Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Ophthalmic Ultrasound A Diagnostic Atlas 2nd edition_ DiBernardo, Greenberg_2006
.pdf
36 OPHTHALMIC ULTRASOUND
A
ON
B
C
Figure 3–13 Pre-retinal membrane. (A) Patient is status post vitrectomy. Transverse (cross-section) scan of mild pre-retinal membrane formation (arrow). (B) Longitudinal scan showing membrane formation close to the optic nerve (ON). (C) Smoothness of membrane produces a high spike; however, notice how thin it appears (arrow).
B
A
B
B
B
C
Figure 3–14 Bands. Vitreous bands and membranes have very different echographic appearances. (A) Transverse scan shows a cross-sectional view of a vitreous band (B). Imagine laying a piece of rope on a table. If you pick it up and look down the end of the rope, it will look small and round. (B) Longitudinal scan shows the band (B) extending from the anterior portion of the eye to the optic disc. (C) When the sound is aimed perpendicular to the band, a significant spike can be produced on the A-scan (B) depending on the density of the band.
3 THE VITREOUS 37
V
A B
Figure 3–15 Vitreous/endophthalmitis. (A) Echographic findings at initial visit show mild, membranous vitreous opacities (V). (B) Echographic follow-up 20 days after treatment with intravitreal antibiotics shows an increase in the density of the vitreous opacities as well as membrane formation (arrow). (From DiBernardo C, Joseph D, Miller N. Radiographic and echographic imaging studies. In: MacCumber MW, ed. Management of Ocular Injuries and Emergencies. Hagerstown, MD: Lippincott-Raven; 1998. Reprinted by permission.)
V V
A
B
Figure 3–16 Endophthalmitis. (A) Transverse scan showing dispersed vitreous opacities (V) and posterior vitreous detachment (arrow). (B) Dispersed opacities barely show along the vitreous baseline. A single, low reflective spike is produced from the posterior vitreous detachment (arrow).
A
C
V
B
Figure 3–17 Endophthalmitis. (A) Longitudinal scan showing dispersed opacities and membranes within the vitreous cavity (V). Arrow shows shallow, localized choroidal detachment. (B) Standardized A-scan shows very low reflective spikes from the vitreous opacities (V) and a double-peaked, highly reflective spike from the shallow choroidal detachment (C). (From DiBernardo C. Ultrasonography. In: Regillo CD, Brown GC, Flynn HW. Vitreoretinal Disease: The Essentials. New York: Thieme Medical Publishers; 1999. Reprinted by permission.)
38 OPHTHALMIC ULTRASOUND
P
V ON
A
B
Figure 3–18 Panophthalmitis. Sometimes, in severe cases of infection, the entire eye and surrounding tissue becomes infected.
(A) Axial scan showing dense, dispersed vitreous opacities (V) and posterior vitreous detachment (P), marked thickening of the ocular coats, and probable infiltration of the optic nerve (ON). (B) Transverse scan showing marked thickening of the ocular coats and low reflective infiltration in Tenon’s capsule (arrows).
Figure 3–19 Persistent fetal vasculature. Persistent hyperplastic vitreous is a congenital abnormality that occurs when the fetal hyaloid artery does not resorb. The resulting persistent hyaloid remains attached to the back of the lens, as seen in this echogram with a dense band (arrow) extending to the optic disc (ON). In some cases, this band can be very thick with retinal tissues completely entwined into it, or there may be localized traction retinal detachment at the posterior pole.
A
ON
B
Figure 3–20 Vitreoschisis. (A) Longitudinal B-scan showing what appears to be multiple membranes that are partially discontinuous (arrow) near the optic disc (ON). (B) Transverse B-scan showing the focal area of discontinuity of the posterior vitreous face (arrows).
3 THE VITREOUS 39
A
B V
Figure 3–21 Vitreoschisis. The posterior hyaloid is actually made up of many layers. Often, in patients with diabetic retinopathy and in cases of endophthalmitis, these layers can separate, causing what is termed vitreoschisis. If unaware of this phenomenon, an echographer can misinterpret the ultrasound findings and mistakenly diagnose a retinal detachment because of the presence of what appears to be multiple membranes. (A) Axial B-scan showing what appears to be splitting of the posterior hyaloid layers (arrows). (B) On the A-scan, a small chain of spikes is produced from the dispersed opacities (V) and a significant spike is produced from the posterior vitreous detachment (arrow).
V
A
V
B
Figure 3–22 Vitreous skirt. Following vitrectomy, residual vitreous skirt may remain attached in the periphery. (A) Transverse scan taken in the far periphery shows dense vitreous opacities (V) and a mildly reflective, continuous membrane (arrow). (B) Longitudinal scan shows the vitreous hemorrhage (V) and the thin, peripheral location of the remaining vitreous face (arrow).
4
The Retina
Ruling out the presence of retinal detachment is probably the single most important task for the echographer. Whether there is a dense cataract, a vitreous hemorrhage, an inflammatory process, or following trauma, the status of the retina is the most commonly asked question. Therefore, it is essential that the echographer recognizes the echographic features of a retinal detachment and is able to differentiate retina from other membranes (e.g., posterior vitreous detachment, PVD; layered hemorrhage; choroidal detachments).
