Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Ophthalmologic Emergencies. An Issue of Emergency Medicine Clinics of North America_Kahn,Magauran_2008.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
9.53 Mб
Скачать

14

ROBINETT & KAHN

Fig. 6. An overall view of the slit lamp. (From James B, Benjamin L. Ophthalmology: investigation and examination techniques. China: Butterworth Heinemann (an imprint of Elsevier); 2007; with permission.)

a wide open angle. If the nasal portion of the cornea is in shadow, this implies a shallow anterior chamber with a narrow angle [21].

Ophthalmoscopy

The use of a hand-held ophthalmoscope enables the examiner to visualize the fundus. In a darkened room, the patient fixes his vision across the room, and the examiner then brings the ophthalmoscope as close as possible to examine each eye. The dial on the ophthalmoscope can then be adjusted to focus the image. This allows for examination of the structures in the retina. The examiner notes the optic disk, the vasculature, and the macula (Fig. 7). Dilation of the pupil can assist in the visualization of the retina. Examination of the periphery of the retina requires the use of an indirect ophthalmoscope and usually is performed by an ophthalmologist [4–6].

Summary

This article has provided a review of the anatomy of the eye and its surrounding tissues. A working knowledge of the functional anatomy of the eye will aid the emergency physician in performing a thorough yet e cient

THE PHYSICAL EXAMINATION OF THE EYE

15

Fig. 7. Examples of optic disc abnormalities. (A) Normal disc: Note the distribution of the neuroretinal rim around the disc. (B) A swollen disc: The margin is not clearly demarcated; the patient had papilloedema. (C) The cup is enlarged, the neuroretinal rim thinned, and the inferior-superior-nasal-temporal pattern lost. The patient has glaucoma. (D) New vessels are growing at the disc: this patient had diabetes. (E) The disc has an irregular lumpy appearance and optic disc drusen. (F) Myelinated nerve fibers at the disc margin. (From James B, Benjamin L. Ophthalmology: investigation and examination techniques. China: Butterworth Heinemann (an imprint of Elsevier); 2007; with permission.)

physical examination of the eye. A goal-directed physical examination of the eye will allow the emergency physician to attempt to identify (or exclude) vision-threatening disease processes and facilitate communication with the ophthalmologist.

16

ROBINETT & KAHN

References

[1]Nash EA, Margo CE. Patterns of emergency department visits for disorders of the eye and ocular adnexa. Arch Ophthalmol 1998;116:1222–6.

[2]Nawar EW, Niska RW, Xu J. National hospital ambulatory medical care survey: 2005 emergency department summary. Advance Data from Vital and Health Statistics 2007;386:1–32.

[3]Khaw PT, Shaw P, Elkington AR. Injury to the eye. BMJ 2004;328:36–8.

[4]Lang G. Ophthalmology: a pocket textbook atlas. 2nd edition. New York: Thieme Medical Publishers; 2007.

[5]Goodman R. Ophto notes: the essential guide. 1st edition. New York: Thieme Medical Publishers; 2003.

[6]Riordan-Eva P, Whitcher J. Vaughan & Ashbury’s general ophthalmology. 16th edition. New York: The McGraw-Hill Companies; 2004.

[7]Schlote T, Rohrbach J, Grueb M, et al. Pocket atlas of ophthalmology. 1st edition. New York: Thieme Medical Publishers; 2007.

[8]Blake FAS, Siegert J, Wedl J, et al. The acute orbit: etiology, diagnosis, and therapy. J Oral Maxillofac Surgery 2006;64:87–93.

[9]Kumar NL, Black D, McClellan K. Daytime presentations to a metropolitan ophthalmic emergency department. Clin Experiment Ophthalmol 2005;33:586–92.

[10]Kunimoto DY, Kanitkar KD, Makar MS, editors. The Wills eye manual: o ce and emergency room diagnosis and treatment of eye disease. 4th edition. New York: Lippincott Williams & Wilkins; 2004.

[11]Kaiser PK, Friedman NJ, Pineda R II. The Massachusetts eye and ear infirmary illustrated manual of ophthalmology. 2nd edition. China: Saunders; 2004.

[12]Leitman MW. Manual for eye examination and diagnosis. 7th edition. Massachusetts: Blackwell; 2007.

[13]Knoop K, Trott A. Ophthalmologic procedures in the emergency departmentdPart I: immediate sight-saving procedures. Acad Emerg Med 1994;1:408–12.

[14]James B, Benjamin L. Ophthalmology: investigation and examination techniques. China: Butterworth Heinemann; 2007.

[15]Chern KC. Emergency ophthalmology: a rapid treatment guide. Singapore: McGraw-Hill; 2002.

[16]Knoop K, Trott A. Ophthalmologic procedures in the emergency departmentdPart II: routine evaluation procedures. Acad Emerg Med 1995;2:144–50.

[17]Knoop K, Trott A. Ophthalmologic procedures in the emergency departmentdPart III: slit lamp use and foreign bodies. Acad Emerg Med 1995;2:224–30.

[18]Adams RD, Victor M, Ropper AH. Adams and Victor’s Principles of Neurology. 7th edition. New York: McGraw-Hill; 2001.

[19]Trobe J. Anisocoria. The eyes have it. Available at: http://www.kellogg.umich.edu/ theeyeshaveit/symptoms/anisocoria.html. Accessed October 8, 2007.

[20]Iosson N. Nebulizer-associated anisocoria. N Engl J Med 2006;354:e8.

[21]Sparks BI. Tangential penlight angle estimation. J Am Optom Assoc 1997;68:432–4.

Emerg Med Clin N Am

26 (2008) 17–34

Ophthalmologic Procedures

in the Emergency Department

Matthew R. Babineau, MD*,

Leon D. Sanchez, MD, MPH

Department of Emergency Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, One Deaconess Road, West Campus Clinical Center, 2nd Floor, Boston, MA 02215, USA

Ophthalmologic emergencies account for up to 3% of visits to emergency departments in the United States [1]. Although isolated ocular complaints are rarely life-threatening, they can lead to significant shortand longterm morbidity, including permanent visual loss. The role of the emergency physician in management of ocular emergencies is similar to that for other chief complaints: (1) recognize and diagnose emergency conditions, (2) provide appropriate initial therapy, and (3) ensure correct disposition. This article reviews several of the essential ophthalmologic procedures that are within the scope of emergency medical practice.

Visual acuity testing

A simple but vital part of the ophthalmologic examination is a test of visual acuity. This is essential for all patients who have ocular or visual complaints. The a ected and non-a ected eyes should be tested individually, and then together, using a Snellen chart or equivalent. If the patient wears corrective lenses during the examination (or is not wearing lenses that are usually used), this should be noted. A critical part of the visual acuity examination is that decreased visual acuity should be rechecked using a pinhole card. A pinhole corrects for most refractive errors, by ensuring that only light striking the lens perpendicularly reaches the retina. Initially abnormal visual acuity that corrects with a pinhole indicates a problem with the lens, and is less concerning to an emergency physician. If this does not correct the visual problems, it indicates pathology that is more likely located within the retina or central nervous system.

* Corresponding author.

E-mail address: mbabinea@bidmc.harvard.edu (M.R. Babineau).

0733-8627/08/$ - see front matter 2008 Elsevier Inc. All rights reserved.

 

doi:10.1016/j.emc.2007.11.003

emed.theclinics.com