Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Clinical Optics_Elkington, Frank, Greaney_1999.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
3.84 Mб
Скачать

Document

Page vii

Preface to the Third Edition

In the preface to the second edition of this book we stressed that we had written the text in the hope of helping those trainee eye surgeons who were preparing to take their basic professional examinations. We assumed that the optics they had learned at school had long since been forgotten, and we therefore set out to explain the subject from first principles.

Our aim was to keep the text logical and simple and we used diagrams liberally to complement the written word. These diagrams themselves were simplified so that they could be both easily memorised and reproduced – even under the stress of examination conditions.

Throughout the book we emphasised the clinical relevance of each topic and we hoped that this approach would allow readers to understand better the optical problems experienced by many of their patients.

During the eight years since that edition was published, many changes have taken place in the practice of ophthalmology. New methods of examination have become available, including sophisticated automated visual field analysers. There have been great advances in the design of intraocular lenses. Corneal refractive surgery has become more popular and also more complex. There are many new types of lasers in clinical use. All these advances depend upon the application of basic optical concepts in new settings.

In writing this third edition we have taken the opportunity to identify these principles and to explain their application in the context of modern ophthalmic practice. In so doing our aim remains the same, namely to enhance the care of patients by helping ophthalmologists to master the optical principles that underpin so much of their everyday work.

file:///C|/download/www.netlibrary.com/nlreader/nlreader.dll@bookid=51924&Filename=Page_VII.html9/30/2006 2:34:32 PM

Document

Page viii

Acknowledgements

It is a pleasure to pay a tribute to Dr. Jock Anderson OBE FRCS, who both commented on the typescript and prepared the index.

We thank, too, our Publishers for inviting us to write the third edition and for their subsequent encouragement and support in the preparation of this book.

A.R.E.

H.J.F.

M.J.G.

APRIL 1999

file:///C|/download/www.netlibrary.com/nlreader/nlreader.dll@bookid=51924&Filename=Page_VIII.html9/30/2006 2:34:32 PM

Document

Page 1

1—

Properties of Light and Visual Function

Light may be defined as energy to which the human eye is sensitive. Scientists do not yet fully understand the true nature of light in the physical sense, but the behaviour and properties of light have been extensively studied and are well known.

This book aims to describe with the aid of diagrams those aspects of optics which are relevant to the practising ophthalmologist. In this first chapter a simple account is given of the nature and properties of light.

Electromagnetic Spectrum:

Optical Radiation

Optical radiation lies between X-rays and microwaves in the electromagnetic spectrum (Fig. 1.1), and is subdivided into seven wavebands. Each of these seven wavebands group together wavelengths which elicit similar biological reactions. These seven domains are ultraviolet C (UV-C), 200–

Fig. 1.1

The electromagnetic spectrum.

file:///C|/download/www.netlibrary.com/nlreader/nlreader.dll@bookid=51924&Filename=Page_1.html9/30/2006 2:34:32 PM

Document

Page 2

280 nm; ultraviolet B (UV-B), 280–315 nm; ultraviolet A (UV-A), 315–400 nm; visible radiation, 400– 780 nm; infrared A (IRA), 780–1400 nm; infrared B (IRB), 1400–3000 nm; and infrared C (IRC), 3000– 10000 nm. As with all electromagnetic radiation, the shorter the wavelength, the greater the energy of the individual quanta, or photons, of optical radiation.

The cornea and sclera of the eye absorb essentially all the incident optical radiation at very short wavelengths in the ultraviolet (UV-B and UV-C) and long wavelengths in the infrared (IR-B and IR-C). The incident UV-A is strongly absorbed by the crystalline lens while wavelengths in the range 400– 1400 nm (visible light and near infrared), pass through the ocular media to fall on the retina. The visible wavelengths stimulate the retinal photoreceptors giving the sensation of light while the near infrared may give rise to thermal effects. Because the refractive surfaces of the eye focus the incident infrared radiation on the retina, it can cause retinal damage, e.g. eclipse burns.

Colour Vision

The visible wavelengths of the electromagnetic spectrum are between 400 nm and 780 nm. The colour of any object is determined by the wavelengths emitted or reflected from the surface. White light is a mixture of wavelengths of the visible spectrum. Colour is perceived by three populations of cone photoreceptors in the retina which are sensitive to light of short (blue), middle (green), or long (red) wavelength (Fig. 1.2).

A congenital colour vision defect occurs if a cone pigment is absent or if there is a shift in its spectral sensitivity. Hence, deuteranopia, protanopia and tritanopia indicate absence of green, red and blue cone function, and deuteranomaly, protanomaly and tritanomaly indicate a shift in the corresponding cone sensitivity. The X-chromosome carries genes encoding for red and green pigment whereas chromosome 7 carries the blue pigment gene. Of men 8% and of women 0.5% have a defect of the red/green system; the commonest is deuteranomaly which occurs in 5% of men and 0.3% of women. Tritan defects are rare.

file:///C|/download/www.netlibrary.com/nlreader/nlreader.dll@bookid=51924&Filename=Page_2.html9/30/2006 2:34:33 PM