1 курс 1 семестр / INTONATION_STRUCTURE_AND_TONOGRAMS

INTONATION STRUCTURE

Синтагма – отрезок предложения, относительно законченный по смыслу. Фонетически каждая синтагма характеризуется определенной интонационной структурой. (A syntagm is a sentence or part of a sentence which has a certain syntactical unity and intonation).

Под интонацией понимаются изменения в высоте основного тона, силе, темпе и тембре

произнесения.

Каждая синтагма заканчивается либо нисходящим, либо восходящим тоном последнего (или единственного) ударного слога. Этот тон носит название ядерного и выделяет ядро смыслового

центра высказывания.

Intonation patterns that have a number of syllables consist of the following parts:

▪the pre-head is the unstressed and half-stressed syllables that come before the first stressed syllable

▪the head is the first stressed syllable

▪the body is the stressed and unstressed syllables up to the last stressed syllable

▪the nucleus is the last stressed syllable

It is the most important part of the intonation pattern. The communicative type of the sentence and its meaning depend on it

▪the tail is the unstressed and half-stressed syllables that come after the nucleus

The cat is very clever –

Предъядерная часть синтагмы образует нисходящую шкалу (descending scale): первый ударный слог

(the head) произносится на самом верхнем уровне голоса (первая ступенька нисходящей шкалы), а

каждый следующий ударный слог образует ступеньку ниже предыдущей. Безударные слоги

произносятся на том же уровне, что и предыдущий ударный.

Ядро (the nucleus) синтагмы образует нисходящий или восходящий тон, т.е. основной подъем или

спуск осуществляется на последнем ударном слоге.

TONOGRAMS

_________________

– voice levels

_________________

– a stressed syllable

– an unstressed syllable

– the last stressed syllable (the nucleus) of the falling tone

– the last stressed syllable (the nucleus) of the rising tone (with no tail)

– the last stressed syllable (the nucleus) of the rising tone (with the tail)

! В восходящем тоне подъем начинается с самого нижнего уровня голоса.

With no tail: последний ударный слог плавно уходит вверх, образуя голосовую дугу.

With the tail: последний ударный слог произносится на самом нижнем уровне голоса, а подъем

осуществляется на безударных слогах после него (the tail).

Several Syntagms

The bag is very heavy, and Teddy will help.

ðə ˈbæɡ ɪz ˈverɪ /hevɪ |ənd ˈtedɪ wɪl \help||

!Начальные безударные слоги (the pre-head) произносятся на самом нижнем уровне голоса.

!В каждой синтагме есть свой ядерный тон (nuclear tone) – своя интонация, свое интонационное

ядро.