Grebenev_-_Propedevtika_vnutrennikh_bolezney

431

*-&8)%,"0,-8)$Â"7".&-&8&>"03"<,63-0&"&1,%.,ÂP"6,.1)6,-20®5"83<)1-30-0&1-2!"G"0&863"436&-)<"0,=)0,3-1$" :8) " .&0?30-8,?)) " *-&8)%, " 0,-8)$ " kÂuIPkÂuv•Â " , " <,.,0=)7,3-1$ " :8) " kÂxkPkÂxv•! " D8) " 436&-)-)=31.&>" ,036))"436&-)<"0,=)0,3-1$":8)".&0?30-8,?))"kÂQuPk€k•Â","<,.,0=)7,3-1$":8)".&0?30-8,?))"*-&8)%," 0,-8)$"kÂukPkÂuu•!

c83-2)6 " :&.,<,-3-36 " 436&-)<, " B-,.+3 " &-0&1)-3-20/6C " $7-$3-1$ " 83-).®-&?)-&<!" L73-)=300/> " 8,1:,% " A8)-8&?)-&7 " 1-)6®-)8®3- " A8)-8&:&A<! " S&-)=31-7& " 83-).®-&?)-&7" 7&<8,1-,3-Â"*&-$")"03"7134%,"1-8&4&":8&:&8?)&0,-20&"1-3:30)"436&-)<,!

i::g8P3?26@8">873EE2>@O8:I3>3":@6PE372

S8&72 " 7 " &84,0)<63 " =3-&73., " 0,*&%)-1$ " 7 " +)%.&6 " 1&1-&$0)) " 71-3%1-7)3 " ;)E <)&-&4)=31.&4& " %)0,6)=31.&4& " 8,70&731)$ " 1738-/7,5(3> " ) " :8&-)7&1738-/7,5(3>" 1)1-36!"G"1-®=,3"®6302930)$",.-)70&1-)")-)"&-1®-1-7)$".,.&4&E-)'&")<":8&.&,4®-$0-&7" -)'& " ®73-)=30)$ " ,.-)70&1-) " ,0-).&,4®-$0-&7 " 7&<0).,3- " 1.-&00&1-2 " . " .8&7&-&=)7&1-)" B436&88,4)=31.)> "%),-3<CÂ":8)"&'8,-0&6")*"1&&-0&930))P"1.-&00&1-2".":&7/9300&>" 1738-/7,36&1-) " .8&7) " ) " -8&6'&&'8,<&7,0)5! " S8&7&-&=)7&1-2 " :8) " 436&88,4)=31.)*" %),-3<,* " 17$<,0, " 1 " .8&7&-3=30)$6) " )< " 63-2=,>9)*Â " :83)6®(31-7300& " .,:)--$80/*Â" 1&1®%&7Â"&1-,0&7.,"+3".8&7&-3=30)>"B436&1-,<C"&1®(31-7-$3-1$"8$%&6":&1-3%&7,-3-20&" 71-®:,5()*"7"%3>1-7)3"63*,0)<6&7Â"<,()(,5()*"&84,0)<6"&-"'&-29&>":&-38)".8&7)!

D387/6"<730&6"7"?3:)Â":8)7&%$(3>"."436&1-,<®Â"$7-$3-1$"&'8,<&7,0)3"'3-&4&"-8&6',Â".&-&8/>"1&1-&)-" )<"-8&6'&?)-&7Â":&%73849)*1$" -,."0,</7,36&6®"7$<.&6®"63-,6&8;&<®!"N-)6"-386)0&6 "&'&<0,=,5-"8$%" :&1-3%&7,-3-20/* " ;,< " )<63030)> " -8&6'&?)-&7_ " :&1-3 " 0,8®930)$ " ?3-&1-0&1-) " 1&1®%, " :8&)1*&%)-" :8)-):,0)3 " -8&6'&?)-&7 " . " :&783+%300&6® " 631-® " P " )* " ,%43<)$ " , " <,-36 " )* " 1-)$0)3 " 63+%® " 1&'&> " P" ,4834,?)$! " S8&7$0/3 " :-,1-)0.) " 1.-3)7,5-1$ " -38$5- " 17&) " &=38-,0)$ " ) " :8378,(,5-1$ " 7 " 14®1-&.Â" &1-,0,7-)7,5()> " .8&7&-3=30)3 " )< " .,:)--$8&7 " )-) " :&783+%300&4& " '&-33 " .8®:0&4& " 1&1®%, " 3(3 " %&" &'8,<&7,0)$ " .8,10&4& " .8&7$0&4& " -8&6',! " G " %,-203>936 " &0) " 8,1-7&8$5-1$ " 7/%3-$$ " 8$% " 73(31-7Â" 1:&1&'1-7®5()* " 1738-/7,0)5 " .8&7) " 1®+30)5 " 1&1®%&7 " B138&-&0)0C " ®:-&-030)5 " 14®1-.,! " b-3%®5()6" A-,:&6 " :&1-3 " &'8,<&7,0)$ " '3-&4& " -8&6', " $7-$3-1$ " ,.-)7,?)$ " :-,<6300/* " -.,037/* " ) " -8&6'&?)-,80/*" ;,.-&8&7Â":8)7&%$(,$"."7/:,%30)5"0)-3>";)'8)0,Â"1738-/7,0)5".8&7)")"7&<0).0&730)5".8,10&4&"-8&6',Â" '&-33".8®:0&4&")":8&=0&4&Â"=36"'3-/>!

b738-/7,0)3 ".8&7) ":83%1-,7-$3- " 1&'&> " 1-&+0/> ";38630-,-)70/> ":8&?311Â" 7" .&-&8&6 "®=,1-7®5- " Hx" :-,<6300/*"BnPonnnC ")" HI" -8&6'&?)-,80/*"BHPHIC";,.-&8&7!" D-,<6300/3";,.-&8/" 1738-/7,0)$" .8&7)" 1-3%®5()3_"n"P";)'8)0&430E;)'8)0Â"nn"P":8&-8&6')0E-8&6')0Â"nnn"P"-8&6'&:-,1-)0Â"nm"P")&0/"b,I‰Â"m" P " :8&,.?3-38)0 "mn" P " ,.?3-38)0 "mnn" P " :8&.&0738-)0 "mnnn" P " ,0-)436&;)-20/> " 4-&'®-)0 "no" P" :-,<6300/> " .&6:&030- " -8&6'&:-,1-)0, "o" P " ;,.-&8 " S&--38, "on" P " :-,<6300/> " :83%931-7300)." -8&6'&:-,1-)0, "onn" P";,.-&8".&0-,.-, "onnn" P";)'8)0,<,"B;)'8)01-,')-)<)8®5()>";,.-&8C!"b&4-,10&" :&1-3%&7,-3-20&> " ,.-)7,?)) " Bg-3&8)$ " .,1.,%,hC " .,+%/> " )< " :-,<6300/* " ;,.-&8&7 " 1738-/7,0)$ " .8&7)" $7-$3-1$":8&;38630-&6Â".&-&8/>",.-)7)8®3-1$":83%931-7®5()6";,.-&8&6")"7"17&5"&=383%2",.-)7)8®3-" :&1-3%®5()>Â"1&<%,7,$"17&34&"8&%,"?3:0®5"83,.?)5!

b738-/7,0)3 " .8&7) " :8&)1*&%)- " 7 " -8) " ;,</! " D387,$ " ;,<, " 0,=)0,3-1$ " :8) " 1&:8).&10&730)) " .8&7) " 1" 938&*&7,-&> " :&738*0&1-25 " B631-&6 " :&783+%30)$ " 1&1®%,C " .&4%, " ,.-)7)8®3-1$ " :387/> " A-3630- " ?3:)PE ;,.-&8 " .&0-,.-, " BonnC " ) " <,.,0=)7,3-1$ " &'8,<&7,0)3 " -8&6'&:-,1-)0, " BnnnC! " D&1-3%0)> " ;&86)8®3-1$ " )<" ,0-)436&;)-20&4&"4-&'®-)0,":-,<6/"BmnnnC":8)" ®=,1-))":-,<6300/*";,.-&8&7 "onn "on "o "no "m" )"xE4&" -8&6'&?)-,80&4&";,.-&8,"7":8)1®-1-7))")&0&7".,-2?)$"BnmC!

