Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Ocular Pathology_6th edition_Yanoff, Sassani_2009

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
98.97 Mб
Скачать

Pseudoglioma 751

A B

C D

Fig. 18.19 Toxocariasis. A, This 8-year-old boy presented with leukokoria. The eye was white, and other than loss of vision, no additional symptoms were present. B, Another eye displaying leukokoria was enucleated to rule out retinoblastoma. A total neural retinal detachment and a peripheral neural retinal mass are seen. C, A histologic section shows the peripheral neural retinal mass that contains an eosinophilic abscess. D, Increased magnification shows a collection of eosinophils surrounded by a chronic granulomatous inflammatory reaction. Often, the worm itself is not found, but the eosinophils are evidence of its presence before dissolution. Granulomas (called SplendoreHoeppli phenomona) may develop in the eyelid, the episclera, or the conjunctiva, and are caused by different agents, including toxocariasis.

Early in the acute phase, a demarcation line is seen clinically that separates the peripheral avascular neural retina from the vascular. Functioning arteriovenous collaterals occur in the region of the demarcation line. Microvascular abnormalities in the area include capillary tufts, collaterals, capillary-free zones, and neovascular membranes. Regression is evidenced by capillaries from the collaterals growing into the avascular neural retina. Cicatrization is characterized by both persistence of the vascular abnormalities of the proliferative phase and organization of the avascular neural retina into a contracting scar.

3.The young vessels break through the internal limiting membrane and grow into the subvitreal space.

4.A glial fibrocellular component develops; as it shrinks or contracts, a neural retinal detachment takes place.

The neural retinal detachment may be rhegmatogenous

(usually with round or oval neural retinal breaks without

opercula near the equator) or nonrhegmatogenous. Least common is an exudative type of neural retinal detachment that may occur secondary to peripheral vascular changes associated with ROP.

Clinically important vitreous organization and vitreous hemorrhage are predictive for the development of retinal detachment.

5.The macula and posterior retinal vessels are displaced temporally.

6.The earliest neural retinal changes are seen in the periphery of the temporal neural retina.

7.Hemorrhagic areas may be seen.

8.Glaucoma, usually a chronic secondary closedangle type, may occur in later years.

IV. Toxocara endophthalmitis (Fig. 18.19; see also p. 90 in Chapter 4): Toxocara endophthalmitis is the third most common lesion simulating retinoblastoma.

V. Coats’ disease (Fig. 18.20)

752 Ch. 18: Retinoblastoma and Pseudoglioma

A B

t

t

l

h

f

C D

Fig. 18.20 Coats’ disease. A, Abnormal telangiectatic retinal vessels show the typical “light bulb” appearance. These vessels leak fluid into and under the neural retina. B, Fluorescein angiography of the same case shows the abnormal telangiectatic vessels. C, The exudation may increase and result in an exudative neural retinal detachment, as occurred in this case. Note the telangiectatic vessels on the surface of the retina. D, A histologic section of another case shows large telangiectatic vessels (t) in the peripheral neural retina. The vessels have leaked fluid into the outer layers of the retina, causing a spreading and necrosis of the outer neural retina (l, lens; f, fluid in outer retinal layers; h, subneural retinal fluid containing histiocytes). E, Increased magnification shows foamy (lipidic) histiocytes engulfing the lipid-rich exudate in the outer layers of the neural retina and in the subneural retinal space.

E

A.Coats’ disease is a unilateral (rarely bilateral) exudative neural retinal detachment that mainly a ects boys between 18 months and 18 years of age, but with most cases occurring in an older age group than retinoblastoma.

In bilateral cases, long-term follow-up of the least affected eye is necessary so that late complications can be identified and treated adequately in order to prevent visual loss. Presentation in middle age can occur with typical Coats’ disease findings, including unilateral disease, male preponderance, vascular tel-

angiectasis, lipid exudation, macular edema, and areas of capillary nonperfusion with adjacent filigree-like capillaries. In adult-onset disease; however, there tends to be a limited area of involvement, slower apparent progression of disease, and hemorrhage near larger vascular dilations compared to the childhood disease.

1.The clinical spectrum of Coats’ disease may be classified as a subtype of idiopathic retinal telangiectasis with exudation.

Pseudoglioma 753

a.Patients with typical and atypical Coats’ disease are classified as severe, focal, juxtafoveal, or associated (with another disease) forms of idiopathic retinal telangiectasis with exudation.

b.Idiopathic retinal telangiectasis with exudation can be viewed as a spectrum of disease, synonymous with Coats’ disease.

It has been postulated that the spectrum of disease severity seen in idiopathic retinal telangiectasis with exudation may be due to second somatic mutations in genes with an existing germline mutation (the two hit theory) and a mosaic phenotype.

Coats’ plus encompasses a progressive familial syndrome of bilateral Coats’ disease, characteristic cerebral calcification,leukoencephalopathy,slow preand postnatal linear growth, and defects of bone marrow and integument.

3.Coats’ disease is the second most common lesion simulating retinoblastoma.

4.Clinically, Coats’ disease may often be confused with retinoblastoma and presents as a pseudoglioma; rarely, retinoblastoma may simulate Coats’ disease. Aqueous LDH may be elevated in both

Coats’ disease and retinoblastoma.

Bilateral cataract and Coats’ disease have been reported in a child with Turner’s syndrome and in a 3-month-old low- birth-weight infant.

B.Leber’s miliary aneurysms (retinal telangiectasis) consists of fusiform and saccular dilatations (macroaneurysms) of venules and arterioles that surround a di usely dilated capillary bed, and represents the earliest stage of Coats’ disease.

