Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Oxford American Handbook of Ophthalmology_Tsai, Denniston, Murray_2011

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
11 Mб
Скачать

16 CHAPTER 1 Clinical skills

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

1

Indicator for beam height

9

Head band

2

Lever for selecting filters

10

Height marker (patient eye level)

 

 

 

 

3

Control for beam height

11

Lever for selecting magnification

 

 

 

 

4

Mirror

12

Chin rest

 

 

 

 

5

Control for chin rest height

13

Tonometer plate

 

 

 

 

6

Centering screw

14

Control for beam width

 

 

 

 

7

5° stops

15

Joystick

 

 

 

 

8

Latch for vertically tilting beam

 

 

Figure 1.9 Slit lamp with key features identified.

ANTERIOR SEGMENT EXAMINATION (1) 17

Anterior segment examination (1)

Table 1.4 An approach to examining the anterior segment

Observe

Body habitus, face, orbits

 

Examine lashes.

Loss, color, position, crusting

 

Examine lid margins.

Position, contour, skin folds,

 

 

defects, inflammation, lumps/

 

 

bumps

 

Examine palpebral conjunctiva.

Papillae, follicles, exudate,

 

Explain, then gently evert the lids.

membrane, pseudomembrane

 

Examine fornices

Loss of fornices, symblepharon,

 

 

ankyloblepharon

 

Examine bulbar conjunctiva/episclera.

Hyperemia, hemorrhage, lumps/

 

 

bumps, degenerations, foreign

 

 

bodies/deposits

 

Examine sclera.

Examine cornea.

Use diffuse/direct illumination/ scleral scatter/specular reflection, as required.

Examine anterior chamber.

Hyperemia, thinning, perforation

Diameter, thickness, shape; precorneal tear film, epithelium, Bowman’s layer, stroma, Descemet’s membrane, endothelium

Grade flare/cells/depth; fibrin, pigment, depth

Examine iris.

Use direct/retroillumination.

Examine lens.

Use direct/retroillumination.

Examine anterior vitreous.

Color, structure, movement, transillumination defects

Opacity (pattern and maturity), size, shape, position, stability, capsule (anterior and posterior)

Cells, flare, lens-vitreous interface, degenerations

Stain cornea.

Use fluorescein 9 Rose Bengal.

Check corneal sensation.

Use topical anesthetic.

Perform applanation tonometry.

Tear film breakup time, Seidel’s test

Consider: gonioscopy, pachymetry, Schirmer’s test

18 CHAPTER 1 Clinical skills

Additional techniques for anterior segment examination

Illumination techniques

Although direct illumination is most commonly used, additional pathology may be revealed by using the following techniques:

Scleral scatter: Unlock the light source so that the slit beam can be displaced laterally to fall on the limbus while the microscope remains focused on the central cornea. Total internal reflection results in a generalized glow around the limbus and the highlighting of subtle opacities within the cornea, e.g., early edema, deposits, etc.

Retroillumination: Direct the light source at a relatively posterior reflecting surface (e.g., iris or retina) and focus on the structure of interest (e.g., cornea, or iris and lens). View undilated for iris transillumination defects; view dilated for lens opacities.

Specular reflection: Focus on the area of interest and change the angle of illumination to highlight discontinuities in an otherwise smooth reflecting surface, e.g., examining the endothelium for guttata.

Tear film breakup time (BUT)

Place a drop of fluorescein into the lower fornix. Ask patient to blink once and then not to blink (or hold lids open if necessary). Observe with blue light the time taken until the tear film breaks up. A result <10 sec is abnormal.

Seidel’s test

Place a drop of 2% fluorescein over the area of concern and observe with the cobalt blue light. The test is positive if there is a luminous green flow of aqueous. This results from local dilution of the stain by aqueous leaking from a surgical wound, penetrating injury or filtering bleb.

Schirmer’s test

Whatman test paper is folded 5 mm from the end and inserted in the temporal fornix of both lower lids. After 5 min, the strips are removed and the length wetted is measured. This result is an indication of basic and reflex tearing. It is normal if >10 mm, borderline at 5–10 mm, and abnormal if <5 mm. Repeating the test after the addition of a topical anesthetic gives an indication of basic secretion alone.