b " 6&630-, " &'8,<&7,0)$ " -8&6'&:-,1-)0, " 0,=)0,3-1$ " 7-&8,$ " ;,<, " 1738-/7,0)$_ " )635()>1$ " 7 " .8&7)" :8&-8&6')0"&'8,<®3-1$"7":3=30)":8)"®=,1-))"7)-,6)0,"S")":&%"7-)$0)36"-8&6'&:-,1-)0,"7":8)1®-1-7))" )&0&7".,-2?)$Â":-,<6300/*";,.-&8&7 "mnn "mn" )"HE4&"-8&6'&?)-,80&4&";,.-&8,":8378,(,3-1$"7",.-)70/>" -8&6')0!"D&%"%3>1-7)36"-8&6')0,")<"0,*&%$(34&1$"7".8&7)";)'8)0&430,"&'8,<®3-1$";)'8)0"P"A-&"-83-2$" ;,<, " 1738-/7,0)$ " .8&7) " <,.,0=)7,5(,$1$ " &'8,<&7,0)36 " .8&7$0&4& " 14®1-., " -! " 3! " .8,10&4& " -8&6',!" b-3%®5()6"A-,:&6"$7-$3-1$"%3>1-7)3"0,";)'8)0";)'8)01-,')-)<)8®5(34&";,.-&8,!"D&%"7-)$0)36"vE4&" -8&6'&?)-,80&4&";,.-&8,"P"83-8,.-&<)0,"0)-)";)'8)0,"®.&8,=)7,5-1$Â"7/</7,$"1&.8,(30)3")"®:-&-030)3" 14®1-.,Â"=-&"1:&1&'1-7®3-":&-0&>"&1-,0&7.3".8&7&-3=30)$!

K,8$%® " 1 " ;,.-&8,6) " 1:&1&'1-7®5()6) " .&,4®-$?)) " .8&7) " 7 " 03> " 0,*&%$-1$ " ) " ,0-).&,4®-$0-/ " )-)" )04)')-&8/ " 1738-/7,0)$ " .8&7) " &'31:3=)7,5()3 " 33 " +)%.®5 " .&01)1-30?)5! " S,+%&6® " )< " .&6:&030-&7" 1738-/7,5(3>"1)1-36/".8&7)"1&&-73-1-7®3-")04)')-&8"B,0-)-8&6'&:-,1-)0Â",0-)-8&6')0Â",0-).&0738-)0")" %8!C!"D&"&-0&930)5".",0-).&,4®-$0-,6")635-1$"17&)")04)')-&8/!"G"0&863")<63030)3"7"1&%38+,0))"&%0&4&" )< " ;,.-&8&7 " -&> " ) " %8®4&> " 1)1-36/ " 73%3- " . " 1&&-73-1-7®5(36® " )<63030)5 " 34& " ,0-,4&0)1-, " =36" :&%%38+)7,3-1$ " 8,70&731)3 " %7®* " 1)1-36! " K31',-,01)8&7,00&3 " :&7/930)3 " ,.-)70&1-) " ,0-).&,4®-$0-&7" :8)7&%)-".".8&7&-&=)7&1-)!"K,)'&-33"6&(0/6")<",0-).&,4®-$0-&7"$7-$3-1$"43:,8)0Â"-&86&<$()>"713";,</" 1738-/7,0)$ " .8&7) " &1&'300& " :8378,(30)3 " :8&-8&6')0, " 7 " -8&6')0! " a&-29®5 " 8&-2 " 7 " &:)1,00/* " 7/93"

432

:8&?311,* " )48,5- " -8&6'&?)-,80/3 " ;,.-&8/Â " )< " .&-&8/* " &%0) " 1:&1&'1-7®5- " .&,4®-$?)) " .8&7)Â " %8®4)3" ,.-)7)<)8®5-",0-).&,4®-$0-/!

D&1-3 " -&4& " .,. " .8&7$0&> " 14®1-&. " 7/:&-0)- " 17&3 " 0,<0,=30)3Â " 0,=)0,3-1$ " &'8,-0/> " :8&?311 " P " 34&" 8,1-7&830)3! " @0& " &1®(31-7-$3-1$ " 1-&+0&> " ;38630-0&> " ;)'8)0&-)-)=31.&> " 1)1-36&>Â " 7& " 60&4&6" :&1-8&300&> " ,0,-&4)=0& " 1738-/7,5(3> " 1)1-363! " Š)'8)0 " .8&7$0&4& " 14®1-., " 8,1-7&8$3-1$ " :8&E -3&-)-)=31.)6 " ;38630-&6 " P " ;)'8)0&-)<)0&6Â " .&-&8/> " ?)8.®-)8®3- " 7 " .8&7) " 7 " 7)%3 " 03,.-)70&4&" :8&;)'8)0&-)<)0,!"M4&",.-)7,-&8,6)"$7-$5-1$";)'8)0&.)0,</"P":-,<6300/3Â"-.,037/3")"',.-38),-20/3!" L";)'8)0&-)<)0,")";)'8)0&.)0,<")635-1$"17&)")04)')-&8/"P",0-);)'8)0&-)<)0Â",0-);)'8)0&.)0,</!

j<"1.,<,00&4&"7)%0&Â"=-&"436&1-,<":83%1-,7-$3-"1&'&>"&=302"1-&+0/>":8&?311")"0,>-)" <730&Â"g7)0&70&3h"7"34&"0,8®930))Â"03"7134%,"-34.&!"b®(31-7®3-"<0,=)-3-20&3".&-)=31-7&" :8&' " :&6&4,5()* " 7/$7)-2 " 4&-&70&1-2 " &84,0)<6, " . " .8&7&-3=30)5 " )-)" -8&6'&&'8,<&7,0)5")"0,>-)")*":8)=)0/!"#,<-)=,5-"3":%%.A"%3."„3$:=)"6>.$ŒŒ1"„90$!1G„ 7/$7-$5()3"&'(®5".&,4®-$?)&00®5"0,:8,7-300&1-2".8&7)")":8&7&%)6/3"7136"'&-20/6" 436&88,4)=31.)6)"%),-3<,6)Â")"#.77"0"Œ>.:"'Œ1"„90$!1G„:&<7&-$5()3"7/$7)-2"-&-")-)" )0&>"03%&1-,5()>";,.-&8!

S " .-,11)=31.)6 " .&,4®-$?)&00/6 " :8&',6 " &-0&1)-1$ " &:83%3-30)3 " 1-3%®5()*" :&.,<,-3-3>_"HC"783630)"1738-/7,0)$".8&7)T"IC"=)1-,"-8&6'&?)-&7T"xC":8&%&-+)-3-20&1-)"

.8&7&-3=30)$T " uC " 83-8,.?)) " .8&7$0&4& " 14®1-.,T " QC " :8&0)?,36&1-) " B®1-&>=)7&1-)C"

.,:)--$8&7! G836$"1738-/7,0)$".8&7)"*,8,.-38)<®3-"1738-/7,36&1-2".8&7)"7"?3-&6")"03"&-8,+,3-"

