Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
10.64 Mб
Скачать

6 Diagnostic Techniques in Clinical Practice

133

 

 

not include the information from fluorescein angiography one can infer that the information regarding macular ischemia is not critical in providing prognostic information for patients.73

Upregulation of vascular endothelial growth factor resulting from retinal ischemia74 correlates with development of iris neovascularization.75 The detection of iris neovascularization in darkly pigmented irides can be challenging and iris fluorescein angiography76 is therefore more sensitive than clinical examination in detecting abnormal iris vessels.77 However, iris angiography is not widely utilized in clinical practice perhaps because of the lack of information as to the added value of this test above ophthalmoscopy, color fundus photography, and retinal fluorescein angiography.

neovascularization from the peripheral retina growing along the anterior hyaloid to the posterior lens surface. Hypotony occurs from traction detachment of the ciliary body. The prognosis is poor if untreated and guarded if treated. In the setting of associated vitreous hemorrhage diagnosis of AHFVP depends on a high clinical suspicion. Ultrasonography to establish the extent and location of associated fibrovascular membranes is helpful.80 High-frequency ultrasound biomicroscopy (UBM) provides greater resolution at the level of the pars plana81 and may therefore be preferable to B-scan ultrasonography in demonstrating earlier fibrovascular proliferations at the sclerotomy sites.82

6.7 Ultrasonography

In diabetic eyes ophthalmic ultrasound is a diagnostic tool with current utility primarily in eyes with opaque ocular media and vitreous hemorrhage.78 Probe placement on the globe provides better resolution and is therefore preferable to placement on the lids. In diabetic eyes with vitreous hemorrhage precluding fundus examination ultrasonography is important in determining the presence or absence of retinal detachment, the location of the hemorrhage (vitreous, loculated between the vitreous and the retina, or subretinal), and the nature of associated traction. Traction retinal detachments are more commonly found along the vascular arcades and peripapillary retina. Knowledge of the extent of traction retinal detachment in addition to whether or not the macula is attached is helpful in planning surgical intervention and advising patients about the prognosis with surgery. Blood on the posterior cortical vitreous face can resemble a retinal detachment on ultrasound examination. The higher reflectivity exhibited with retinal tissue on A-scan ultrasonography in conjunction with the lack of attachment of the posterior cortical vitreous to the optic nerve seen with dynamic B-scan ultrasonography can be helpful in differentiating these two entities.

Anterior hyaloidal fibrovascular proliferation (AHFVP) is a severe complication following diabetic vitrectomy79 which manifests with florid

6.8 Multifocal ERG

Multifocal ERG allows simultaneous electrophysiologic testing of multiple small areas of the retina. Abnormal second-order wave forms can be detected prior to the development of clinical diabetic retinopathy implying a deficit in the inner retina. In comparison, patients with clinical diabetic retinopathy have abnormalities of both first-order and second-order wave forms implying a deficit in both the inner and outer retina. 83 A delay in multifocal ERG implicit times may correlate with the chance of diabetic retinopathy onset.84 The clinical benefit of being able to predict which areas of the retina may develop changes of nonproliferative diabetic retinopathy (in the absence of finding clinically significant macular edema) has not been demonstrated.

6.9 Miscellaneous Modalities

Fluorescein does not leak from normal retinal vasculature. A breakdown of the blood retinal barrier can be measured by vitreous fluorophotometry and quantified by an instrument called the Retinal Leakage Analyzer.85 Fine matrix mapping is a modified Humphrey field analyzer which assesses photopic and scotopic retinal function. These techniques may be useful as research tools but have not gained acceptance by clinicians in management of diabetic retinopathy.

134

K. Wong

 

 

6.10 Summary of Key Points

Clinical examination (and not OCT) should determine the presence of clinically significant macular edema.

OCT is helpful in determining the response of clinically significant macular edema to therapy.

OCT morphology may alter prognosis (cystic changes indicative of chronicity and poorer response to therapy) or alter therapy (vitreomacular traction needing surgery).

