Справка

Firstfoot – старинная новогодняя традиция в Великобритании, согласно которой первый человек, переступивший порог дома после наступления Нового года, определяет, насколько удачным будет год для его обитателей. Такого человека называют фёрстфутером (first-footer). Считается, что удачу приносят фёрстфутеры с определёнными физическими характеристиками. В большинстве случаев желанными считаются темноволосые мужчины. Женщина, светловолосый или рыжий мужчина считаются несчастливыми фёрстфутерами, которые могут накликать в дом беду. Первые упоминания о фёрстфутерах в Великобритании относятся к XVIII веку. Обычай встречается по всей территории страны, но особенно строго соблюдается в шотландском Лоуленде и Северной Англии. Во многих местах традиция предписывает фёрстфутерам приносить хозяевам небольшие подарки, символизирующие процветание в наступившем году: еду, алкоголь, топливо или деньги. Где-то фёрстфутер приносит в подарок на удачу ветку зелени, а где-то – соль. Войдя в дом, фёрстфутер обменивается с семьёй сердечными поздравлениями. В свою очередь хозяева дома угощают фёрстфутера едой и напитками и иногда дают ему денег.

Jack-in-the-Green («Джек в зелёном») – английский фольклорный обычай, связанный с празднованием первого дня мая. Это человек, носящий пирамидальный или конический плетёный или деревянный каркас, украшенный листвой. Традиция зародилась в Англии в XVIII веке. Образ Джека в зелёном связан с древним европейским поклонением «Зелёному человеку». Этот образ, по некоторым представлениям, возник из кельтской веры в празднование смены сезонов, олицетворяя силу природы.

Хэкси Худ – уникальное событие, которое ежегодно проходит в английской деревне Хэкси 12-го дня после католического Рождества (6 января). В основе мероприятия лежит игра, цель которой – доставить кожаную трубку в один из местных пабов. Участники делятся на группы, каждая из которых стремится принести трубку в свой предпочитаемый паб. В результате образуется беспорядочная толкотня, которая может длиться несколько часов. Это событие привлекает внимание как местных жителей, так и туристов, создавая атмосферу веселья и смятения, которая характерна для этого древнего праздника.

Egg-shackling – традиционная пасхальная игра в Англии. В ней на сырых яйцах пишут имя участника, а затем подбрасывают их в сите. Выигрывает тот, чьё яйцо разобьётся последним. В графстве Дарем с 1983 года ежегодно проводятся Мировые чемпионаты по битью яиц на Пасху.

Ducking Monday (также известный как «Понедельник обливаний») – это пасхальная традиция, отмечаемая в Пасхальный понедельник. В этот день юноши и молодые мужчины игриво обливают водой девушек и женщин. История проистекает из средневекового обычая, когда женщину со сварливым характером сажали на стул, в бочку или иной резервуар и опускали в водоём с целью усмирить упрямую женщину. Это считалось неким социальным ритуалом «подавления строптивых».

1 Хэкси Худ (Haxey Hood) – это уникальное и историческое событие, которое ежегодно проходит в английской деревне Хакси 12-го дня после католического Рождества (6 января). Считается, что традиция Хакси Худ существует уже почти 700 лет и является одной из старейших в Британии. — Прим.пер.