Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Retinal Pharmacotherapy_Rodrigues, Nguyen, Farah_2010.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
16.55 Mб
Скачать

Table 17.2  Age-related macular degeneration (AMD) categories in the Age-Related Eye Disease Study (AREDS)

Category

Definition

1

No drusen or drusen < 63 m with an

 

area <125 m diameter circle and no

 

pigment abnormalities

2

Small drusen (<63 m) with an area

 

125 m diameter circle with possible

 

pigment abnormalities but no geographic

 

atrophy or at least one intermediate-size

 

druse (63 m, <125 m) or no drusen

 

required if pigment abnormalities present

3a

Intermediate-size druse (63 m,

 

<125 m) 360 m diameter circle if soft

 

indistinct drusen are present, 656 m

 

diameter circle if soft indistinct drusen are

 

absent. Pigment abnormalities can be

 

present but no central geographic atrophy

 

or at least one large druse (125 m) or

 

no drusen required if noncentral

 

geographic atrophy is present

3b

First eye same as 3a; visual acuity <20/32

 

in second eye not due to AMD

4a

First eye category 1, 2, or 3a; second eye

 

with advanced AMD

4b

First eye category 1, 2, or 3a; visual

 

acuity <20/32 in second eye due to AMD,

 

but no advanced AMD

 

 

RPE depigmentation, and noncentral geographic atrophy (GA). For assessing the individual risk of each patient for developing advanced AMD, either nonneovascular or neovascular, it is important to examine the macula carefully at every visit, paying attention to the signs mentioned above. As the classification of AMD according to AREDS is based upon the evaluation of photographs in a central reading center and using a special grid, it is not easily applicable for daily clinical use. A simplified severity scale was therefore developed and tested on the AREDS study population.28 It does not include drusen area, which in a clinical setting is quite difficult to measure, since a strong association between maximum drusen size and drusen area had been found.29 Patients without signs of advanced AMD were classified in the simplified severity scale by maximal drusen size and presence or absence of any pigmentary changes in one or both eyes. Bilateral intermediate-size drusen was counted as one risk factor. Small drusen did not count as any risk. The presence of at least one large druse and pigmentary abnormalities in both eyes would sum up to a risk factor of four. The 5-year risk of advanced AMD increases from 0.5% for a patient with 0 risk factors to 3% (one risk factor), 12% (two risk factors), 25% (three risk factors) and 50% (four risk factors). It is not clear to what extent other risk factors such as smoking, genetic predisposition, diet, or supplement use might influence these risks.

The symptoms experienced in nonneovascular AMD vary greatly according to the location and size of changes present. They also depend very much on the involvement of either one or both eyes. Even the presence of large drusen may not cause any visual disturbance as long as the fovea is not directly involved or the other eye is not affected. Confluent centrally located drusen might however cause metamorphosia without the presence of any neovascular changes such as choroidal neovascularization as well as blurred vision. First symptoms in GA are often reading difficulties, increasing when GA involves large areas of the center. In addition, patients will have greater difficulties in dim light as well as marked photophobia. In advanced nonneovascular AMD there can be severe vision loss, including loss of reading ability.

TREATMENT OPTIONS

Currently the treatment options in nonneovascular AMD are limited to trying to prevent disease progression. As mentioned above, oxidative stress in the macular region – no matter what the cause – is considered to be one of the components in the pathogenesis of AMD. The observation that vitamins and minerals with antioxidative properties reduce the risk of AMD progression supports this concept. The potential of antioxidants to scavenger or quench free radicals of different origin may protect photoreceptors and RPE cells. Different antioxidants and minerals have been investigated in nonneovascular AMD.

VITAMIN C

Vitamin C (l-ascorbic acid) is a water-soluble antioxidant and one of the widely used vitamin supplements and is known to act as an antioxidant for several decades. Supplementation of vitamin C reduces light-induced retinal damage30,31 in animal experiments. The data of human studies are, however, inconclusive. Whereas several reports revealed a correlation between low vitamin C plasma concentration and AMD, others failed to find a protective effect of vitamin C.32,33

CAROTENOIDS

Three members of the carotenoid famlily have been proposed to be beneficial for dry AMD. As a first approach, beta-carotene, which is one of the major precursors of vitamin A, has been proven to be an effective antioxidant.34 The Eye Disease Case-Control Study found that a higher dietary intake of carotenoids was associated with a lower risk for AMD.33 However, it has been shown that high-dose beta-carotene may increase the risk of cancer, especially in smokers and former smokers.35 Today, in many preparations targeting dry AMD, beta-carotene has been replaced by lutein and/or zeaxanthin. Lutein and zeaxanthin also belong to the family of carotenoids and are the major components of the macula pigment. Although the exact role of macular pigment remains to be fully elucidated, it has been shown that the macula pigments play a major role in the reduction of light scatter and chromatic aberration in the macula and may protect against the adverse effects of high-energy short-wavelength light. Consequently, it has been hypothesized that dietary supplementation with lutein and/or zeaxanthin might delay the progression of AMD. Preliminary studies using exogenous supplementation of lutein and zeaxanthin have been promising. Lutein and zeaxanthin are part of the protocol evaluated in the recently initiated AREDS 2. Furthermore, all participants will be offered additional treatment with the study formulation used in AREDS 1. Patients, who agree to take this additional supplement will be further randomized to original AREDS 1 medication or modified AREDS 1 medication without beta-carotene or lower levels of zinc.

