Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Shields Textbook of Glaucoma, 6th edition_Allingham, Damji, Freedman_2010

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
44.54 Mб
Скачать

7 - Classification of the Glaucomas

Page 420 of 425

115.Wetzel W. Ocular aqueous humor dynamics after photodisruptive laser surgery procedures. Ophthalmic Surg. 1994;25:298-302.

116.Richter CU, Arzeno G, Pappas HR, et al. Intraocular pressure elevation following Nd:YAG laser posterior capsulotomy. Ophthalmology. 1985; 92:636-640.

117.Mitchell PG, Blair NP, Deutsch TA, et al. The effect of neodymium:YAG laser shocks on the blood-aqueous barrier. Ophthalmology. 1987;94:488-490.

118.Ruderman JM, Mitchell PG, Kraff M. Pupillary block following Nd:YAG laser capsulotomy. Ophthalmic Surg. 1983;14:418-419.

119.Shrader CE, Belcher CD III, Thomas JV, et al. Acute glaucoma following Nd:YAG laser membranotomy. Ophthalmic Surg. 1983;14:1015.

120.Pollack IP, Brown RH, Crandall AS, et al. Prevention of the rise in intraocular pressure following neodymium-YAG posterior capsulotomy using topical 1% apraclonidine. Arch Ophthalmol. 1988;106:754-757.

121.McDonnell PJ, Quigley HA, Maumenee AE, et al. The Honan intraocular pressure reducer: an experimental study. Arch Ophthalmol. 1985;103: 422-425.

122.Rowsey JJ, Gaylor JR. Intraocular lens disasters: peripheral anterior synechia. Ophthalmology. 1980;87:646-664.

123.Bömer TG, Lagréze W-DA, Funk J. Intraocular pressure rise after phacoemulsification with posterior chamber lens implantation: effect of prophylactic medication, wound closure, and surgeon's experience. Br J Ophthalmol. 1995;79:809-813.

124.Hollands RH, Drance SM, Schulzer M. The effect of acetylcholine on early postoperative intraocular pressure. Am J Ophthalmol. 1987;103:749-753.

125.West J, Burke J, Cunliffe I, et al. Prevention of acute postoperative pressure rises in glaucoma patients undergoing cataract extraction with posterior chamber lens implant. Br J Ophthalmol. 1992;76:534-537.

126.Ruiz RS, Rhem MN, Prager TC. Effects of carbachol and acetylcholine on intraocular pressure after cataract extraction. Am J Ophthalmol. 1989;107:7-10.

127.Hayreh SS. Anterior ischemic optic neuropathy. IV. Occurrence after cataract extraction. Arch Ophthalmol. 1980;98:1410-1416.

128.Borazan M, Karalezli A, Akman A, et al. Effect of antiglaucoma agents on postoperative intraocular pressure after cataract surgery with Viscoat. J Cataract Refract Surg. 2007;33(11):19411945.

129.Schwenn O, Xia N, Krummenauer F, et al. Prevention of early post operative increase in intraocular pressure after phacoemulsification: comparison of different antiglaucoma drugs [in German]. Ophthalmology. 2001;98:934-943.

130.Bloomfield S. Failure to prevent enzyme glaucoma: a negative report. Am J Ophthalmol. 1968;64:405-406.

131.Rich WJCC. Prevention of postoperative ocular hypertension by prostaglandin inhibitors. Trans Ophthalmol Soc UK. 1977;97:268-271.

132.Pazandak B, Johnson S, Kratz R, et al. Recurrent intraocular hemorrhage associated with posterior chamber lens implantation. J Am Intraocul Implant Soc. 1983;9:327-329.

133.Brucker AJ, Michels RG, Green WR. Pars plana vitrectomy in the management of blood-induced glaucoma with vitreous hemorrhage. Ann Ophthalmol. 1978;10:1427-1437.

134.Obstbaum SA, Galin MA, Barasch KR, et al. Laser photomydriasis in pseudophakic pupillary block. J Am Intraocul Implant Soc. 1981;7:28-30.

