Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Practical Ophthalmology A Manual for the Beginning Ophthalmology Residents 4th edition_Wilson_1996

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
2.33 Mб
Скачать

7.As for indirect ophthalmoscopy of the posterior pole, keep the ophthalmoscope's light beam in the upper half of the field and first obtain a red reflex, then interpose the condensing lens (Figure 4).

8.While keeping the depressor tangential to the globe and pressing against the equator, a grayish mound should come into view in the lower part of the red reflex, indicating that the depressor tip is aligned with the axis of observation (Figure 5).

9.Modify the lens position to bring the bulging, indented part of the peripheral fundus into clear focus.

10.To view the ora serrata, instruct the patient to look slightly farther in the direction of the tip of the scleral depressor. While keeping the fundus image focused, slide the depressor's tip anteriorly until tlie ora serrata is seen in the inferior part of the fundus image (Figure 6A).

11.To view the equatorial fundus, instruct the patient to shift gaze toward primary position without moving the scleral depressor (Figure 6B).

Figure 6A

Figure 4

Figure 5

Figure 6B

346

Performing Indirect Slit-Lamp

Biomicroscopy

1.Assume standard patient and examiner positions at the slit-lamp biomicroscope (see Chapter 10).

2.Ensure that the patient's pupils are fully dilated.

3.Set the slit-lamp magnification to lOx or 16x.

4.Focus and center a slit beam about 4 mm wide onto the corneal surface at the central, nearly coaxial position. Use the brightest (below supramaximal) light intensity that the patient can easily tolerate.

5.Hold the +78 D or +90 D condensing lens stationary between thumb and forefinger, approximately 5-10 mm from the patient's cornea, bracing your hand against the headrest frame or the patient's cheek. This permits you to see the anterior segment to make sure the pupil is centered in the lens. The third and fourth fingers help open the patient's eyelids.

6.Keeping the slit beam centered on both the condensing lens and the cornea, grasp the slit-lamp joystick with your free hand and pull the slit lamp away from the patient until the patient's red reflex becomes visible, then stop.

7.Move the condensing lens toward you until the red reflex becomes a focused fundus image. The distance between the lens and the patient's cornea will be shorter for higher-powered lenses. If you encounter bothersome light reflection, tilt the condensing lens about 6° and angle the slit beam.

8.Ask the patient to fixate steadily just past your ear. This should bring the optic disc into view. Get the optic disc into the center of the fundus image by either realigning the viewing arm or directing the patient's gaze appropriately.

9.Figure 1 shows a suggested sequence of examination. Beginning at the optic disc (1), proceed temporally across the posterior pole to make a

circumferential sweep around the

Figure 1

continued

347

posterior pole (2 through 6), ending at the macula (7). This sequence requires redirecting the patient's gaze in these directions using verbal instructions or a target such as a fixation light or your fingertip. Direct the patient's gaze into primary position using a fixation target after the central fundus examination is complete.

10.To examine the vitreous cavity, angle the slit beam about 10°-20° from the axis of observation. Move the condensing lens slightly toward you to examine the vitreous. Having the patient follow a target that moves a few degrees can help you to see strands of the vitreous humor. To help visualize opacities in the posterior vitreous, move the slit-lamp joystick and illumination arm to produce alternating direct illumination and retroillumination. Vitreous examination can also be enhanced by a small circular rotation of the condensing lens in one plane.

11.To examine the peripheral vitreous and fundus, reduce the illuminationobservation angle and rotate the slit beam to the meridian being observed. Scleral depression can be performed to bring the equatorial fundus into view.

Performing Hruby Lens Biomicroscopy

1.Assume standard patient and examiner positions at the slit-lamp biomicroscope (see Chapter 10).

2.Ensure that the patient's pupils are fully dilated.

3.Set the slit-lamp magnification to lOx or 16x.

4.Focus and center a slit beam about 4 mm wide onto the corneal surface at the central, nearly coaxial position. Use medium-bright light intensity that the patient can easily tolerate.

5.Move the Hruby lens into position as follows:

a. If attached on the top of the slit lamp, allow the bar to slide toward the headrest and rotate the lens so it clicks in place.

b. If the lens is on a hinged side arm, put the arm into the groove on the slit-lamp housing, making sure the piano side of the lens faces the patient and the concave side is toward you.

6.Direct the patient's gaze into primary position using the fixation light on the instrument or other target.

7.Push the joystick forward or pull it back to focus the fundus image in the Hruby lens.

8.Move the fixation target so that the optic nerve is centered in the field. Redirect the patient's gaze to examine the center of the macula.

9.Move the joystick toward you to refocus the image in the vitreous cavity. Moving the illumination arm at a 10° angle and having the patient look up or down quickly and then refixating will help you to see vitreous strands and opacities.