Stereoscopic color fundus photography is more sensitive than clinical examination in diagnosing diabetic retinopathy.

Fluorescein angiography is indicated to help direct laser therapy of clinically significant macular edema but current clinical practice suggests benefit from laser therapy applied without fluorescein angiogram guidance.

Determination of ischemia by fluorescein angiography is poorly reproducible.

6.11 Future Directions

Determining whether the increased resolution and sampling strategy of spectral domain OCT provide additional benefit over Stratus OCT.

Determination of the public health role of teleophthalmology in managing diabetic patients.

6.12 Practice Exercises

Exercise 1 – Hemorrhages vs. microaneurysms The ETDRS laser protocol directed focal treat-

ment to all microaneurysms between 500 and 3,000 mm from the foveola.

# Microaneurysms on fundus

# Microaneurysms on

photo

FA

 

 

Fig. 6.9

This 54-year-old male has a 24-year history of type 1 diabetes mellitus. He complains of micropsia OS. His visual acuity OS is 20/25. Slit lamp biomicroscopy reveals clinically significant macular edema. Please identify and count on the color fundus photograph microaneurysms where focal laser would be applied (Fig. 6.9).

Microaneurysms are typically identified/confirmed in the transit phase of the fluorescein angiogram. Please identify and count on the fluorescein angiogram the microaneurysms where focal laser would be applied (Fig. 6.10).

Fig. 6.10

6 Diagnostic Techniques in Clinical Practice

135

 

 

Fig. 6.11

 

Does the fluorescein angiogram change therapy?

 

Does the OCT change the pattern of laser?

 

(Fig. 6.11)

 

Exercise 2 – Identify ‘‘focal’’ leakage

 

The ETDRS defined ‘‘focal’’ leakage as leakage

 

arising from microaneurysms.

 

Does this angiogram (Figs. 6.10 and 6.12) reveal

 

any leakage that is not ‘‘focal?’’ i.e., is there

 

any region where grid laser would be applied?

 

Exercise 3 – The ETDRS defined areas of leakage

 

which were not attributable to microaneurysms as

 

‘‘diffuse.’’ The ETDRS laser protocol directed grid

 

laser to these areas of ‘‘diffuse leakage’’ in addition

 

to areas of capillary nonperfusion. This patient with

 

type 1 diabetes mellitus has clinically significant

 

macular edema (Figs. 6.13, 6.14, and 6.15).

 

Please identify the areas of capillary nonperfu-

 

sion where grid laser treatment would be applied.

 

Please identify the areas of leakage not attributable

 

to microaneurysms (‘‘diffuse’’ leakage) where grid

 

laser treatment would be applied.

Fig. 6.12

136

Fig. 6.13

Fig. 6.14

Fig. 6.15

K. Wong

Exercise 4 – This patient with type 1 diabetes mellitus has clinically significant macular edema. Please identify the areas of capillary nonperfusion where grid laser treatment would be applied. Please identify the areas of leakage not attributable to microaneurysms (‘‘diffuse’’ leakage) where grid laser treatment would be applied (Figs. 6.16 and 6.17).

Fig. 6.16

Fig. 6.17

References

1.Hee MR, Puliafito CA, Wong C, et al. Quantitative assessment of macular edema with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol. 1995;113:1019–1029.

2.Tangelder GJ, Van der Heidje RG, Polak BC, et al. Precision and reliability of retinal thickness measurements in foveal and extrafoveal areas of healthy and diabetic eyes. IOVS. 208;49:2627–2634.

6 Diagnostic Techniques in Clinical Practice

137

 

 

3.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Reproducability of macular thickness and volume using Zeiss optical coherence tomography in patients with diabetic macular edema. Ophthalmology. 2007;114:1520–1525.

4.Virgilia G, Menchini F, Dimastrogiovanni AF, et al. Optical coherence tomography versus stereo fundus photography or biomicroscopy for diagnosing diabetic macular edema: a systematic review. IOVS. 2007;48:4963–4973.