135.Mackool RJ. Closed vitrectomy and the intraocular implant. Ophthalmology. 1981;88:414-424.

136.Bellows AR, Johnstone MA. Surgical management of chronic glaucoma in aphakia. Ophthalmology. 1983;90:807-813.

137.Gross RL, Feldman RM, Spaeth GL, et al. Surgical therapy of chronic glaucoma in aphakia and pseudophakia. Ophthalmology. 1988;95:1195-1201.

138.Heuer DK, Gressel MG, Parrish RD II, et al. Trabeculectomy in aphakic eyes. Ophthalmology.

7 - Classification of the Glaucomas

Page 421 of 425

1984;91:1045.

139.Bernardino VB, Kim JC, Smith TR. Epithelialization of the anterior chamber after cataract extraction. Arch Ophthalmol. 1969;82:742-750.

140.Theobald GD, Haas JS. Epithelial invasion of the anterior chamber following cataract extraction. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1948;52:470-485.

141.Weiner MJ, Trentacoste J, Pon DM, et al. Epithelial downgrowth: a 30-year clinicopathological review. Br J Ophthalmol. 1989;73:6-11.

142.Holliday JN, Buller CR, Bourne WM. Specular microscopy and fluorophotometry in the diagnosis of epithelial downgrowth after a sutureless cataract operation. Am J Ophthalmol. 1993;116:238-240.

143.Küchle M, Naumann GOH. Mucogenic secondary ope n-angle glaucoma in diffuse epithelial ingrowth treated by block-excision. Am J Ophthalmol. 1991;111:230-234.

144.Sugar A, Meyer RF, Hood CI. Epithelial downgrowth following penetrating keratoplasty in the aphake. Arch Ophthalmol. 1977;95:464-467.

145.Smith RE, Parrett C. Specular microscopy of epithelial downgrowth. Arch Ophthalmol. 1978;96:1222-1224.

146.Maumenee AE. Treatment of epithelial downgrowth and intraocular fistula following cataract extraction. Trans Am Ophthalmol Soc. 1964;62:153-166.

147.Calhoun FP Jr. An aid to the clinical diagnosis of epithelial downgrowth into the anterior chamber following cataract extraction. Am J Ophthalmol. 1966;61:1055-1059.

148.Iwamoto T, Srinivasan BD, DeVoe AG. Electron microscopy of epithelial downgrowth. Ann Ophthalmol. 1977;9:1095-1110.

149.Zavala EY, Binder PS. The pathologic findings of epithelial ingrowth. Arch Ophthalmol. 1980;98:2007-2014.

150.Jensen P, Minckler DS, Chandler JW. Epithelial ingrowth. Arch Ophthalmol. 1977;95:837-842.

151.Naumann GOH, Rummelt V. Block excision of cystic and diffuse epithelial ingrowth of the anterior chamber: report on 32 consecutive patients. Arch Ophthalmol. 1992;110:223-227.

152.Friedman AH. Radical anterior segment surgery for epithelial invasion of the anterior chamber: report of three cases. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1977;83:216-223.

153.Stark WJ, Michels RG, Maumenee AE, et al. Surgical management of epithelial ingrowth. Am J Ophthalmol. 1978;85:772-780.

154.Loane ME, Weinreb RN. Glaucoma secondary to epithelial downgrowth and 5-fluorouracil. Ophthalmic Surg. 1990;21:704-706.

155.Shaikh AA, Damji KF, Mintsioulis G, et al. Bilateral epithelial downgrowth managed in one eye with intraocular 5-fluorouracil. Arch Ophthalmol. 2002;120:1396-1398.

156.Fish LA, Heuer DK, Baerveldt G, et al. Molteno implantation for secondary glaucomas associated with advanced epithelial ingrowth. Ophthalmology. 1990;97:557-561.

157.Costa VP, Katz LJ, Cohen EJ, et al. Glaucoma associated with epithelial downgrowth controlled with Molteno tube shunts. Ophthalmic Surg. 1992;23:797-800.

