Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Primary Care Ophthalmology_Palay, Krachmer_2005
.pdf
Signs 35
Eyelid Twitching
Any irritation of the conjunctiva or cornea can cause eyelid twitching. Occasional twitching of the lids usually is associated with stress. Caffeine or other stimulants can cause a similar reaction. Severe spasm of the lids with a functional impairment is termed benign essential blepharospasm. Rarely, multiple sclerosis is associated with lid spasm.
Signs
Conjunctivitis
Any type of ocular inflammation can be associated with a secondary conjunctivitis. Corneal ulcers, angle-closure glaucoma, endophthalmitis, and uveitis are associated with conjunctival inflammation. Conjunctivitis, as opposed to scleritis and episcleritis, usually involves the entire conjunctiva (not just a section), is associated with a discharge, and is not associated with pain. (Table 2–1 outlines common ophthalmic disorders that manifest primarily as a conjunctivitis.)
Eyelid Swelling and Erythema
Patients with blepharitis often complain of fullness or swelling in the eyelids, although the lids may not appear thick on clinical evaluation. Examination of the lid margin often shows inflammation and crusting along the lashes. A chalazion is an acute inflammation of the meibomian glands and can cause diffuse erythema and inflammation of one eyelid. The examiner often can palpate a nodule in the center of the area of inflammation. In patients with preseptal and orbital cellulitis, erythema and swelling of the eyelids are frequently seen. In contrast with an acute chalazion, both lids are involved, and the inflammation extends to the skin beyond the lids. In addition, patients usually have a fever and an elevated white blood cell count. Contact dermatitis with secondary lid swelling may develop after prolonged use of a topical medication. Clinically, erythema and an eczematous reaction of the skin are present. Symptoms include itching and irritation.
Ptosis (Droopy Eyelid)
Table 2–2 details disorders that result in ptosis.
Small Pupil
When one pupil is smaller than the other, the size disparity between pupils is greater in darkness than in well-lit conditions. It can occur in Horner syndrome and is associated with ptosis on the same side. Tertiary syphilis is associated with Argyll Robertson pupils. These bilaterally small pupils react poorly to light. When the eyes fixate on a near target, the pupils constrict normally (light-near dissociation). The use of miotic drops (e.g., pilocarpine), traumatic iritis, uveitis, and recent eye surgery may be associated with a small pupil.
36 CHAPTER 2 • Ophthalmic Differential Diagnosis
Table 2–1 Ophthalmic Disorders Associated with Conjunctivitis
Acute or |
Unilateral |
|
Degree of |
|
|
Chronic |
or Bilateral |
Key Symptoms |
Injection |
Discharge Type |
Other Features |
|
|
|
|
|
|
Viral Conjunctivitis |
|
|
|
|
|
Acute |
Bilateral, possibly |
Itching, burning, |
4+ |
Watery |
Preauricular |
|
asymmetric |
soreness |
|
|
lymphadenopathy |
Bacterial Conjunctivitis |
|
|
|
|
|
Acute |
Unilateral or |
Burning, general |
3+ |
Heavy, |
Lids possibly adherent |
|
bilateral |
irritation |
|
mucopurulent |
|
Herpes Simplex Conjunctivitis |
|
|
|
|
|
Acute |
Unilateral |
Photophobia, |
1-2+ |
None |
Dendritic ulcer on the |
|
|
mild irritation |
|
|
cornea or vesicles on |
|
|
|
|
|
the lid possible |
Adult Chlamydial Conjunctivitis |
|
|
|
|
|
Subacute/ |
Usually |
Burning, general |
2+ |
Scant, |
Usual occurrence in |
chronic |
unilateral |
irritation |
|
mucopurulent |
young, sexually |
|
|
|
|
|
active adults |
Allergic Conjunctivitis |
|
|
|
|
|
Chronic |
Bilateral |
Itching |
2+ |
Stringy, mucoid |
Usual occurrence in |
|
|
|
|
|
atopic persons, possible |
|
|
|
|
|
seasonal symptoms |
Blepharitis |
|
|
|
|
|
Chronic |
Bilateral |
Itching, burning, |
1-2+ |
Usually none |
Inflammation and crusting |
|
|
foreign body |
|
|
of lid margins |
|
|
sensation |
|
|
|
Dry Eye |
|
|
|
|
|
Chronic |
Bilateral |
Foreign body |
1+ |
Mucoid in |
Punctate fluorescein |
|
|
sensation |
|
severe cases |
staining of the cornea |
Cavernous Sinus AV Fistula |
|
|
|
|
|
Chronic |
Unilateral |
Double vision, |
1-4+ |
None |
Elevated intraocular |
|
|
audible bruits |
|
|
pressure, proptosis, |
|
|
|
|
|
possible vision loss |
|
|
|
|
|
|
AV, arteriovenous.