5.Browning DJ, Glassman AR, Aiello LP, et al. Optical coherence tomography measurements and analysis

methods in

optical coherence tomography studies

of

diabetic

macular

edema.

Ophthalmology.

2008;115:1366–1371.

 

 

6.Degenring RF, Aschmoneit I, Kamppeter B, et al. Optical coherence tomography and confocal scanning laser tomography for assessment of macular edema. Am J Ophthalmol. 2004;138:354–162.

7.Hee MR, Pulafito CA, Duker JS, et al. Topography of diabetic macular edema with optical coherence tomography. Ophthalmology. 1998;105:360–370.

8.Bressler NM, Edwards AR, Antoszyk AN, et al. Retinal thickness on Stratus optical coherence tomography in people with diabetes and minimal or no diabetic retinopathy. Am J Ophthalmol. 2008;145:894–901.

9.Cunningham ET Jr., Adamis AP, Altaweel M, et al. A phase II randomized double-masked trial of pegaptanib, an anti-vascular endothelial growth factor aptamer, for diabetic macular edema. Ophthalmology. 2005;112: 1747–1757.

10.Chun DW, Heier JS, Topping TM, et al. A pilot study of multiple intravitreal injections of ranibizumab in patients with center-involving clinically significant diabetic macular edema. Ophthalmology. 2006;113: 1706–1712.

11.Shimura M, Nakazawa T, Yasuda K, et al. Comparative therapy evaluation of intravitreal bevacizumab and triamcinolone acetonide on persistent diffuse diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2008;145:854–861.

12.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation for diabetic macular edema: ETDRS Report Number 1. Arch Ophthalmol. 1985;103: 1796–1806.

13.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. A randomized trial comparing intravitreal triamcinolone acetonide and focal/grid photocoagulation for diabetic macular edema. Ophthalmology. 2008;115:1447–1459.

14.Bressler NM, Edwards AR, Antoszyk AN, et al. Retinal thickness on Stratus optical coherence tomography in people with diabetes and minimal or no diabetic retinopathy. Am J Ophthalmol. 2008;145:894–901.

15.Davis MD, Bressler SB, Aiello LP Jr, et al. Comparison of time-domain OCT and fundus photographic assessments of retinal thickening in eyes with diabetic macular edema. IOVS. 2008;49:1745–1752.

16.Brown JC, Solomon SD, Bressler SB, et al. Detection of diabetic foveal edema: Contact lens biomicroscopy compared with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol. 2004;122:330–335.

17.Browning DJ, McOwen MD, Bowen RM Jr, et al. Comparison of the clinical diagnosis of diabetic macular

edema with diagnosis by optical coherence tomography. Ophthalmology. 2004;111:712–715.

18.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Subclinical Diabetic Macular Edema Study. http://public.drcr.net/DRCRnetstudies/studies/ProtocolG_subclinical/ProtGInfo.html. Accessed January 17, 2009.

19.Forooghian F, Cukras C, Meyerle CB, et al. Evaluation of time domain and spectral domain optical coherence tomography in the measurement of diabetic macular edema. IOVS. 2008;49:4290–4296.

20.Davis MD, Bressler SB, Aiello LP Jr, et al. Comparison of time-domain OCT and fundus photographic assessments of retinal thickening in eyes with diabetic macular edema. IOVS. 2008;49:1745–1752.

21.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. The course of response to focal photocoagulation for diabetic macular edema. http:www.drcr.net. Accessed January 17, 2009.

22.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Relationship between optical coherence tomography-mea- sured central retinal thickness and visual acuity in diabetic macular edema. Ophthalmology. 2007;114:525–536.

23.Browning DJ & Fraser CM. The predictive value of patient and eye characteristics on the course of subclinical diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2008;145:149–154.

