Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Atlas of Fundus Autofluorescence Imaging_Holz, Schmitz-Valckenberg, Spaide, Bird_2007

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
10.74 Mб
Скачать

72 Frank G. Holz et al.

changes, it may be impossible to obtain an image with sufficient quality to allow for a reasonable interpretation of the FAF findings (see Chap. 4, Fig. 4.4).

In essence, abnormal FAF signals either derive from a change in the number or composition of fluorophores in the RPE cell cytoplasm (i.e., lipofuscin) or from the presence of absorbing or autofluorescent material anterior to the RPE monolayer (Figs. 8.2 and 8.3). In addition, abnormal tissue with fluorophores with spectral characteristics similar to RPE-lipofuscin at the level of the choroid may cause a corres­ ponding increased FAF signal (Fig. 8.4).

As outlined in the previous chapters and demonstrated in the clinical part of this book, it must be noted that FAF imaging provides information over and above conventional imaging techniques. Therefore, the identification of a pathological change on funduscopy such as drusen under the RPE may not give a clue as to the associated autofluorescence characteristics of these changes. For example, the FAF signal may be normal, decreased, or increased, depending on the molecular composition of the drusen material (more or fewer fluorophores) and the corresponding alteration of the overlying RPE (more or less flattening and reduction in lipofuscin granule density; see Chap. 11). While drusen in association with monogenetic juvenile macular dystrophies tend to be associated with an increased FAF signal, this is usually not the case for drusen in the context of complex, multifactorial age-related macular degeneration.

For the evaluation and interpretation of a FAF image in a individual patient, it may be helpful to correlate the findings with those obtained with reflectance images of the same excitation wavelength and other imaging methods, including fundus photo­ graphs, optical coherence tomography, and fluorescein angiography.

Below are the major causes and pathophysiologic categories for increased or reduced FAF signals.

Causes for a reduced FAF signal:

Reduction in RPE lipofuscin density

RPE atrophy (such as geographic atrophy)

Hereditary retinal dystrophies (such as RPE65 mutations)

Increased RPE melanin content

e.g., RPE hypertrophy

Absorption from extracellular material/cells/fluid anterior to the RPE

Intraretinal fluid (such as macular edema)

Migrated melanin-containing cells

Crystalline drusen or other crystal-like deposits

Fresh intraretinal and subretinal hemorrhages

Chapter 8  Evaluation of Fundus Autofluorescence Images

73

Fibrosis, scar tissue, borders of laser scars

Retinal vessels

Luteal pigment (lutein and zeaxanthin)

Media opacities (vitreous, lens, anterior chamber, cornea)

Causes for an increased FAF signal:

Excessive RPE lipofuscin accumulation

Lipofuscinopathies, including Stargardt disease, Best disease, pattern dystrophy, and adult vitelliform macular dystrophy

Age-related macular degeneration, such as RPE in the junctional zone preceding enlargement of occurrence of geographic atrophy

Occurrence of fluorophores anterior or posterior to the RPE cell monolayer

Intraretinal fluid (such as macular edema)

Subpigment epithelial fluid in pigment epithelial detachments

Drusen in the subpigment epithelial space

Migrated RPE cells or macrophages containing lipofuscin or melanolipofuscin (seen as pigment clumping or hyperpigmentation on funduscopy)

Older intraretinal and subretinal hemorrhages

Choroidal vessel in the presence of RPE and choriocapillaris atrophy, such as in the center of laser scars or within patches of RPE atrophy

Choroidal nevi and melanoma

Lack of absorbing material

Depletion of luteal pigment, such as in idiopathic macular telangiectasia type 2

Displacement of luteal pigment, such as in cystoid macular edema

Optic nerve head drusen

Artefacts

Acknowledgements

The authors thank Adnan Tufail and Andrew R. Webster at Moorfields Eye Hospital for their help in the collection of images.

