Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
48.17 Mб
Скачать

168

Lorenzi and Oates

Fig. 3. Biochemical mechanisms linking the polyol pathway to apoptosis and proinflammatory responses. Elevated cytosolic glucose (upper left) causes accelerated transformation of glucose to sorbitol by aldose reductase (AR), with consumption of free cytosolic NADPH and production of NADP+. NADP+ triggers the pentose phosphate pathway (PPP) and other NADPH-synthesizing enzymes, e.g., NADP+-dependent cytoplasmic isocitrate (isocit.) dehydrogenase (IDHc) and malic enzyme (not shown), to replenish NADPH. NADPH is essential for glutathione reductase (GR) to reduce oxidized glutathione (GSSG) back to reduced glutathione (GSH), and GSH is in turn essential for restoring oxidized cellular biomolecules (Rox) to their reduced state (RH). Thus, an increased rate of NADPH utilization reduces cellular antioxidant defenses and can enhance vulnerability to oxidative stress (text box). In the second step of the polyol pathway, sorbitol is oxidized to fructose by sorbitol dehydrogenase (SDH), with concomitant reduction of free cytosolic NAD+ to NADH. Increased intracellular sorbitol and fructose concentrations can cause osmotic stress (text box, lower left) which can contribute importantly to apoptosis (text box, lower left). Elevation of free cytosolic NADH relative to NAD+ contributes to increased superoxide (Fig. 3: O2.) generation via a variety of pathways, including provision of substrate for NAD(P)H oxidase (NOX) and for mitochondrial oxidation (mitochondrion). Oxidative stress (textbox) can be further amplified by oxidation of xanthine dehydrogenase (XDH) to xanthine oxidase (XO) which produces superoxide from xanthine (X), hypoxanthine (HX) and oxygen; it can also impair the synthesis of mRNAs for antioxidant enzymes (textbox). Finally, fructose produced in the second step of the polyol pathway is a precursor of advanced glycation endproducts (AGEs) which interact with the receptor for AGEs (RAGE) to also contribute to oxidant production (upper right). AGEs also result from reactions of triose phosphates such as glyceraldehyde-3-phosphate (GA3P) (left side) that are elevated because of oxidative-stress-related reduced activity of glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH). Thus, the second reaction of the polyol pathway triggers production of oxidant from multiple sources and impairs antioxidant defenses, with the consequence of generating oxidative stress (and nitrative stress, not shown) that can activate both proapoptotic and proinflammatory signals (textboxes). Additional abbreviations: ffa free fatty acids; G6P glucose-6-phosphate; GSH Trans. glutathione transferase; HK hexokinase; PM plasma membrane; pyr pyruvate; SOD superoxide dismutase.

Oxidative Stress

Linkage of the polyol pathway activity with the generation of oxidative stress begins in principle with consumption of NADPH by AR, as this could result in less NADPH cofactor being available for glutathione reductase, an enzyme critical for maintaining

The Polyol Pathway and Diabetic Retinopathy

169

the intracellular pool of reduced glutathione (GSH) (Fig. 3). Nuclear magnetic resonance studies of rat lens exposed in vitro to both high glucose levels and oxidants indicate competition between the polyol pathway and the glutathione reductase pathway for NADPH (102). However, in some tissues, rapid regeneration of NADPH is possible through the action of the pentose phosphate pathway (PPP) (103), as well as by cytoplasmic malic enzyme and NADP+-dependent isocitrate dehydrogenase, e.g., (104). The latter two enzyme activities are reported to be “high” in rat retinal tissue, with NADP+- dependent isocitrate dehydrogenase activity (Fig. 3) 8-fold higher per retina than malic enzyme (105). Depletion of NADPH or GSH has not been observed in the retina of rats with a short (6 weeks) duration of diabetes (101). It must be noted, however, that after such short diabetes duration there is also no evidence of diabetes-induced toxicity for relevant retinal cell types. Apoptosis of retinal capillary cells is not yet detectable (106), and Müller glial cells do not show reactive characteristics (C. Gerhardinger, unpublished observations).