VITAMIN E

Because vitamin E is mostly given as a combination with other vitamins, the data about vitamin E supplementation alone are sparse. Dietary deficiency of vitamin E has been shown to lead to lipofuscin accumulation in the RPE. Whether this relates to changes seen in AMD has yet to be clarified. The AREDS report indicates that vitamin E, when given in combination with other vitamins and zinc, delays the progression of AMD.15

MINERALS

Given that certain minerals such as zinc, copper, iron and others act as cofactors in the human enzymatic antioxidant system, deficiency of these nutritional cofactors negatively affects the antioxidant capacity.

Pharmacotherapy to Amenable Diseases Retinal • 3 section

125

Degeneration Macular related-Age neovascular • 17 chapterNon

Thus, it has been hypothesized that supplementation of these minerals may be beneficial for patients with AMD. However, direct evidence for a protective role in AMD is sparse and is mainly derived from AREDS, which demonstrates a beneficial role for zinc, especially in combination with other antioxidants.15

TREATMENT OUTCOMES AND

PROGNOSIS

Epidemiological studies report that people with high vitamin intake are at a reduced risk of developing AMD. However, they do not prove that exogenous supplementation of vitamins and/or minerals is beneficial for patients with dry AMD. To prove the effect of antioxidants on the progression of AMD, large prospective, longitudinal interventional studies are necessary. Until now, evidence for the effectiveness of vitamin and mineral supplementation is mainly based on the AREDS. The study was designed to identify the effect of high-dose vitamin and mineral supplementation on the development of cataract and AMD. This multicenter, prospective, randomized study included 3640 patients aged 55–80 years with AMD from 1992 to 1998.15 The average follow-up was 6.3 years. The patients were randomized into four groups and received daily oral tablets containing: (1) antioxidants (vitamin C, 500 mg; vitamin E, 400 IU; and beta-carotene, 15 mg); (2) zinc, 80 mg, as zinc oxide and copper, 2 mg, as cupric oxide; (3) antioxidants plus zinc; or (4) placebo. Primary outcomes of the study were progression to advanced AMD and at least moderate visual acuity loss from baseline (15 letters). Comparison with placebo demonstrated a statistically significant odds reduction for the development of advanced AMD with antioxidants plus zinc (regimen 3) (OR, 0.72; 99% confidence interval, 0.52–0.98).15 Supplementation with antioxidants or zinc alone did not demonstrate a significant odds reduction. It was found however that participants with extensive small drusen, nonextensive intermediate drusen, or pigment abnormalities (category 2) had only a 1.3% 5-year probability to progress to advanced AMD. By excluding category 2 patients, significant odds reduction was also seen for antioxidants or zinc alone. A significant odds reduction for at least moderate vision loss was only seen in patients assigned to antioxidant and zinc (regimen 3) (OR, 0.73; 99% confidence interval, 0.54–0.99).15 The combination of vitamins and minerals shown in Table 17.3 is currently recommended for nonsmoking patients with nonneovascular AMD of at least AREDS category 2. High-dose supplementation of antioxidants and cofactors is currently not recommended for the general population.

AREDS has several limitations. Given that a combination of antioxidants was used, it is not clear which component is responsible for the beneficial effect. Furthermore, vitamin C, vitamin E, and zinc were included at much higher doses than the recommended daily allowance (www.nal.usda.gov). Thus, it is not entirely clear if a long-term supplementation of such high doses of vitamins could be harmful. In particular, there is evidence that high doses of beta-carotene increase the risk of cancer in smokers and former smokers.36 To investigate these questions further, the AREDS 2 study started enrolling in the fall of 2006. Its primary objective is to determine whether oral supplementation

Table 17.3  Formulation of high-dose vitamin and mineral supplementation used in the Age-Related Eye Disease Study (AREDS)

Vitamin C

500 mg

Vitamin E

400 IU

Beta-carotene

15 mg

Zinc

80 mg

Copper

2 mg

 

 

Table 17.4

Randomization

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lut/Zea

Placebo

Lut/Zea

DHA/EPA

DHA/EPA

 

n=1000

n=1000

n=1000

 

n=1000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No additional

 