158.Allen JC. Epithelial and stromal ingrowths. Am J Ophthalmol. 1968; 65:179-182.

159.Swan KC. Fibroblastic ingrowth following cataract extraction. Arch Ophthalmol. 1973;89:445-449.

160.Sherrard ES, Rycroft PV. Retrocorneal membranes. II. Factors influencing their growth. Br J Ophthalmol. 1967;51:387-393.

161.Friedman AH, Henkind P. Corneal stromal overgrowth after cataract extraction. Br J Ophthalmol. 1970;54:528-534.

162.Michels RG, Kenyon KR, Maumenee AE. Retrocorneal fibrous membrane. Invest Ophthalmol. 1972;11:822.

P.384

163.Ueno H, Green WR, Kenyon KR, et al. Trabecular and retrocorneal proliferation of melanocytes and secondary glaucoma. Am J Ophthalmol. 1979;88:592-597.

164.Karesh JW, Nirankari VS. Factors associated with glaucoma after penetrating keratoplasty. Am J

7 - Classification of the Glaucomas

Page 422 of 425

Ophthalmol. 1983;96:160-164.

165.Foulks GN. Glaucoma associated with penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1987;94:871-874.

166.Olson RF, Kaufman HE. Prognostic factors of intraocular pressure after aphakic keratoplasty. Am J Ophthalmol. 1978;86:510.

167.Goldberg DB, Schanzlin DJ, Brown SI. Incidence of increased intraocular pressure after keratoplasty. Am J Ophthalmol. 1981;92:372-377.

168.Sihota R, Sharma N, Panda A, et al. Post-penetrating keratoplasty glaucoma: risk factors, management and visual outcome. Aust N Z J Ophthalmol. 1998;26:305-309.

169.Allouch C, Borderie V, Touzeau O, et al. Incidence and factors influencing glaucoma after penetrating keratoplasty [in French]. J Fr Ophthalmol. 2003;26:553-561.

170.Franca ET, Arcieri ES, Arcieri RS, et al. A study of glaucoma after penetrating keratoplasty. Cornea. 2003;22:91; author reply 91. Cornea. 2002;21:284-288.

171.Irvine AR, Kaufman HE. Intraocular pressure following penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 1969;68:835-844.

172.Brightbill FS, Stainer GA, Hunkeler JD. A comparison of intracapsular and extracapsular lens extraction combined with keratoplasty. Ophthalmology. 1983;90:34-37.

173.Robinson CH Jr. Indications, complications and prognosis for repeat penetrating keratoplasty. Ophthalmic Surg. 1979;10:27-34.

174.Heydenreich A. Corneal regeneration and intraocular tension. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1966;148:500.

175.Lass JH, Pavan-Langston D. Timolol therapy in secondary angle-closure glaucoma post penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1979;86:51-59.

176.Zimmerman TJ, Krupin T, Grodzki W, et al. The effect of suture depth on outflow facility in penetrating keratoplasty. Arch Ophthalmol. 1978;96:505-506.

177.Zimmerman TJ, Waltman SR, Sachs U, et al. Intraocular pressure after aphakic penetrating keratoplasty “through-and-through” suturing. Ophtha lmic Surg. 1979;10:49-52.

178.Nissenkorn I, Wood TO. Intraocular pressure following aphakic transplants. Ann Ophthalmol. 1983;15:1168-1171.

179.Olson RJ, Kaufman HE. A mathematical description of causative factors and prevention of elevated intraocular pressure after keratoplasty. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1977;16:1085-1092.

180.Gnad HD. Athalamia as a late complication after keratoplasty on aphakic eyes. Br J Ophthalmol. 1980;64:528-530.

181.Polack FM. Graft rejection and glaucoma. Am J Ophthalmol. 1986; 101:294-297.

182.Insler MS, McShrerry Zatzkis S. Pigment dispersion syndrome in pseudophakic corneal transplants. Am J Ophthalmol. 1986;102:762-765.