24.Browning DJ, Fraser CM, Propst BW. The variation in optical coherence tomography-measured macular thickness in diabetic eyes without clinical macular edema. Am J Ophthalmol. 2008;145:889–893.

25.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. An observational study of the development of diabetic macular edema following scatter laser photocoagulation. http://public.drcr.net/DRCRnetstudies/studies/ProtocolF_prp/ProtFInfo.html. Accessed January 17, 2009.

26.Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation treatment of proliferative diabetic retinopathy: clinical application of diabetic retinopathy study (DRS) findings. DRS Report #8. Ophthalmology. 1981;88:583–600.

27.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Early photocoagulation for diabetic retinopathy. ETDRS report no. 9. Ophthalmology. 1991;98:766–785.

28.Zacks DN, Johnson MW. Combined intravitreal injection of triamcinolone acetonide and panretinal photocoagulation for concomitant diabetic macular edema and proliferative diabetic retinopathy. Retina. 2005;25:35–140.

29.Bandello F, Polito A, Pognuz DR, et al. Triamcinolone as adjunctive treatment to laser photocoagulation to laser panretinal photocoagulation for proliferative diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol. 2006;124:643–650.

30.Otani T, Kishi S, Maruyama Y. Patterns of diabetic macular edema with optical coherence tomography. Am J Ophthalmol. 1999;127:688–693.

31.Kim BY, Smith SD, Kaiser PK. Optical coherence tomographic patterns of diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2006;142:405–412.

32.Kang SW, Park CY, Ham DI. The correlation between fluorescein angiographic and optical coherence tomographic features in clinically significant diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2004;137:313–322.

138

K. Wong

 

 

33.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Relationship between optical coherence tomography-mea- sured central retinal thickness and visual acuity in diabetic macular edema. Ophthalmology. 2007;114:525–536.

34.Kim BY, Smith SD, Kaiser PK. Optical coherence tomographic patterns of diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2006;142:405–412.

35.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Focal photocoagulation treatment of diabetic macular edema. Relationship of treatment effect to fluorescein angiographic and other retinal characteristics at baseline. ETDRS report no. 19. Arch Ophthalmol. 1995;113:1144–1155.

36.Lewis H. Abrams GW, Blumenkranz MS, et al. Vitrectomy for diabetic macular traction and edema associated with posterior hyaloidal traction. Ophthalmology. 1992;99:753–759.

37.Lewis H, Abrams GW, Blumenkranz MS, et al. Vitrectomy for diabetic macular traction and edema associated with posterior hyaloidal traction. Ophthalmology. 1992;99:753–759.

38.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Evaluation of Vitrectomy for Diabetic Macular Edema. http:// public.drcr.net/DRCRnetstudies/studies/ProtocolD_vitrec tomy/ProtDInfo.html. Accessed January 17, 2009.

39.Browning DJ, Glassman AR, Aiello LP, et al. Optical coherence tomography measurements and analysis methods in optical coherence tomography studies of diabetic macular edema. Ophthalmology. 2008;115:1366–1371.

40.Guan K, Hudson C, Flanagan JG. Comparison of Heidelberg retinal tomography II and retinal thickness analyzer in assessment of diabetic macular edema. IOVS. 2004;45:610–616.

41.Strom C, Sander B. Comparison of objective retinal thickness analysis and subjective stereo fundus photography in diabetic macular edema. IOVS. 2004;45:1450– 1455.

42.Neubauer AS, Priglinger S, Ullrich S, et al. Comparison of foveal thickness measured with the retinal thickness analyzer and optical coherence tomography. Retina. 2001;21:596–601.

43.Vujosevic S, Midena E, Pilotto E, et al. Diabetic macular edema: Correlation between microperimetry and optical coherence tomography findings. IOVS. 2006;47: 3044–1051.

44.Carpineto P, Ciancaglini M, Di Antonio L, et al. Fundus microperimetry patterns of fixation in type 2 diabetic patients with diffuse macular edema. Retina. 2007; 27:21–29.

