9. Языковые особенности языка интернета (лексика, морфология, синтаксис).

Лексика в интернет-коммуникации — это словарные особенности онлайн-речи.

1. Заимствования — слова, пришедшие из других языков (чаще всего из английского).

а) Фонетические заимствования

Передача иностранного слова по звучанию.

Примеры: фейл (fail), чат (chat), лайк, хейт, пост

б) Кальки

Дословный перевод иноязычного слова или словосочетания.

Примеры: голосовая почта (voice mail), социальная сеть (social network)

в) Полукальки

Часть слова переводится, часть заимствуется.

Примеры: жёсткий диск (hard disk), онлайн-курс, веб-страница

г) Семантические кальки

Слова, которые уже существовали в языке, но получили новое значение под влиянием иностранного языка.

Примеры: мышь (компьютерное устройство), окно (элемент интерфейса), папка, стена (в соцсетях)

Морфология в интернет-коммуникации — особенности употребления и изменения слов в онлайн-речи.

1. Нарушение норм словоизменения

Примеры: ихний пост, без комментариевов, много лайков, красивше

2. Упрощение грамматических форм

Примеры: я тебе написать хотел, он сказать не успел, ты где сейчас быть

3. Использование разговорных и просторечных форм

Примеры: шо, чё, щас, нету, пойду-ка я

4. Активное использование глаголов в форме инфинитива

Примеры: мне идти, тебе ждать, ему писать?

5. Колебания в роде и числе существительных

Примеры: эта смс, мой аватарка, много комментарий

6. Расширение функций отдельных частей речи

Примеры: он такой «лол», это просто топ

7. Отказ от служебных слов

Примеры: я завтра кино, встреча шесть, пойду магазин

Синтаксис в интернет-коммуникации — особенности построения предложений в онлайн-речи.

1. Неполные предложения

Примеры: Скоро буду, Уже иду, Не могу сейчас

2. Эллиптические конструкции

Примеры: Я — домой, Ты — куда?, Он — позже

3. Парцелляция

Примеры: Я согласен. Полностью., Это было сложно. Очень.

4. Преобладание простых предложений

Примеры: Я пришёл, Напишу позже, Всё понял

5. Нарушение порядка слов

Примеры: Хочу я спать, Нормально всё у тебя?, Пойду я

6. Диалогичность и вопросно-ответные конструкции

Примеры: — Ты где? — Дома., — Пойдёшь? — Да.

7. Повторы синтаксических конструкций

Примеры: Ну да, ну да, Я ему говорю, говорю

10. Стилевые доминанты интернет-коммуникации (кликбейт, холивар).

Кликбейт (от англ. clickbait — «приманка для кликов») — метод создания заголовков и контента с целью получения максимального количества кликов и просмотров.

• Провокационные, сенсационные или вводящие в заблуждение заголовки и превью.

• Читатель ожидает, что в тексте он найдёт ответы на вопросы, важные детали или полезную информацию, которую анонсировали в заголовке, но на деле контент либо не соответствует заявленной теме, либо представляет собой общие фразы и очевидные факты.

• Ключевая особенность — существенный разрыв между обещанием заголовка и фактическим содержанием материала.

Холивар — спор по какой-либо теме, где оппоненты яростно доказывают друг другу свою точку зрения.

• Эмоциональность, непримиримость сторон и долгая продолжительность спора.

• У холивара нет цели, будь то поиск истины или переубеждение оппонента, поэтому участники всё равно остаются при своём мнении.

• Холивар может быть практически на любую тему: политика, технологии, бренды, музыка и так далее.