Applanation tonometry

Place a combination of local anesthetic and fluorescein into the lower fornix. Rotate the tonometer dial and record the pressure at which the inner aspect of the two luminous green circles just touch. Usually, the white line on the prism is aligned with the horizontal merdian; however, in high astigmatism, the red line should be aligned with the minor axis. This is also affected by corneal thickness (p. 68).

Tonometer checks and calibration

Goldmann tonometers may be checked by using the metal bar and control weight supplied. With the weight exactly midway along the bar (central stop), the tonometer should read 0 mmHg. The next two stops correspond to 20 and 60 mmHg, respectively. Significant deviation from this indicates a need for formal recalibration by the manufacturer.

ANTERIOR SEGMENT EXAMINATION (2) 19

Anterior segment examination (2)

Anterior chamber (AC) depth measurement

Peripheral AC depth can be estimated using the Van Herick method: set the slit beam at 60° and directed just anterior to the limbus. If the AC depth is less than one-quarter of the corneal thickness, the angle is narrow and should be assessed on gonioscopy. A more central AC depth can be measured with a pachymeter.

Alternatively, use a horizontal beam set at 60 to the viewing arm, and measure the length of beam at which the image on the cornea just abuts the image on the iris. Multiply this by 1.4 to get the depth in mm.

AC reaction

In the presence of AC inflammation, grade both the flare (visible as haze illuminated by the slit-lamp beam; Table 1.5) and cells (seen as particles slowly moving through the beam; Table 1.6). This is important both in detecting intraocular inflammation and in monitoring response to treatment.

Table 1.5 Grading of AC flare

Grade

Description

0

None

1+

Faint

2+

Moderate (iris + lens clear)

3+

Marked (iris + lens hazy)

4+

Intense (fibrin or plastic aqueous)

 

 

Reprinted with permission from Jabs DA, et al. SUN Working Group (2005). Am J Ophthalmol 140:509–516.

Table 1.6 Grading of AC cells (counted with 1 x1 mm slit)

Activity

Cells

0

<1

0.5+

1–5

1+

6–15

2+

16–25

3+

26–50

4+

>50

 

 

Reprinted with permission from Jabs DA, et al. SUN Working Group (2005). Am J Ophthalmol 140:509–516.

20 CHAPTER 1 Clinical skills

Gonioscopy

Use an indirect (Goldmann, Zeiss) or direct (Koeppe) goniolens to assess the iridocorneal angle, including the iris insertion, the iris curvature, and the angle approach. If the angle is closed, indent (with a Zeiss lens) to see if it can be opened (“appositional closure”) or zippered shut (“synechial closure”). Describe according to the Shaffer (Table 1.7) or Spaeth (Table 1.8) grading system, recording which classification is being used (e.g., “4 = wide open” if using Shaffer) (see Fig. 1.10).

Shaffer classification

Table 1.7 Shaffer classification

Shaffer grade

Grade 4

Grade 3

Grade 2

Grade 1

Grade 0

Angular

40°

30°

20°

10°

approach

 

 

 

 

 

Most posterior

Ciliary

Scleral

Trabeculum

Schwalbe’s

Cornea

structure clearly

body

spur

 

line

 

visualized

 

 

 

 

 

Risk of closure

Closure

Closure not

Closure

Closure

Closed

 

not

possible

possible

probable

 

 

possible

 

 

 

 

Summary

Wide

Moderately

Moderately

Very

Closed

 

open

open

narrow

narrow

 

 

 

 

 

 

 

Spaeth classification

Categorize according to iris insertion, angular approach, and iris curvature (e.g., D40R)

Table 1.8 Spaeth classification

Iris insertion

A

B

C

D

E

 

Above

Below

Below

Deep

Extremely

 

Schwalbe’s

Schwalbe’s scleral spur

 

deep

 

line

line

 

 

 

Angular

°

 

 

 

 

approach

Estimate in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

degrees (°)

 

 

 

 

Iris curvature

R

 

S

Q

 

 

Regular convex

Steep convex

Queer (i.e., concave)

 

 

 

 

 

 

Ophthalmology of Handbook American Oxford : .C James Tsai, eISBN:9780195393446; 267354567Account:

Ciliary body

Scleral spur

Trabeculum

Schwalbe’s line

Shaffer grade:

Grade 4

Grade 3

Grade 2

Grade 1

Grade 0

Most posterior

 

 

 

 

 

structure seen:

Ciliary body

Scleralspur

Trabeculum

Schwalbe’s line

Cornea

Figure 1.10 Anterior chamber angle with gonioscopic views. See Shaffer classification table for details.

