Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
48.17 Mб
Скачать

130

Margolis and Kaiser

REFERENCES

1.Klein R, Klein BE, Moss SE, Cruickshanks KJ. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy. XV. The long-term incidence of macular edema. Ophthalmology 1995;102(1):7–16.

2.Photocoagulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study report number 1. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study research group. Arch Ophthalmol 1985;103(12): 1796–806.

3.Moss SE, Klein R, Klein BE. The incidence of vision loss in a diabetic population. Ophthalmology 1988;95(10):1340–8.

4.Fong DS, Ferris FL, 3rd, Davis MD, Chew EY. Causes of severe visual loss in the early treatment diabetic retinopathy study: ETDRS report no. 24. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Am J Ophthalmol 1999;127(2):137–41.

5.Gardner TW, Antonetti DA, Barber AJ, LaNoue KF, Levison SW. Diabetic retinopathy: more than meets the eye. Surv Ophthalmol 2002;47 Suppl 2:S253–62.

6.Brown JC, Solomon SD, Bressler SB, Schachat AP, DiBernardo C, Bressler NM. Detection of diabetic foveal edema: contact lens biomicroscopy compared with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2004;122(3):330–5.

7.Ozdek SC, Erdinc MA, Gurelik G, Aydin B, Bahceci U, Hasanreisoglu B. Optical coherence tomographic assessment of diabetic macular edema: comparison with fluorescein angiographic and clinical findings. Ophthalmologica 2005;219(2):86–92.

8.Kinyoun J, Barton F, Fisher M, Hubbard L, Aiello L, Ferris F, 3rd. Detection of diabetic macular edema. Ophthalmoscopy versus photography–Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report Number 5. The ETDRS Research Group. Ophthalmology 1989;96(6):746–50; discussion 50–1.

9.Yang Y, Vitale S, Ding Y, et al. A comparison of quantitative mapping and stereoscopic fundus photography grading of retinal thickness in diabetic eyes with macular edema. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2003;34(1):7–16.

10.Maclean AL, Maumenee AE. Hemangioma of the choroid. Am J Ophthalmol 1960;50:3–11.

11.Novotny HR, Alvis DL. A method of photographing fluorescence in circulating blood in the human retina. Circulation 1961;24:82–6.

12.Delori F, Ben-Sira I, Trempe C. Fluorescein angiography with an optimized filter combination. Am J Ophthalmol 1976;82(4):559–66.

13.Yannuzzi LA, Rohrer KT, Tindel LJ, et al. Fluorescein angiography complication survey. Ophthalmology 1986;93(5):611–7.

14.Kwan AS, Barry C, McAllister IL, Constable I. Fluorescein angiography and adverse drug reactions revisited: the Lions Eye experience. Clin Experiment Ophthalmol 2006;34(1):33–8.

15.Rabb MF, Burton TC, Schatz H, Yannuzzi LA. Fluorescein angiography of the fundus: a schematic approach to interpretation. Surv Ophthalmol 1978;22(6):387–403.

16.Brancato R, Trabucchi G. Fluorescein and indocyanine green angiography in vascular chorioretinal diseases. Semin Ophthalmol 1998;13(4):189–98.

17.Gass JD. A fluorescein angiographic study of macular dysfunction secondary to retinal vascular disease. IV. Diabetic retinal angiopathy. Arch Ophthalmol 1968;80(5):583–91.

18.Kohner EM, Dollery CT. Fluorescein angiography of the fundus in diabetic retinopathy. Br Med Bull 1970;26(2):166–70.

19.Norton EW, Gutman F. Diabetic retinopathy studied by fluorescein angiography. Ophthalmologica 1965;150(1):5–17.

20.Bresnick GH, Engerman R, Davis MD, de Venecia G, Myers FL. Patterns of ischemia in diabetic retinopathy. Trans Sect Ophthalmol Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1976;81(4 Pt 1):OP694–709.

