Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Essentials of Ophthalmic Lens Finishing, 2nd edition_Brooks_2003

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
12.68 Mб
Скачать

C H A P T E R 1 8 S A F E T Y A N D E N V I R O N M E N TA L C O N C E R N S

347

ADDITIONAL INFORMATION

All employees, or their designated representatives, can obtain further information on this written program, the hazard communication standard, applicable MSDSs, and chemical information lists at the safety and health office, Room SD-10.

348

C H A P T E R 1 8 S A F E T Y A N D E N V I R O N M E N TA L C O N C E R N S

Appendix 18-3

List of Hazardous Chemicals and Index of MSDSs

HAZARDOUS CHEMICALS

OPERATION/AREA USED (OPTIONAL)

MSDSs ON FILE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From Hazard communication: a compliance kit, OSHA publication 3104, Washington, DC, 1988, US Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, p D-2.

C H A P T E R 1 8 S A F E T Y A N D E N V I R O N M E N TA L C O N C E R N S

349

Appendix 18-4

Material Safety Data Sheet

Material Safety Data Sheet

U.S. Department of Labor

May be used to comply with

Occupational Safety and Health Administration

OSHA’s Hazard Communication Standard,

(Non-Mandatory Form)

29 CFR 1910.1200. Standard must be

Form Approved

consulted for specific requirements.

OMB No. 1218-0072

 

 

 

IDENTITY (As Used on Label and List)

Note: Blank spaces are not permitted. If any item is not applicable, or no

 

information is available, the space must be marked to indicate that.

SECTION I

 

 

 

 

Manufacturer’s Name

Emergency Telephone Number

 

 

 

Address (Number, Street, City, State, and ZIP Code)

Telephone Number for Information

 

 

 

 

Date Prepared

 

 

 

 

Signature of Preparer (optional)

 

 

 

 

SECTION II — Hazardous Ingredients/Identity Information

 

 

Other Limits

Hazardous Components (Specific Chemical Identity, Common Name[s]) OSHA PEL

ACGIH TLV

Recommended % (optional)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECTION III — Physical/Chemical Characteristics

Boiling Point

 

Specific Gravity (H2O – 1)

 

 

 

 

 

Vapor Pressure (mm Hg)

 

Melting Point

 

 

 

 

 

Vapor Density (AIR –1)

 

Evaporation Rate

 

 

 

(Butyl Acetate – 1)

 

 

 

 

 

Solubility in Water

 

 

 

 

 

 

Appearance and Odor

 

 

SECTION IV — Fire and Explosion Hazard Data

Flash Point (Method Used)

Flammable Limits

LEL

UEL

 

 

 

 

Extinguishing Media

Special Fire Fighting Procedures

Unusual Fire and Explosion Hazards

(Reproduce locally)

OSHA 174, Sept. 1985

Continued

350

 

 

 

C H A P T E R 1 8

S A F E T Y A N D E N V I R O N M E N TA L C O N C E R N S

 

 

 

 

 

 

 

SECTION V — Reactivity Data

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stability

Unstable

 

Conditions to Avoid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Incompatibility (Materials to Avoid)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hazardous Decomposition or Byproducts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hazardous

May Occur

 

Conditions to Avoid

 

Polymerization

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Will Not Occur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECTION VI — Health Hazard Data

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Route(s) of Entry:

Inhalation?

Skin?

Ingestion?

 

 

 

 

 

 

 

Health Hazards (Acute and Chronic)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cardnogenicity:

NTP?

IARC Monographs?

OSHA Regulations?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signs and Symptoms of Exposure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Medical Conditions

 

 

 

 

Generally Aggravated by Exposure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emergency and First-Aid Procedures

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECTION VII — Percautions for Safe Handling and Use

 

 

 

 

 

 

 

 

Steps to Be Taken in Case Material is Released or Spilled

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waste Disposal Method

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Precautions to Be Taken in Handling and Storing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Other Precautions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECTION VIII — Control Measures

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Respiratory Protection (Specify Type)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ventilation

Local Exhaust

 

 

Special

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mechanical (General)

 

 

Other

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection Gloves

 

 

 

Eye Protection

 

 

 

 

 

 

 

 

Other Protection Clothing or Equipment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Work/Hygienic Practices

 

 

 

 

Page 2

A P P E N D I X A

Standards of

Lens and Frame

Measurement

Standardization for measuring frames and lenses is essential. The method used in most of the Englishspeaking world is based upon “boxed” lens size measurements and is called the boxing system. The oncepopular datum system seldom is used.

