Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Clinical Neuro-ophthalmology A Practical Guide_Schiefer, Wilhelm , Hart_2007

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
16.33 Mб
Скачать

Outside of the central 30° of field: λ No correction

Within the central 30° of field:

λSufficient correction for the test distance, depending on the cupola radius of the perimeter

λLenses with very narrow rims

λCorrection for astigmatic errors of one full diopter or more

Near addition for patients starting at ages 35 to 40 years (in case of a cupola radius of 33 cm):

λAge 35 to 50 years: use an addition of +1 diopter sphere

λAge 50 to 60 years: use an addition of +2 diopters of sphere

λAge over 60 years: use an addition of +3 diopters of sphere

pervision by means of a telescopic sight or video monitor. It would be ideal to document the quality of fixation during each presentation of the stimulus. During automated examinations, an indirect form of control for fixation is the use of so-called catch trials. This is done by presenting suprathreshold stimuli into the center of the previously mapped physiologic blind spot (the so-called Heijl-Krakau method). This strategy is of limited use when the blind spot is significantly enlarged or when the determination of the blind spot location is inaccurate.

!Note

The physiologic blind spot can in general serve as a reference scotoma or criterion of the test’s validity: If it cannot be detected and documented as an absolute scotoma, the validity of the examination’s findings will be markedly reduced.

An alternative type of automated fixation monitoring uses random presentations of stimuli that are minimally suprathreshold at the center of the field. The patient can see these presentations only if he/she is truly maintaining central fixation. An inaccurate determination of the threshold at fixation can of course produce invalid results when using this method.

Detection of False-Positive Responses

To test for false-positive responses several exclusively auditory stimuli can be presented during the course of the examination. These are meant to detect reflex responses that are not truly visually dependent. Frequent false-positive

responses indicate a risk of underestimating the depth or area of depressed visual sensitivity, and to detect significant areas of visual

-Negative Responses

responses (instances of failure to stimuli), strongly suprathreshpresented at various locations within the prior determinations of threshold have

. A high number of such falsely suggests marked variations in the paconcentrate or in the visual field perfor-

mance itself, and could lead to an overestimation of the size of a scotoma, or even produce a false indication of visual field loss.

Usually, about 10 to 15% of stimulus presentations are divided evenly among the catch trials and the trials of false positive and false negative responses.

Pearl

Visual field test results are of limited value when any one of the three types of controlling trials produces faulty responses in 20% or more of its presentations.

Display of the Test Results

To make best use of the test results, it is particularly important that all of the test data are documented, including the optical correction used, the acuity of the eye with best correction, the results of catch trials (see above), and the time and duration of the test. For automated threshold static perimetry, the results of stimulus presentation within the physiologic blind spot, as well as in the area immediately surrounding the blind spot, should be provided, if this area can fulfill its important role as a reference scotoma (see above).

Isolated grayscale plots of the results are inadequate, since the borders of scotomas are interpolated in such plots, can frequently yield inaccurate impressions, and can even mask the presence of clinically significant defects. For this reason the location of all points in the pattern of test objects should be overlaid on the grayscale plots

Pearl

Preferably, the presentation of the data for both eyes should be shown side by side for simultaneous viewing (the left eye’s field on the left and the right eye’s field on the right) – exactly as seen by the patient.

40

Poster 4.2

Perimetry

Fig. 4.9. Perimetric staging of glaucomatous nerve fiber bundle defects (modified from Aulhorn et al. 1977)

Typical Perimetric Findings

In general, all of the visual field defects that were detected should be assigned to appropriate classes. This assists in the recording and communication of results on the one hand, and facilitates topographic diagnosis on the other (Fig. 4.3).

Figure 4.9 and the short compendium of visual field defects is meant to provide a quick and convenient reference source during the day-to-day activity in an ophthalmic practice. Representative visual field findings (each displayed in the left half of the figure) provide starting points for consideration of probable pathogenic mechanisms and differential diagnoses (summarized in the right half).

Since this has primarily to do with recognizing the geometric characteristics of various scotomas, the data on the depth of scotomas have been left out. For the same reason, no numerical data of the “visual field indices” are included. They might be of help in monitoring the course of disease, but are seldom of use in the classification of scotomas. For this purpose, the visual system of the educated physician is much more effective. He/she can use prior experience to

recognize typical defects, a task of pattern recognition. The typical perimetric findings are diagrammed schematically with the various scotomas marked in gray.

Conclusion

The physician who can recognize the various forms of perimetric defects and classify them appropriately will benefit from this noninvasive form of diagnostic testing, allowing a specific analysis of the causes and locations of damage to the afferent visual pathway.

