Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Driving with Confidence A Practical Guide to Driving with Low Vision_Peli_2002

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
2.15 Mб
Скачать

 

 

 

 

 

D R I V I N G W I T H C O N F I D E N C E

car navigation system

60, 121

 

carrier lenses

67, 70, 72

 

cataract(s)

4, 11, 12, 35, 38, 39, 42, 44, 95, 96, 110, 111, 136

color blind

25

 

 

 

 

color vision

12, 15, 25, 26, 124

 

contrast sensitivity

13, 26, 27, 33

 

cornea

34–36, 44, 95, 112

 

corneal dystrophy

44

 

 

corneal haze

44

 

 

 

crystalline lens

35, 38, 111

 

defensive driving

64, 67, 93

 

Department of Motor Vehicle (DMV)

2

diabetic retinopathy 42, 96

 

diplopia

115, 117

 

 

 

double vision

115

 

 

disability

vi, 4, 5, 23, 27, 30, 31, 38, 55, 67, 84, 92, 126

discrimination

82, 84

 

 

disorder

4

 

 

 

 

 

doctor report

30

 

 

 

eccentric viewing

40

 

 

electronic navigation devices 119

 

global positioning systems (GPS)

119

GPS

119, 120

 

 

 

eye care specialist(s)

51, 55, 56

 

eye-care professional

6

 

188

 

 

 

 

Index

federal

vii, 16, 21, 22, 31, 52, 82, 84, 90, 92, 146

field expansion 60, 114, 115, 117, 118

field of view

20, 37, 66, 101, 102, 105, 114, 119

Fovea

 

37

 

 

glare

12, 13, 27, 28, 38–40, 44, 98

headlights

12, 27, 38, 73, 95, 96

recovery

 

23, 39

solar

97, 98

glaucoma

12, 21, 23, 37, 41, 60, 136

GPS see electronic navigation devices

handicap 5, 38 head trauma 45

hemianopia 23, 24, 45, 60, 115

impairment 4, 18, 22, 23, 90 insurance coverage 94

Intra Ocular Lens (IOL) 110

laser refractive surgery 45 laser surgery 44

legal blindness 39, 92, 93

license vii, 2, 3, 6, 7, 16, 17, 21, 23, 24, 27, 29, 31, 32, 36, 45–47, 50–53, 55, 57, 58, 61, 64, 67–69, 74, 75, 83, 94, 95, 115, 123, 127

restricted 29, 52, 53, 95, 123

189

 

 

D R I V I N G W I T H C O N F I D E N C E

revoked

2, 6

 

suspended 6, 127

 

valid

94

 

low vision

v–viii, 3–5, 7, 9, 10, 14, 25, 29, 33, 39, 45, 47, 50–52,

54–58, 60, 63–65, 67–72, 74, 80, 81, 85–93, 95, 100, 107, 108,

121, 135

 

low vision therapist(s)

55, 56, 85

macula

37, 39, 42, 89, 111

macular degeneration

12, 39, 111

macular edema 42

 

mirror(s)

 

45, 53, 60, 64, 67, 70, 72, 96, 97, 99, 115, 119, 141, 156

mobility

v, 1, 7, 21, 39, 77, 78, 88, 94, 113

multiple sclerosis (MS) 44

night blindness 43

occupational therapist 55 ophthalmologist(s) vii, 29, 50, 55, 136

optic atrophy

44

optic nerve 37, 41, 44

optometrist(s)

viii, 29, 51, 54, 55

Orientation and Mobility Instructor 56

peripheral field

8, 23, 60

peripheral vision

8, 12, 15, 19–21, 37–39, 41, 43, 59, 109, 110

prism(s) 45, 115–118

190

 

 

 

 

 

 

 

Index

privilege(s)

v–vii, 1–3, 5, 29, 55, 69, 71, 74, 81, 84, 83, 118

public transportation 75, 77, 78, 94

pupils

 

11

 

 

 

 

 

Rehabilitation Act

82, 83

 

restricted license

29, 52, 53, 95, 123

retina

35–37, 40, 42, 43, 95

Retinitis Pigmentosa (RP)

21, 43, 60

reversed telescope

113, 114

right

1, 21, 40, 45, 58, 62, 117

RP 21–23, 43, 60

 

 

 

screening(s)

7, 8, 12, 17–19, 21, 25, 28, 29, 33, 52, 58, 62, 63, 68,

94, 114, 115, 122

 

screening test(s)

7, 8, 19, 28, 29, 52, 58, 62, 63, 94

spatial neglect 45

 

 

stroke (hemianopia)

45

 

sunglasses

27, 97, 98

 

telescope

see bioptic telescope(s)

training

vi, 6, 16, 51, 52, 55, 58, 61–68, 70, 93, 103, 114

tunnel vision

21, 37, 43, 93, 113, 114, see also RP

UFOV

28

 

 

 

 

 

unrestricted driver’s license

3

Useful Field of View (UFOV) 13, 28

191

 

 

D R I V I N G W I T H C O N F I D E N C E

valid driver’s license

94

visibility

71, 73, 74, 95

vision rehabilitation specialist 55

vision screening test

7, 62

visual acuity

4, 12, 14–19, 21, 26, 38–40, 42, 59, 92, 93, 102, 113

dynamic acuity 18, 19

static acuity 18, 19

visual angle

20

 

visual field

12, 13, 15, 19–24, 41, 42, 45, 60, 92, 93, 103, 114, 115,

118, 119, 124, 125

visual fields

20, 41

 

visual field devices

60, 115

visual screening test(s) 19, 28, 52, 94

weather

38, 53, 71, 95, 120

192