1.The lesion tends to be unilateral in male patients and shows a propensity for a temporal (especially superior temporal) and parafoveal location,although any retinal quadrant can be a ected.

2.The capillary bed shows coarse dilatation (telangiectasis), microaneurysms, and areas of nonperfusion. Arteriovenous communications may be seen.

3.The telangiectatic vessels leak fluid.

a.Leakage of fluid varies in amount from patient to patient, and even in the same patient at different times.

b.Coats’ disease occurs when su cient leakage of fluid results in subneural retinal exudation.

c.The a ected globe tends to be significantly smaller than the uninvolved eye, unlike patients with retinoblastoma.

Acute open-angle glaucoma secondary to lipid crystals in the anterior chamber accompanying retinal detachment in Coats’ disease may occur. Coats’-type retinal telangiectasis has accompanied Kabuki make-up syndrome or Niikawa–Kuroki syndrome. Coats’ disease

may present as a prominent subfoveal nodule with peripheral retinal exudates in a 6-year-old boy.

C.Histologic characteristics are telangiectatic retinal vessels, an eosinophilic transudate (predominantly in a partially necrotic outer neural retinal layer), and a rich subneural retinal exudate containing foamy macrophages and evidence of cholesterol crystals.

Rarely, the cholesterol can be seen in the anterior chamber (cholesterolosis). Large, foamy cells in the neural retina and subneural retinal fluid probably arise from retinal pigment epithelial cells and macrophages. Rarely, intraocular bone formation in Coats’ disease can cause confusion with retinoblastoma when calcium is seen by ultrasonography or CT.

D.Di erential diagnosis

1.Idiopathic juxtafoveolar retinal telangiectasis

(IJRT)

a.IJRT may be divided into four groups: (1) men with uniocular involvement, intraneural retinal lipid exudation, and telangiectasis largely con-

fined to the temporal half of the juxtafoveolar area; (2) mostly men with symmetric areas of telangiectasis a ecting the temporal half of the juxtafoveolar areas and minimal intraneural retinal exudation; (3) both sexes with symmetric involvement of all of the parafoveolar capillary bed and minimal exudation; and (4) telangiectasis with occlusive perifoveolar capillary changes and familial optic disc pallor.

b.The visual acuity prognosis in groups 1 to 3 is relatively good.

c.Ultrahigh-resolution optical coherence tomography (OCT) demonstrates: lack of correlation between retinal thickening on OCT and leakage on intravenous fluorescein angiography, loss and disruption of the photoreceptor layer, cyst-like structures in the foveola and within internal retinal layers such as the inner nuclear or ganglion cell layers, a unique internal limiting membrane draping across the foveola related to an underlying loss of tissue, intraretinal neovascularization near the fovea, and central intraretinal deposits and plaques.

d.Visual prognosis in IJRT depends upon type and clinical features; however, long-term prognosis for central vision is poor. Nevertheless, some therapies, such as combined treatment with photodynamic therapy and intravitreal triamcinolone, have resulted in regression of subfoveal neovascular membrane associated with IJRT.

2.A subgroup of familial retinal telangiectasis a ects men and women, tends to be bilateral, and has a temporal parafoveal location.

3.Other forms of unilateral neural retinal telangiectasis may be associated with neural retinal angiomatosis, neural retinal capillary and cavernous

754 Ch. 18: Retinoblastoma and Pseudoglioma

A B

C D

Fig. 18.21 Norrie’s disease. A, Clinical appearance showing leukokoria in 5-month-old child. B, Gross specimen shows thickened, detached neural retina. C, Histologic section shows a detached gliotic neural retina with dysplastic areas. D, Areas of retinal dysplasia present. (Case presented by Dr. TP Dryja to the meeting of the Verhoeff Society, 1994.)

hemangioma,combined hamartoma of neural retina and retinal pigment epithelium, radiation retinopathy and branch retinal vein occlusion (both of which can produce an identical clinical appearance to Coats’ disease), and retinal arterial macroaneurysm.

4.Other forms of bilateral neural retinal telangiectasis may occur with ROP, retinitis pigmentosa, diabetic retinopathy, sickle-cell (SC) disease, sarcoidosis, hypogammaglobulinemia, muscular dystrophy, or Eales’ disease.

VI. Norrie’s disease (Fig. 18.21)

A.It is a bilateral condition that starts in early childhood.

B.Norrie’s disease is transmitted in an X-linked recessive inheritance pattern.

1.A putative gene for Norrie’s disease has been isolated on chromosome Xp11.1.

Many disease-causing sequence variants have been identified; however a report of 14 French families with the

disease has raised the question whether there has been misdiagnosis, phenocopies, or the existence of other X- linked or autosomal genes, the mutations of which would mimic the Norrie phenotype.

a.Most mutations that cause Norrie’s disease are deletions, frameshifts, or nonsense (premature stop) mutations, all null mutations producing no functional protein.

b.The retinal dysplasia and gliosis found in Norrie’s disease most probably result from the lack of a functional protein product.

2.Sons of female carriers have a 50% risk for expressing the gene.

An extremely rare case of Norrie’s disease has been reported in a girl who showed a mutation in the third exon (T776-A; Ile 123-Asn) identical to the mutation found in her two uncles, in whom Norrie’s disease had been diagnosed.

3.The prevalence of Norrie’s disease is approximately

0.001%.