In the boxing system the eyesize or lens size is determined by the horizontal distance between two vertical tangents that enclose the lens on the left and right (Figure A-1). The point halfway between these vertical tangents and also halfway between horizontal tangents that enclose the lens in a box is the primary reference point. This is known as the boxing center because it is the center of the box enclosing the lens. It is referred to alternately as the geometrical center because after the lens is edged, it is the geometrical center point. (The term geometrical center usually must be qualified because the geometrical center of an uncut lens blank will not be at the geometrical center of the lens once it has been edged.)

The datum system (Figure A-2) defines the lens or eyesize as being the width of the lens along the datum line. The datum line is a horizontal line halfway between the two horizontal tangents that border the top and bottom of the lens. This measure corresponds to the socalled C dimension of the boxing system and is known as the datum length, or simply the eyesize. The datum eyesize is not necessarily the same size as the boxing eyesize. The central reference point in the datum system is halfway across the lens as measured along the datum line and is called the datum center.

The distance between lenses (DBL) is measured differently between the two standards as well. The datum system measures this along the datum line. As can be seen from Figure A-2, this distance between lenses may not necessarily be the smallest distance between lenses.

Therefore in the datum system the smallest measurable distance between the two lenses (regardless of the level at which this minimum occurs) is called the minimum between lenses (MBL). The datum MBL is the same as the boxing system’s DBL.

When patterns are being manufactured, the center of rotation is positioned to correspond to the central reference point of the lens shape. Because the boxing center is not located at the same point for a given shape as the datum center, a pattern drilled for the boxing system will not work if the datum system is used to calculate lens decentration, and vice versa.

Decentration calculations are made in exactly the same manner, regardless of the system being used. However, the results are not interchangeable.

For example, a frame has the following dimensions when measuring using the boxing system:

Boxing eyesize (A) = 52

Boxing DBL = 15

When the same frame is measured in the datum system, the dimensions are as follows:

Datum length = 49

Datum DBL = 19

Wearer’s PD = 63 mm

Decentration when using the boxing system is as follows:

(Eyesize + DBL) – PD = (52 +15) – 63 2 2

Decentration = 2 mm per lens

Decentration when using the datum system is as follows:

(Eyesize + DBL) – PD = (49 + 19) – 63 2 2

Decentration = 2.5 mm per lens

351

352

A P P E N D I X A S TA N D A R D S O F L E N S A N D F R A M E M E A S U R E M E N T

 

 

Boxing DBL or

 

A

bridge size

 

 

Boxing or

Lens size

 

geometrical

Eyesize

 

center

 

 

 

 

180 – Xº

180º

180º

C

 

 

 

ED

(Same as DBC)

Distance between center (DBC) or

Geometrical center distance (GCD) or

Frame PD

B

FIGURE A-1 In the boxing system, ED is the abbreviation for effective diameter, which is twice the longest radius of the shape as measured from the boxing (geometrical) center. The angle from the 0-degree side of the 180-degree line to the effective diameter axis is X for the right lens. Effective diameter is used to determine the minimum lens blank size and to calculate how thin lenses may be ground when surfacing the lens. DBL, Distance between lenses; PD, interpupillary distance.

Datum length or eyesize

MBL

Datum

Mid-datum depth

 

center

 

 

Datum line

 

Datum

 

DBL

Datum center distance

(Same as datum center distance)

FIGURE A-2 The datum system. DBL, Distance between lenses; MBL, minimum between lenses.

A P P E N D I X A S TA N D A R D S O F L E N S A N D F R A M E M E A S U R E M E N T

This underscores the importance of correct measurement of the eye and bridge sizes. Measuring the frame using the datum system but using a pattern made for the boxing system results in an incorrect decentration. The finished distance between the lens optical centers does not correspond to the wearer’s PD. In the example given, the distance between the two lens optical centers is 1 mm larger than ordered.

Differences and similarities in boxing and datum systems are summarized in Figure A-3. Corresponding boxing and datum system terms are listed in Table A-1. Similarities and differences between boxing and datum multifocal placement terminology are summarized in Figures A-4 and A-5.

353

TABLE A-1

Comparison of Standard Terms

BOXING SYSTEM

DATUM OR BRITISH STANDARD

A

B

C

Datum length

Boxing DBL

MBL

Datum DBL

Datum center distance (DCD)

Distance between centers

(DBC)

 

(Geometrical center

 

distance [GCD])

 

(“Frame PD”)

 

(Boxing center distance)

 

Mid-datum depth

Horizontal midline

Datum line

Major reference point (MRP)

Distance centration point

Prism reference point (PRP)

(DCP) or simply centration

 

point

Datum

center

A

C and datum length

Boxing or geometrical center

DBL, Distance between lenses; MBL, pupillary distance.