Large Pupil
With an abnormally large pupil, the size disparity between pupils is greater in light than in darkness. Inadvertent deposition of any alpha-adrenergic or anticholinergic agent into the eye can cause a large pupil. The unilateral use of dilating drops is a common cause of an abnormally large pupil. Scopolamine patches for the control of seasickness can result in a fixed, dilated pupil if the patient rubs the eye after touching the patch. With eye trauma, the iris sphincter muscle can be damaged, and an abnormally large pupil can result. Tears in the iris sphincter can sometimes be appreciated on slit lamp examination. Third nerve palsy may cause a dilated pupil and is associated with ptosis, decreased elevation, decreased depression, and decreased
Signs |
37 |
|
|
Table 2–2 Disorders Causing Ptosis
History |
Degree of Ptosis |
Motility |
Pupil |
|
|
|
|
Third Nerve Palsy |
|
|
|
Double vision, |
Moderate to severe |
Decreased elevation, |
Dilated and |
possible severe |
|
depression, and |
unreactive or |
pain |
|
medial movement |
normal |
Horner Syndrome |
|
|
|
Asymptomatic |
Mild |
Normal |
Small |
Myasthenia Gravis |
|
|
|
Fatigue, difficulty |
Variable, possible |
Any abnormality or |
Normal |
swallowing or |
worsening on |
no abnormality |
|
breathing, double |
sustained upgaze |
|
|
vision |
|
|
|
Senile Ptosis |
|
|
|
Possible history of |
Variable |
Normal |
Normal |
recent eye surgery |
|
|
|
|
|
|
|
Table 2–3 Disorders Resulting in Proptosis
|
Unilateral |
Conjunctival |
|
|
|
Acute or |
or |
Injection |
|
|
|
Chronic |
Bilateral |
(Redness) |
Pain |
Fever |
Other Features |
|
|
|
|
|
|
Thyroid Eye Disease |
|
|
|
|
|
Subacute |
Bilateral but |
0-4+, variable |
None |
No |
Possible association with |
|
possibly |
depending |
|
|
systemic thyroid |
|
asymmetric |
on extent |
|
|
abnormalities |
|
|
of disease |
|
|
|
Orbital Pseudotumor |
|
|
|
|
|
Acute |
Usually unilateral |
3-4+ |
Severe, particularly |
No |
Possible decreased |
|
|
|
with eye |
|
vision and diplopia |
|
|
|
movement |
|
|
Optic Nerve Tumor |
|
|
|
|
|
Chronic |
Unilateral |
0 |
None |
No |
Slow-onset visual field |
|
|
|
|
|
loss |
Cavernous Sinus AV Fistula |
|
|
|
|
|
Acute onset, |
Unilateral |
1-4+, variable |
Variable |
No |
Elevated intraocular |
chronic |
|
depending |
|
|
pressure, double vision, |
course |
|
on flow rate |
|
|
possible visual loss, |
|
|
|
|
|
audible bruit or |
|
|
|
|
|
pulsating exophthalmos |
Cellulitis |
|
|
|
|
|
Acute |
Unilateral |
4+ |
Moderate to severe |
Yes |
Most common association |
|
|
|
|
|
with sinusitis, elevated |
|
|
|
|
|
white blood cell count |
|
|
|
|
|
|
AV, arteriovenous.
38 CHAPTER 2 • Ophthalmic Differential Diagnosis
medial movement of the eye. Adie’s pupil is an idiopathic abnormality of the pupil that results in unilateral dilation. The pupil is hypersensitive to weak cholinergic drops such as pilocarpine 0.125%. Traumatic iritis, uveitis, angle-closure glaucoma, and recent eye surgery may be associated with a large pupil.
Proptosis
Proptosis is an abnormal protrusion of the eye (Table 2–3).
CHAPTER 3
The Red Eye
JAY H. KRACHMER
This chapter presents an overview of conditions causing a red eye. Most of these topics are treated in more depth elsewhere in this book.
An awareness of the broad spectrum of potential causes for this finding is extremely helpful, because appropriate management depends on a correct diagnosis. Some disorders that may be associated with a red eye (e.g., angle-closure glaucoma, intraocular foreign body) may result in loss of vision and require prompt referral for ophthalmologic management. Other causative disorders and conditions (e.g., stye, conjunctivitis) either are self-limiting or can be simply managed without referral. Accordingly, the following discussion is divided into (1) vision-threatening disorders that may be the cause of a red eye and (2) disorders that pose no inherent threat to vision.
Vision-Threatening Causes of Red Eye
Hyphema
A hyphema usually is caused by trauma (Fig. 3–1). After a visual acuity measurement is obtained, the eye should be protected by a shield or glasses, and the patient should be referred to an ophthalmologist for further evaluation and management. Serious cornea, lens, glaucoma, and retina problems can result without proper treatment.