Further Reading

Aulhorn E, Karmeyer H (1977) Frequency distribution in early glaucomatous visual field defects. Doc Ophthalmol Proc Ser 14: 17–83 Bajandas FJ, Kline LB (2004) Neuro-Ophthalmology. Review manual.

Slack, Thorofare, N.J.

Gloor B (1993) Perimetrie mit besonderer Berücksichtigung der Automatischen Perimetrie. Enke, Stuttgart

Harrington DO, Drake MV (1990) The visual fields. Text and atlas of clinical perimetry. Mosby, St. Louis

Kaiser HJ, Flammer J (1999) Visual field atlas. Buser, Basel

Kölmel HW (1988) Die homonymen Hemianopsien. Klinik und Pathophysiologie zentraler Sehstörungen. Springer, Berlin Heidelberg New York

Lachenmayr BJ, Vivell PMO (1993) Perimetry and its clinical correlations. Thieme, Stuttgart

Schiefer U, Paetzold J, Dannheim F (2005) Konventionelle Perimetrie. Teil 1: Einführung – Grundbegriffe. [Conventional techniques of visual field examination. Part I: Introduction – basics.] Ophthalmologe 102: 627–646*

Schiefer U, Paetzold J, Dannheim F (2005) Konventionelle Perimetrie. Teil 2: Konfrontationsperimetrie – Kinetische Perimetrie. [Conventional techniques of visual field examination. Part 2: Confrontation visual field testing – kinetic perimetry.] Ophthalmologe 102: 821– 827*

Schiefer U, Paetzold J, Dannheim F (2006) Konventionelle Perimetrie. Teil 3: Statische Perimetrie: Raster – Strategien – Befunddarstellung. [Conventional techniques of visual field examination. Part 3: Static perimetry: grid – strategy – visualization.] Ophthalmologe 103: 149–163*

Schiefer U, Paetzold J, Dannheim F (2006) Konventionelle Perimetrie. Teil 4: Statische Perimetrie: Befundauswertung – Indizes – Verlaufskontrolle – Perimetrie im Kindesalter. [Conventional techniques of visual field examination. Part 4: Static perimetry: interpretation – perimetric indices – follow-up – perimetry in childhood.] Ophthalmologe 103: 235–256*

Schiefer U, Wilhelm H (1995) Gesichtsfeld-Kompendium. Interpretation perimetrischer Befunde. Fachübergreifende diagnostische Maßnahmen. Klin Monatsbl Augenheilkd 206: 206–238

Walsh TJ (1997) Visual fields. Examination and interpretation (ophthalmology monographs). Oxford University Press, Oxford

Weber J (1993) Atlas der Computer-Perimetrie. Springer, Berlin Heidelberg New York

*For those not familiar with the German language, these references are nonetheless useful for their instructive graphics.

41

Chapter 4 U. Schiefer, J. Schiller, W. Hart

Compendium of Visual Field Defects

and Their Differential Diagnosis

Normal perimetric findings

λ Normal peripheral isopters plotted with the III/4e test object of the Goldmann perimeter:

temporal > 90°, nasal 60°, superior 50°, inferior 60° λ Physiologic blind spot:

eccentricity 14°, horizontal diameter 6°, vertical diameter 10°;

2/5 above the horizontal meridian, 3/5 below the horizontal meridian

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

Poster 4.2

Poster 4.1

4.1. Loss of peripheral visual field 4.1.1 Concentric constriction

λ Fatigue, poor concentration, cannot understand the task of divided attention

λ Functional/malingering

λ Tapetoretinal degeneration λ Vitamin A deficiency

λ Retinoschisis

λ Compressive optic neuropathy (see Chap. 8)

λ Loss of nasal nerve fibers in glaucoma or optic disc drusen (see Chap. 8)

λ Bilateral retrogeniculate damage to the posterior visual pathways (see Chaps. 3 and 12)

Additional testing, when indicated:

λ Family history λ Fundoscopy

λ Electrophysiology

λ Tests of functional disorders, exaggeration and/or malingering (see Chap. 15)

λ When indicated: MRI, CT, lab testing

42

Perimetry

Visual field defects Pathogenesis/differential diagnosis

4.1.2 Ring scotoma

λ Tapetoretinal degeneration

λ Artifact: lens rim, lens holder. Check the centering of the perimeter lens

λ Be sure to use an age-matched addition when examining the central visual field, i.e., within 30° of the center