Pseudoglioma 755

A B

C D

Fig. 18.22 Incontinentia pigmenti. A and B, Right and left fundi of patient who had incontinentia pigmenti. Fluorescein angiography showed stoppage of flow in both eyes just beyond four disc diameters from optic disc. Verrucous and nonelevated pigmented dermal lesions are present on the arms (C) and legs (D). The ocular histology is nonspecific.

C.It is characterized by deafness (approximately one-third of patients), mental retardation (approximately one-half to two-thirds of patients), cataract, and pseudoglioma.

1.In infancy, a gray, vascularized mass is seen behind the lens in each eye.

2.At approximately 1 year of age, corneal degeneration starts; cataracts follow by 2 years of age.

3.In early childhood, the eyes, which were of normal size, start to shrink and become atrophic.

4.The major pathologic event in the neural retina appears to occur before 25 weeks of gestation.

D.The histology is nonspecific, but hemorrhagic neural retinal detachment and neural retinal necrosis are common.

The cause may be neural retinal dysgenesis occurring early in the embryo (third to fourth gestational month) and involving the inner wall of the optic cup.

Norrin is the protein product of the Norrie disease gene. Norrin appears to play a crucial role in hyaloid vessel regression and in sprouting angiogenesis during retinal vasculature development, especially in the development of deep capillary networks. Ectopic norrin induces growth of ocular capillaries and restores normal angiogenesis in Norrie disease mutant mice. Norrin and Frizzled-4 (Fz4) function as a ligand-receptor pair and play a vital role in the vascular development of the eye and ear. Therefore, they may play an important role in the development of Norrie’s disease.

VII. Incontinentia pigmenti (Bloch–Sulzberger syndrome; Fig.

18.22)

A. Incontinentia pigmenti starts in infancy.

It is a rare X chromosome-linked disorder, which is usually lethal in most male embryos so that the female-to-male ratio ranges from 20 to 37 :1 (see later).

a.The most frequent mutation, which accounts for >80% of new mutations, has been mapped

756 Ch. 18: Retinoblastoma and Pseudoglioma

to Xq28 and is a deletion of part of the nuclear factor-kappaB essential modulator (NEMO) gene (NEMODelta4–10), although other mutations have been reported. Mutations of NEMO that do not abolish nuclear factor-kappaB activity permit male survival, causing an allelic variant of incontinentia pigmenti called hypohidrotic ectodermal dysplasia. A mutation in exon 7 of

NEMO gene has been reported, which results in selection against the mutated X chromosome in this X-linked disease.

b.Molecular studies are required, in particular, of families with a ected males lacking supernumerary X chromosomes to determine the exact mutation of the NEMO gene involved.

c.Incontinentia pigmenti associated with Klinefelter’s syndrome (47,XXY), hypomorphic alleles, and somatic mosaicism are three mechanisms for survival of males carrying a NEMO mutation.

The identification of an incontinentia pigmenti patient with a 650-kb duplication at the X chromosome breakpoint in a patient with 46,X,t (X;8) (q28;q12) and nonsyndromic mental retardation is further evidence for Xq28 being an unstable region of the human chromosome.

B.The dermal lesions can be divided into four stages:

1.An initial vesiculobullous stage of inflammatory papules, blisters, and pustules that are characterized histopathologically by acanthosis, keratocyte necrosis, epidermal spongiosis, and massive epidermal eosinophil infiltration.

The cause for the eosinophil accumulation has not yet been determined; however, it has been suggested that the release of cytokines during the initial inflammatory stage of incontinentia pigmenti induces epidermal expression of eotaxin, which may play a role in the epidermal accumulation of eosinophils. Late recurrence of the inflammatory first stage of incontinentia pigmenti may occur, suggesting that mutated cells can persist a long time in the epidermis. These recurrences may be triggered by infections.

2.A verrucous pigmented stage (noted at a few months of life and lasting several months)

Painful subungual tumors consistent with the late verrucous stage of incontinentia pigmenti have been reported, including involvement of more than one generation of the same family.

3.A pigmented nonelevated stage (noted at approximately 4 to 6 months of life)

4.An atrophic stage.

Whorled scarring alopecia corresponds to the lines of Blaschko, is permanent, and can be used as a marker for affected adult women who may no longer have other cutaneous manifestations.

C.Central nervous system involvement consists of calvarial deformities, microcephaly, convulsions, paresis, and mental retardation

D.Ocular findings are strabismus, nystagmus, vortex

(whorl-like) keratitis, blue sclera, myopia, and pseudoglioma.

1. Intraocular calcification and retinal detachment in this disorder have suggested the misdiagnosis of retinoblastoma; however, the presence of characteristic skin lesions can be helpful in making the correct diagnosis.

E.Dental abnormalities (e.g., delayed dentition and missing and peg-shaped teeth) are usually present. Permanent anterior teeth with a longer crown and a shorter root may be related to incontinentia pigmenti.

Cardiovascular anomalies and cerebral infarction

are also rare complications.

G.The inheritance pattern is X-linked dominant, but girls predominate.

Boys are hemizygous (i.e., they have only one of any of the genes found in the X chromosome). Thus, a mutant X chromosomal gene that codes for a structural protein (hence a dominant gene) would be the equivalent of a homozygous autosomal-dominant mutation that is usually lethal or sublethal for boys. It is thought that male fetuses with incontinentia pigmenti are aborted spontaneously, which is why the condition occurs almost exclusively in girls.

H.The histology is nonspecific.

1.The RPE may show nodular proliferation and contain increased lipofuscin.