Angle-Closure Glaucoma
Angle-closure glaucoma occurs when the iris is positioned against the trabecular meshwork, blocking the flow of aqueous out of the eye and raising the intraocular pressure. When this occurs acutely, the pressure can be very high. The patient has pain and often nausea and vomiting. Light directed across the pupil demonstrates the iris up against the cornea. The pupil is irregular in contour and usually mid-dilated and does
39
40 CHAPTER 3 • The Red Eye
FIGURE 3–1 Traumatic hyphema. Blood is present in the anterior chamber after an injury.
not react properly to light (Fig. 3–2A). Slit lamp examination discloses the flat or nearly flat anterior chamber (Fig. 3–2B). The patient must be sent immediately to an ophthalmologist for evaluation and management.
Severe Dry Eye
The most common setting for the occurrence of severe dry eye is in Sjögren syndrome associated with rheumatoid arthritis. The cornea demonstrates a poor light reflex, and mucus often is seen adherent to the surface (Fig. 3–3). A tear production test (Schirmer test) reveals 0, 1, or 2 mm of tear production after 5 minutes. Corneal thinning, ulceration, infection, and perforation can lead to loss of vision or even loss of the eye (Fig. 3–4). Another, less common severe dry eye condition is ocular cicatricial pemphigoid. Scarring of the bulbar conjunctiva with adhesion to the palpebral conjunctiva is seen in this condition (Fig. 3–5).
Corneal Lesions
A variety of corneal conditions threaten vision. Contact lens–induced corneal stromal scarring can occur (Fig. 3–6). A small Pseudomonas infiltrate (Fig. 3–7) in a contact lens wearer can turn overnight into a large ulcer with severe intraocular inflammation. The cornea can be infected with a variety of organisms. Examples are bacteria (Fig. 3–8), fungi (Fig. 3–9), Acanthamoeba (Fig. 3–10), and viruses, such as herpes simplex virus (Fig. 3–11). A herpes ulcer typically, but not always, demonstrates a dendritic or branching pattern on fluorescein staining. Herpetic iritis can be part of the clinical picture (Fig. 3–12).
Iritis and Scleritis
Iritis, episcleritis, and scleritis are conditions in which the eye is red and usually painful, but without discharge. The injection causing the red eye in iritis typically is concentrated around the cornea—a clinical entity termed circumlimbal flush (Fig. 3–13). White blood cells and fibrin from the aqueous humor precipitate on the back of the
FIGURE 3–2 A, A mid-dilated pupil in a patient with acute angle-closure glaucoma. B, In the same patient, note the lack of depth in the anterior chamber demonstrated by the iris beam against the corneal beam (1).
Vision-Threatening Causes of Red Eye |
41 |
|
|
1
1
A B
FIGURE 3–3 Dry eye (keratoconjunctivitis sicca) in a patient with Sjögren syndrome associated with rheumatoid arthritis. Mucus can be seen stuck to the corneal surface (1).
1
42 CHAPTER 3 • The Red Eye
FIGURE 3– 4 This eye demonstrates corneal infection (1), a hypopyon (2), and perforation (3). The patient had Sjögren syndrome.
FIGURE 3–5 Scarring (1) of the bulbar conjunctiva with adherence to the palpebral conjunctiva (symblepharon) in a patient with ocular cicatricial pemphigoid.
3
1
2
1
cornea (Fig. 3–14). If the pupil is not dilated, adhesions (synechiae) may form between the iris and cornea or the iris and lens (Fig. 3–15). Iritis can lead to glaucoma, cataracts, and even retinal and optical nerve disorders.
Episcleritis itself is not a serious condition (Fig. 3–16). Because it is very difficult to differentiate from scleritis, however, the patient should be referred to an ophthalmologist.
Scleritis is a more serious condition (Figs. 3–17 and 3–18). It can be associated with systemic vasculitis. Choroidal effusions, macular edema, and optic neuritis can threaten vision.
Vision-Threatening Causes of Red Eye |
43 |
|
|
FIGURE 3– 6 Contact lens–induced corneal scarring.
1 |
FIGURE 3–7 A tiny bacterial infiltrate (1) in a soft contact lens |
wearer. |
FIGURE 3–8 Staphylococcal ulcer (1) with white blood cells and fibrin (a hypopyon) in the anterior chamber (2).
1
2
44 CHAPTER 3 • The Red Eye
FIGURE 3–9 A fungal corneal ulcer.
FIGURE 3–10 This eye exhibits the early phase of Acanthamoeba keratitis.
FIGURE 3–11 A herpes simplex dendritic corneal ulcer.