λ A contact lens may be used if artifacts should persist

4.1.3 Artifacts

λ Obscuration by: (upper) lid, lashes, orbital margin, prominent brow, nose, lens rim, lens holder, eccentric lens

λ Fatigue (i.e., when the upper lids descends)

(These problems can be minimized by giving attention to the alignment of the lens and eye, and giving the patient sufficient rest)

4.1.4 Loss of the monocular temporal crescent

λ Contralateral retrogeniculate lesion damaging

– Meyer’s loop in the anterior temporal lobe, or

– the rostral limits of primary visual cortex (in the right hemisphere in this instance),

λ Nasal retinoschisis (of the left eye in this example)

43

Chapter 4 U. Schiefer, J. Schiller, W. Hart

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

4.2A general reduction of differential luminance sensitivity (DLS)

λIncorrect refraction; avoid using tinted eye glasses; no bi-, tri-, or multifocal lenses; use small rim lenses that are as thin as possible (transposing from plus to minus cylinder can help); correct for presbyopia (see Table 4.3)

λMedia opacities

λFatigue

λ(Drug-induced) miosis, e.g., pilocarpine

λDiffuse loss of ganglion cells/partial optic atrophy common, e.g., in early open angle glaucoma and “recovered” optic neuritis

4.3Central scotoma

λCentral retinopathy

Macular degeneration

Central areolar choroidal atrophy

Cone dystrophy

Pigment epitheliopathy

λOptic neuropathy (see Chap. 8)

Retrobulbar optic neuritis

Toxic or nutritional optic neuropathy

Hereditary – familial optic neuropathy

Compressive or infiltrative disease

Additional testing, when indicated:

λ Family history λ Fundoscopy

λ Electrophysiology

λ Tests of functional disorders, exaggeration, and/or malingering (see Chap. 15)

λ MRI/CT, lab testing

4.4 Paracentral scotoma

λ Paramacular retinal/choroidal process λ A small nerve fiber bundle defect

λ Atypical retrobulbar optic neuritis

λ Artifactual displacement of a central scotoma by eccentric fixation at the scotoma’s margin

(with corresponding displacement of the physiologic blind spot)

44

Perimetry

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

4.5Cecocentral scotoma

(one that includes both the physiologic blind spot and the papillomacular bundle)

Central retinopathy

λ Macular degeneration

λ Central areolar choroidal atrophy λ Cone dystrophy

λ Pigment epitheliopathy

Optic neuropathy (see Chap. 8) λ Optic nerve pit

λ Retrobulbar optic neuritis

λ Toxic or nutritional optic neuropathy λ Hereditary – familial optic neuropathy λ Compressive or infiltrative disease

4.6 Sectorand wedge-shaped defects

λ Disordered choroidal perfusion

– the apex points to the center of the field (see ) λ Circumscribed nerve fiber bundle defect

in the nasal quadrants

– the apex points to the physiologic blind spot (see ) λ (Retro-)geniculate lesions

– binocular homonymous defects (see 4.9.2.5 in this compendium)

Additional testing, when indicated:

λ Fundoscopy

λ Fluorescein angiography λ Multifocal ERG

λ MRI/CT, lab testing

45

Chapter 4 U. Schiefer, J. Schiller, W. Hart

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

4.7 Pathological changes in the physiologic blind spot

 

4.7.1 Changes in the size of the blind spot

 

 

λ Magnification:

 

– Papilledema

 

– Macropapilla, optic disc drusen

 

– Coloboma of the optic disc, also known

 

as morning glory syndrome

 

– Peripapillary choroidal atrophy or scarring

 

λ Minification:

 

– Micropapilla

 

Additional testing, when indicated:

 

λ Fundoscopy

 

λ Depending on the fundus appearance:

 

– Check refraction

 

– Measure blood pressure (rule out malignant

 

hypertension with grade IV disc edema)

 

– MRI/CT

 

– Neurological consultation, lumbar puncture:

 

CSF pressure, CSF lab testing

 

– Lab testing

 

 

4.7.2 Displacement of the blind spot

 

 

λ Strabismus

 

λ Supranuclear disorders of eye movement, e.g.,

 

skew deviation, the ocular tilt reaction (see Chap. 11);

 

cyclodeviation, e.g., 4th nerve palsy (see Chap. 10)

 

λ Optic disc ectopia or retinal traction (e.g., retinopathy

 

of prematurity or diabetic retinopathy)

 

λ Artifact

 

Additional testing, when indicated:

 

λ Fundoscopy (altered optic disc position,

 

tilting of the papillomacular bundle)

 

λ Examination of ocular positions and motility

 

λ MRI/CT, neurological consultation

 