2.Nonrhegmatogenous neural retinal detachment, foveal hypoplasia, intraocular hemorrhage, and neural retinal necrosis are common.

The neural retinal changes are similar to those seen in ROP and familial exudative retinopathy. Fluorescein studies of incontinentia pigmenti have shown changes consistent with an initial obliterative endarteritis starting peripherally and proceeding centrally. The arterioles ultimately become occluded. The differential diagnosis of incontinentia pigmenti includes conditions that cause peripheral neural retinal nonperfusion, preneural retinal neovascularization, infantile neural retinal detachment, and foveal hypoplasia.

VIII. Massive neural retinal fibrosis is caused by organization of a massive neural retinal hemorrhage in the newborn. Organization, fibrogliosis, and contracture may simulate growth of a retinoblastoma.

IX. Metastatic retinitis

X.Endogenous endophthalmitis

A.Rarely, endogenous endophthalmitis presents clinically in such a fashion as to simulate retinoblastoma.

Pseudoglioma 757

A B

Fig. 18.23 Congenital nonattachment of neural retina. A, Periodic acid–Schiff-stained histologic section shows posterior lenticonus and congenital nonattachment of neural retina in infant eye enucleated because of suspected retinoblastoma (increased magnification in B).

B.The ocular findings are usually the primary findings and overshadow the systemic infection.

C.Causes include streptococcal,cytomegalovirus,Candida, and idiopathic endophthalmitis.

XI. Congenital nonattachment of neural retina (Fig. 18.23; see p. 398 in Chapter 11)

XII. Secondary neural retinal detachment XIII. Juvenile retinoschisis (see Fig. 11.33)

XIV. Medulloepithelioma (“diktyoma”; see Figs 17.17 and

17.18)

XV. Melanogenic neuroectodermal tumor of the retina (primary malignant melanoma of the retina) may simulate retinoblastoma in infants.

XVI. Leukocoria may be caused by congenital cataract and be confused with a retinoblastoma.

XVII.Solitary, large retinal astrocytoma may mimic retinoblastoma both clinically and ultrasonographically without clinical findings of tuberous sclerosis or neurofibromatosis.

A.Retinal astrocytomas may enlarge, and be accompanied by retinal detachment and vitreous seeding, which can lead to the erroneous diagnosis of retinoblastoma or melanoma.

B.Further complicating the diagnostic picture, retinoblastoma and retinal astrocytoma have been reported to

occur in the same eye.

XVIII.Intraocular heterotopic brain tissue can produce leukocoria.

XIX. Osteoporosis–pseudoglioma syndrome is characterized by severe juvenile-onset osteoporosis and congenital or earlyonset blindness. It is a rare disorder that is autosomal

recessive in inheritance. It can be accompanied by muscular hypotonia, ligament laxity, mild mental retardation, and seizures. The involved gene is the low-density lipoprotein receptor-related family member LRP5 located on chromosome 11q11–12.

XX.Inflammatory pseudotumor in a 1-year-old girl has simulated retinoblastoma, resulting in enucleation.

Discrete Retinal or Chorioretinal Lesions

I.Small endophytic tumors

A.Retinal hamartomas

1.Tuberous sclerosis (see Chapter 2)

2.Neurofibromatosis (see Chapter 2)

B.Myelinated (medullated) nerve fibers (see Fig. 11.6)

C.Coloboma of choroid (see pp. 338–339 in Chapter

9)

D.Retinochoroiditis—when deposits of white exudates are present on the neural retina, retinochoroiditis is easily confused with retinoblastoma.

II.Small exophytic tumors

A.Coats’ disease may occur as a localized posterior lesion.

B.Larval (Toxocara canis) granulomas may present in posterior locations.

C.Choroiditis or acute exudative retinitis with subneural retinal exudate

D.von Hippel–Lindau angiomatosis (see p. 29 in Chapter 2)

E.Proliferative lesions of retinal pigment epithelium

758 Ch. 18: Retinoblastoma and Pseudoglioma

BIBLIOGRAPHY

Retinoblastoma

General Information

Abramson DH, Frank CM: Second nonocular tumors in survivors of bilateral retinoblastoma: A possible age e ect on radiation-related risk.

Ophthalmology 105:573, 1998

Abramson DH, Melson M, Dunkel IJ et al.: Third (fourth and fifth) nonocular tumors in survivors of retinoblastoma. Ophthalmology 108:1868, 2001

Albert DM: Historic review of retinoblastoma. Ophthalmology 94:654, 1987

Bach LE, McCormick B, Abramson DH et al.: Trilateral retinoblas- toma—incidence and outcome: A decade of experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 29:729, 1994

Beck PM, Balmer A, Maeder P et al.: Benign pineal cysts in children with bilateral retinoblastoma: a new variant of trilateral retinoblastoma? Pediatr Blood Cancer 46:755, 2006

Biswasm J, Manim B, Shanmugam MP et al.: Retinoblastoma in adults: Report of three cases and review of the literature. Surv Ophthalmol 44:409, 2000

Brinkert AW, Jager MJ, Otter WD et al.: Distribution of tumors in the retina in hereditary retinoblastoma patients. Ophthalmic Genet 19:63, 1998

Brucker B, Ernst L, Meadows A et al.: A second leiomyosarcoma in the urinary bladder of a child with a history of retinoblastoma 12 years following partial cystectomy. Pediatr Blood Cancer 46:811, 2006

Dunphy EB: The story of retinoblastoma. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 68:249, 1964

Finol HJ, Marquez A, Navas E et al.: Extraocular muscle ultrastructural pathology in the paraneoplastic phenomenon associated with retinoblastoma. J Exp Clin Cancer Res 20:281, 2001

Harbour JW: Overview of RB gene mutations in patients with retinoblastoma: Implications for clinical genetic screening. Ophthalmology 105:1442, 1998

Irvine AR, Albert DM, Sang DN: Retinal neoplasia and dysplasia: II. Retinoblastoma occurring with persistence and hyperplasia of the primary vitreous. Invest Ophthalmol Vis Sci 16:403, 1977

Jain IS, Mohan K, Jain S: Retinoblastoma: Clinical and pathologic correlations. J Ocul Ther Surg 4:86, 1985

Jain IS, Mohan K, Jain S et al.: Retinoblastoma: Modes of presentation.