&-%3-20/* " ;,< " 1738-/7,0)$! " @0& " ®%-)0$3-1$ " :8) " :&7/930)) " ,0-).&,4®-$0-0&>" ,.-)70&1-) " .8&7) " )-) " 10)+30)) " .&0?30-8,?)) " :8&E.&,4®-$0-&7 " ®.&8,=)7,3-1$ " :8)" 0,.-&00&1-)"."-8&6'&&'8,<&7,0)5!"K,)'&-2933"<,63%-30)3"1738-/7,0)$"B%&"031.&-2.)*" =,1&7C"0,'-5%,3-1$":8)"436&;)-))"d!"D8)"03.&-&8/*"436&88,4)=31.)*"%),-3<,*"&0&"03" 630$3-1$!"U-$"&:83%3-30)$"1738-/7,0)$"7<$-®5")<"730/".8&72":&63(,5-"7":8&')8.3"0," 7&%$0®5"',05":8)"-36:38,-®83"x€‹"b")".,+%/3"xk"1Â"0,.-&0$$":8&')8.®Â"16&-8$-Â".,." 163(,3-1$ " ®8&7302 " +)%.&1-)! " D83.8,(30)3 " 163(30)$ " -!3! " 1738-/7,0)3 " .8&7)Â" :8&)1*&%)- " 7 " 0&863 " =383< " QPHk " 6)0 "@%9$%$! „ ?. „ . „ K:2&:B4 „w)8&.& " :8)630$5-1$"

3:9""'Œ1" „ %9$%$!1 „ $90"#"""Œ.6 „ %5"0&15:"-$%&. „ 30$5.4 „S8&72 " -)'& " 0,')8,5- " 7"

.,:)--$80®5":):3-.®")"&:83%3-$5-"7836$Â"=383<".&-&8&3".8&72":3831-,03-":383%7)4,-21$" 7 " 03>Â " -)'& " :&63(,5- " .,:-5 " .8&7) " 7& " 7-,+0®5 " :&%&4837,36®5 " .,638® " 0," :,8,;)0)8&7,00&3"=,1&7&3"1-3.-&")"&:83%3-$5-"18&.Â".&4%,".,:-$":8)"0,.-&03"1-3.-," :3831-,3-"1-3.,-2"."34&".8,5!"U-$".,+%&4&"1:&1&',")633-1$"17&$"0&86,!

D8&%&-+)-3-20&1-2".8&7&-3=30)$"&:83%3-$5-":&"®.&-&=0&>":8&'3":&"U5.3!"S&0=)." :,-2?,")-)"6&=.®"®*,":8&.,-/7,5-"1.,8);).,-&8&6"0,"4-®')0®"x"66!"b,6&:8&)<&-20&" 7/1-®:,5(®5 " .8&72 " 10)6,5- " .,+%/3 " xk " 1 " :8).&10&730)36 " '®6,4)! " K&86,-20,$" :8&%&-+)-3-20&1-2 " .8&7&-3=30)$ " IPu " 6)0! " D&1.&-2.® " :83.8,(30)3 " .8&7&-3=30)$" 17$<,0& " 1 " &'8,<&7,0)36 " '3-&4& " B-8&6'&?)-0&4&C " -8&6', " 83<®-2-,-/ " :8&'/ " <,7)1$- " &-" =)1-, " -8&6'&?)-&7 " ) " 1:&1&'0&1-) " 1&1®%)1-&> " 1-30.) " . " 1&.8,(30)5 " =36®" '-,4&:8)$-1-7®3- " 7/%3-30)3 " -8&6'&?)-,6) " 7,<&.&01-8).-&8, " 138&-&0)0,! " D8)" -8&6'&?)-&:30)) " :8&%&-+)-3-20&1-2 " .8&7&-3=30)$ " <0,=)-3-20& " ®%-)0$3-1$ " =)1-&" 10$-/*".,:3-2"7&<8,1-,3-"7&"60&4&"8,<"B8)1!"HuuC!"D8) "0,8®930))"-&0®1, ".,:)--$8&7" 8,<638".,:3-2"1-,0&7)-1$"'&-293!

434

:8&-8&6')0,!" @:83%3-30)3" 33" 1-&+0&Â":&A-&6®":8)'34,5-" ." ®1-,0&7-30)5 "1®66,80&>" ,.-)70&1-)":8&-8&6')0&7&4&".&6:-3.1,"B;,.-&8/ "nn "m "mn "mnn" ) "oC!"F3-&%"1&1-&)-"7" &:83%3-30))"1.&8&1-)"1738-/7,0)$"&.1,-,-0&>":-,<6/":&1-3":8)',7-30)$"."03>")<'/-.," -8&6'&:-,1-)0,")"*-&8)%,".,-2?)$"B7836$"S7).,C!"c,.".,."7836$"1738-/7,0)$"<,7)1)-"&-" 8$%, " ®1-&7)> " B:83:,8,- " -8&6'&:-,1-)0, " -36:38,-®8, " ) " %8!C " &'/=0& " &:83%3-$5-" 90$&0$-!.Œ$512 „ .Œ#"3% „P " 7/8,+300&3 " 7 " :8&?30-,* " &-0&930)3 " :8&-8&6')0&7&4&" 783630)":-,<6/"%&0&8,".":8&-8&6')0&7&6®"783630)":-,<6/"'&-20&4&"B7"0&863"8,730"Ok PHkk•C!

c® " +3 " ;,<® " 1738-/7,0)$ " *,8,.-38)<®3- "&$""0:Œ&Œ$%&' „ 9":,-1 „ 3 „ ="9:0.Œ)4 „D8&'," 1&1-&)- " 7 " &:83%3-30)) " )<63030)$ " B:& " 18,7030)5 " 1 " 0&86&>C " 783630) " 1738-/7,0)$" &.1,-,-0&>":-,<6/":&1-3":8)',7-30)$"."03>"43:,8)0,"1":&1-3%®5(3>"83.,-2?);).,?)3>!

D8) " ®73-)=30)) " ,.-)70&1-) " .&,4®-$0-&7 " B1.-&00&1-2 " . " -8&6'&&'8,<&7,0)5C" -&-38,0-0&1-2 " :-,<6/ " . " 43:,8)0® " ®73-)=)7,3-1$Â " 7836$ " 1738-/7,0)$ " :-,<6/" ®.&8,=)7,3-1$! " M1-) " :83&'-,%,3- " ,.-)70&1-2 " ,0-).&,4®-$0-&7 " B1.-&00&1-2 " ."

.8&7&-&=)7&1-)CÂ"7836$"®%-)0$3-1$!

@:83%3-30)3 " ,.-)70&1-) " -83-23> " ;,</ " 1738-/7,0)$ " .8&7 " )! " @10&70&> " 63-&%" )11-3%&7,0)$"P"&:83%3-30)3"®8&70$";)'8)0&430,!"@":&1-3%036"1®%$-":&"A.7)7,-30-0&6®" 36®"1&%38+,0)5";)'8)0,!

U&:&-0)-3-20/3"63-&%/")11-3%&7,0)$!"D&6)6&":383=)1-300/*"&-0&1)-3-20&":8&1-/*" 63-&%&7Â")633-1$"<0,=)-3-20&3".&-)=31-7&":8&'Â"&:83%3-$5()*",.-)70&1-2"-3*")-)")0/*"

.&6:&030-&7"1738-/7,5(3>")":8&-)7&1738-/7,5(3>"1)1-36".8&7)!"a&-29)01-7&")<"0)*" 1-&+0&! " j< " '&-33 " :8&1-/* " 63-&%&7 " 9)8&.&3 " :8)63030)3 " 0,9-) " %73 " :8&'/Â" *,8,.-38)<®5()3"&'(®5"0,:8,7-300&1-2":8&?311,"1738-/7,0)$".8&7)"P"0,.-&00&1-2"." 4):&E")-)"4):38.&,4®-$?))!"N-&"-8&6'&-31-")"-8&6'&A-,1-&48,;)$!

O0$-!$&"%&4„D8)":&63(30))"kÂH"6-"&.1,-,-0&>":-,<6/"7"Q"6-"kÂQ•"8,1-7&8,"*-&8)%,"

.,-2?)$ " 7 " <,7)1)6&1-) " &- " 1:&1&'0&1-) " .8&7) " . " 1738-/7,0)5 " :&1-3 " xkE6)0®-0&>" )0.®',?))":8)"-36:38,-®83"x€‹"b":8&)1*&%)-"7/:,%30)3";)'8)0,"8,<-)=0&4&"*,8,.-38," P"&-"&:,-31?30?))")-)"63-2=,>9)*".8®:)0&.";)'8)0,"%&":-&-0&4&"7&-&.0)1-&4&".&6.,!" #,<-)=,5- " 1362 " 1-3:303> " -8&6'&-31-, " )< " .&-&8/* " :387/3 " -8) " 1&&-73-1-7®5-" 4):&.&,4®-$?))Â"nmP"m"P"0&86,-20&>".&,4®-$?))Â"mnPmnn"P"4):38.&,4®-$?))!