λ ENT consultation

 

 

46

Perimetry

Visual field defects Pathogenesis/differential diagnosis

4.7.3 Change in size and displacement of the physiologic blind spot

Enlargement and temporal displacement: λ High myopia

λ Ocular wall ectasia

Shrinkage and nasal displacement: λ High hyperopia, aphakia

Additional testing, when needed:

λ Recheck refraction

4.8. Nerve fiber bundle defects

λ Glaucoma

λ Anterior ischemic optic neuropathy λ Branch retinal artery occlusion

λ Drusen of the optic disc λ Chronic papilledema

λ Idiopathic intracranial hypertension (IIH)

(For perimetric staging of glaucomatous nerve fiber bundle defects, see Fig. 4.9)

47

Chapter 4 U. Schiefer, J. Schiller, W. Hart

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

4.9 Hemianopsias

!Note

Every hemianopic visual field defect indicates chiasmal or postchiasmal disease until proven otherwise. When first discovered, such defects require immediate investigation, on a semiemergent basis, by means of CT or MRI imaging

4.9.1 Monocular hemianopsia (rare)

λ A prechiasmal process, e.g., optic nerve compression posterior to the optic canal

λ Paraneoplastic retinopathy

λ Functional disorder, exaggeration, malingering

Additional testing, when indicated:

λ Swinging flashlight test

λ Color vision testing for hue discrimination and saturation sensitivity (pseudoisochromatic plates, such as the Ishihara series, and/or color sorting tests, such as the Farnsworth D15)

λ Fundoscopy of the optic disc and the nerve fiber layer of the retina

λ Ocular motility

λ Trigeminal nerve function λ MRI/CT

λ Electrophysiological testing (VEP)

λ Endocrine testing, e.g., for hyperprolactinemia, panhypopituitarism

see also Animation 3.2

4.9.2 Binocular hemianopsias

4.9.2.1 Bitemporal hemianopsia

A complete bitemporal hemianopsia, which is relatively uncommon, may cause the so-called hemifield slide phenomenon – see Chaps. 2, 15, and 22.

(Complete bitemporal hemianopsias cause a loss of all binocular vision, with each eye seeing only its nasal hemifield. In the absence of binocular sensory input to fusional vergence movements, the eyes will adopt positions dictated by the mechanics of the ocular and orbital tissues)

Chiasmal disorders – see Chap. 12

λSpace-occupying lesions, e.g.:

Pituitary adenoma

Optic nerve tumor

Meningioma

Aneurysm

Inflammatory disorders, e.g.:

λMultiple sclerosis, atypical retrobulbar optic neuritis – see Chap. 8

λWegener’s granulomatosis

λAbscess

Vascular disorders, e.g.:

λPitutiary apoplexy

λVascular malformations

λCavernous sinus disease – see Chapter 10

λRadiation neuropathy

λTrauma

Additional testing, when indicated:

λ Please refer to section 4.9.1 in this compendium

48

Perimetry

Visual field defects

Pathogenesis/differential diagnosis

4.9.2.2 Anterior junction syndrome – see Chap. 3

The hemianopic nature of the visual field loss will be evident only when both eyes are examined.

The markedly advanced visual loss in the more affected eye can be very severe, allowing only a qualitative perimetric examination in which the chiasmal nature of the damage is hidden, but careful perimetry of the healthier fellow eye will reveal the chiasmal nature of the deficit, reflected in a (temporal) deficit that respects the vertical meridian

λA lesion located at the anterolateral margin of the chiasm, most commonly a meningioma or a supraclinoid aneurysm

Additional testing, when indicated:

λ Please refer to section 4.9.1 in this compendium

!Note

Workup of any form of visual loss of uncerain origin must include perimetry of both eyes

4.9.2.3 Binasal Hemianopsia

Binasal defects (respecting the vertical meridian)

are very uncommon. Binasal defects are more commonly nerve fiber bundle defects, most often found in primary open angle glaucoma

λA parachiasmal lesion: bilateral compression

of the lateral aspects of the chiasm by carotid arteries that have calcified walls

λBilateral papilledema (typically with sector defects in the inferonasal quadrants, and corresponding changes in the optic discs)

λNerve fiber bundle defects that mimic those of a true hemianopic loss

λFunctional disorders – see Chap. 15

λBilateral retinoschisis in the temporal hemiretinas

Additional testing, when indicated:

λPlease refer to section 4.9.1 in this compendium

λFundoscopy

λMRI/CT scans

λElectrophysiology (mfERG)

see also Animation 3.2

49

Соседние файлы в папке Английские материалы