183.Schanzlin DJ, Goldberg DB, Brown SI. Transplantation of congenitally opaque corneas. Ophthalmology. 1980;87:1253-1264.

184.Yamaguchi T, Polack FM, Valenti J. Electron microscopic study of epithelial downgrowth after penetrating keratoplasty. Br J Ophthalmol. 1981; 65:374-382.

185.Olson RJ. Aphakic keratoplasty: determining donor tissue size to avoid elevated intraocular pressure. Arch Ophthalmol. 1978;96:2274-2276.

186.Zimmerman TJ, Krupin T, Grodzki W, et al. Size of donor corneal button and outflow facility in aphakic eyes. Ann Ophthalmol. 1979;11:809-811.

187.Perl T, Charlton KH, Binder PS. Disparate diameter grafting: astigmatism, intraocular pressure, and visual acuity. Ophthalmology. 1981; 88:774-781.

188.Heidemann DG, Sugar A, Meyer RF, et al. Oversized donor grafts in penetrating keratoplasty: a randomized trial. Arch Ophthalmol. 1985;103:1807-1811.

189.Foulks GN, Perry HD, Dohlman CH. Oversize corneal donor grafts in penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1979;86:490-494.

190.Zimmerman T, Olson R, Waltman S, et al. Transplant size and elevated intraocular pressure: postkeratoplasty. Arch Ophthalmol. 1978;96:2231-2233.

7 - Classification of the Glaucomas

Page 423 of 425

191.Bourne WM, Davison JA, O'Fallon WM. The effects of oversize donor buttons on postoperative intraocular pressure and corneal curvature in aphakic penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1982;89:242-246.

192.Perry HD, Foulks GN. Oversize donor buttons in corneal transplantation surgery for keratoconus. Ophthalmic Surg. 1987;18:751-752.

193.Cohen EJ, Kenyon KR, Dohlman CH. Iridoplasty for prevention of postkeratoplasty angle closure and glaucoma. Ophthalmic Surg. 1982;13: 994-996.

194.Thoft RA, Gordon JM, Dohlman CH. Glaucoma following keratoplasty. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1974;78:352-364.

195.Olson RJ, Kaufman HE, Zimmerman TJ. Effects of timolol and Daranide on elevated intraocular pressure after aphakic keratoplasty. Ann Ophthalmol. 1979;11:1833-1836.

196.Lemp MA, Pfister RR, Dohlman CG. The effect of intraocular surgery on clear corneal grafts. Am J Ophthalmol. 1970;70:719-721.

197.Kirkness CM, Steele AD, Ficker LA, et al. Coexistent corneal disease and glaucoma managed by either drainage surgery and subsequent keratoplasty or combined drainage surgery and penetrating keratoplasty. Br J Ophthalmol. 1992;76:146-152.

198.McDonnell PJ, Robin JB, Schanzlin DJ, et al. Molteno implant for control of glaucoma in eyes after penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1988;95:364-369.

199.Sherwood MB, Smith MF, Driebe WT Jr, et al. Drainage tube implants in the treatment of glaucoma following penetrating keratoplasty. Ophthalmic Surg. 1993;24:185-189.

200.Binder PS, Abel R Jr, Kaufman HE. Cyclocryotherapy for glaucoma after penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 1975;79:489-492.

201.Threlkeld AB, Shields MB. Noncontact transscleral Nd:YAG cyclophotocoagulation for glaucoma after penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 1995;120:569-576.

202.Lee WB, Jacobs DS, Musch DC, et al. Descemet's stripping endothelial keratoplasty: safety and outcomes: a report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology. 2009;116(9):18181830.

203.Sayegh RR, Ang LP, Foster CS, et al. The Boston keratoprosthesis in Stevens-Johnson syndrome. Am J Ophthalmol. 2008;145(3):438-444.

204.Kumar RS, Tan DT, Por YM, et al. Glaucoma management in patients with osteo-odonto- keratoprosthesis (OOKP): the Singapore OOKP Study. J Glaucoma. 2009;18(5):354-360.