O0$-!$<":%&$=0:7.64 „N-&- " 63-&% " :&<7&-$3- " 48,;)=31.) " &-&'8,<)-2 " 7312 " :8&?311" 1:&0-,00&4&"1738-/7,0)$"03)<630300&>"B0,-)70&>C".8&7)")-)":-,<6/!

G<$-®5")<"730/"=383<"1)-).&0)8&7,00®5")4-®".8&72":&63(,5-"7"03'&-29®5".573-®")"&:®1.,5-"7"033" 1-38+302"1"%)1.&6!"N-3.-8&%7)4,-3-2"1&&'(,3-".573-3".&-3',-3-20/3"%7)+30)$!"D&.,".8&72"+)%.,$Â"%)1." :8)"%7)+30))".573-/"03"163(,3-1$!"D&"6383"14®(30)$".8&72"®7-3.,3-"7"%7)+30)3"%)1.")"1-38+302"1" :8).83:-300/6 " . " 036® " <38.,-2?36 " .&-&8&3 " &-8,+,3- " :,%,5()> " 0, " 034& " -®= " 173-,! " S&-3',-3-20/3" %7)+30)$"-®=,";).1)8®5-1$"0,"63%-300&"%7)+®(3>1$";&-&'®6,43"7"7)%3"<)4<,4&&'8,<0&>"-)0))!"M1-)" &'731-) " .&0-®8/ " <)4<,4&7 " :&-®=,3-1$ " *,8,.-380,$ " ;)4®8, " 0,</7,36,$ " -8&6'&A-,1-&48,66&>! " j<638$$" 03.&-&8/3 " 33 " &-83<.) " 6&+0& " &:83%3-)-2 " 8$% " :&.,<,-3-3> " .&,4®-$?)) " 7 " =,1-0&1-) " g7836$ " 83,.?))hÂ" 1&&-73-1-7®5(33":8&%&-+)-3-20&1-)":387&>")"7-&8&>";,<"1738-/7,0)$Â"7836$"&'8,<&7,0)$"14®1-.,"B-83-2$" ;,<,C " 34& " A-,1-)=0&1-2 " :8&=0&1-2 " ) " %8®4)3 " %&:&-0)-3-20/3 " :&.,<,-3-) " &-8,+,5()3 " 4):38E " )-)" 4):&.&,4®-$?)5"B16!"J0."$("Œ."„PB4

b®66)8&7,00/3 " 83<®-2-,-/ " :383=)1-300/* " :8&' " 1&1-,7-$5- "3$:=)"$=0:--)G„ *,8,.-38)<®5(®5"1&1-&$0)3"1738-/7,5(3>"1)1-36/".8&7)!

(86;>863g3>@O8:I38"@::g8P3?26@8

b " :&6&(25 " 830-430&-&4)=31.&4& " )11-3%&7,0)$ " 6&+0& " &:83%3-)-2 " ®73-)=30)3" -)6;,-)=31.)*"®<-&7"183%&1-30)$"B-)6;&-3>.&<Â"-)6;&48,0®-36,-&<Â"-)6;&1,8.&6,CÂ"," -,.+3 " )<63030)$ " .&1-3>Â " 0,'-5%,5()31$ " :8) " 03.&-&8/* " 7)%,* " -3>.&<&7 " )" <-&.,=31-7300/*"-)6;&6"B&=,4&7,$"%31-8®.?)$".&1-0&>"-.,0)":8)"6)3-&60&>"'&-3<0)Â" 8,<8®930)3 " .&1-3> " :8) " -)6;&1,8.&63Â " ®:-&-030)3 " .&1-3> " :8) " &1-3&6)3-&1.-38&<3C!" j<63030)$ " .&1-0&> " -.,0) " -®=93 " 7/$7-$5-1$ " 0, " 830-430&48,66,*Â " =36 " :8)"

435

:8&173=)7,0))! " D8) " &'/=0&6 " 830-430&-&4)=31.&6 " )11-3%&7,0)) " 13-3<30.® " ®7)%3-2" 03-2<$!"U-$")11-3%&7,0)$"1&1®%&7"13-3<30.)":8&)<7&%$-"%9""Œ$9$0&$=0:7.E4

(2P@3@93;3G658"78;3P5"@::g8P3?26@<

j11-3%&7,0)3";®0.?))"13-3<30.)"&1®(31-7-$3-1$"1":&6&(25"773%300&>"7".8&7$0&3" 8®1-&":-,<6/")-)"A8)-8&?)-&7Â"63=300/*"8,%)&,.-)70/6"+3-3<&6"BQyŒqCT"A-)6"63-&%&6" 6&+0& " ®1-,0&7)-2 " 7&<0).0&730)3 " 7 " 13-3<30.3 " &=,4&7 " A8)-8&:&A<, " 0,:8)638 " :8)" A8)-836))Â")"%8!

D8&7&%$- " -,.+3 " 1.,0)8&7,0)3 " 13-3<30.) " 1 " :&6&(25 " 1&'1-7300/* " A8)-8&?)-&7" '&-20&4&Â"63=300/*"8,%)&,.-)70/6"*8&6&6"BQHb\C")-)"1":&6&(25".&--&)%0&4&"8,1-7&8," <&-&-,"BHyOd•CÂ"<,*7,-/7,36&4&"83-).®-&A0%&-3-),-20/6)".-3-.,6)!"N-&-"63-&%":&<7&-$3-" ®1-,0&7)-2"8,<638/"13-3<30.)")"7/$7)-2"7"03>"&=,4&7/3":&8,+30)$!

Dj#$.j/"0j$)-)Wi/"

j.%&ii

!""#cc $BYrYqsWYqC " P " :,-&-&4)=31.)3 " 1&1-&$0)$Â " *,8,.-38)<®5()31$ " 10)+30)36"

.&-)=31-7, " A8)-8&?)-&7 " )B)-)C " 1&%38+,0)$ " 436&4-&')0, " 7 " 3%)0)?3 " &'J36, " .8&7)" 71-3%1-7)3")*"&'(34&"®6302930)$"7"&84,0)<63!"d036)$"7":3837&%3"1"483=31.&4&"&<0,=,3-" g'31.8&7)3h " BYr" P " '3<Â "ZYWsY" P " .8&72C! " a&-33 " -&=0& " &-8,+,3- " 1®(0&1-2 " ®.,<,00/*" 1&1-&$0)>"-386)0"g6,-&.8&7)3h!

@-",036)>"1-3%®3-"&--)=,-2"=.#0"-..„B436&%)-5?))CÂ":8)".&-&8/*"-,.+3"®63029,3-1$" 1&%38+,0)3 " A8)-8&?)-&7 " ) " 436&4-&')0, " 7 " 3%)0)?3 " &'J36, " .8&7)Â " 0& " 03 " <, " 1=3-" ,'1&-5-0&4&"®6302930)$")*".&-)=31-7,"7"&84,0)<63Â","71-3%1-7)3"8,<+)+30)$".8&7)":8)" :&=3=0/*Â"138%3=0/*")"%8®4)*"&-3.,*!"b-3%®3-"-,.+3"&--)=,-2"&-",036)>"$".="-..G„:8)"

.&-&8/* " ®6302930, " &'(,$ " 6,11, " ?)8.®-)8®5(3> " .8&7)Â " 0,:8)638Â " 03:&183%1-7300&" :&1-3"1)-20&4&".8&7&-3=30)$!"D8)",036)$*"&'()>"&'J36".8&7)"7"1&1®%)1-&6"8®1-3"6&+3-" '/-2 " 0&86,-20/6 " B0&86&7&-36)$CÂ " ®73-)=300/6 " B4):387&-36)$C " )-) " 10)+300/6" B&-)436)$Â " 4):&7&-36)$C! " b4®(30)3 " .8&7) " :8) " ®:&80&> " 87&-3 " ) " :8&;®<0/* " :&0&1,*" 6&+3- " 6,1.)8&7,-2 " ,036)5Â " -,. " .,. " :8) " A-&6 " &'()> " &'J36 " :-,<6/ " ®63029,3-1$ " )"

.&-)=31-7& " A8)-8&?)-&7 " ) " 436&4-&')0, " 7 " 3%)0)?3 " &'J36, " .8&7) " 6&+3- " &.,<,-21$" 0&86,-20/6")-)"%,+3":837/9,-2"0&86®!