The retina is a somewhat dense tissue that when detached, will display a thick, folded membrane on contact B-scan images. It may also exhibit some movement, depending on the length of time it has been detached. There can be varying degrees of retinal detachment, and often localized detachments can be difficult to differentiate from dense vitreous membrane formation. When the retina is totally detached, it almost always inserts into the optic disc. The funnel shape produced by a total detachment may be widely opened, narrowly closed, or any variation in between. In longstanding detachment, there may be cyst formation, subretinal hemorrhage/cholesterol, or even calcification of the retina.
The contact B-scan evaluation provides the topographic features of retinal detachment (total, dense, thick, folded), as well as the location, extension, and mobility. The standardized A-scan is used to confirm the diagnosis of retinal detachment. Because the retina is a dense membrane, when the sound beam is aimed perpendicular to the retinal surface, a maximally high (100%) spike will be produced. When there is an extensive or total retinal detachment, this high spike can be followed from the posterior pole and will remain separate from the adjacent fundus spikes (choroid, sclera) to the ora, where it has a very strong adhesion.
Traction retinal detachments are caused by the adherence and pulling of vitreous membranes, bands, or the posterior hyaloid surface to areas of the retina. These adhesions can be focal in nature, causing a tentlike area of traction retinal detachment, or more broad, creating a “tabletop” traction detachment. Traction detachments can also be complex, involving extensive areas of the fundus, especially in patients with diabetic eye disease. The best way to map the extent of these detachments is by performing contact B-scan using longitudinal probe positions in all clock hours to determine all areas of vitreoretinal adhesion. Meticulous evaluation of the region of the macula is of primary importance. This can be accomplished using four different probe positions. The first, and generally the least helpful, is a vertical transverse scan directed toward the temporal posterior pole (9P OD, 3P OS). Longitudinal scans directed toward the temporal fundus are often the most helpful. The probe should be placed on the nasal fundus with the marker directed at the limbus with the sound beam aimed opposite the probe (L9 OD, L3 OS). If the patient does not have an intraocular lens implant, performing horizontal axial or vertical macula scans can be very useful. To perform these scans, the patient should be instructed to look in primary gaze. A generous layer of methylcellulose should be placed on the probe face, and the probe should then be gently placed on the cornea. In horizontal axial scans, the marker is directed toward the nose. In the echogram, the macula will be located just below the optic nerve shadow. In vertical macula scans, the marker is directed toward the 12-o’clock meridian (the lens and optic nerve are displayed). The sound beam is then aimed slightly toward the temporal posterior pole just until the optic nerve shadow disappears. The macular region will be observed in the center of the echogram.
Small retinal tears can be easily detected in patients with spontaneous vitreous hemorrhage. Most commonly,
4 THE RETINA 41
tears are located in the superotemporal or superonasal periphery; however, they can be in any peripheral location. Screening the eye in all quadrants and shifting the probe from the limbus into the fornix is essential; failure to do this may lead to misdiagnosis and possibly delayed treatment. During contact B-scan evaluation, small retinal tears appear as highly reflective tufts of elevated tissue. Commonly, a thin vitreous membrane can be observed that is adherent to the highly reflective tuft of tissue. On standardized A-scan, retinal tears will produce a maximally high spike that is separate from the adjacent fundus spikes but can be difficult to display because of the small size and peripheral location. When marked hemorrhage is present and small tears cannot be visualized ophthalmoscopically, ultrasoundguided cryotherapy has been an effective alternative for early treatment and prevention of progressive retinal detachment.
Retinal pigment epithelial (RPE) detachments and retinoschisis are easily detected with ultrasound. Typically, an RPE detachment is represented as a localized, dome-shaped membrane on B-scan, most often located posterior to the equator. If hemorrhage is present beneath the area of the RPE detachment, this lesion could easily be misdiagnosed as a tumor. On standardized A-scan, RPE detachments produce a maximally high thin spike. The thinness of this spike is often the key to the echographic diagnosis. Serial ultrasounds may be helpful in monitoring the elevation and internal reflectivity of the lesion if there is concern that a mass may be present. Retinoschisis appear as elevated, smooth, thin, dome-shaped membranes that are often bilateral and located in the inferotemporal periphery. The elevation of retinoschisis may vary from shallow to
bullous, and they can be asymmetric. On standardized A-scan, retinoschisis displays a very thin, maximally high spike and often slight vertical after movement can be observed. Because retinoschisis often occur bilaterally, examination of the fellow eye can be beneficial in confirming the diagnosis.
Retinopathy of Prematurity
Infants, especially small premature ones, can be very difficult to evaluate with ultrasound. Partly because the probe is large compared with the size of their tiny heads and eyes and partly because they cannot cooperate and fixate as needed. It is most effective to perform longitudinal scans in as many meridians as possible to confirm the presence of a funnel-shaped membrane extending to the optic disc.