205.Rivier D, Paula JS, Kim E, et al. Glaucoma and keratoprosthesis surgery: role of adjunctive cyclophotocoagulation. J Glaucoma. 2009;18(4):321-324.

206.Faulborn J, Conway BP, Machemer R. Surgical complications of pars plana vitreous surgery. Ophthalmology. 1978;85:116-125.

207.Aaberg TM, Van Horn DL. Late complications of pars plana vitreous surgery. Ophthalmology. 1978;85:126-140.

208.Ghartey KN, Tolentino FI, Freeman HM, et al. Closed vitreous surgery. XVII. Results and complications of pars plana vitrectomy. Arch Ophthalmol. 1980;98:1248-1252.

209.Han DP, Lewis H, Lambrou FH Jr, et al. Mechanisms of intraocular pressure elevation after pars plana vitrectomy. Ophthalmology. 1989;96: 1357-1362.

210.Crittenden JJ, deJuan E Jr, Tiedeman J. Expansion of long-acting gas bubbles for intraocular use: principles and practice. Arch Ophthalmol. 1985;103:831-834.

211.Coden DJ, Freeman WR, Weinreb RN. Intraocular pressure response after pneumatic retinopexy. Ophthalmic Surg. 1988;19:667-669.

212.Hines MW, Jost BF, Fogelman KL. Oculab Tono-Pen, Goldmann applanation tonometry, and pneumatic tonometry for intraocular pressure assessment in gas-filled eyes. Am J Ophthalmol. 1988;106:174-179.

213.Lincoff H, Weinberger D, Reppucci V, et al. Air travel with intraocular gas. I. The mechanisms for compensation. Arch Ophthalmol. 1989; 107:902-906.

214.Lincoff H, Weinberger D, Stergiu P. Air travel with intraocular gas. II. Clinical considerations.

7 - Classification of the Glaucomas

Page 424 of 425

Arch Ophthalmol. 1989;107:907-910.

215.Adile SL, Peyman GA, Greve MDJ, et al. Postoperative chronic pressure abnormalities in the Vitreon study. Ophthalmic Surg. 1994;25:584-589.

216.Foster RE, Smiddy WS, Alfonso EC, et al. Secondary glaucoma associated with retained perfluorophenanthrene. Am J Ophthalmol. 1994;118: 253-255.

217.Ichhpujani P, Jindal A, Jay Katz L. Silicone oil induced glaucoma: a review. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009;247(12):1585-1593.

218.Lewis H, Han D, Williams GA. Management of fibrin pupillary-block glaucoma after pars plana vitrectomy with intravitreal gas injection. Am J Ophthalmol. 1987;103:180-182.

219.Jaffe GJ, Lewis H, Han DP, et al. Treatment of postvitrectomy fibrin pupillary block with tissue plasminogen activator. Am J Ophthalmol. 1989; 108:170-175.

220.Watzke RC. Silicone retinopiesis for retinal detachment: a long-term clinical evaluation. Arch Ophthalmol. 1967;77:185-196.

221.Ni C, Wang W-J, Albert DM, et al. Intravitreous silicone injection: histopathologic findings in a human eye after 12 years. Arch Ophthalmol. 1983;101:1399-1401.

222.Valone J Jr, McCarthy M. Emulsified anterior chamber silicone oil and glaucoma. Ophthalmology. 1994;101:1908-1912.

P.385

223.Sugar HS, Okamura ID. Ocular findings six years after intravitreal silicone injection. Arch Ophthalmol. 1976;94:612-615.

224.Laroche L, Pavlakis C, Saraux H, et al. Ocular findings following intravitreal silicone injection. Arch Ophthalmol. 1983;101:1422-1425.

225.Bartov E, Huna R, Ashkenazi I, et al. Identification, prevention, and treatment of silicone oil pupillary block after an inferior iridectomy. Am J Ophthalmol. 1991;111:501-504.

226.Nguyen QH, Lloyd MA, Heuer DK, et al. Incidence and management of glaucoma after intravitreal silicone oil injection for complicated retinal detachments. Ophthalmology. 1992;99:1520-1526.