J Ocul Ther Surg 4:83, 1985

Kivelä T, Tupperman K, Riikonen P et al.: Retinoblastoma associated with chromosome 13q14 deletion mosaicism. Ophthalmology 110:1983, 2003

Lueder GT, Judisch GF, Wen BC: Heritable retinoblastoma and pinealoma. Arch Ophthalmol 109:1707, 1991

Madigan MC, Penfold PL, King NJ et al.: Immunoglobulin superfamily expression in primary retinoblastoma and retinoblastoma cell lines. Oncol Res 13:103, 2002

Marcus DM, Brooks SE, Le G et al.: Trilateral retinoblastoma: Insights into histogenesis and management. Surv Ophthalmol 43:59, 1998

Mietz H, Hutton WL, Font RL: Unilateral retinoblastoma in an adult:

Report of a case and review of the literature. Ophthalmology 104:43, 1997

Mohney BG, Robertson DM, Schomberg PJ et al.: Second nonocular tumors in survivors of heritable retinoblastoma and prior radiation therapy. Am J Ophthalmol 126:269, 1998

Moll CL, Imhof SM, Schouten-Van Meeteren AYN et al.: Second primary tumors in hereditary retinoblastoma: A register-based study,

1945–1997: Is there an age e ect on radiation-related risk? Ophthalmology 108:979, 2001

Murphree AL: Intraocular retinoblastoma: the case for a new group classification. Ophthalmol Clin North Am 18:41, 2005

Palazzi MA, Yunes JA, Cardinalli IA et al.: Detection of oncogenic human papillomavirus in sporadic retinoblastoma. Acta Ophthalmol Scand 81:396, 2003

Sawan A, Randall B, Angus B et al.: Retinoblastoma and p53 gene expression related to relapse and survival in human breast cancer: An immunohistochemical study. J Pathol 168:23, 1992

Schocket LS, Beaverson KL, Rollins IS et al.: Bilateral retinoblastoma, microphthalmia, and colobomas in the 13q deletion syndrome. Arch Ophthalmol 121:916, 2003

Shields CL, Mashayekhi A, Au AK et al.: The International Classification of Retinoblastoma predicts chemoreduction success. Ophthalmology 113:2276, 2006

Shields CL, Mashayekhi A, Demirci H et al.: Practical approach to management of retinoblastoma. Arch Ophthalmol 122:729, 2004

Shields CL, Shields JA, Shah P: Retinoblastoma in older children. Ophthalmology 98:395, 1991

Smith JH, Murray TG, Fulton Let al.: Siblings of retinoblastoma patients: Are we underestimating their risk? Am J Ophthalmol 129:396, 2000

Tamboli A, Podgor MJ, Horm JW: T he incidence of retinoblastoma in the United States: 1974 through 1985. Arch Ophthalmol 108:128, 1990

Wilson GA, Devaux A, Aroichane M: Retinoblastoma, microphthalmia and the chromosome 13q deletion syndrome. Clin Exp Ophthalmol 32:101, 2004

Heredity

Belt PJ, Smithers M, Elston T: The triad of bilateral retinoblastoma, dysplastic naevus syndrome and multiple cutaneous malignant melanomas: a case report and review of the literature. Melanoma Res 12:179, 2002

Bojinova RI, Schorderet DF, Addor MC et al.: Further delineation of the facial 13q14 deletion syndrome in 13 retinoblastoma patients.

Ophthalmic Genet 22:11, 2001

Brichard B, Heusterspreute M, De PP et al.: Unilateral retinoblastoma, lack of familial history and older age does not exclude germline RB1 gene mutation. Eur J Cancer 42:65, 2006

Bunin GR, Emanuel BS, Meadows AT et al.: Frequency of 13q abnormalities among 203 patients with retinoblastoma. J Natl Cancer Inst 81:370, 1989

Cibis GW, Freeman AI, Pang V et al.: Bilateral choroidal neonatal neuroblastoma. Am J Ophthalmol 109:445, 1990

Corson TW, Huang A, Tsao MS et al.: KIF14 is a candidate oncogene in the 1q minimal region of genomic gain in multiple cancers. Oncogene 24:4741, 2005

de Jong PT, Mooy CM, Stoter G et al.: Late-onset retinoblastoma in a well-functioning fellow eye. Ophthalmology 113:1040, 2006

Harbour JW: Overview of RB gene mutations in patients with retinoblastoma: Implications for clinical genetic screening. Ophthalmology

105:1442, 1998

Harbour JW, Lai S-L, Whang-Peng J et al.: Abnormalities in structure and expression of the human retinoblastoma gene in SCLC. Science 241:353, 1988

Keith CG, Webb GC: Retinoblastoma and retinoma occurring in a child with a translocation and deletion of the long arm of chromosome 13.