F0&4)3 " ,036)) " *,8,.-38)<®5-1$ " 03 " -&-2.& " .&-)=31-7300/6) " )<63030)$6) " 1&1-,7,"

.8,10&> " .8&7)! " K383%.& " )6 " 1&:®-1-7®3- " 8$% " .,=31-7300/* " )<63030)> " 7 " 1-8®.-®83" A8)-8&?)-&7 " ) " 1-8&30)) " 6&-3.®-/ " 436&4-&')0, " =-& " 3(3 " '&-293 " &-8,+,3-1$ " 0," -8,01:&8-0&>";®0.?))".8&7)")"1&1-&$0))"-.,037&4&"%/*,0)$")"6&+3-"'/-2":8)=)0&>" %&:&-0)-3-20/* " :,-&-&4)=31.)* " )<63030)> " 7 " &84,0)<63! " K,:8)638 " 78&+%300,$" 03:&-0&?300&1-2 " A8)-8&?)-&7 " :8) " 03.&-&8/* " 7)%,* " 0,1-3%1-7300/* " 436&-)-)=31.)*" ,036)> " 6&+3- " 71-3%1-7)3 " ®1)-300&4& " 436&-)<, " A8)-8&?)-&7 " :8)731-) " . " 436&1)%38&<®" 70®-8300)*"&84,0&7Â"&'8,<&7,0)5":)4630-0/*".,603>"7"+3-=0&6":®</83")"%8!

G&<0).0&730)3 " ,036)) " 13823<0& " &-8,+,3-1$ " 0, " +)<03%3$-3-20&1-) " &84,0)<6,! " D8)" &:83%3-300&>"1-3:30)",036)<,?))"0,'-5%,3-1$".)1-&8&%0&3"4&-&%,0)3"&84,0&7")"-.,03>" P"4):&.1)$"P")"8,<7)7,3-1$")*"%)1-8&;)$!"c,.Â":8)"10)+30))"1&%38+,0)$"436&4-&')0,"7"

.8&7) " 7%7&3 " B%& " €kPOk " 4•-C " &'0,8®+)7,5-1$ " 0,=,-20/3 " %)1-8&;)=31.)3 " $7-30)$ " 7" 138%3=0&>"6/9?3T"31-)"34&"®8&7302":,%,3-"%&"Qk"4•-Â"%)1-8&;)=31.)3"$7-30)$")635-" 7/8,+300/>"*,8,.-38!"G1-3%1-7)3"4):&.1))"7"&84,0)<63"0,.,:-)7,5-1$"03%&&.)1-300/3" :8&%®.-/ " &'630, " ) " 7 " :387®5 " &=383%2 " 6&-&=0,$ " .)1-&-, " ®63029,3-1$ " 83<3870,$" (3-&=0&1-2".8&7)Â"7"-$+3-/*"1-®=,$*"0,'-5%,3-1$"0,.-&00&1-2".",?)%&<®Â"=-&"3(3"'&-33" ®*®%9,3- " -8&;).® " -.,03>! " c$+3-/3 " ,036)) " 1&:8&7&+%,5()31$ " <0,=)-3-20/6)" 0,8®930)$6)"-.,037&4&"&'630,Â"031&7631-)6/"1"+)<025!

D8) " ,036)) " -5'&4& " :8&)1*&+%30)$ " 0,'-5%,3-1$ " 8$% " .&6:301,-&80/* " :8&?311&7 " 7" &84,0)<63Â " .&-&8/3 " =,1-)=0& " ®1-8,0$5- " )-) " &'-34=,5- " 33 " :&1-3%1-7)$_ " ,C " 7&<8,1-,3-" )0-301)70&1-2 " .8&7&&'8,(30)$ " P " ®73-)=)7,3-1$ " ®%,80/> " ) " 6)0®-0/> " &'J36 " 138%?,T"

436

7&<0).,3-"-,*).,8%)$Â"0,8,1-,3-"1.&8&1-2".8&7&-&.,T"'C":8&)1*&%)-":3838,1:83%3-30)3"

.8&7) " P " 6&')-)<,?)$ " 33 " )< " g%3:&h " B:3=302 " 13-3<30., " 6/9?/C " &48,0)=)7,3-1$"

.8&7&10,'+30)3 " :38);38)=31.)* " -.,03>Â " <, " 1=3- " =34& " ®73-)=)7,3-1$ " .8&7&10,'+30)3" +)<0300&"7,+0/*"&84,0&7T"7C"®1)-)7,3-1$"®-)-)<,?)$".)1-&8&%,"-.,0$6)T"7&<8,1-,3-"8&-2" ,0,A8&'0/* " :8&?311&7 " 7 " -.,037&6 " %/*,0)) " B7 " =,1-0&1-)Â " :8&?311/ " '31.)1-&8&%0&4&" %/*,0)$":8)"®=,1-))"4-®-,-)&0,CT"4C"1-)6®-)8®3-1$"A8)-8&:&A-)=31.,$";®0.?)$".&1-0&4&" 6&<4,!

'g2::@N@I2H@<h"G134&"7"0,1-&$(33"7836$"7/%3-$5-"'&-33"Qk"8,<0&7)%0&1-3>",036)>!" G"1&&-73-1-7))"1":8&)1*&+%30)36"""7/%3-$5-"1-3%®5()3"7)%/",036)>!

H!""d036))"71-3%1-7)3".8&7&:&-382"B&1-8/*")"*8&0)=31.)*C!

I!" "d036))"71-3%1-7)3"0,8®9300&4&".8&7&&'8,<&7,0)$"B:8)"03%&1-,-.3"7"&84,0)<63" +3-3<, " 03&'*&%)6&4& " %-$ " :&1-8&30)$ " 436&4-&')0, " A8)-8&?)-&7 " 7)-,6)0, " GHIÂ" 03&'*&%)6&4&"%-$"0&86,-20&4&"A8)-8&:&A<,Â":8)"®403-30))"%3$-3-20&1-)".&1-0&4&"6&<4," 7"83<®-2-,-3"A0%&4300&4&")-)"A.<&4300&4&"-&.1).&<,Â"-®=37&4&"7&<%3>1-7)$")-)"%8®4)*Â"7" 8$%3"1-®=,37"037/$10300/*":8)=)0Â","-,.+3"71-3%1-7)3"<,63(30)$".8,10&4&".&1-0&4&" 6&<4, " %8®4&> " -.,025 " P " 6)3-&60/6) " 8,<8,1-,0)$6) " 60&+31-7300/6) " 63-,1-,<,6)" &:®*&-)")"%8!C!