227.Sebestyen JG, Schepens CL, Rosenthal ML. Retinal detachment and glaucoma. I. Tonometric and gonioscopic study of 160 cases. Arch Ophthalmol. 1962;67:736.

228.Hayreh SS, Baines JAB. Occlusion of the vortex veins: an experimental study. Br J Ophthalmol. 1973;57:217-238.

229.Araie M, Sugiura Y, Minota K, et al. Effects of the encircling procedure on the aqueous flow rate in retinal detachment eyes: a fluorometric study. Br J Ophthalmol. 1987;71:510-515.

230.Johnson MW, Han DP, Hoffman KE. The effect of scleral buckling on ocular rigidity. Ophthalmology. 1990;97:190-195.

231.Gardner TW, Quillen DA, Blankenship GW, et al. Intraocular pressure fluctuations during scleral buckling surgery. Ophthalmology. 1993; 100:1050-1054.

232.Yoshida A, Hirokawa H, Ishiko S, et al. Ocular circulatory changes following scleral buckling procedures. Br J Ophthalmol. 1992;76:529-531.

233.Mensher JH. Anterior chamber depth alteration after retinal photocoagulation. Arch Ophthalmol. 1977;95:113-116.

234.Blondeau P, Pavan PR, Phelps CD. Acute pressure elevation following panretinal photocoagulation. Arch Ophthalmol. 1981;99:1239-1241.

235.Schidte SN. Changes in eye tension after panretinal xenon arc and argon laser photocoagulation in normotensive diabetic eyes. Acta Ophthalmol. 1982;60:692-700.

236.Kaufman SC, Ferris FL III, Swartz M, et al. Intraocular pressure following panretinal photocoagulation for diabetic retinopathy: diabetic retinopathy report no. 11. Arch Ophthalmol. 1987;105:807-809.

237.Tsai JC, Lee MB, WuDunn D, et al. Incidence of acute intraocular pressure elevation after panretinal photocoagulation. J Glaucoma. 1995;4:45-48.

7 - Classification of the Glaucomas

Page 425 of 425

Say thanks please

27 - Principles of Medical Therapy and Management

Page 1 of 267

Shields > SECTION III - Management of Glaucoma >

27 - Principles of Medical Therapy and Management

Authors: Allingham, R. Rand

Title: Shields Textbook of Glaucoma, 6th Edition Copyright ©2011 Lippincott Williams & Wilkins

> Table of Contents > SECTION III - Management of Glaucoma > 27 - Principles of Medical Therapy and Management

27

Principles of Medical Therapy and Management

This chapter covers the management of the patient with glaucoma using an evidence-based approach. The following factors will be considered: (a) making an accurate clinical diagnosis; (b) assessing the stage of disease; (c) assessing the risk factors for disease progression; (d) understanding the patient's access to health care and related factors; (e) considering the patient's lifestyle, health status, and life expectancy; and (f) implementing a treatment strategy on the basis of these factors and other considerations. All of these factors influence how aggressive the physician should be to achieve the target intraocular pressure (IOP) range to minimize the progression of glaucomatous optic neuropathy. In addition, given the current resources for information and technology through the Internet, literature, glaucoma support groups, and other sources, patients are better informed today (although sometimes misinformed) about their glaucomatous conditions. It is essential to make the patient a part of the team in his or her care, which includes discussion of treatment options from medical to laser or surgical interventions.

GATHERING EVIDENCE TO EVALUATE THE PATIENT

After gathering the data on the patient and making the clinical diagnosis (as described in the preceding chapters), the physician must understand the evidence from the results of major epidemiology studies (see Chapter 9) and glaucoma clinical trials to develop a management plan for the individual patient. Four major prospective National Institutes of Health-sponsored glaucoma clinical trials have shown that lowering IOP is important for “protecting” the susc eptible optic nerve in patients with glaucoma (see Chapters 10 and 11, and the National Eye Institute's Web site: www.nei.nih.gov/neitrials/topics.asp#glau-coma). In addition, another glaucoma clinical trial reported on the benefit of reducing IOP in patients with normal-tension glaucoma (1). These large-scale randomized clinical trials were designed to study outcomes in a cohort of patients with different forms and stages of chronic open-angle glaucoma (COAG) or suspected glaucoma. Results of these studies can be used as we recommend management and treatment for the individual patient. The results are summarized below.