Arch Ophthalmol 103:941, 1985

Lavanchy L, Munier FL, Cousin P et al.: Molecular characterization of the deletion in retinoblastoma patients with 13q14 cytogenetic anomalies. Ophthalmic Genet 22:1, 2001

Bibliography 759

Lee W-H, Bookstein R, Hong F et al.: Human retinoblastoma susceptibility gene: Cloning, identification, and sequence. Science 235:1394, 1987

Lemieux J, Milot J, Barsoum-Homsy M et al.: First cytogenetic evidence of homozygosity for the retinoblastoma deletion in chromosome 13. Cancer Genet Cytogenet 43:73, 1989

mare Kadam PS, Ghule P, Jose J et al.: Constitutional genomic instability, chromosome aberrations in tumor cells and retinoblastoma. Cancer Genet Cytogenet 150:33, 2004

Marx J: Oncogenes reach a milestone. Science 266:1942, 1994 Naumova A, Sapienza C: The genetics of retinoblastoma, revisited. Am

J Hum Genet 54:264, 1994

Naumova A, Hansen M, Strong L et al.: Concordance between parental origin of chromosome 13q loss and chromosome 6p duplication in sporadic retinoblastoma. Am J Hum Genet 54:274, 1994

Notis CM, Niksarli K, Abramson DH et al.: Parents with unilateral retinoblastoma: Their a ected children. Br J Ophthalmol 80:197, 1996

Roarty JD, McLean IW, Zimmerman LE: Incidence of second neoplasms in patients with bilateral retinoblastoma. Ophthalmology

95:1583, 1988

Sche er H, te Meerman GJ, Kruize GJ et al.: Linkage analysis of families with hereditary retinoblastoma: Nonpenetrance of mutation, revealed by combined use of markers within and flanking the RBI gene. Am J Hum Genet 45:252, 1989

Schwartz IV, Felix TM, Riegel M et al.: Atypical macrocephaly-cutis marmorata telangiectatica congenita with retinoblastoma. Clin Dysmorphol 11:199, 2002

Simpson JL, Carson SA, Cisneros P: Preimplantation genetic diagnosis (PGD) for heritable neoplasia. J Natl Cancer Inst Monogr 87, 2005

T’Ang A, Varley JM, Chakraborty S et al.: Structural rearrangement of the retinoblastoma gene in human breast carcinoma. Science 242:263, 1988

Tsai T, Gombos D, Fulton L et al.: Retinoblastoma and hypochondroplasia: a case report of two germline mutations arising simultaneously.

Ophthalmic Genet 26:107, 2005

Tucker T, Friedman JM: Pathogenesis of hereditary tumors: beyond the “two-hit” hypothesis. Clin Genet 62:345, 2002

Wiggs DL, Dryja TP: Predicting the risk of hereditary retinoblastoma.

Am J Ophthalmol 106:346, 1988

Wiggs J, Nordenskjold M, Yandell D et al.: Prediction of the risk of hereditary retinoblastoma using DNA polymorphisms within the retinoblastoma gene. N Engl J Med 318:151, 1988

Yandell DW, Campbell TA, Dayton SH et al.: Oncogenic point mutations in the human retinoblastoma gene: their application to genetic counseling. N Engl J Med 321:1689, 1989

Zhu X, Dunn JM, Phillips RA et al.: Preferential germline mutation of the paternal allele in retinoblastoma. Nature 340:312, 1989

Clinical Features

Assegid A: Pattern of ophthalmic lesions at two histopathology centres in Ethiopia. East Afr Med J 78:250, 2001

Badhu B, Sah SP, Thakur SK et al.: Clinical presentation of retinoblastoma in Eastern Nepal. Clin Exp Ophthalmol 33:386, 2005

Benson WE, Cameron JD, Furgiuele FP et al.: Presumed spontaneously regressed retinoblastoma. Ann Ophthalmol 10:897, 1978

Biswas J, Das D, Krishnakumar S et al.: Histopathologic analysis of 232 eyes with retinoblastoma conducted in an Indian tertiary-care ophthalmic center. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 40:265, 2003

de GP, Barkhof F, Moll AC et al.: Retinoblastoma: MR imaging parameters in detection of tumor extent. Radiology 235:197, 2005

Finger PT, Khoobehi A, Ponce-Contreras MR et al.: Three dimensional ultrasound of retinoblastoma: initial experience. Br J Ophthalmol 86:1136, 2002

Finger PT, Meskin SW, Wisnicki HJ et al.: High-frequency ultrasound of anterior segment retinoblastoma. Am J Ophthalmol 137:944, 2004

Gizewski ER, Wanke I, Jurklies C et al.: T1 Gd-enhanced compared with CISS sequences in retinoblastoma: superiority of T1 sequences in evaluation of tumour extension. Neuroradiology 47:56, 2005

Heinrich T, Messmer EP, Höpping W et al.: Das Metastasierungsrisiko beim Retinoblastom [the metastatic risk in retinoblastoma]. Klin Monatsbl Augenheilkd 199:319, 1991

Kao LY, Su WW, Lin YW: Retinoblastoma in Taiwan: survival and clinical characteristics 1978–2000. Jpn J Ophthalmol 46:577, 2002 Karcioglu ZA: Fine needle aspiration biopsy (FNAB) for retinoblas-

toma. Retina 22:707, 2002

Kramer TR, Watanabe TM, Miller JM et al.: Unilateral retinoblastoma presenting as acute secondary glaucoma with intraocular inflammation. Ophthalmic Pract 17:20, 1999

