Словарь согласованных терминов и определений СНГ
.pdf
Высшее образование - степень образо вания в науке и искусстве, получаемая после получения общего среднего образования, или же коренящееся в науке и искусстве раз витие личности в избранном академическом или профессиональном, или же академиче ском и профессиональном направлении обу чения, подготовка к научной или профес сиональной деятельности (Закон Латвии «Об образовании», ст. 1).
Высшее образование - степень образо вания, на которой после получения среднего образования осуществляется коренное раз витие личности в сфере науки или искусства или же науки и искусства по избранному академическому или профессиональному или же академическому и профессиональ ному направлению обучения, а также подго товка к научной или профессиональной дея тельности (Закон Латвии «О высших учеб ных заведениях», ст. 1).
Высшее профессиональное образова ние - профессиональное образование выс шей степени, предоставляющее возмож ность получения профессиональной квали фикации четвертого или пятого уровня
(Закон Латвии «О профессиональном обра зовании», ст. 1).
Высшее профессиональное образование первого уровня (образование колледжа) - профессиональное образование высшей сте пени, предоставляющее возможность полу чения профессиональной квалификации чет вертого уровня (Закон Латвии «О профес сиональном образовании», ст. 1).
Высшее профессиональное образование второго уровня - профессиональное образо вание высшей степени, предоставляющее возможность получения профессиональной квалификации пятого уровня (Закон Латвии «О профессиональном образовании», ст. 1).
Назначение высшего образования - по мочь лицу получить квалификацию высшего образования, соответствующую современ ному уровню познания и технологий, а так же хозяйственным потребностям, подгото виться к активной профессиональной, обще ственной и культурной деятельности (Закон Литвы «Об образовании», ст. 13).
Высшее профессиональное образование в Республике Таджикистан осуществляется на базе общего среднего, начального про фессионального, среднего профессиональ
ного образования, колледжей высших про фессиональных школ, в государственных и негосударственных, в том числе частных, учреждениях высшего профессионального образования.
Обучение граждан в учреждениях выс шего профессионального образования осу ществляется в соответствии с государствен ным заказом на конкурсной основе бесплат но. Лица, которые обучаются в этих учреждениях сверх государственного заказа, получают образование на основе конкурса и договора за плату.
Граждане вправе получать в учреждени ях высшего профессионального образования второе высшее образование на основе дого вора за плату. Высшее профессиональное образование получают посредством универ ситетов, академий, институтов и иных при равненных к ним высших профессиональ ных учреждений (Закон Таджикистана «Об образовании», ст. 20).
Высшее профессиональное образова ние - уровень образования, которое приоб ретается лицом в высшем учебном заведе нии в результате последовательного, сис темного и целенаправленного процесса усвоения содержания обучения, которое ба зируется на полном общем среднем образо вании и завершается получением опреде ленной квалификации по итогам государст венной аттестации. (Закон Таджикистан «О высшем и послевузовском профессиональном образовании», ст. 2).
Высшее профессиональное образование: 1. Целями высшего профессионально го образования являются фундаментальная
научная и практическая подготовка спе циалистов для отраслей экономики Турк менистана и удовлетворение потребностей личности в углублении и расширении об разования. Подготовка лиц с высшим про фессиональным образованием осуществля ется на базе не ниже общего среднего об разования.
2.Высшее профессиональное образова ние может быть получено в учреждениях высшего профессионального образования (высших учебных заведениях) различных видов (университет, академия, консервато рия, институт и другие).
3.Обучение в высших учебных заведе ниях проводится по очной, очно-заочной
44
(вечерней) и заочной формам обучения. Специальности по формам обучения опре деляются соответствующим классификато ром специальностей высшего образования Туркменистана либо устанавливаются Ка бинетом Министров Туркменистана. Приём в число студентов и подготовка специали стов в высших учебных заведениях по очно заочной (вечерней) и заочной формам обу чения осуществляется при условии работы гражданина в течение не менее двух лет на рабочем месте или в должности, имеющих отношение к избранной в образовательном учреждении специальности, и по рекомен дации его работодателя.
4.Нормативный срок освоения обра зовательных программ высшего профес сионального образования составляет, как правило, в интервале от пяти до шести учебных лет в зависимости от изучаемой специальности и формы обучения. Кон кретный срок обучения определяется учебным планом соответствующей специ альности, утверждаемым Кабинетом Ми нистров Туркменистана.
5.Выпускникам высших учебных заве дений присваивается квалификация по соот ветствующей специальности.
6.Получение высшего профессиональ ного образования позволяет его обладателю осуществлять соответствующую профессио
нальную деятельность, а также повышать уровень своего образования, научной и пе дагогической квалификации через систему послевузовского профессионального обра зования.
7. Высшие учебные заведения могут реализовывать образовательные программы начального и среднего профессионального образования при наличии соответствующей лицензии.
(Закон Туркменистана «Об образовании»,
ст. 20).
Высшее образование обеспечивает под готовку высококвалифицированных специа листов на основе среднего специального, профессионального образования. Имеет две ступени: бакалавриат и магистратуру, окон чание которых подтверждается документами о высшем образовании государственного образца (Закон Узбекистана «Об образова нии», ст. 14).
Высшее образование - обеспечение фундаментальной научной, профессио нальной и практической подготовки, полу чение гражданами образовательно-квали фикационных уровней в соответствии с их призванием, интересами и способностями, совершенствование научной и профессио нальной подготовки, переподготовку и по вышение их квалификации (Закон Украи ны «Об образовании», ст. 42).
Высшее образование - уровень обра зования, приобретаемый лицом в высшем учебном заведении в результате последо вательного, системного и целенаправлен ного процесса усвоения содержания обу чения, которое базируется на полном об щем среднем образовании и завершается получением определенной квалификации по итогам государственной аттестации (Закон Украины «О высшем образовании»,
ст. 1).
Высшее образование, в том числе при обретаемое в соответствии с учебной про граммой высшего прикладного образова ния, - образование, приобретаемое на базе среднего образования, основанное на науч ных трактовках и удостоверяемое соответ ствующим документов об окончании учеб ного заведения (Закон Эстонии «Об уни верситетах», ст. 2).
Высшее профессиональное образова ние - образование, имеющее целью подго товку и переподготовку специалистов соот ветствующего уровня, удовлетворение по требностей личности в углублении и расширении образования на базе незакон ченного высшего профессионального обра зования (бакалавриата), среднего общего (полного) образования, начального профес сионального образования (Модельный закон «Об образовании», ст. 1).
Высшее профессиональное образова ние - образование, имеющее целью подго товку и переподготовку специалистов соот ветствующего уровня, удовлетворение по требностей личности в углублении и расширении образования на базе незакон ченного высшего профессионального обра зования, среднего общего (полного) обра зования, начального профессионального образования, среднего профессионального образования (Модельный закон «О высшем и послевузовском профессиональном образо вании», ст. 1).
45