Performing Contact Lens Biomicroscopy

1.Instill topical anesthetic into the eye.

2.Assume standard patient and examiner positions at the slit-lamp biomicroscope (see Chapter 10).

3.Ensure that the patient's pupils are fully dilated.

4.Set the slit-lamp magnification to lOx or 16x.

5.Fill the concave part of the contact lens with sterile fluid, such as methylcellulose solution, taking care to avoid creating any air bubbles.

6.Instruct the patient to look up. Spread the patient's lids apart with your thumb and forefinger.

7.Hold the contact lens between the thumb and index finger and place the lower edge of the contact lens on the patient's exposed lower globe (Figures 1A, IB).

Figure 1A

Figure IB

continued

349

Figure 2A

Figure 2B

8.Angle the contact lens onto the globe from below and instruct the patient to look straight ahead (Figures 2A, 2B). Release the patient's lids and allow the contact lens to hold the lids apart. Switch hands, if necessary, to hold the contact lens in your hand closest to the patient's eye (eg, your left hand for die patient's right eye) so your arm does not interfere with using die slit lamp.

9.If there are any air bubbles caught between the contact lens and the cornea, slightly tilt die lens to allow diem to float out. Allow die contact lens to sit gently on die cornea, avoiding unnecessary pressure on die lens by your fingers that keep the lens steady.

10.Use die joystick to focus die slit lamp toward the patient. Begin with the illumination arm in the coaxial position and examine the posterior pole. Tilt the lens slightly to maneuver light reflections from the lens surface away from die central viewing area.

11. If a diree-mirror lens is used, positioa die light source on the same side as the side of the eye being examined so that the light beam bounces off die mirror. Begin with die largest, least-angled mirror to examine die area around the posterior pole.

12. To examine the adjacent fundus area, twirl the lens on the eye witii a dialing motion for 1 or 2 clock hours. Realign die slit beam to view die

, new fundus area.

13.After circumferential examination of the fundus with one mirror, repeat with the other two mirrors to examine the equatorial and peripheral

fundus,

respectively. T h e lens may need to be rocked or rotated to see

all parts

of the fundus.

14. Remove the lens by tilting" it off the cornea. Clean and disinfect the contact lens before reuse.

Clinical Protocol 13.6

Evaluating the Fundus With the

Direct Ophthalmoscope

1.Find the optic disc by following a retinal blood vessel. The arrows formed bv vascular bifurcations point to the optic disc. Depending on the patient's refraction, the entire disc or only a portion of it will be visible in any one view.

2.Examine the peripapillary retina. Use a red-free absorption filter to examine arcuate nerve fiber laver defects that occur in glaucoma and other optic neuropathies.

3. From the optic disc, follow the

 

blood vessels outward to examine

 

the

superonasal (1),

inferonasal

 

(2),

inferotemporal

(3), and

 

superotemporal (4) areas around

 

the posterior pole (Figure 1).

 

N o t e the vascular color, caliber,

 

bifurcations,

crossings, and the

 

surrounding

background.

(2

 

4. Use the red-free light to high-

 

light the retractile changes in

Figure 1

the vascular wall caused by

 

arteriosclerosis, especially at points

of arteriovenous compression.

5.Examine the macula (5) for irregularities. Use a slit beam to detect distortions of the retinal surface. Level differences can be seen bv a blurring of a portion of the light stripe; lacking stereopsis, estimating the convexity or concavity of a fundus lesion with the slit beam of the monocular direct ophthalmoscope is difficult.

continual

6.If choroidal or retinal pigment epithelial abnormalities are suspected, direct the ophthalmoscope adjacent to the fundus detail under study. Allow proximal illumination to help you to distinguish between translucent and opaque lesions.

7.Approximate the height of an elevated lesion (eg, choroidal tumor or disc edema) by using the focusing dial.

a.First focus on flat retina, then refocus on die lesion surface.

b.Subtract the two dioptric values to deduce the level difference (in a phakic or pseudophakic eye, 3 diopters = 1 mm).

8. Find the patient's point of preferred fixation as follows:

a.Reduce illumination intensity and dial in the fixation target.

b.Ask the patient to look into the light at the center of the target.

c.Determine whether die test mark falls on the central foveal reflex or at an eccentric location.

d.Ask the patient whether the fixed object is seen as straight ahead or off center.

Clinical Protocol 13.7

Drawing the Indirect

Ophthalmoscopic Fundus

1.Invert the vitreoretinal chart on the patient's chest.

2.View, then draw, an initial landmark, such as the superonasal blood vessels of the posterior pole.

3.Follow the vessels anteriorly and continue to draw their bifurcations and branches in one quadrant.

4.Repeat for the remaining quadrants.

5.Using scleral depression, locate the blood vessels already drawn in each meridian and sketch their terminal branches.

6.Draw the ora serrata.