21.Bresnick GH, De Venecia G, Myers FL, Harris JA, Davis MD. Retinal ischemia in diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol 1975;93(12):1300–10.

22.Shimizu K, Kobayashi Y, Muraoka K. Midperipheral fundus involvement in diabetic retinopathy. Ophthalmology 1981;88(7):601–12.

23.Bresnick GH, Condit R, Syrjala S, Palta M, Groo A, Korth K. Abnormalities of the foveal avascular zone in diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol 1984;102(9):1286–93.

Diagnostic Modalities in Diabetic Retinopathy

131

24.Mansour AM, Schachat A, Bodiford G, Haymond R. Foveal avascular zone in diabetes mellitus. Retina 1993;13(2):125–8.

25.Ticho U, Patz A. The role of capillary perfusion in the management of diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 1973;76(6):880–6.

26.Sigelman J. Diabetic macular edema in juvenileand adult-onset diabetes. Am J Ophthalmol 1980;90(3):287–96.

27.Muraoka K, Shimizu K. Intraretinal neovascularization in diabetic retinopathy. Ophthalmology 1984;91(12):1440–6.

28.Kylstra JA, Brown JC, Jaffe GJ, et al. The importance of fluorescein angiography in planning laser treatment of diabetic macular edema. Ophthalmology 1999;106(11):2068–73.

29.Kang SW, Park CY, Ham DI. The correlation between fluorescein angiographic and optical coherence tomographic features in clinically significant diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 2004;137(2): 313–22.

30.Huang D, Swanson EA, Lin CP, et al. Optical coherence tomography. Science 1991;254(5035): 1178–81.

31.Panozzo G, Gusson E, Parolini B, Mercanti A. Role of OCT in the diagnosis and follow up of diabetic macular edema. Semin Ophthalmol 2003;18(2):74–81.

32.Baumal CR. Clinical applications of optical coherence tomography. Curr Opin Ophthalmol 1999;10(3):182–8.

33.Hee MR, Puliafito CA, Duker JS, et al. Topography of diabetic macular edema with optical coherence tomography. Ophthalmology 1998;105(2):360–70.

34.Ripandelli G, Coppe AM, Capaldo A, Stirpe M. Optical coherence tomography. Semin Ophthalmol 1998;13(4):199–202.

35.Toth CA, Narayan DG, Boppart SA, et al. A comparison of retinal morphology viewed by optical coherence tomography and by light microscopy. Arch Ophthalmol 1997;115(11):1425–8.

36.Huang Y, Cideciyan AV, Papastergiou GI, et al. Relation of optical coherence tomography to microanatomy in normal and rd chickens. Invest Ophthalmol Vis Sci 1998;39(12):2405–16.

37.Drexler W. Ultrahigh-resolution optical coherence tomography. J Biomed Opt 2004;9(1):47–74.

38.Hee MR, Puliafito CA, Wong C, et al. Quantitative assessment of macular edema with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 1995;113(8):1019–29.

39.Drexler W, Sattmann H, Hermann B, et al. Enhanced visualization of macular pathology with the use of ultrahigh-resolution optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2003;121(5):695–706.

40.Wojtkowski M, Bajraszewski T, Targowski P, Kowalczyk A. Real-time in vivo imaging by high-speed spectral optical coherence tomography. Opt Lett 2003;28(19):1745–7.

41.Wojtkowski M, Leitgeb R, Kowalczyk A, Bajraszewski T, Fercher AF. In vivo human retinal imaging by Fourier domain optical coherence tomography. J Biomed Opt 2002;7(3):457–63.

42.Nassif N, Cense B, Park BH, et al. In vivo human retinal imaging by ultrahigh-speed spectral domain optical coherence tomography. Opt Lett 2004;29(5):480–2.

43.Srinivasan VJ, Wojtkowski M, Witkin AJ, et al. High-definition and 3-dimensional imaging of macular pathologies with high-speed ultrahigh-resolution optical coherence tomography. Ophthalmology 2006;113(11):2054 e1–14.