74 Frank G. Holz et al.

Fig. 8.1Top row: Normal fundus autofluorescence (FAF) images obtained with a confocal scanning laser ophthalmoscope (Heidelberg Retina Angiograph). The FAF image shows the spatial distribution of the intensity of the FAF signal for each pixel in gray values. By definition, low pixel values (dark) illustrate low intensities, and high pixel values (bright) illustrate high intensities. In the normal subject, dark-appearing retinal vessels due to absorption from blood contents, a dark optic nerve head due to absence of autofluorescent material, and an increased signal in the macular area secondary to absorption from luteal pigment (lutein and zeaxanthin) can be observed. The relative distribution of FAF inten­ sities can also be illustrated in pseudo-three-dimensional reconstruction techniques (right). Areas with low FAF intensities are shown in blue and can be distinguished from the normal background signal (red). Middle row: Modern imaging systems allow visualization of more details (in the presence of clear media and optimal patient cooperation) and the ability to image even larger retinal areas with up to a 55° field. Note the interindividual differences in macula pigment absorption between these examples from normal subjects.

Chapter 8  Evaluation of Fundus Autofluorescence Images

75

Fig. 8.1  (Continued) Bottom row: Confocal scanning laser microscope image of the polygonal retinal pigment epithelium cell monolayer (left) and schematic drawing (right) showing a predominant location of lipofuscin granules (red) at the peripheral cell margin, while absorbing melanin granules are oriented toward the apical cell center and the cell nucleus at the basal side

Fig. 8.2Top row: Example of increased fundus autofluorescence (FAF) signals (right) corresponding to funduscopically visible (left) yellowish lesions in a patient with Stargardt disease. Middle row: Example of increased FAF signal corresponding to funduscopically visible yellowish and in part hyperpigmented, reticular lesions in a patient with pattern dystrophy. Bottom row: Example of increased FAF image signal corresponding to macular edema in the presence of diabetic maculopathy. Exudates and hemorrhages are characterized by low FAF levels due to absorption phenomena. Additional areas with decreased intensity can be observed and appear to be normal on fundus photography

76 Frank G. Holz et al.

Fig. 8.3  Example of decreased fundus autofluorescence

(FAF) corresponding to retinal pigment epithelium atrophy and crystalline drusen in a patient with geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration. Levels of increased FAF can be observed surrounding the atrophy as retinal areas with excessive lipofuscin accumulation. For comparison, near-infrared reflect­ ance (lower left) and blue-light reflectance (lower right) are illustrated as well. Note also prominent reticular drusen outside atropic patches (see chapter 11.4)

Fig. 8.4  Example of marked ey decreased fundus autofluorescence (FAF) intensity over the whole posterior pole in the presence of severe retinal pigment epithelium (RPE) atrophy in a patient with Usher syndrome. Underlying choroidal vessels that are usually obscured by the RPE can now be observed on FAF imaging by levels of increased FAF. Note that optic disc drusen are present, showing increased FAF. For comparison, near-infrared reflect­ ance (lower left) and blue-light reflectance (lower right) are illustrated as well

Part  II

Clinical Application

Macular and Retinal Dystrophies

9

Andrea von Rückmann, Fredrick W. Fitzke,

Steffen Schmitz-Valckenberg, Andrew R. Webster, Alan C. Bird

It is well established that autofluorescent material accumulates in the retinal pigment epithelium (RPE) in many macular and retinal dystrophies and that the extracellular deposits may also fluoresce. However, until recently information has been limited because observations have been made as a result of histological studies alone. It is unknown whether variance in fundus autofluorescence (FAF) is consistent from one condition to another, and the time course of the accumulation of autofluorescent material has not been documented. Given that many disorders are involved that are presumed to have different underlying defects, some variation might be expected from one condition to another. It is evident that in-vivo recording of RPE autofluorescence would allow many more observations to be made and that recording lipofuscin accumulation­ may give important clues as to the pathogenesis and progress of a number of retinal diseases.

Various alterations of the normal distribution of FAF intensities have been described in macular and retinal dystrophies. Funduscopically visible pale yellowish deposits at the level of the RPE/Bruch’s membrane in Best disease, adult vitelliform macular dystrophy, and Stargardt macular dystrophy/fundus flavimaculatus are spatially confined to markedly increased FAF intensities [4, 25]. Focal flecks in Stargardt disease are much more clearly delineated on FAF images compared with fundus photographs. They show a bright FAF signal that may fade as atrophy develops. These findings are in accordance with histopathological data that have shown that these flecks represent aggregates of enlarged RPE cells engorged to 10 times their normal size with lipofuscin [6, 13, 24]. In a clinical study, including electrophysiological tests, of 43 patients with Stargardt disease, Lois and coworkers demonstrated a functional correlate of FAF abnormalities [9, 10]. They showed that low levels of FAF intensity in the fovea were associated with peripheral cone and rod dysfunction, whereas no functional abnormalities in patients with normal or high FAF signal could be measured (see Chap. 10). As in all forms of macular dystrophies examined systematically to date, background autofluorescence in Stargardt disease appears to be elevated, implying a generalised abnormality of the RPE [25]. This observation confirms the impression derived from histological studies that inherited macular dystrophies affect the entire RPE.