x! " " d036)) " 71-3%1-7)3 " =83<6380&4& " .8&7&8,<8®930)$ " P " 436&-)-)=31.)3! " G " A-&>" 48®::3 " 7/%3-$5-_ " ,C " ,036)) " 1 " :83)6®(31-7300/6 " 7031&1®%)1-/6 " B70®-8).-3-&=0/6C" 436&-)<&6"A8)-8&?)-&7"P"7"6,.8&;,4,*"13-3<30.)Â"7"630293>"1-3:30)".&1-0&4&"6&<4,")" :3=30) " B,036))Â " &'®1-&7-300/3 " 78&+%300&> " 6&8;&-&4)=31.&> " ) " ;®0.?)&0,-20&>" 03:&-0&?300&1-25"A8)-8&?)-&7"P"1;38&?)-,80,$Â"&7,-&.-3-&=0,$")"%8!Â",®-&)66®00,$" 436&-)-)=31.,$ " ,036)$CÂ " :8&-3.,5()3 " 1 " 4):38')-)8®')036)3> " ) " 1:-30&634,-)3>T " 'C" ,036)) " 1 " 70®-8)1&1®%)1-/6 " 436&-)<&6Â " &'/=0& " &1-8/6 " B:8) " 8,<-)=0/* " -&.1)=31.)*" 7&<%3>1-7)$*Â " :383-)7,0)) " 48®::&031&7631-)6&> " .8&7)Â " *&-&%&7,$Â " 6,8937,$ " ) " %8!CÂ" 1&:8&7&+%,5()61$"7/*&%&6"7":-,<6®"17&'&%0&4&"436&4-&')0,")"436&4-&')0®8)3>T":8)" *8&0)=31.&6 " 436&-)<3 " B0,:8)638Â " :8) " '&-3<0) " F,8.),;,7/PF).3-3C " 0,'-5%,3-1$" -,.+3 " 436&1)%38&< " 70®-8300)* " &84,0&7! " N-& " :&%8,<%3-30)3 " ®1-&70&Â " :&1.&-2.® " 7" 03.&-&8/*"1-®=,$*":8)"&%0&>")"-&>"+3";&863"436&-)-)=31.&>",036))"6&+3-")63-2"631-&"

.,."70®-8).-3-&=0/>Â"-,.")"1&1®%)1-/>"436&-)<!

G " :&1-3%033 " 7836$ " 183%) " 436&-)-)=31.)* " ,036)> " 7/%3-$5- " 1-3%®5()3 " 7)%/_ " HC" Œ:%""#%&5"ŒŒ1"„@50$(#"ŒŒ1"BG „7.-5=,5()3"636'8,0&:,-))"A8)-8&?)-&7"B17$<,00/3"1" ,0&6,-)3> " '3-.&7/* " )-) " -):)%0/* " .&6:-3.1&7 " &'&-&=.) " A8)-8&?)-&7 " =-& " 73%3- " ." )<63030)5")*";&86/")"$7-$3-1$":8)=)0&>")*":83+%37836300&4&"8,<8®930)$"P",036))" 6).8&1;38&?)-,80,$Â"&7,-&?)-,80,$")"%8!CT"<Œ,.-$9"Œ.A"%3."„B&'®1-&7-300/3"%3;)?)-&6" 8,<-)=0/* " ;38630-0/* " 1)1-36 " A8)-8&?)-&7 " =-& " 1:&1&'1-7®3- " '&-33 " '/1-8&6®" 8,<8®930)5 " :&1-3%0)*C " ) "="-$="$!.Œ$9:&.. „B:8) " .&-&8/* " 0,8®930/ " 1-8®.-®8, " )-)" 1)0-3<"436&4-&')0,"P"138:&7)%0&E.-3-&=0,$",036)$Â"-,-,1136)$CT"IC"90.$!0"&"ŒŒ1"„B,®E -&)66®00/3 " 436&-)-)=31.)3 " ) " )<&)66®00/3 " , " -,.+3 " &'®1-&7-300/3 " 63*,0)=31.)6" :&783+%30)36 " A8)-8&?)-&7 " 436&-)-)=31.)3 " ,036)) " :8)&'83-300/3 " 636'8,0&:,-))Â" -&.1)=31.)3")"%8!C!

D&6)6& " :8)73%300&> " :,-&4303-)=31.&> " .-,11);).,?)) " 1®(31-7®5- " %8®4)3Â" &10&7,00/3"0,")0/*":8)0?):,*!"c,.Â"7/%3-$5-"-8)"48®::/",036)>"7"1&&-73-1-7))"1&" 1-3:3025 " 0,1/(300&1-) " A8)-8&?)-, " 436&4-&')0&6 " -! " 3! " :& " ?73-&7&6® " :&.,<,-3-5_" 0&86&*8&60/3 " BkÂOPHÂHC " 4):&*8&60/3 " B‡kÂOC " ) " 4):38*8&60/3 " BˆHÂHCg " S " 48®::3" =.9$80$-Œ18 „&-0&1$-1$ " ,036)) " &'®1-&7-300/3 " %3;)?)-&6 " +3-3<, " 7 " &84,0)<63_" :&1-436&88,4)=31.,$ " 4,1-8&4300,$ " +3-&<&%3;)?)-0,$ " ) " %8! ";.9"080$-Œ1" „,036))" &'®1-&7-30/" 03%&1-,-.&6" 7 " &84,0)<63 " 7)-,6)0, " GHI! " N-& " ,036)) " d%%)1&0,Pa)8638,Â" '&-8)&?3;,-20,$ " , " -,.+3 " ,*831-)=31.,$ " B-! " 3! " &- " 03®17&30)$ " 7)-,6)0, " GHIC! " d036))Â" 7/</7,36/3 " %8®4)6) " :8)=)0,6) " &'/=0& " :8&-3.,5- " '3< " <0,=)-3-20&4& " )<63030)$" ?73-&7&4&":&.,<,-3-$".8&7)")":&A-&6®"&-0&1$-1$"."Œ$0-$80$-Œ1-4

437

D8,.-)=31.)"7,+0&"&?30)-2"8343038,-&80®5"1:&1&'0&1-2".&1-0&4&"6&<4,Â".&-&8,$"7" )<731-0&>"1-3:30)"&:83%3-$3-"%,-203>933"-3=30)3")":8&40&<"'&-3<0)!"D&"8343038,-&80&>" 1:&1&'0&1-) " .&1-0&4& " 6&<4, " 8,<-)=,5- " ,036)) "0"="Œ"0:&$0Œ1"G „-! " 3! " 1 " 1&*8,0300&>" 1:&1&'0&1-25".&1-0&4&"6&<4,".":8&%®.?))"0&7/*"A8)-8&?)-&7T"=.9$0"="Œ"0:&$0Œ1"G„:8)"

.&-&8/* " &0, " 10)+30, " ) ":0"="Œ"0:&$0Œ1"G „)-) ":9":%&.A"%3."GP " 1 " :&-0&> " )-) " :&=-)" :&-0&> " ®-8,-&> " .&1-0/6 " 6&<4&6 " 1:&1&'0&1-) " . " A8)-8&:&A<®! " @ " 8343038,-&80&>" 1:&1&'0&1-)".&1-0&4&"6&<4," 1®%$- ":&" 1-3:30) "0,8,1-,0)$ ".&-)=31-7, "83-).®-&?)-&7 "7" :38);38)=31.&> " .8&7) " :& " 1&&-0&930)5 " A8)-8&E " ) " -3>.&'-,1-)=31.)* " A-3630-&7 " 7" 1-380,-20&6 " :®0.-,-3! " M1-) " )* " 0&86,-20&3 " 1&&-0&930)3 " H_x " )-) " H_u " -& " :8)" 8343038,-&80/* " ,036)$* " .&4%, " .&6:301,-&80& " .&1-0/> " 6&<4 " ;®0.?)&0)8®3-" :83)6®(31-7300&"7"0,:8,7-30))"A8)-8&:&A<,Â"A-&"1&&-0&930)3"1-,0&7)-1$"H_HÂ"IPH")" %,+3 " 7/93! " D8) " 4):&E " ) " -36 " '&-33 " :8) " ,8343038,-&80/* " ,036)$* " -,.&4& " 1%7)4, " 03" 0,'-5%,3-1$Â","1&%38+,0)3"83-).®-&?)-&7"7":38);38)=31.&>".8&7)"0)<.&3!

j687@<"3;"3:;E3R"IE3?3G3;8E@

!""#c% $ &' $ &('P&) $ *P&+&.&'"Pc $BYrYqsWY" V[p]ZYqs[\\ZYtWXY" YX•]YC " 0,)'&-33 " =,1-&" 71-83=,3-1$ " :8) " 7137&<6&+0/* " -8,76,*Â " &1&'300& " 1 " :&783+%30)36 " .8®:0/* " 1&1®%&7Â" 7036,-&=0&> " '3836300&1-)Â " <,%38+.3 " &-1-&>.) " :-,?30-/ " 7& " 7836$ " 8&%&7 " ) " -! " %! " G" -38,:37-)=31.&> " :8,.-).3 " &1-8/3 " :&1-436&88,4)=31.)3 " ,036)) " 0,'-5%,5-1$ " :8)" <,'&-37,0)$*Â " .&-&8/3 " 6&4®- " 1&:8&7&+%,-21$ " :8&;®<0/6 " .8&7&-3=30)36_ " $<7300&>" '&-3<0)"+3-®%.,")"%730,%?,-):381-0&>".)9.)Â"8,1:,%,5(3>1$"&:®*&-)"+3-®%.,Â":&=3." )-)"-34.&4&Â"-®'38.®-3<3")",'1?3113"-34.&4&Â"'8&0*&A.-,-)=31.&>"'&-3<0)Â"7,8).&<0&6" 8,19)830))"730":)(37&%,":8)"?)88&<3":3=30)Â"436&88,4)=31.)*"%),-3<,*Â"&1&'300&":8)" 436&;)-))")"%8!