44.Wojtkowski M, Srinivasan V, Fujimoto JG, et al. Three-dimensional retinal imaging with high-speed ultrahigh-resolution optical coherence tomography. Ophthalmology 2005;112(10):1734–46.

45.Yazdanfar S, Rollins AM, Izatt JA. In vivo imaging of human retinal flow dynamics by color Doppler optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2003;121(2):235–9.

46.Rollins AM, Yazdanfar S, Barton JK, Izatt JA. Real-time in vivo color Doppler optical coherence tomography. J Biomed Opt 2002;7(1):123–9.

47.Leitgeb RA, Schmetterer L, Hitzenberger CK, et al. Real-time measurement of in vitro flow by Fourier-domain color Doppler optical coherence tomography. Opt Lett 2004;29(2):171–3.

48.Cense B, Chen TC, Nassif N, et al. Ultra-high speed and ultra-high resolution spectral-domain optical coherence tomography and optical Doppler tomography in ophthalmology. Bull Soc Belge Ophtalmol 2006(302):123–32.

49.Massin P, Vicaut E, Haouchine B, Erginay A, Paques M, Gaudric A. Reproducibility of retinal mapping using optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2001;119(8):1135–42.

132

Margolis and Kaiser

50.Chan A, Duker JS. A standardized method for reporting changes in macular thickening using optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2005;123(7):939–43.

51.Polito A, Del Borrello M, Isola M, Zemella N, Bandello F. Repeatability and reproducibility of fast macular thickness mapping with stratus optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2005;123(10):1330–7.

52.Pierre-Kahn V, Tadayoni R, Haouchine B, Massin P, Gaudric A. Comparison of optical coherence tomography models OCT1 and Stratus OCT for macular retinal thickness measurement. Br J Ophthalmol 2005;89(12):1581–5.

53.Otani T, Kishi S, Maruyama Y. Patterns of diabetic macular edema with optical coherence tomography. Am J Ophthalmol 1999;127(6):688–93.

54.Kim BY, Smith SD, Kaiser PK. Optical coherence tomographic patterns of diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 2006;142(3):405–12.

55.Alkuraya H, Kangave D, Abu El-Asrar AM. The correlation between optical coherence tomographic features and severity of retinopathy, macular thickness and visual acuity in diabetic macular edema. Int Ophthalmol 2005;26(3):93–9.

56.Massin P, Duguid G, Erginay A, Haouchine B, Gaudric A. Optical coherence tomography for evaluating diabetic macular edema before and after vitrectomy. Am J Ophthalmol 2003;135(2):169–77.

57.Uchino E, Uemura A, Ohba N. Initial stages of posterior vitreous detachment in healthy eyes of older persons evaluated by optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2001;119(10):1475–9.

58.Gaucher D, Tadayoni R, Erginay A, Haouchine B, Gaudric A, Massin P. Optical coherence tomography assessment of the vitreoretinal relationship in diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 2005;139(5):807–13.

59.Lewis H, Abrams GW, Blumenkranz MS, Campo RV. Vitrectomy for diabetic macular traction and edema associated with posterior hyaloidal traction. Ophthalmology 1992;99(5):753–9.

60.Yamamoto S, Yamamoto T, Hayashi M, Takeuchi S. Morphological and functional analyses of diabetic macular edema by optical coherence tomography and multifocal electroretinograms. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2001;239(2):96–101.

61.Frank RN, Schulz L, Abe K, Iezzi R. Temporal variation in diabetic macular edema measured by optical coherence tomography. Ophthalmology 2004;111(2):211–7.

62.Yang CS, Cheng CY, Lee FL, Hsu WM, Liu JH. Quantitative assessment of retinal thickness in diabetic patients with and without clinically significant macular edema using optical coherence tomography. Acta Ophthalmol Scand 2001;79(3):266–70.

63.Catier A, Tadayoni R, Paques M, et al. Characterization of macular edema from various etiologies by optical coherence tomography. Am J Ophthalmol 2005;140(2):200–6.