Using FAF imaging, there is no correlation with the fluorescein angiographic sign of a dark choroid. Lorenz and colleagues described absent or minimal FAF inten­ sities in patients with early-onset severe retinal dystrophy associated with mutations on both allelels of RPE65 (see Fig. 9.9) [11]. The lack or severe decrease of FAF sig-

80 Andrea von Rückmann et al.

nal would be consistent with the biochemical defect and could be used as a clinical marker of this genotype. Another study demonstrated that patients with Leber’s congenital amaurosis having vision reduced to light perception and undetectable electroretinograms may still exhibit normal or minimally decreased FAF intensities [22]. This suggests that the RPE/photoreceptor complex is, at least in part, functionally and anatomically intact. This finding would have implications for future treatment, indicating that photoreceptor function may still be rescuable in such patients.

In patients with vitelliform macular dystrophies, FAF patterns have been described as spokelike, diffuse, or a combination of the two [2, 23]. It has been speculated that these areas with increased FAF do not represent lipofuscin accumulation at the level of the RPE but rather shed photoreceptor outer segments associated with sub-reti- nal fluid.

FAF imaging may show abnormal distributions of intensities in subjects with mutations known to cause macular and retinal dystrophy but with no manifest ophthalmoscopic or functional abnormalities. This means that this technique allows detection of the abnormal phenotype in some disorders when it is not otherwise evident. In Figs. 9.1–9.18, FAF findings in different macular and retinal dystrophy are illustrated.

References

1.Bellmann, C, Neveu, MM, Scholl, HP, et al. (2004) Localized retinal electrophysiological and fundus autofluorescence imaging abnormalities in maternal inherited diabetes and deafness. Invest Ophthalmol Vis Sci 45:2355–2360

2.Chung, JE, Spaide, RF (2004) Fundus autofluorescence and vitelliform macular dystrophy. Arch Ophthalmol 122:1078–1079

3.Cideciyan, AV, Swider, M, Aleman, TS, et al. (2005) ABCA4-associated retinal degenerations spare structure and function of the human parapapillary retina. Invest Ophthalmol Vis Sci 46:4739–4746

4.Delori, FC, Dorey, CK, Staurenghi, G, et al. (1995) In vivo fluorescence of the ocular fundus exhibits retinal pigment epithelium lipofuscin characteristics. Invest Ophthalmol Vis Sci 36:718–729

5.Downes, SM, Payne, AM, Kelsell, RE, et al. (2001) Autosomal dominant cone–rod dystrophy with mutations in the guanylate cyclase 2D gene encoding retinal guanylate cyclase-1. Arch Ophthalmol 119:1667–1673

6.Eagle, RC, Jr., Lucier, AC, Bernardino, VB, Jr., Yanoff, M (1980) Retinal pigment epithelial abnormalities in fundus flavimaculatus: a light and electron microscopic study. Ophthalmology 87:1189–1200

7.Jarc-Vidmar, M, Kraut, A, Hawlina, M (2003) Fundus autofluorescence imaging in Best’s vitelliform dystrophy. Klin Monatsbl Augenheilkd 220:861–867

8.Jarc-Vidmar, M, Popovic, P, Hawlina, M (2006) Mapping of central visual function by micro­ perimetry and autofluorescence in patients with Best’s vitelliform dystrophy. Eye 20:688–696

9.Lois, N, Holder, GE, Bunce, C, et al. (2001) Phenotypic subtypes of Stargardt macular dys­ trophy-fundus flavimaculatus. Arch Ophthalmol 119:359–369

Chapter 9  Macular and Retinal Dystrophies

81

10.Lois, N, Halfyard, AS, Bird, AC, et al. (2004) Fundus autofluorescence in Stargardt macular dystrophy-fundus flavimaculatus. Am J Ophthalmol 138:55–63

11.Lorenz, B, Wabbels, B, Wegscheider, E, et al. (2004) Lack of fundus autofluorescence to 488 nanometers from childhood on in patients with early-onset severe retinal dystrophy associated with mutations in RPE65. Ophthalmology 111:1585–1594