Ocular Hypertension Treatment Study

The Ocular Hypertension Treatment Study (OHTS) evaluated the safety and efficacy of topical ocular hypotensive medication in delaying or preventing the onset of COAG in participants with no initial glaucomatous damage and an IOP between 24 and 32 mm Hg (2, 3). An important aspect of the design of this study was to evaluate the risk for glaucoma in patients of both European ancestry and black African descent. The 1636 participants were randomly assigned to observation or treatment with a target IOP reduction of 20%. The investigators found that topical ocular hypotensive medications can delay the onset of COAG in patients with elevated IOP, although not all patients with ocular hypertension require treatment. In the multivariate analysis, race was not a significant risk factor, which can be explained by the fact that African Americans in OHTS had overall thinner central corneas and larger optic discs. The clinical risk factors that increased the risk for glaucoma included older age, large cup-to-disc ratio, early visual field loss, thin central cornea, and elevated IOP.

Early Manifest Glaucoma Trial

The Early Manifest Glaucoma Trial (EMGT) assessed treatment versus observation without treatment in patients with early glaucoma and found that progression was less frequent and occurred later in treated

27 - Principles of Medical Therapy and Management

Page 2 of 267

patients (4, 5). The EMGT demonstrated that the following factors were predictors of glaucoma progression: elevated IOP, older age, bilaterality, exfoliation, disc hemorrhages, and relatively thin central cornea. In addition, lower systolic perfusion pressure, lower systolic blood pressure, and cardiovascular disease history emerged as new predictors, suggesting a vascular role in glaucoma progression (6).

Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study

The Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study (CIGTS) evaluated the efficacy and safety of surgery versus medical treatment in patients with newly diagnosed, early glaucoma and found similar outcomes with the two treatment approaches (7). Investigators also found that when patients receive a glaucoma diagnosis, they may have symptoms that are not elicited by routine clinical testing, requiring discussion with the patient to reduce worries and unnecessary concerns about blindness and improving their quality of life (8).

Advanced Glaucoma Intervention Study

The Advanced Glaucoma Intervention Study (AGIS) investigated two surgical sequences in patients with advanced glaucoma. One sequence began with argon laser trabeculoplasty followed by trabeculectomy, if necessary; the other began with trabeculectomy and was followed by argon laser trabeculoplasty followed by trabeculectomy, if necessary; the other began with trabeculectomy and was followed by argon laser trabeculoplasty

P.390

if the trabeculectomy failed. The study provided a weak suggestion that an initial argon laser trabeculoplasty delays the progression of glaucoma more effectively in black patients than in white patients (9). Retrospective evaluation of the study data suggest that consistent, low IOPs with minimal IOP variation is associated with reduced progression of visual field in patients with advanced glaucoma (10).

APPROACH TO THE PATIENT WITH GLAUCOMA

These clinical trials and other evidence from epidemiology studies have led to a better understanding of the management of patients with ocular hypertension and with early and advanced glaucoma (11, 12). Given these evidence-based risk factors, it is important to consider that an individual patient may not be comparable with the study participants, who had to meet specific inclusion and exclusion criteria to be enrolled in the clinical trials. Thus, the recommendations to treat patients with various forms and disease stages of glaucoma should be guided by the results of these important clinical trials, while keeping in mind potential differences between the individual patient and the average clinical trial participant (13). Overall, when treating the individual patient, physicians should remember that IOP is a surrogate clinical endpoint and that the long-term goal is to preserve vision and the best quality of life for the patient. In the perspective of glaucoma and the vision spectrum (Fig. 27.1), our approach must change along the vision continuum to accommodate the knowledge gained from epidemiology studies, clinical trials, and long-term clinical experience.