64.Bandello F, Polito A, Del Borrello M, Zemella N, Isola M. “Light” versus “classic” laser treatment for clinically significant diabetic macular oedema. Br J Ophthalmol 2005;89(7):864–70.

65.Shimura M, Yasuda K, Nakazawa T, Ota S, Tamai M. Effective treatment of diffuse diabetic macular edema by temporal grid pattern photocoagulation. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2004;35(4):270–80.

66.Audren F, Lecleire-Collet A, Erginay A, et al. Intravitreal triamcinolone acetonide for diffuse diabetic macular edema: phase 2 trial comparing 4 mg vs 2 mg. Am J Ophthalmol 2006;142(5):794–99.

67.Ozdek S, Bahceci UA, Gurelik G, Hasanreisoglu B. Posterior subtenon and intravitreal triamcinolone acetonide for diabetic macular edema. J Diabetes Complications 2006;20(4):246–51.

68.Ciardella AP, Klancnik J, Schiff W, Barile G, Langton K, Chang S. Intravitreal triamcinolone for the treatment of refractory diabetic macular oedema with hard exudates: an optical coherence tomography study. Br J Ophthalmol 2004;88(9):1131–6.

69.Recchia FM, Ruby AJ, Carvalho Recchia CA. Pars plana vitrectomy with removal of the internal limiting membrane in the treatment of persistent diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 2005;139(3):447–54.

70.Parolini B, Panozzo G, Gusson E, et al. Diode laser, vitrectomy and intravitreal triamcinolone. A comparative study for the treatment of diffuse non tractional diabetic macular edema. Semin Ophthalmol 2004;19(1–2):1–12.

Diagnostic Modalities in Diabetic Retinopathy

133

71.Chew E, Strauber S, Beck R, et al. Randomized trial of peribulbar triamcinolone acetonide with and without focal photocoagulation for mild diabetic macular edema: a pilot study. Ophthalmology 2007;114(6):1190–6.

72.Strom C, Sander B, Larsen N, Larsen M, Lund-Andersen H. Diabetic macular edema assessed with optical coherence tomography and stereo fundus photography. Invest Ophthalmol Vis Sci 2002;43(1):241–5.

73.Goebel W, Franke R. Retinal thickness in diabetic retinopathy: comparison of optical coherence tomography, the retinal thickness analyzer, and fundus photography. Retina 2006;26(1):49–57.

74.Zeimer R, Shahidi M, Mori M, Zou S, Asrani S. A new method for rapid mapping of the retinal thickness at the posterior pole. Invest Ophthalmol Vis Sci 1996;37(10):1994–2001.

75.Neubauer AS, Priglinger S, Ullrich S, et al. Comparison of foveal thickness measured with the retinal thickness analyzer and optical coherence tomography. Retina 2001;21(6):596–601.

76.Pires I, Bernardes RC, Lobo CL, Soares MA, Cunha-Vaz JG. Retinal thickness in eyes with mild nonproliferative retinopathy in patients with type 2 diabetes mellitus: comparison of measurements obtained by retinal thickness analysis and optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 2002;120(10):1301–6.

77.Polito A, Shah SM, Haller JA, et al. Comparison between retinal thickness analyzer and optical coherence tomography for assessment of foveal thickness in eyes with macular disease. Am J Ophthalmol 2002;134(2):240–51.

78.Vieira P, Manivannan A, Sharp PF, Forrester JV. True colour imaging of the fundus using a scanning laser ophthalmoscope. Physiol Meas 2002;23(1):1–10.

79.Konno S, Takeda M, Yanagiya N, Akiba J, Yoshida A. Three-dimensional analysis of macular diseases with a scanning retinal thickness analyzer and a confocal scanning laser ophthalmoscope. Ophthalmic Surg Lasers 2001;32(2):95–9.