45.ETDRS Research Group. Fundus photographic risk factors for progression of diabetic retinopathy. ETDRS Report # 12. Ophthalmology. 1991;98:823–833.

46.Whited JD. Accuracy and reliability of teleophthalmology for diagnosing diabetic retinopathy and macular edema: A review of the literature. Diabetes Technol Ther. 2006;8:102–111.

47.Tennant MT, Greve MD, Rudnisky CJ, et al. Identification of diabetic retinopathy by stereoscopic digital imaging via teleophthalmology: a comparison to slide film. Can J Ophthalmol. 2001;36:187–196.

48.Rudnisky CJ, Tennant MT, Weis E, et al. Web-based grading of compressed stereoscopic digital photography versus standard slide-film photography for the diagnosis of diabetic retinopathy. Ophthalmology. 2007;114:1748–1754.

49.Lim JI, LaBree L, Nichols T, et al. A comparison of digital nonmydriatic fundus imaging with standard 35millimeter slides for diabetic retinopathy. Ophthalmology. 2000;107:866–870.

50.Gass JD. Stereoscopic Atlas of Macular Diseases: Diagnosis and Treatment. 4th ed. St. Louis: Mosby-Year Book; 1997.

51.Ryan SJ ed. Retina: Volume Two Medical Retina. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2006.

52.Flocks M. Miller J, Chao P. Retinal circulation time with the aid of fundus cinephotography. Am J Ophthalmol. 1959;48:3–10.

53.MacLean Al, Maumenee AE. Hemangioma of he choroid. Am J Ophthalmol. 1960;50:3–11.

54.Novotny HR, Alvis DL. A method of photographing fluorescence in circulating blood in the human retina. Circulation. 1961;24:82–86.

55.Aiello L, Berrocal J. David M, et al. The diabetic retinopathy study. Arch Ophthalmol. 1973;90:347–348.

56.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Classification of diabetic retinopathy from fluorescein angiograms: ETDRS report no. 11. Ophthalmology. 1991;98:807–822.

57.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Treatment techniques and clinical guidelines for photocoagulation of diabetic macular edema. ETDRS report no. 2. Ophthalmology. 1987;94:761–774.

58.Diabetic Retinopathy Study Research Group. Indications for photocoagulation treatment of diabetic retinopathy. DRS report no. 14. Int Ophthalmol Clin. 1987;27:239–253.

59.Diabetic Retinopathy Study Research Group. Four risk factors for severe visual loss in diabetic retinopathy: the third report from the diabetic retinopathy study. Arch Ophthalmol. 1979;97:654–655.

60.Browning DJ, Altaweel MM, Bressler NM, et al. Diabetic macular edema: what is focal and what is diffuse? Am J Ophthalmol. 2008;146:649–655.

61.http://public.drcr.net/general/drcrnet_rationale.html

62.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network Writing Group. Comparison of the modified early treatment

diabetic retinopathy study and mild macular grid laser photocoagulation strategies for diabetic macular edema.

Arch Ophthalmol. 2007;125:469–480.

 

63. Diabetic Retinopathy

Clinical Research Network.

A randomized trial comparing intravitreal triamcino-

lone

acetonide

and

focal/grid

photocoagulation

for

diabetic

macular edema.

Ophthalmology.

2008;115:1447–1459.

64.Abu El Asrar AM, Morse PH. Laser photocoagulation control of diabetic macular edema without fluorescein angiography. Br J Ophthalmol. 1991;75;97–99.

65.Aiello LP, Avery RL, Arrigg PG, et al. Vascular endothelial growth factor in ocular fluid of patients with diabetic retinopathy and other retinal disorders. N Engl J Med. 1994;331:1480–1487.

6 Diagnostic Techniques in Clinical Practice

139

 

 

66.Efficacy Study of Lucentis in the Treatment of Diabetic Macular Edema. http://clinicaltrials.gov/ct2/show/ NCT00387582. Accessed January 18, 2009.