'g@6@O8:I2<"I2E;@62h"G"1-®=,3"0,8®+0&4&".8&7&-3=30)$"®+3":8)":387&6"7<4-$%3"0," '&-20&4&"78,="®1-,0,7-)7,3-"34&"0,-)=)3Â","0383%.&")")1-&=0)."B0,:8)638Â":8)"-8,763CÂ" =-&"%,3-" 7&<6&+0&1-2" 17$<,-2"-$+3-&3"1&1-&$0)3" '&-20&4&"1" 6,11)70&>".8&7&:&-383>!" S8&7&-3=30)3")<"70®-8300)*"&84,0&7"6&+3-":8&$7-$-21$".8&7,7&>"87&-&>"B,-&>".8&725")<" :)(37&%," )-) "-):, " .&;3>0&> " 4®() " )< "+3-®%.,CÂ" 7/%3-30)36".8&7) " :8) ".,9-3 "B$8.&E

.8,10,$":30)1-,$"+)%.&1-2CÂ"1&"1-®-&6"B63-30,":8)".8&7&-3=30))")<"+3-®%.,")-)"-&0.&>"

.)9.) " -360,$ " )-) " ,-,$ " .8&72 " P " )< " -&-1-&> " .)9.) " &1&'300& " )< " 33 " -386)0,-20&4&" &-%3-,C " 6&=&> " B.8&7$0,$ " 6&=,C! " b-3%®3- " )63-2 " 7 " 7)%®Â " =-& " :8) " .8&7&-3=30)$* " )<" +3-®%&=0&E.)93=0&4&"-8,.-,"6&+3-":8&>-)"03.&-&8&3"7836$Â":83+%3"=36".8&72"'®%3-"7/E %3-$-21$ " 7& " 7039055 " 183%® " 1 " 87&-&> " )-) " )1:8,+030)$6) " , " :8) " .8&7&-3=30))Â" 7/<7,00&6Â"0,:8)638Â"8,<8/7&6"13-3<30.)Â":3=30)")-)"-8,76&>"48®%0&>".-3-.)Â".8&72" '®%3-"1.,:-)7,-21$"7"'8590&>")-)":-378,-20&>":&-&1-)Â"=-&"03"7134%,"-34.&"®1-,0&7)-2!

b " 1,6&4& " 0,=,-, " &1-8& " 7&<0).934& " .8&7&-3=30)$ " '&-20/3 " )1:/-/7,5- " 83<.®5" 703<,:0&"0,1-®:)79®5"1-,'&1-2Â"4&-&7&.8®+30)3Â"&-63=,5-"63-2.,0)3"g6®93.h":383%" 4-,<,6)Â"9®6"7"®9,*Â"138%?3')30)3Â":&-,90)7,0)3Â"83%.&"P":&</7/"0,"87&-®!"G"-$+3-/*" 1-®=,$* " :8) " 6,11)70&> " .8&7&:&-383 " '&-20/3 " 0,*&%$-1$ " 7 " 1&1-&$0)) " 9&., " B31-)"

.8&7&-3=30)3 " 7/<7,0& " -8,76&>C " )-) " .&--,:1, " B:8) " .8&7&-3=30)$*Â " &'®1-&7-300/*" :&8,+30)36 " 70®-8300)* " &84,0&7C! " b&1-&$0)3 " '&-20&4& " &:83%3-$3-1$ " 03 " -&-2.&"

.&-)=31-7&6"-38$36&>".8&7)Â"0&")"1.&8&1-25".8&7&:&-38)!

D8) "$%-$&0" „&'8,(,3- " 0, " 13'$ " 70)6,0)3 " 83<.,$Â " , " 7 " 8$%3 " 1-®=,37 " 638-7300,$" '-3%0&1-2 " '&-20&4&_ " .&+, " 34& " :&.8/-, " -):.)6 " *&-&%0/6 " :&-&6Â " .&+0,$ " -36:38,-®8," :&0)+30,! " U/*,0)3 " :&738*0&1-0&3Â " ®=,(300&3! " D®-21 " =,1-/>Â " 6,-&4& " 0,:&-030)$ " )" 6$4.)>Â"7"-$+3-/*"1-®=,$*"0)-37)%0/>!"d8-38),-20&3"%,7-30)3Â".,."1)1-&-)=31.&3Â"-,.")" %),1-&-)=31.&3Â"10)+30&!"D8)":)%3)"'&:>..„138%?,"7/$7-$3-1$"83<.,$"-,*).,8%)$!

c3=30)3! " D,-&-&4)=31.)3 " ) " .&6:301,-&80/3 " )<63030)$ " :8) " &1-8&> " .8&7&:&-383Â" <,.&0=)793>1$"'-,4&:&-®=0&Â"®.-,%/7,5-1$"7"-8)"1-,%))Â")-)";,</!"G0,=,-3")633-1$" &-)436)$Â " 7 " &-73- " 0, " .&-&8®5 " 0,1-®:,3- " 83;-3.-&80/> " 1:,<6 " 1&1®%&7Â " 36.&1-2" 1&1®%)1-&4& " 8®1-, " ®63029,3-1$ " ) " :8&)1*&%)- " 7/*&% " .8&7) " )< " %3:&! " G1-3%1-7)3 " A-)*" :8)=)0"1&%38+,0)3"436&4-&')0,")".&-)=31-7&"A8)-8&?)-&7".8&7)"7"-3=30)3"031.&-2.)*"

438

=,1&7")"%,+3"HPH"8QR„1®-":&1-3".8&7&:&-38)"6&4®-"&1-,7,-21$"7":83%3-,*"0&86/!"K,"IPxE >"%302"71-3%1-7)3":8)-&.,"-.,037&>"+)%.&1-)"7"1&1®%)1-&3"8®1-&"7&<0).,3-"4)%836)$Â" 1&%38+,0)3"A8)-8&?)-&7")"436&4-&')0,"7"3%)0)?3"&'J36,".8&7)"0,=)0,3-":,%,-2!"b"xP€E 4& " %0$ " 7/$7-$5-1$ " :8)<0,.) " 83<.&> " ,.-)7)<,?)) " A8)-8&:&A<,! " D8) " <0,=)-3-20&>"

.8&7&:&-383 " ,036)$ " 71-3%1-7)3 " )1=38:,0)$ " <,:,1&7 " +3-3<, " 7 " &84,0)<63 " 1-,0&7)-1$" 4):&*8&60&>!