Terson’s Syndrome
When a patient suffers from cerebral hemorrhage from trauma or other etiology, hemorrhage can enter the vitreous cavity via the central retinal vessels in the optic nerve. This is known as Terson’s syndrome. Echography is usually ordered because the vitreous hemorrhage obscures ophthalmoscopic evaluation of the retina. Typically, these patients will have varying amounts of vitreous hemorrhage, usually layered over the posterior pole. A thin, shallowly elevated membrane may be seen in the macular region. Many echographers mistakenly call this membrane a localized, shallowly elevated retinal detachment; however, more often than not, this turns out to be a localized partial posterior vitreous detachment (Fig. 4–17).
Suggested Readings
Atta HR, Watson NJ. Echographic diagnosis of advanced Coats’ disease. Eye 1992;6:80–85
Blumenkranz MS, Byrne SF. Standardized echography (ultrasonography) for the detection and characterization of retinal detachment. Ophthalmology 1982;89: 821–831
DiBernardo C, Blodi B, Byrne SF. Echographic evaluation of retinal tears in patients with spontaneous
vitreous hemorrhage. Arch Ophthalmol 1992;110: 511–514
Forster DJ, Cano MR, Green RL, Rao NA. Echographic features of the Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Arch Ophthalmol 1990;108:1421–1426
Hermsen V. The use of ultrasound in the evaluation of diabetic vitreoretinopathy. Int Ophthalmol Clin 1984; 24:125–141
42 OPHTHALMIC ULTRASOUND
B
V
A
B
C
Figure 4–1 Tears. Whenever a patient presents with sudden onset of vitreous hemorrhage and no history of a likely causative systematic disease such as diabetes, small retinal tears must be suspected. (A) Transverse B-scan showing mild vitreous hemorrhage (V) with focal vitreoretinal adhesion and highly reflective tuft of tissue elevated from the fundus (arrow). (B) Longitudinal B-scan showing the peripheral location of the flap tear (arrow). (C) Standardized A-scan; when a tear is large enough or the flap is elevated, a highly reflective spike can be obtained from the area of the tear (arrow). (From DiBernardo C. Ultrasonography. In: Regillo CD, Brown GC, Flynn HW. Vitreoretinal Disease: The Essentials. New York: Thieme Medical Publishers; 1999. Reprinted by permission.)
A
B
R
B
Figure 4–2 Tears. (A) Transverse B-scan showing a treated tear (arrow) overlying a scleral buckle (B). (B) Longitudinal B-scan: Although the tear was treated and a scleral buckling procedure performed, there continued to be persistent retinal detachment. Arrow, tear; B, buckle; R, retinal detachment.
A
B
C
Figure 4–3 Tears with retinal detachment. Localized, bullous retinal detachment with retinal tear. (A) Transverse scan showing dense, folded, elevated retinal detachment with a focal area of discontinuity centrally (arrow). (B) Longitudinal scan showing the peripheral location of the tear (arrow). (C) A-scan showing the vitreous cavity (V), the maximally high signal from the retina (arrow) and the bullous nature of the retinal detachment (double arrow). ON, optic nerve.
Figure 4–4 Tears, operculum. Clinically this patient had a sudden onset of mild vitreous hemorrhage. Echographically, no definite flap tear was noted; however on transverse scans, there was a very slight echo overlying the fundus. On longitudinal views, this same echo could be seen attached to a thin membrane (arrow). The echographer questioned the possibility of a small retinal hole with an overlying operculum. The patient was followed and as the hemorrhage cleared, a small hole with an overlying operculum was noted clinically.
V
A
V
B
Figure 4–5 Tears with retinal detachment. Localized, shallow retinal detachment can also be present with retinal tears. (A) Transverse scan showing vitreous hemorrhage (V) overlying a significant retinal tear (arrow). (B) Longitudinal scan showing vitreous hemorrhage (V) and the extent of localized, shallow retinal detachment (arrow). (From DiBernardo C. Ultrasonography. In: Regillo CD, Brown GC, Flynn HW. Vitreoretinal Disease: The Essentials. New York: Thieme Medical Publishers; 1999. Reprinted by permission.)
44 OPHTHALMIC ULTRASOUND
Figure 4–6 Giant retinal tear. Transverse B-scan shows folded retinal detachment (arrow) and disinsertion from the periphery.
Figure 4–7 Tears (giant). Transverse scan showing the flaps of a giant retinal tear (arrows). Inferiorly, the retina is folded over on itself.
V
A
B
Figure 4–8 Focal adhesion. (A) Transverse scan showing vitreous hemorrhage (V) and posterior vitreous detachment with a focal vitreoretinal adhesion (arrow). (B) Longitudinal scan showing the peripheral location of the vitreoretinal adhesion (arrow).
4 THE RETINA 45
A V B
D
C
Figure 4–9 Traction (tent-like). (A) Transverse scan showing vitreous hemorrhage (V) with posterior vitreous detachment adherent to the retina causing tent-like traction (arrow). (B) Longitudinal scan toward the temporal fundus showing the vitreoretinal adhesion with shallow elevation of the retina in the region of the macula (arrow). (C) Horizontal axial scan showing the extensive posterior vitreous detachment and focal detachment of the retina at the macula (arrow). (D) Standardized A-scan showing the maximally high spike produced by the retinal detachment (arrow).