Boxing DBL

MBL

Datum

DBL

Distance between center (DBC)

minimum between lenses; PD, inter-

depth

 

datum-Mid

B

 

Datum center distance (DCD)

FIGURE A-3 Diagrammatical comparison of boxing and datum systems. The datum center will not always be outset with respect to the boxing center. For example, for an upswept harlequin shape the datum center will be inset in comparison to the location of the boxing center. DBL, Distance between lenses; MBL, minimum between lenses.

354

A P P E N D I X A S TA N D A R D S O F L E N S A N D F R A M E M E A S U R E M E N T

Total inset

 

 

Decentration

Segment inset

(distance)

 

 

MRP

Segment drop

 

Segment

Segment

width

Segment

height

 

depth

FIGURE A-4 Accepted boxing system multifocal placement terminology. Decentration is sometimes referred to as inset. This must not be confused with segment inset or total inset. MRP, Major reference point.

Distance centration point (DCP)

Geometrical inset

Datum center

Segment

Segment depth Segment height drop

Segment

diameter

FIGURE A-5 Accepted datum system multifocal placement terminology. (A right lens is shown in this diagram, whereas a left lens was shown in Figure A-4.)

A P P E N D I X B

ANSI Z80.1

Prescription

Ophthalmic

Lenses—

Recommendations

Before the standards are outlined in this section, one point should be clarified. Unlike ANSI standards for safety eyewear, standards for dress prescription eyewear are not requirements, but recommendations. “The standard remains a recommendation. Therefore, it is the intent of the Z80 Committee that this standard not be used as a regulatory instrument.”*

The information summarized here in Tables B-1 through B-10 is not meant to be all-inclusive. For complete information the original document should be consulted: Z80.1-1999 American National Standard for Ophthalmics—Prescription Ophthalmic Lenses—Recommen- dations. This standard may be obtained from the following address:

*Z80.1-1999 American National Standard for ophthalmics–prescription ophthalmic lenses–recommendations, Merrifield, Va, 2000, Optical Laboratories Association, p ii.

Optical Laboratories Association

P.O. Box 2000

Merrifield, VA 22116-2000

Meridian of Highest Absolute

Power

To be able to understand the “meridian of highest absolute power” as referenced in Table B-1, the following must be considered:

The power of one major meridian is the sphere power.

The power of the other major meridian equals the sphere power plus the cylinder power.

Of these two meridians, the meridian having the highest numerical value (plus or minus) is the meridian of highest absolute power.

TABLE B-1

ANSI Z80.1-1999: Distance Refractive Power Tolerances

From ANSI Z80.1-1999 American National Standard for ophthalmics–prescription ophthalmic lenses–recommendations, Merrifield, Va, 2000, Optical Laboratories

Association, p ii.

355

 

356

A P P E N D I X B A N S I Z 8 0 . 1 P R E S C R I P T I O N O P H T H A L M I C L E N S E S — R E C O M M E N D AT I O N S

TABLE B-2

ANSI Z80.1-1999: Tolerances for Cylinder Axis

CYLINDER POWER STATED EXACTLY

CYLINDER POWER STATED IN

AXIS TOLERANCE IN DEGREES FOR

 

QUARTER DIOPTER STEPS

THE STATED CYLINDER POWER

 

 

 

Up to and including 0.37

0.25

±7

>0.37 up to and including 0.75

0.50 and 0.75

±5

>0.75 up to and including 1.50

1.00, 1.25 and 1.50

±3

>1.50

1.75 and above

±2

Note: When measuring for cylinder axis, the lens should be checked at the distance reference point. The distance reference point is that point on a lens at which, according to the manufacturer, the distance power is to be measured. The distance reference point may not correspond to the prism reference point, as in the case of progressive addition lenses.

TABLE B-3

ANSI Z80.1-1999: Tolerances for

Addition Power

ADD POWER

TOLERANCE

Up to and including 4.00

±0.12

>4.00

±0.18

 

 

TABLE B-4

ANSI Z80.1-1999: Determining Tolerances for Unwanted Vertical and Horizontal Prism Using “Method 1;” Single Vision and Segmented Multifocal Lenses Mounted in the Frame

PRISM AND PRP* PLACEMENT

TOLERANCE

Vertical prism or PRP placement

1/3 prism diopter

 

or

 

1.0-mm difference between left and right PRP (prism reference point) heights in

 

high-powered prescriptions with no prism ordered

 

Note: The prescription must fail both of the above tolerance limits to be considered

 

out of tolerance for unwanted vertical prism.

Horizontal prism or PRP placement

2/3 prism diopter (total from both lenses combined)

 

or

 

±2.5-mm variation from the specified distance PD for high-powered prescriptions

 

Note: The prescription must fail both of the above tolerance limits to be considered

 

out of tolerance for unwanted horizontal prism.

PRP, Prism reference point.

*The PRP is that point on a lens where prism power is to be verified. It also has been referred to as the major reference point (MRP).