Additional AREDS I

 

 

 

treatment

 

 

supplementation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AREDS

 

I

 

 

 

 

 

 

 

AREDS I

 

AREDS I

AREDS I

no beta-carotene

no beta-carotene

low zinkc

 

 

 

low zinc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primary randomization agents AREDS II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formulation

 

 

 

 

 

Dose

 

Group 1

placebo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Group 2

lutein

 

 

 

 

 

10 mg

 

 

 

 

zeaxanthin

 

 

 

 

 

2 mg

 

Group 3

docosahexaenoic acid

350 mg

 

 

 

 

eicosapentaenoic acid

650 mg

 

Group 4

lutein

 

 

 

 

 

10 mg

 

 

 

 

zeaxanthin

 

 

 

 

 

2 mg

 

 

 

 

docosahexaenoic acid

350 mg

 

 

 

 

eicosapentaenoic acid

650 mg

 

with lutein/zeaxanthin and/or omega-3 fatty acids in combination with other vitamins may be beneficial for patients with AMD.

SUMMARY AND KEY POINTS

Although significant improvement has been made in understanding the pathogenesis of nonneovascular AMD, many questions remain to be answered. Until now, unfortunately, the available pharmacological approaches, in particular the supplementation of antioxidants and minerals, can only reduce the risk of disease progression but are unable to prevent the disease. Evidence for the effectiveness of high-dose antioxidant vitamin and mineral supplementation in reducing the risk of developing advanced AMD is mainly derived from one single interventional study (AREDS), performed in the USA. The AREDS formulation­ (Table 17.3) is currently recommended for nonsmoking nonneovascular AMD patients with at least AREDS category 2 findings, based on best evidence available. Whether these results can be applied to other populations with a different nutritional status has yet to be investigated. AREDS 2 has been initiated to evaluate lutein and zeaxanthin as well as omega-3 fatty acids (Table 17.4).

The new insight into the role of polymorphisms in CFH and HTRA1 provides a promising approach to new preventive treatments for nonneovascular AMD, especially when used in combination with genetic risk evaluation. However, this new approach has just entered first clinical trials. Furthermore, infectious and/or inflammatory diseases potentially triggering the disease may play an additional role in the pathogenesis of AMD.

Within the past several years, nonneovascularAMD has truly become a most progressive field for pharmacotherapy. Hopefully, promising treatment and prevention options will soon be introduced into clinical practice.

126

REFERENCES

1.Klein RJ, Zeiss C, Chew EY, et al. Complement factor H polymorphism in age-related macular degeneration. Science 2005;308:385–389.

2.Edwards AO, Ritter 3rd R, Abel KJ, et al. Complement factor H polymorphism and age-related macular degeneration. Science 2005;308:421–424.

3.Hageman GS, Anderson DH, Johnson LV, et al. A common haplotype in the complement regulatory gene factor H (HF1/CFH) predisposes individuals to age-related macular degeneration. Proc Natl Acad Sci USA 2005;102:7227–7232.

4.Haines JL, Hauser MA, Schmidt S, et al. Complement factor H variant increases the risk of age-related macular degeneration. Science 2005;308:419–421.

5.Zareparsi S, Branham KE, Li M, et al. Strong association of the Y402H variant in complement factor H at 1q32 with susceptibility to age-related macular degeneration. Am J Hum Genet 2005;77:149–153.

6.Rother RP, Rollins SA, Mojcik CF, et al. Discovery and development of the complement inhibitor eculizumab for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. Nat Biotechnol 2007;25:1256–1264.

7.Friedman DS, O’Colmain BJ, Muñoz B, et al. Prevalence of age-related macular degeneration in the United States. Arch Ophthalmol 2004;122:564–572.

8.Andersen MV, Rosenberg T, la Cour M, et al. Prevalence of age-related maculopathy and age-related macular degeneration among the inuit in Greenland. The Greenland Inuit Eye Study. Ophthalmology 2008;115:700– 707 e1.

9.Kawasaki R, Wang JJ, Ji GJ, et al. Prevalence and risk factors for age-related macular degeneration in an adult Japanese population. The Funagata study.

Ophthalmology 2008;115:1376–1381.

10.Christen WG, Glynn RJ, Manson JE, et al. A prospective study of cigarette smoking and risk of age-related macular degeneration in men. JAMA 1996;276:1147–1151.

11.Schaumberg DA, Hankinson SE, Guo Q, et al. A prospective study of 2 major age-related macular degeneration susceptibility alleles and interactions with modifiable risk factors. Arch Ophthalmol 2007;125:55–62.

12.Seddon JM, Hankinson SE, Guo Q, et al. CFH gene variant, Y402H, and smoking, body mass index, environmental associations with advanced age-related macular degeneration. Hum Hered 2006;61:157–165.