80.Tong L, Ang A, Vernon SA, et al. Sensitivity and specificity of a new scoring system for diabetic macular oedema detection using a confocal laser imaging system. Br J Ophthalmol 2001;85(1):34–9.

5 In Vivo Models of Diabetic

Retinopathy

Timothy S. Kern

CONTENTS

WHAT DEFINES A GOOD ANIMAL MODEL OF DIABETIC

RETINOPATHY?

DIABETIC PRIMATES

DIABETIC DOGS

DIABETIC CATS

DIABETIC RATS

DIABETIC MICE

OTHER RODENTS

NONDIABETIC MODELS THAT DEVELOP ASPECTS

OF DIABETIC-LIKE RETINOPATHY

ARENT THERE ANY “GOODMODELS OF DIABETIC

RETINOPATHY?

SUMMARY

REFERENCES

ABSTRACT

Animal models are being used by numerous investigators to study the pathogenesis of diabetic retinopathy. Each of the different animal models has advantages and disadvantages that should be kept in mind when selecting which model to use. This chapter will summarize the histopathology of animal models of diabetic retinopathy and will address four important topics for each model (type of diabetes, histopathology and rate of development of retinopathy, therapies or gene modifications studied in this model, and advantages and disadvantages of the model). Each of the diabetic models studied to date reproduces the capillary degeneration that characterizes the early stages of the retinopathy, but neurodegeneration has been studied only in diabetic rodents. Although none of the available models has been found to reliably develop preretinal neovascularization to date, this deficiency could be due to insufficient durations of diabetes (resulting in insufficient obliteration of retinal capillaries) rather than an intrinsic difference between humans and animal models.

From: Contemporary Diabetes: Diabetic Retinopathy

Edited by: E. Duh © Humana Press, Totowa, NJ

137

138

Kern

Key Words: Diabetic retinopathy; animal models; retina; pathogenesis.

The mechanisms leading to the development of diabetic retinopathy remain under investigation. Animal models of diabetic retinopathy remain a critical part of our efforts to understand the pathogenesis of the process and to identify promising ways to inhibit the retinal disease. This chapter will summarize the histopathology of animal models of diabetic retinopathy. For each animal model, we will address four pertinent questions that are relevant to the use of different species as a model of diabetic retinopathy (type of diabetes, histopathology and rate of development of retinopathy, therapies or gene modifications studied in this model, and advantages and disadvantages of the model).

WHAT DEFINES A GOOD ANIMAL MODEL

OF DIABETIC RETINOPATHY?

The value of any animal model depends in large part on how well the model reproduces lesions of the human disease. There have been some who said that there were no “good” or “appropriate” animal models of diabetic retinopathy, because available models have not been found to progress to the advanced lesions of the retinopathy. However, as desirable as that would be, is it necessary for each animal model to develop the full spectrum of lesions that characterize diabetic retinopathy? What is the value of models that develop the early stages of the retinopathy, but might not develop the more advanced lesions? These and other questions will be examined after summarizing the most utilized animal models.

Table 1 summarizes the types of lesions of retinopathy in diabetic humans and diabetic animals, and an approximate duration when the nonproliferative changes begin to

Table 1

Types of Lesions of Retinopathy in Diabetic Humans and Diabetic Animals

 

Human

Primate

Dog

Cat

Rat

Mouse

Pathology apparent

7 + years

7 + years

3 + years

4 + years

½ + years

½ + years

 

 

 

 

 

 

 

Background

 

 

 

 

 

 

Microaneurysms

+

+

+

+

±

0

Degenerate capillaries

+

+

+

+

+

+

Pericyte loss

+

+

+

+

+

+

IRMA

+

+

+

+

0

0

Hemorrhages

+

?

+

+

0

0

BM thickening

+

+

+

+

+

+

Neurodegeneration

+

?

?

?

+

±

Retinal edema

+

+

+

?

?

?

Neovascularization

 

 

 

 

 

 

Intraretinal

+

?

+

?

?

?

Preretinal

+

0

0

0

±

0

Adapted with permission from Springer (156)