In the second step of the pathway, persistent utilization of NAD+ by SDH can lead to an increased ratio of NADH/NAD+, a condition that has been termed “pseudohypoxia” (107). Numerous investigators have observed increased free cytoplasmic NADH/NAD+ (calculated from retinal lactate/pyruvate) in retinas from diabetic rats and retinas exposed to high glucose in vitro when compared to normal retinas (108–112). Discordant results (113, 114) seem likely to be due to methodological differences. Elevated free cytoplasmic NADH/NAD+ has been linked to a multitude of metabolic and signaling changes that contribute to oxidative stress and changes in gene expression (115, 116). For example, excess NADH can provide substrate for NAD(P)H oxidase, which, in the presence of oxygen, generates superoxide and related intracellular oxidant species (117) (Fig. 3). Superoxide reacts nonenzymatically with nitric oxide to produce the powerful oxidant, peroxynitrite (118) (for simplicity not shown in Fig. 3); thus, nitric oxide levels also play a key role in retinopathy (119). Elevated cytoplasmic unbound NADH as well as cytoplasmic pyruvate can also transmit reducing equivalents into the mitochondrion via mitochondrial transporters and shuttles and accelerate electron transport within the mitochondrial membrane, a process also linked to superoxide production (120) (Fig. 3). In addition increased oxidative stress can reversibly convert xanthine dehydrogenase to superoxide-generating xanthine oxidase (Fig. 3) (121), an enzyme found in human and bovine inner retinal capillaries and in human cones (122).

Excess polyol pathway activity can contribute to oxidative stress also by interfering with upregulation of antioxidant defenses. Peripheral white blood cells or fibroblasts from diabetic patients with retinopathy and nephropathy, but not from uncomplicated diabetic patients or healthy individuals, when exposed to high glucose in vitro failed to induce mRNAs for antioxidant defense enzymes including catalase, glutathione peroxidase, and cytoplasmic superoxide dismutase (123, 124). In white blood cells, the defect correlated inversely with the AR genotype, i.e., the high AR expression genotype manifested low antioxidant mRNA induction. Moreover, an essentially normal response of antioxidant mRNAs was restored by treatment in vitro with ARI zopolrestat (124). Thus, it appears that increased flux through the polyol pathway can interfere with the induction or upregulation of antioxidant defense enzymes (Fig. 3), especially in cells from individuals prone to the complications of diabetes. Consistent with these findings in human cells, treatment with fidarestat, an ARI structurally distinct from zopolrestat,

170

Lorenzi and Oates

prevented oxidative stress and allowed upregulation of antioxidant defense enzymes in the retina of diabetic rats (101). Importantly, fidarestat did not prevent oxidative stress caused in cultured retinal endothelial cells by three different pro-oxidants under normal glucose conditions, demonstrating that the ARI did not have direct antioxidant activity. Rather, the antioxidant effect of the ARI in the diabetic rat retina results in all likelihood from inhibiting elevated metabolic flux through retinal aldose reductase (see also the sections “AR Knockout Mice” and “Effects of ARIs in Experimental Diabetic Retinopathy”).

Activation of Protein Kinase C

Sustained elevation of NADH/NAD+ under hyperglysolic conditions coupled with oxidative and poly(ADP-ribose) polymerase-mediated inhibition of glyceraldehyde-3- phosphate dehydrogenase (125), favors production of diacylglycerol which activates protein kinase C (PKC). Accordingly, AR inhibition prevents high glucose-induced diacylglycerol production and PKC activation in vascular smooth muscle cells (126) and rat glomeruli (127), and glucose-induced PKC activation in human mesangial cells (128). PKC can further activate the superoxide-producing NAD(P)H oxidase complex (129) (Fig. 3).

Generation of AGE Precursors

The fructose produced by the polyol pathway, which can directly fructosylate proteins and induce cross-linking more rapidly than glucose (130), can enter in the formation of fructose-3-phosphate and 3-deoxyglucosone. These are powerful glycating agents and AGE precursors (131), and their formation is prevented by ARI treatment in both the erythrocytes of diabetic patients (132, 133) and the lens of diabetic rats (134). Moreover, 3-deoxyglucosone has been shown to inactivate intracellular enzymes important in the detoxification of oxidant species (133). The retina of experimentally diabetic rats shows accumulation of AGEs colocalized with AGE receptors (135), and interaction of AGEs with their receptor generates oxidative stress (136, 137). Excess polyol pathway activity may thus contribute to oxidative stress also through the generation of AGE precursors.

Proinflammatory Events and Apoptosis

Reactive oxygen species, functioning both as signaling and damaging molecules, are known to trigger proinflammatory responses (138) as well as apoptosis (139) (Fig. 3). It may thus be expected that chronically enhanced polyol pathway activity in diabetes will contribute to both these types of events. Of the proinflammatory events described in diabetic retinopathy, a few have been examined in relation to polyol pathway activity. AR inhibitors have shown thus far to prevent in experimentally diabetic rats increased expression of leukocyte adhesion molecules (140) and complement activation (16). Apoptosis is a prominent phenomenon in the diabetic retina (141,142), and AR inhibitors have successfully prevented in diabetic rats apoptosis of both retinal neurons and vascular cells (16, 19, 140).