13.Chuo JY, Wiens M, Etminan M, et al. Use of lipid-lowering agents for the prevention of age-related macular degeneration: a meta-analysis of observational studies. Ophthalmic Epidemiol 2007;14:367–374.

14.Patel JI. Is cataract surgery a risk factor for progression of macular degeneration? Curr Opin Ophthalmol 2007;18:9–12.

15.A randomized, placebo-controlled, clinical trial of high-dose supplementation with vitamins C and E, beta carotene, and zinc for age-related macular degeneration and vision loss: AREDS report no. 8. Arch Ophthalmol 2001;119:1417–1436.

16.Verhoeff FH, Grossman H. Pathogenesis of disciform degeneration of the macula. Arch Ophthalmol 1937;18:561–585.

17.Ciulla TA, Harris A, Kagemann L, et al. Choroidal perfusion perturbations in nonneovascular age related macular degeneration. Br J Ophthalmol 2002;86:209–213.

18.Mori F, Konno S, Hikichi T, et al. Pulsatile ocular blood flow study: decreases in exudative age related macular degeneration. Br J Ophthalmol 2001;85:531–533.

19.Pauleikhoff D, Spital G, Radermacher M, et al. A fluorescein and indocyanine green angiographic study of choriocapillaris in age-related macular disease. Arch Ophthalmol 1999;117:1353–1358.

20.Uretmen O, Akkin C, Erakgün T, et al. Color Doppler imaging of choroidal circulation in patients with asymmetric age-related macular degeneration. Ophthalmologica 2003;217:137–142.

21.Green WR, McDonnell PJ, Yeo JH. Pathologic features of senile macular degeneration. Ophthalmology 1985;92:615–627.

22.Ishibashi T, Patterson R, Ohnishi Y, et al. Formation of drusen in the human eye. Am J Ophthalmol 1986;101:342–353.

23.Klaver CC, Kliffen M, van Duijn CM, et al. Genetic association of apolipoprotein E with age-related macular degeneration. Am J Hum Genet 1998;63:200–206.

24.Hageman GS, Luthert PJ, Victor Chong NH, et al. An integrated hypothesis that considers drusen as biomarkers of immune-mediated processes at the RPE–Bruch’s membrane interface in aging and age-related macular degeneration. Prog Retin Eye Res 2001 Nov;20(6):705–732.

25.Schmitz-Valckenberg S, Holz FG, Bird AC, et al. Fundus autofluorescence imaging: review and perspectives. Retina 2008;28:385–409.

26.Hwang JC, Chan JW, Chang S, et al. Predictive value of fundus autofluorescence for development of geographic atrophy in age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 2006;47:2655–2661.

27.Michels S, Pircher M, Geitzenauer W, et al. Value of polarisation-sensitive optical coherence tomography in diseases affecting the retinal pigment epithelium. Br J Ophthalmol 2008;92:204–209.

28.Age-Related Eye Disease Study Research Group. A simplified severity scale for age-related macular degeneration: AREDS report no. 18. Arch Ophthalmol 2005;123:1570–1574.

29.Davis MD, Gangnon RE, Lee LY, et al. The Age-Related Eye Disease Study severity scale for age-related macular degeneration: AREDS report no. 17. Arch Ophthalmol 2005;123:1484–1498.

30.Organisciak DT, Jiang YL, Wang HM, et al. The protective effect of ascorbic acid in retinal light damage of rats exposed to intermittent light. Invest Ophthalmol Vis Sci 1990;31:1195–1202.

31.Li ZY, Tso MO, Wang HM, et al. Amelioration of photic injury in rat retina by ascorbic acid: a histopathologic study. Invest Ophthalmol Vis Sci 1985;26:1589–1598.

32.SanGiovanni JP, Chew EY, Clemons TE, et al. The relationship of dietary carotenoid and vitamin A, E, and C intake with age-related macular degeneration in a case-control study: AREDS report no. 22. Arch Ophthalmol 2007;125:1225–1232.

33.Seddon JM, Ajani UA, Sperduto RD, et al. Dietary carotenoids, vitamins A, C, and E, and advanced age-related macular degeneration. Eye Disease Case-Control Study Group. JAMA 1994;272:1413–1420.

34.Burton GW, Ingold KU. Beta-carotene: an unusual type of lipid antioxidant. Science 1984;224:569–573.

35.Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD, et al. Risk factors for lung cancer and for intervention effects in CARET, the Beta-Carotene and Retinol Efficacy Trial. J Natl Cancer Inst 1996;88:1550–1559.

36.Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD, et al. Effects of a combination of beta carotene and vitamin A on lung cancer and cardiovascular disease. N Engl J Med 1996;334:1150–1155.

Pharmacotherapy to Amenable Diseases Retinal • 3 section

127