12.Massin, P, Guillausseau, PJ, Vialettes, B, et al. (1995) Macular pattern dystrophy associated with a mutation of mitochondrial DNA. Am J Ophthalmol 120:247–248

13.McDonnell, PJ, Kivlin, JD, Maumenee, IH, Green, WR (1986) Fundus flavimaculatus without maculopathy. A clinicopathologic study. Ophthalmology 93:116–119

14.Michaelides, M, Johnson, S, Tekriwal, AK, et al. (2003) An early-onset autosomal dominant macular dystrophy (MCDR3) resembling North Carolina macular dystrophy maps to chromosome 5. Invest Ophthalmol Vis Sci 44:2178–2183

15.Miller, SA (1978) Fluorescence in Best’s vitelliform dystrophy, lipofuscin, and fundus flavimaculatus. Br J Ophthalmol 62:256–260

16.Nakazawa, M, Wada, Y, Tamai, M (1995) Macular dystrophy associated with monogenic Arg172Trp mutation of the peripherin/RDS gene in a Japanese family. Retina 15:518–523

17.Nichols, BE, Sheffield, VC, Vandenburgh, K, et al. (1993) Butterfly-shaped pigment dystrophy of the fovea caused by a point mutation in codon 167 of the RDS gene. Nat Genet 3:202–207

18.O’Gorman, S, Flaherty, WA, Fishman, GA, Berson, EL (1988) Histopathologic findings in Best’s vitelliform macular dystrophy. Arch Ophthalmol 106:1261–1268

19.Renner, AB, Tillack, H, Kraus, H, et al. (2004) [Clinical diagnostic prerequisites for adult vitelliform macular dystrophy]. Ophthalmologe 101:895–900

20.Renner, AB, Tillack, H, Kraus, H, et al. (2004) Morphology and functional characteristics in adult vitelliform macular dystrophy. Retina 24:929–939

21.Robson, AG, Egan, CA, Luong, VA, et al. (2004) Comparison of fundus autofluorescence with photopic and scotopic fine-matrix mapping in patients with retinitis pigmentosa and normal visual acuity. Invest Ophthalmol Vis Sci 45:4119–4125

22.Scholl, HP, Chong, NH, Robson, AG, et al. (2004) Fundus autofluorescence in patients with leber congenital amaurosis. Invest Ophthalmol Vis Sci 45:2747–2752

23.Spaide, RF, Noble, K, Morgan, A, Freund, KB (2006) Vitelliform macular dystrophy. Ophthalmology 113:1392–1400

24.Steinmetz, RL, Garner, A, Maguire, JI, Bird, AC (1991) Histopathology of incipient fundus flavimaculatus. Ophthalmology 98:953–956

25.von Rückmann, A, Fitzke, FW, Bird, AC (1997) In vivo fundus autofluorescence in macular dystrophies. Arch Ophthalmol 115:609–615

26.von Rückmann, A, Schmidt, KG, Fitzke, FW, et al. (1998) [Fundus autofluorescence in patients with hereditary macular dystrophies, malattia leventinese, familial dominant and aged-related drusen]. Klin Monatsbl Augenheilkd 213:81–86

27.Wabbels, B, Preising, MN, Kretschmann, U, et al. (2006) Genotype-phenotype correlation and longitudinal course in ten families with Best vitelliform macular dystrophy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 244:1453–1466

28.Wabbels, B, Demmler, A, Paunescu, K, et al. (2006) Fundus autofluorescence in children and teenagers with hereditary retinal diseases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 244:36–45

82 Andrea von Rückmann et al.

Fig. 9.1  Stargardt macular dystrophy/fundus flavimaculatus, early stage. Fundus photographs and fundus autofluorescence (FAF) images (30° and montage) of a 27-year-old woman with 6/60 visual acuities in both eyes. In early stages, FAF imaging typically shows a central oval area of reduced signal surrounded by small disseminated spots of reduced and increased intensity [10, 28]. Central retinal pigment epithelium (RPE) atrophy is also present, showing very decreased FAF intensity. At the periphery, fundus photographs show well-defined yellowish deposit at the level of the RPE. These flecks correspond to punctate spots with bright FAF signal. They can be better delineated and their number appear to be greater on the FAF images. The montage images demonstrate that the spots with markedly increased signal are scattered over the whole fundus

Соседние файлы в папке Английские материалы