Materin MA, Shields CL, Shields JA et al.: Di use retinoblastoma simulating uveitis in a 7-year-old boy. Arch Ophthalmol 118:418, 2000

McCa ery S, Simon EM, Fischbein NJ et al.: Three-dimensional highresolution magnetic resonance imaging of ocular and orbital malignancies. Arch Ophthalmol 120:747, 2002

Morgan KS, McLean IW: Retinoblastoma and persistent hyperplastic vitreous occurring in the same patient. Ophthalmology 88:1087, 1981

Mozorrutia-Alegria V, Bravo-Ortiz JC, Vazquez-Viveros J et al.: Epidemiological characteristics of retinoblastoma in children attending the Mexican Social Security Institute in Mexico City, 1990–94. Paediatr Perinat Epidemiol 16:370, 2002

Peer J, Neufeld M, Baras M et al.: Rubeosis iridis in retinoblastoma: Histologic findings and the possible role of vascular endothelial growth factor in its induction. Ophthalmology 104:1251, 1997

Puig JJ, Arrondo E, Garcia-Arumí J et al.: Multiple anterior chamber cystic lesions as the first sign of advanced retinoblastoma. Arch Ophthalmol 120:1385, 2002

Sanders BM, Draper GJ, Kingston JE: Retinoblastoma in Great Britain 1969–80: Incidence treatment, and survival. Br J Ophthalmol 72:576, 1988

Sang DN, Albert DM: Retinoblastoma: Clinical and histopathologic features. Hum Pathol 13:133, 1982

Shields CL, Shields JA, Pankajkumar S: Retinoblastoma in older children. Ophthalmology 98:395, 1991

Shields JA, Shields CL, Suvarnamani C et al.: Retinoblastoma manifesting as orbital cellulitis. Am J Ophthalmol 112:442, 1991

Sta ord WR, Yano M, Parnell BL: Retinoblastoma initially misdiagnosed as primary ocular inflammations. Arch Ophthalmol 82:771, 1969

Takahashi T,Tamura S, Inoue M et al.: Retinoblastoma in a 26-year-old adult. Ophthalmology 90:179, 1983

Tamboli A, Podgor MJ, Horm JW: The incidence of retinoblastoma in the United States: 1974 through 1985. Arch Ophthalmol 108:128, 1990

Histology

Abramson DH, Greenfield DS, Ellsworth RM et al.: Neuron-specific enolase and retinoblastoma. Retina 9:148, 1989

Agarwal M, Biswas JSK, Shanmugam MP: Retinoblastoma presenting as orbital cellulitis: report of four cases with a review of the literature.

Orbit 23:93, 2004

Antoneli CB, Steinhorst F, de Cassia Braga RK et al.: Extraocular retinoblastoma: a 13-year experience. Cancer 98:1292, 2003

Barr FG, Chatten J, D’Cruz CM et al.: Molecular assays for chromosomal translocations in the diagnosis of pediatric soft tissue sarcomas. JAMA 273:553, 1995

760 Ch. 18: Retinoblastoma and Pseudoglioma

Bhatnagar R, Vine AK: Di use infiltrating retinoblastoma. Ophthalmology 98:1657, 1991

Burnier MN, McLean IW, Zimmerman LE et al.: Retinoblastoma.

Invest Ophthalmol Vis Sci 31:2037, 1990

Detrick B, Evans CH, Chader G et al.: Cytokine-induced modulation of cellular proteins in retinoblastoma.Invest Ophthalmol Vis Sci 32:1714, 1991

Dyer MA, Bremner R: The search for the retinoblastoma cell of origin.

Nat Rev Cancer 5:91, 2005

Eagle RC, Shields JA, Donoso L et al.: Malignant transformation of spontaneously regressed retinoblastoma, retinoma/retinocytoma variant. Ophthalmology 96:1389, 1989

Gass P, Frankfurter A, Katsetos CD et al.: Antigenic expression of neuron-associated class 111 beta-tubulin isotype (hB4) and microtu- bule-associated protein 2 (map2) by the human retinoblastoma cell line WERI-Rb1. Ophthalmic Res 22:57, 1990

Haik BG, Dunleavy SA, Cooke C et al.: Retinoblastoma with anterior chamber extension. Ophthalmology 94:367, 1987

He W, Hashimoto H, Tsuneyoshi M et al.: A reassessment of histologic classification and an immunohistochemical study of 88 retinoblastomas: A special reference to the advent of bipolar-like cells. Cancer 70:2901, 1992

Hogan MJ, Zimmerman LE, eds: Ophthalmic Pathology: An Atlas and Text, 2nd edn. Philadelphia, WB Saunders, 1962:519

Howard MLA, Dryja TP, Walton DS et al.: Identification and significance of multinucleate tumor cells in retinoblastoma. Arch Ophthalmol 107:1025, 1989

Katsetos CD, Herman MM, Frankfirter A et al.: Neuron-associated class 111 sB-tubulin isotype, microtubule-associated protein 2, and synaptophysin in human retinoblastomas in situ. Lab Invest 64:45,

1991

primary

Korswagen LA, Moll AC, Imhof SM et al.: A second

tumor in a patient with retinoma. Ophthalmic Genet

25:45,

2004

 

Leal-Leal CA, Rivera-Luna R, Flores-Rojo M et al.: Survival in extraorbital metastatic retinoblastoma: treatment results. Clin Transl Oncol 8:39, 2006