27 - Principles of Medical Therapy and Management

Page 3 of 267

Figure 27.1 There is a broad spectrum of glaucoma, ranging from asymptomatic to advanced disease with optic nerve damage and visual field loss. This case demonstrates progression of glaucoma based on right optic disc photos and right visual fields over 18 years despite medical and surgical treatments with IOP reduction and fluctuation between 7 and 13 mm Hg. For such a patient, we need further advances beyond the risk factors identified in well-designed clinical trials. Such advances will develop from the

27 - Principles of Medical Therapy and Management

Page 4 of 267

research areas represented in the “ biologic networks” and “ environment.” (Modified from Moroi SE, Richards JE. Glaucoma and genomic medicine. Glaucoma Today. 2008;1: 16-24.)

P.391

The New Patient

A new patient may or may not know whether he or she has glaucoma or know the type of glaucoma. If the patient has not been seen by an ophthalmologist previously, a full eye examination is indicated. This entails addressing the chief complaint; obtaining an ocular and medical history; testing visual acuity and refraction; performing tonometry and pachymetry; conducting an external examination with evaluation of the pupillary reaction, slitlamp biomicroscopy, and gonioscopy; assessing the retina and optic nerve head with photographic documentation; and testing the visual field.

When making a new diagnosis of glaucoma, physicians should explain the basics of glaucoma to the patient and help him or her understand that glaucoma can lead to irreversible blindness, but that this can be prevented with early diagnosis and proper care. It is also important to explain the type of glaucoma and to show the patient photographs of the optic disc or a computerized topographic analysis report and copies of the visual fields. It is worth explaining to patients that, unless the glaucoma is diagnosed in the very advanced stage, the prognosis for retaining their vision is excellent, especially with a good understanding of their disease combined with adherence to recommended treatment and frequent followup visits. In one study, white patients with glaucoma had an approximately 25% chance of monocular blindness and a 9% chance of bilateral blindness in 20 years, even if the glaucoma remained uncontrolled (14).

The Established Patient

For the established patient, the critical components of continuity of care are to evaluate adherence to glaucoma medical treatment, evaluate tolerance to the treatment, and assess stability of the optic nerve head and visual function. If the patient has had a surgical intervention, the surgical site should be examined carefully for signs of tissue breakdown or infection. Many patients are more interested in their IOP levels, often remembering the numbers from the previous visit. Although sharing this information with the patient is helpful, a discussion of the complete clinical picture allows the patient to be better educated, which may result in better adherence to the treatment plan.

THE TREATMENT PLAN

In general, the overall goal to managing all patients with glaucoma is to preserve visual function while maintaining the best possible quality of life. This goal can be achieved by preventing or slowing the progression of glaucomatous damage by lowering IOP to a level at which further damage is minimal. Although not universally accepted, guidelines for glaucoma treatment are available from various professional societies (e.g., American Academy of Ophthalmology, at http://one.aao.org/CE/PracticeGuidelines/PPP.aspx; International Council of Ophthalmology, at www.icoph.org; European Glaucoma Society, at www.eugs.org; and South East Asia Glaucoma Interest Group, at http://seagig.org), with approaches for managing the various clinical forms of glaucoma or ocular hypertension. In the medical management of a patient with glaucoma, physicians should consider when to initiate treatment, how to start, how to follow the patient, when to change the treatment, and when to move on to surgical intervention.

When to Treat

To avoid unnecessary treatment, physicians must decide whether treatment is really indicated. When elevated IOP is present without glaucomatous damage (i.e., ocular hypertension), the physician must evaluate the risk factors for progression to glaucoma before deciding whether to treat. Most patients who have ocular hypertension appear to do well without treatment (2). When the patient presents with established glaucomatous damage or dangerously high IOP, the indication to initiate treatment is usually clear.

How to Start

Initiating treatment involves establishing the target IOP or IOP range, selecting the appropriate medication, educating and instructing the patient, and establishing the efficacy and safety of the

Соседние файлы в папке Английские материалы