Язык судопроизводства и делопроизводства в судах. Гарантии права участников судопроизводства на пользование родным языком.

Статья 10 ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации» устанавливает, что судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде РФ, Верховном Суде РФ, Высшем Арбитражном Суде РФ, других арбитражных судах, военных судах ведутся на русском языке — государственном языке Российской Федерации. Судопроизводство и делопроизводство в других федеральных судах общей юрисдикции могут вестись также на государственном языке республики, на территории которой находится суд. Судопроизводство и делопроизводство у мировых судей и в других судах субъектов Российской Федерации ведутся на русском языке либо на государственном языке республики, на территории которой находится суд.

Все процессуальные документы, устная речь в процессе судопроизводства, вопросы и ответы участников процесса, процессуальные действия и их протоколы должны быть переведены участникам процесса, не владеющим языком судопроизводства, на их родной язык или другой язык, которым они владеют. Переводчик участвует во всех стадиях процесса до суда, в суде первой инстанции и при проверке решений вышестоящими инстанциями. Услуги переводчика оказываются бесплатно и не включаются в судебные издержки. Обязанность обеспечить участие переводчика — это обязанность государства. Соблюдение принципа национального языка судопроизводства обеспечивает равенство граждан перед законом и судом, а также реализацию иных принципов правосудия.

12. Судебная система Российской Федерации: понятие, признаки. Суды, составляющие судебную систему рф (общая характеристика). Федеральные суды и суды субъектов Российской Федерации, их соотношение.

Судебная система РФ - совокупность всех судов РФ, созданных на основании Конституции РФ и Федерального конституционного закона «О судебной системе Российской федерации» от 31 декабря 1996 г. № І-ФК3

Признаки судебной системы РФ - Признаки судебной системы РФ показывают связь всех судов, входящих в судебную систему РФ. Они позволяют сравнивать судоустройство России и других государств, выявлять национальные особенности судебной системы нашего государства.

Суды, составляющие судебную систему рф (общая характеристика):

Конституционный Суд РФ является единственным в своей подсистеме - судебный орган конституционного контроля, осуществляющий судебную власть посредством конституционного судопроизводства. Будучи одним из высших федеральных органов судебной власти, Конституционный Суд РФ действует самостоятельно и независимо.

Арбитражные суды РФ: Арбитражным судам подведомственны дела по экономическим спорам, возникающим из гражданских, административных и иных правоотношений между следующими субъектами:

— юридическими лицами, а также гражданами, осуществляющими предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющими статус индивидуального предпринимателя;

— Российской Федерацией и субъектами Российской Федерации, а также между субъектами Российской Федерации.

если хотя бы одной стороной является физическое лицо (не считая упомянутой выше категории индивидуальных предпринимателей), дело подведомственно суду общей юрисдикции.

Суды общей юрисдикции в Российской Федерации рассматривают гражданские, административные и уголовные дела.

Районный (городской) суд общей юрисдикции является тем звеном судебной системы, на которые возложено исполнение наибольшего объема работы. В компетенцию районного суда входит:

Федеральными судами общей юрисдикции в субъекте РФ являются: верховные суды республик в составе РФ, краевые суды, областные суды, городские суды городов Москвы и Санкт-Петербурга, суд Еврейской автономной области, суды автономных округов.

Верховный Суд Российской Федерации является высшим судебным органом по гражданским, уголовным, административным и иным делам, подсудным судам общей юрисдикции, осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью и дает разъяснения по вопросам судебной практики (ст. 126 Конституции РФ).