Lin CCL, Tso MOM: An electron microscopic study of calcification of retinoblastoma. Am J Ophthalmol 96:765, 1983

Loe er KU, McMenamin PG: An ultrastructural study of DNA precipitation in the anterior segment of eyes with retinoblastoma. Ophthalmology 94:1160, 1987

Marcus DM, Craft JL, Albert DM: Histopathologic verification of Verhoe ’s 1918 irradiation cure of retinoblastoma. Ophthalmology 97:221, 1990

Nork TM, Millecchia LL, Poulsen G: Immunolocalization of the retinoblastoma protein in the human eye and in retinoblastoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 35:2682, 1994

Nork TM, Schwartz TL, Doshi HM et al.: Retinoblastoma: Cell of origin. Arch Ophthalmol 113:791, 1995

Sawaguchi S, Peng Y, Wong F et al.: An immunopathologic study of retinoblastoma protein. Trans Am Ophthalmol Soc 88:51, 1990

Sawai J, Nakazato Y, Yamane Y et al.: Immunohistochemical localization of human pineal tissue antigens in normal retina and retinoblastomas.

Neuropathology 23:119, 2003

Schouten-Van Meeteren AY, van d V, van der Linden HC et al.: Histopathologic features of retinoblastoma and its relation with in vitro drug resistance measured by means of the MTT assay. Cancer 92:2933,

2001

Shuler RK Jr, Hubbard GB III, Grossniklaus HE: Retinal neovascularization associated with retinoblastoma. Am J Ophthalmol 139:210, 2005

Singh AD, Santos MCM, Shields CL et al.: Observations on 17 patients with retinocytoma. Arch Ophthalmol 118:199, 2000

Skubitz APN, Grossman MD, McCarthy JB et al.: The decreased adhesion of Y79 retinoblastoma cells to extracellular matrix proteins is due to a deficit of integrin receptors. Invest Ophthalmol Vis Sci 35:2820, 1994

Tso MOM, Fine BS, Zimmerman LE: T he Flexner–Wintersteiner rosettes in retinoblastoma. Arch Pathol 88:664, 1969

Tso MOM, Zimmerman LE, Fine BS: The nature of retinoblastoma: I. Photoreceptor di erentiation. Am J Ophthalmol 69:339, 1970

Tso MOM, Fine BS, Zimmerman LE: The nature of retinoblastoma: II. An electron microscopic study. Am J Ophthalmol 69:350, 1970

Tsuji M, Goto M, Uehara F et al.: Photoreceptor cell di erentiation in retinoblastoma demonstrated by a new immunohistochemical marker mucin-like glycoprotein associated with photoreceptor cells (MLGAPC). Histopathology 40:180, 2002

Tulvatana W, Adamian M, Berson EL et al.: Photoreceptor rosettes in autosomal dominant retinitis pigmentosa with reduced penetrance.

Arch Ophthalmol 117:399, 1999

Wang AG, Lai CR, Hsu WM et al.: Clinicopathologic factors related to apoptosis in retinoblastoma. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 38:295, 2001

Wright JH: Neurocytoma or neuroblastoma, a kind of tumor not generally recognized. J Exp Med 12:556, 1910

Yamashita N, Nishiuchi R, Oda M et al.: Molecular detection of metastatic retinoblastoma cells by reverse transcription polymerase reaction for interphotoreceptor retinoid-binding protein mRNA. Cancer 91:1568, 2001

Yano M: The rosettes of James Homer Wright (letter). Arch Ophthalmol 108:167, 1990

Prognosis

Abramson DH, Frank CM: Second nonocular tumors in survivors of bilateral retinoblastoma: A possible age e ect on radiation-related risk.

Ophthalmology 105:573, 1998

Bautista D, Emanuel JR, Granville C et al.: Identification of mutations in the K-ras gene in human retinoblastoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 37:2313, 1996

Camassei FD, Cozza R, Acquaviva A et al.: Expression of the lipogenic enzyme fatty acid synthase (FAS) in retinoblastoma and its correlation with tumor aggressiveness. Invest Ophthalmol Vis Sci 44:2399, 2003

Eng C, Li FP, Abramson DH et al.: Mortality from second tumors among long-term survivors of retinoblastoma. Cancer Inst 85:1121, 1993

Finger PT, Harbour JW, Karcioglu ZA: Risk factors for metastasis in retinoblastoma. Surv Ophthalmol 47:1, 2002

Gatta G, Capocaccia R, Stiller C et al.: Childhood cancer survival trends in Europe: a EUROCARE Working Group study. J Clin Oncol 23:3742, 2005

Helton KJ, Fletcher BD, Kun LE et al.: Bone tumors other than osteosarcoma after retinoblastoma. Cancer 71:2847, 1993

Karatza EC, Shields CL, Flanders AE et al.: Pineal cyst simulating pinealoblastoma in 11 children with retinoblastoma. Arch Ophthalmol

124:595, 2006

Kerimogglu H, Kiratli H, Dincturk AA et al.: Quantitative analysis of proliferation, apoptosis, and angiogenesis in retinoblastoma and their association with the clinicopathologic parameters. Jpn J Ophthalmol 47:565, 2003

Khelfaoui F, Validire P, Auperin A et al.: Histopathologic risk factors in retinoblastoma: A retrospective study of 172 patients treated in a single institution. Cancer 77:1206, 1996

Kivela T, sko-Seljavaara S, Pihkala U et al.: Sebaceous carcinoma of the eyelid associated with retinoblastoma. Ophthalmology 108:1124, 2001

Соседние файлы в папке Английские материалы