7.Reexamine any fundus lesion and sketch its borders and details in relationship to the blood vessels and other landmarks already drawn.

352

14

Ophthalmic Emergencies

• his chapter gives a brief overview of common emergencies encountered by beginning ophthalmology residents on call, including how to evaluate the emergency room patient and how to treat common emergencies; it is not exhaustive in coverage. Opinions differ with regard to certain aspects of therapeutics (such as the management of hyphemas), but the information given should serve as a useful base upon which to build further knowledge as your training progresses. The treatments for most of the conditions listed in this chapter are evolving and, in many cases, controversial; other sources of information must be consulted on an ongoing basis. Some entities covered here are not medically urgent but are often seen in the emergency room.

The diagnosis and management of ophthalmic emergencies require a disciplined, methodical approach to ensure proper care and to avoid mistakes. The need for a quick examination of an emergency patient should not preclude thoroughness. Conducting a thorough evaluation requires first-hand knowledge of

3^4 Chapter 14: Ophthalmic Emergencies

the various steps of the medical history and physical examination.

Proper documentation, timely treatment, and meticulous attention to

details are necessary for optimal medical care as well as for medicolegal

reasons (see Chapter 3, "History Taking"). If you are uncertain of how

to handle an ophthalmic emergency, you are obligated not only to

quickly seek the help of an experienced ophthalmologist but also to

obtain appropriate consultations from other medical specialists as the

situation demands.

Emergency Equipment and General Evaluation

' " " '

Ideally, patients arriving through the emergency room should be eval-

*\

"'

uated in the eye clinic or in an examining room complete with a wall

'

*J

chart, slit lamp, and indirect ophthalmoscope. This will not always be

 

 

possible, but some portable equipment must be made available for

:

evaluation of emergency patients. To meet this need, you may want to

""*"'

prepare a bag containing essential equipment and supplies, including

 

 

the following:

Light source (eg, muscle light, small flashlight)

Direct ophthalmoscope

Near vision card

Pinhole occluder

+2.5 D lens and +20 D lens

Small toys or other pediatric fixation targets

Fluorescein strips

ijiv , • Eyelid retractor

'-""":

• Small ruler (with millimeters)

 

• Certain ophthalmic medications such as proparacaine

..,,.,;

(Ophthaine), timolol maleate (Timoptic) 0.5%, pilocarpine 2%,

< '

and tropicamide 1%

'•^•-•"-«.r

Other, less portable equipment, such as an indirect ophthalmoscope

v ,,

and slit lamp with Goldmann tonometer, is usually available in exami-

Emergency Equipment and General Evaluation

355

nation rooms, although including a Schiotz tonometer or Tonopen in the emergency bag is a good idea.

Evaluation of patients with emergent eye injuries or disorders begins with a thorough history. Always inquire about the patient's vision before the injury or disorder. Knowing that a patient presenting with blunt trauma and 20/200 vision also has a history of amblyopia drastically changes the clinical picture. However, never defer treatment of a true ocular emergency (chemical burn, central retinal artery occlusion, or acute angle-closure glaucoma) to take the history. In all emergency cases, the history should be tailored to suit the nature of the disorder. If surgical intervention is a possibility, ask about the patient's last oral intake and withhold further oral intake until a therapeutic decision is made. Also, ask about the last tetanus booster in all cases of penetrating trauma.

Like the history, the ophthalmic examination is streamlined to accommodate the emergency patient. As the first step, the visual acuity must be determined as soon after presentation as possible, before a condition (corneal opacity, hyphema, lid swelling) evolves to preclude measurement. To assess acuity in the emergency setting, it is useful to have a pinhole occluder on hand to help account for refractive errors, a +2.5 D lens to help account for presbyopia, and a near reading card. If the patient's vision is greatly impaired, color vision using bright red and green bottle caps and light projection to all quadrants should be documented. The pertinent aspects of the external, motility, confrontation visual fields, pupillary, and anterior segment examinations, tonometry, and ophthalmoscopy are then performed in that order. If significant head trauma exists, defer dilation of the pupils to preserve the pupillary reaction for periodic neurologic evaluations. Maneuvers that apply pressure to the globe, such as scleral depression and Schiotz tonometry, should not be performed on patients with potentially ruptured globes or hyphema.

Pediatric Evaluation

Special techniques are needed for the evaluation of children in the emergency setting. Patience, tact, and sensitivity to the concerns of parents are essential. To avoid prompting crying spells in pediatric patients, try to gather as much information as possible by careful observation without touching the child. Avoid threatening demeanor and gestures—keep a low profile during the evaluation, if possible, moving about slowly and deliberately. Tovs and interesting fixation targets may simplify pediatric examinations, and infants mav be easier to evaluate if given a pacifier or bottle to quiet them down. However, withhold oral intake if surgical repair is contemplated.