21 GONIOSCOPY

22 CHAPTER 1 Clinical skills

Posterior segment examination (1)

Table 1.9 An approach to examining the posterior segment

 

Predilation perform RAPD,

Amsler testing

 

consider:

 

 

Observe

Body habitus, face, orbits

 

Examine iris

Adequate dilation, aniridia, albinism

 

Examine lens

Clarity, position, aphakia/pseudophakia

 

Examine vitreous

Cells, flare, pigment, hemorrhage, opacities,

 

Use conventional/red-free

PVD, optical clarity

 

illumination

 

 

Examine optic disc

Size, vertical cup:disc ratio, color, flat/

 

 

elevated/tilted, neuroretinal rim (inc. contour,

 

 

notches, hemorrhages), pits/colobomata

 

Examine optic disc margin

Edema, capillaries, drusen

 

Examine optic disc vessels

Baring, bayonetting, anomalous vasculature,

 

 

presence of spontaneous venous pulsation

Examine peripapillary area

Use conventional/red-free illumination

Examine macula

Hemorrhages, atrophy, pigmentation, retinal nerve fiber layer defects

Position, flat/elevated, fluid/hemorrhage/ exudate, drusen/atrophy/gliosis, angioid streaks/lacquer cracks, retinal striae/choroidal folds, cherry-red spot

Examine retinal vessels

Attenuation/dilation, tortuosity, sheathing,

 

emboli, IRMA/ neovascularization/

 

telangiectasia/shunt vessels

Examine peripheral fundus

Degenerations/breaks/retinal detachments/

 

dialysis/retinoschisis/ fluid/hemorrhage/

 

exudate; pigmentary retinopathy, chorioretinal

 

scars, tumors, laser/cryotherapy/buckles

 

 

At the slit lamp, consider choice of lens, Watzke–Allen test.

With the indirect ophthalmoscope, consider choice of lens, scleral indentation.

IRMA, intraretinal microaneurysms; PVD, posterior vitreous detachment; RAPD, relative afferent papillary defect.

Instruments used in posterior segment examination

Slit lamp

Most ophthalmologists examining the posterior segment use the slit lamp with a handheld lens (e.g., 90D).

Optical features

The choice of lens balances the advantages of greater magnification (e.g., 66D lens) against wider field of view (e.g., 90D lens). Some (e.g., superfield/super66) attempt to combine both these qualities.

POSTERIOR SEGMENT EXAMINATION (1) 23

Contact lenses provide the highest clarity and may be useful in assessing detail (e.g., area centralis for macular pathology) or where the view is poor (e.g., media opacities). The retinal view using these lenses is inverted. Three-mirror contact lenses (e.g., Goldmann) facilitate examination of the periphery; the views are mirror image rather than fully inverted.

Method

Ideally, the patient’s eyes are dilated; the fundal view obtained without dilation is usually limited in both extent and stereopsis. Adjust the slit lamp so that it is coaxial and focused on the center of the cornea. Interpose the lens 1 cm in front of the eye and draw the slit lamp back until a clear fundal view is obtained.

To view the peripheral retina, ask the patient to look in the direction of the area you wish to examine (i.e., down to view inferior retina). Troublesome reflections can be reduced by moving the illumination beam slightly off axis.

Indirect ophthalmoscope and scleral indentor

The indirect ophthalmoscope (assisted by scleral indentation) is the instrument of choice for examination of the peripheral fundus.

Optical features

The choice of lens depends on the need for greater magnification (e.g., 3-fold with 20D lens but smaller field of view) vs. wider field of view (e.g., larger field of view with 28D lens but only 2-fold magnification). The retinal view is inverted.