67.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Intravitreal Ranibuzumab or Triamcinolone Acetonide in Combination with Laser Photocoagulation for Diabetic Macular Edema. http://public.drcr.net/DRCRnetstudies/studies/ProtocolI_lrtdme/ProtIInfo.html. Accessed January 18, 2009.

68.Diabetic Retinopathy Clinical Research Network. Intravitreal Ranibuzumab or Triamcinolone Acetonide in as Adjunctive Treatment to Panretinal Photocoagulation for Proliferative Diabetic Retinopathy. http://public.drcr.net/DRCRnetstudies/studies/ProtocolJ_lrtpdr/ ProtJInfo.html. Accessed January 18, 2009.

69.Branch Vein Occlusion Study Group. Argon laser photocoagulation for macular edema in branch vein occlusion. Am J Ophthalmol. 1984;98:271–282.

70.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Classification of diabetic retinopathy from fluorescein angiograms. ETDRS report no. 11. Ophthalmology. 1991;98:807–822.

71.Pendergast SD, Hassan TS, Williams GA, et al. Vitrectomy for diffuse diabetic macular edema associated with a taut premacular posterior hyaloid. Am J Ophthalmol. 2000;130:178–186.

72.Chung EJ, Roh MI, Kwon OW, et al. Effects of macular ischemia on the outcome of bevacizumab therapy on diabetic macular edema. Retina. 2008;28:957–963.

73.Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Fluorescein angiographic risk factors for progression of diabetic retinopathy. ETDRS report no. 13. Ophthalmology. 1991;98:834–840.

74.Aiello LP, Avery RL, Arrigg PG, et al. Vascular endothelial growth factor in ocular fluid of patients with diabetic retinopathy and other retinal disorders. N Engl J Med. 1994;331:1480–1487.

75.Hamanaka T, Akabane N, Yajima T, et al. Retinal ischemia and angle neovascularization in proliferative diabetic retinopathy. Am J Ophthalmol. 2001;132:648–658.

76.Brancato R, Bandello F, Latanzio R eds. Atlas of Iris Fluorescein Angiography. Milano, Amsterdam, New York: Kugler, Ghendini; 1995.

77.Bandello F, Brancato R, Lattanzio R, et al. Biomicroscopy versus fluorescein angiography in the detection of diabetic iridopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1993;231:444–448.

78.Green RL & Byrne SF. Diagnostic ophthalmic ultrasound. In: Ryan SJ, ed. Retina. 4th ed. Philadelphia: Elsevier Mosby; 2006.

79.Lewis H, Abrams GW, Williams GA. Anterior hyaloidal fibrovascular proliferation after diabetic vitrectomy. Am J Ophthalmol. 1987;104:607–613.

80.Han DP, Lewandowski M, Mieler WF. Echographic diagnosis of anterior hyaloidal fibrovascular proliferation. Arch Ophthalmol. 1991;109:842–846.

81.Garcia JP & Rosen RB. Anterior segment imaging: optical coherence tomography versus ultrasound biomicroscopy. Ophthalmic Surg Laser Imag. 2008;39:476–484.

82.Bhende M, Agraharam SG, Gopal L, et al. Ultrasound biomicroscopy of sclerotomy sites after pars plana vitrectomy for diabetic vitreous hemorrhage. Ophthalmology. 2000;107:1720–1736.

83.Palmowski AM, Sutter EE, Bearse MA, et al. Mapping of retinal function in diabetic retinopathy using the multifocal electroretinogram. IOVS. 1997;38:2586–2596.

84.NG JS, Bearse MA, Schneck ME, et al. Local diabetic retinopathy prediction by multifocal ERG delays over 3 years. IOVS. 2008;49:1622–1628.

85.Lobo CL, Bernardes RC, Figueira JP, et al. Three-year follow-up of blood-retinal barrier and retinal thickness alterations in patients with type 2 diabetes mellitus and mild nonproliferative diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol. 2004;122:211–217.