Method

Ensure the patient is well dilated, positioned flat, and looking straight up at the ceiling. Have lens, indenter, and retinal chart/paper (for recording findings) available. Align eyepieces and illumination by viewing your outstretched thumb. Ensure that the headband is sufficiently tight that the ophthalmoscope will remain secure as you move around. Illumination brightness is adjusted according to quality of view and patient comfort.

View from above, with the ophthalmoscope directed downward toward the pupil and with the lens held directly in the line of illumination. Resting this hand lightly against the patient’s face helps steady the lens at an appropriate focal distance for a clear fundal view. To view the peripheral retina, change the angulation by asking the patient to look in the direction of the area to be examined (i.e., down to view inferior retina) while angling your head and lens in the opposite direction.

Scleral indentation

To view, for example, the inferior ora, ask the patient to look straight up and place the indenter on the outside of the lower lid, resting tangentially against the area to be indented. Then ask the patient to look straight down, moving the indenter with the globe. Observe the area of interest while gently exerting pressure over it. Continue for 360°. Warn the patient that the procedure may be uncomfortable.

24 CHAPTER 1 Clinical skills

Posterior segment examination (2)

Instruments used in posterior segment examination (cont.)

Direct ophthalmoscope

For those who see patients in a non-ophthalmic setting, this may be the only option available for fundal examination. Ophthalmologists may also choose to use it where access to a slit lamp or indirect ophthalmoscopy is not possible (e.g., on intensive care unit patients).

Optical features: There is high magnification (15x) but only a small field of view. The retinal view is not inverted.

Method: Optimize your view with adequate dilation, dimmed room, and a fully charged ophthalmoscope. The field of view should be maximized by coming very near to the eye. Optimal view of the optic disc is achieved by approaching from 15° to 20° temporally while on the same horizontal level as the patient.

Additional examination techniques for posterior segment examination

Amsler grid

This is viewed at 1 foot. Ask the patient to fixate one eye at a time on the central dot and comment on whether any of the small squares are missing or distorted. There are seven charts, of which chart 1 is suitable for most patients (Table 1.10). It consists of a 20 x 20 grid of 5 mm squares each representing 1° of central field (if viewed at 1 foot).

Watzke–Allen test

While using the slit lamp and handheld lens to view the macula, project a thin strip of light across the fovea. Ask the patient whether the line he/ she sees is broken, narrowed, or complete. A clear gap (Watzke–Allen positive) suggests a full-thickness macular defect or hole.

Goldmann 3-mirror lens

This contact lens is used with the slit lamp to examine the central and peripheral fundus. This is a mirror image rather than a rotated image of the peripheral fundus (cf. standard indirect ophthalmoscopy). It comprises four parts: central (view central 30°), equatorial mirror (largest; views 30° to equator), peripheral mirror (intermediate; views equator to ora), and gonioscopic mirror (smallest; views ora serrata, pars plana and angle).

Retinal charts

One standardized representation of vitreoretinal pathology uses the code presented in Table 1.11.

 

 

 

POSTERIOR SEGMENT EXAMINATION (2)

25

 

 

 

 

 

 

 

Table 1.10 Amsler charts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chart

Design

Color

Use

 

 

 

 

1

Standard grid

White on black

Most patients

 

 

 

2

Standard grid

White on black

Helps fixation

 

 

 

 

 

with diagonals

 

 

 

 

 

3

Standard grid

Red on black

Tests color scotoma, e.g., optic

 

 

 

 

 

 

 

neuropathy, chloroquine toxicity

 

 

 

4

Random dots

White on black

Tests scotoma only (no lines to

 

 

 

 

 

 

 

become distorted)

 

 

 

5

Horizontal

White on black

Tests in one meridian (standard

 

 

 

 

 

 

 

 

lines

 

horizontal lines)

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Horizontal

Black on white

Tests in one meridian (standard/

 

 

 

 

 

lines

 

fine horizontal lines)

 

 

 

7

Standard/fine

White on black

High sensitivity for central lesions

 

 

 

 

 

central grid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 1.11 Retinal chart key

Structure

Color

Detached retina

Blue

Flat retina

Red

Retinal veins

Blue

Retinal breaks

Red within a blue outline

Retinal thinning

Red hatching within a blue outline

Lattice degeneration

Blue hatching within a blue outline

Pigment

Black

Exudate

Yellow

Vitreous opacities

Green