-8O86@8h"G" :387®5"&=383%2"%&-+0&"17&%)-21$"."&1-,0&7.3".8&7&-3=30)$"B0,-&+30)3" +4®-, " ) " -,6:&0,%, " :8) " 0,8®+0/* " .8&7&-3=30)$* " -8,76,-)=31.&4& " 4303<,T " :8)" 03&1-,0,7-)7,5()*1$ " .8&7&-3=30)$* " )< " 70®-8300)* " &84,0&7 " :&.,<,0& " *)8®84)=31.&3" 7639,-3-21-7&C!"@%0&7836300&":8)0)6,5-"638/":&"'&82'3"1"9&.&6")-)".&--,:1&6Â"," -,.+3 " 1 " .8&7&:&-383>T " :383-)7,5- " .8&72 " ) " .8&73<,630)-3-)Â " 77&%$- " 138%3=0/3 " )" 1&1®%)1-/3"183%1-7,!"D8)"6,11)70&>".8&7&:&-383"1:®1-$"031.&-2.&"%03>":&1-3"&1-,0&7.)"

.8&7&-3=30)$"?3-31&&'8,<0&"0,<0,=)-2":83:,8,-/"+3-3<,!

18g893P8N@H@;658"2687@@

,"-".&/"0c1c'"2"$3""#cc$BYrYqsWYq"pWŽq\[VqrWXYqC"7&<0).,5-":8)"%3;)?)-3"+3-3<," 7"&84,0)<63Â"03&'*&%)6&4&"%-$":&1-8&30)$"436&4-&')0,"A8)-8&?)-&7!

T;@3g3>@< " @ " G2;3>8689h "N-&- " -): " 6,-&.8&7)$ " 0,'-5%,3-1$ " ® " '&-20/* " :8)" 03%&1-,-&=0&6 " 71,1/7,0)) " +3-3<, " 71-3%1-7)3 " 83<3.?)) " +3-®%., " P " g,4,1-8,-20/3" ,036))hT " ®%,-30)$ " 18,70)-3-20& " '&-29&> " =,1-) " -&0.&> " .)9.) " &1&'300& " 33" :8&.1)6,-20&4& " &-%3-, " :8) " <,'&-37,0)$* " .)93=0)., " :8&-3.,5()* " 1 " 1)0%8&6&6" 03%&1-,-&=0&1-)"71,1/7,0)$")"%8!Â":8)"03%&1-,-.3"+3-3<,"7":)(3"B®"7<8&1-/*"71-83=,3-1$" 83%.&T"=,(3"0,'-5%,3-1$"®"%3-3>"0,";&03"%-)-3-20&4&"6&-&=0&4&":)-,0)$C!"D&7/9300,$" :&-83'0&1-2 " 7 " +3-3<3 " 6&+3- " 71-83=,-21$ " 7 " :38)&% " )0-301)70&4& " 8&1-, " &84,0)<6,T " ®" %37&=3."7"A-&-":38)&%"1-,0&7-30)3"6301-8®,-20&4&"?).-,"B1:&1&'1-7®5(33":&-383".8&7)" ) " )&0&7 " +3-3<,C " 6&+3- " 1&:8&7&+%,-21$ " 7&<0).0&730)36 " -,. " 0,</7,36&> " 5730)-20&>" +3-3<&%3;)?)-0&> " ,036)) " B8,0034& " *-&8&<,C! " S " +3-3<& " %3;)?)-0/6 " &-0&1)-1$ " -,.+3" ,036)$":8)"*8&0)=31.&>".8&7&:&-383!

D&7-&80/3 " %,+3 " 03&')-20/3 " .8&7&:&-38) " :&1-3:300& " :8)7&%$- " . " ,036)<,?))" 71-3%1-7)3 " )1-&(30)$ " 7 " &84,0)<63 " <,:,1&7 " +3-3<, " 03&'*&%)6&4& " %-$ " :8&%®.?))" 436&4-&')0,"A8)-8&?)-&7!"b®-&=0&3":&1-®:-30)3"7"&84,0)<6"+3-3<,"1":)(3>"0373-).&Â" :8)6380&"HHPIO"64Â":8)=36"71,1/7,3-1$")<"034&"&.&-&"€uÂ"-!"3!":8)'-)<)-3-20&"1-&-2.&" +3Â"1.&-2.&"1&%38+)-1$"7"HQ"6-".8&7)!"D&A-&6®"3+3%0370,$":&-38$"A-&4&")"6302934&"

.&-)=31-7, " .8&7) " 036)0®36& " :8)7&%)- " . " 1&.8,(30)5 " <,:,1&7 " +3-3<, " 7 " &84,0)<63 " )" 7&<0).0&730)5"+3-3<&%3;)?)-0&>",036))!

e8&0)=31.)6)".8&7&:&-38$6)")"*8&0)=31.&>":&1-436&88,4)=31.&>",036)3>"BYrYqsWY" V[p]ZYqs[\\ZYtWXYC " 1&:8&7&+%,5-1$ " 60&4)3 " <,'&-37,0)$ " 70®-8300)* " &84,0&7 " ) " :83+%3" 7134& " +3-®%&=0&E.)93=0&4& " -8,.-,! " R,(3 " 7134& " A-& " $<7300,$ " '&-3<02 " +3-®%., " )" %730,%?,-):381-0&> " .)9.) " 8,. " :&-):&< " +3-®%., " ) " .)93=0)., " 436&88&> " 03.&-&8/3" 4-)1-0/3")07,<))!"e8&0)=31.,$":&1-436&88,4)=31.,$",036)$"0383%.&"0,'-5%,3-1$"-,.+3" :8)"&:®*&-$*":&=3.Â".,7380&<0&6"-®'38.®-3<3"-34.)*Â"6,-&=0/*".8&7&-3=30)$*!

b:&1&'1-7®3- " 7&<0).0&730)5 " ,036)) " 8$% " %&:&-0)-3-20/* " ;,.-&8&7 " ) " 7 " :387®5" &=383%2"-3Â".&-&8/3"6&4®-"1-®+)-2":8)=)0&>"®6302930)$"<,:,1&7"+3-3<,"7"&84,0)<63!" c,.Â"®"'&-20/*"1"1&:®-1-7®5(3>"13.83-&80&>"03%&1-,-&=0&1-25"+3-®%.,")"A0-38)-&6"0," ;&03"%,+3"03'&-29&>"*8&0)=31.&>".8&7&:&-38)",036)$"7/$7-$3-1$"'/1-833")":8&-3.,3-" '&-33 " -$+3-&! " c$+31-2 " *8&0)=31.&> " :&1-436&88,4)=31.&> " ,036)) " 7&<0).,5(3> " :8)" 8,1:,%,5()*1$ " &:®*&-$* " +3-®%&=0&E.)93=0&4& " -8,.-, " :&=.) " 6,-.) " ®1®4®'-$3-1$" -&.1)=31.)6"%3>1-7)36"&:®*&-)"0,".8&73-7&80®5"-.,02Â"60&+31-7300/6)"63-,1-,<,6)" &:®*&-)"7".&1-0/>"6&<4")"-!"%!"b&-$0,$".)1-&-,"+3-®%&=0&4&"1&.,"1:&1&'1-7®3-"7&11-,E 0&7-30)5 " -83*&10&70&4& " +3-3<, " 7 " %7®*&10&70&3 " .&-&8&3 " -34=3 " ®17,)7,3-1$ " B0& " .,." :&.,<,-)"03.&-&8/3")11-3%&7,0)$":&1-3%0)*"-3-Â"03")48,3-"839,5(3>"8&-)"7",.-)7,?))" 34&"71,1/7,0)$C!

439

D8) " 03%&1-,-&=0&6 " :&1-®:-30)) " 7 " &84,0)<6 " +3-3<, " ) " )1:&-2<&7,0)) " 34& " <,:,1&7" 0,8®9,3-1$ " 1)0-3< " 03 " -&-2.& " 436&4-&')0, " 0&" ) " +3-3<&1&%38+,()* " ;38630-&7 " .-3-&." 8,<0/*"-.,03>Â":8)0)6,5()*"®=,1-)3"7"&.)1-)-3-20/*":8&?311,*Â"1)0-3<3"6)&4-&')0,")" %8! " N-& " :8)7&%)- " . " 0,8®930)$6 " -8&;).) " -.,03> " ) " &:83%3-$3- " 7&<0).0&730)3 " 60&4)*" 1)6:-&6&7"<,'&-37,0)$!"c,.)6"&'8,<&6Â".-)0)=31.,$".,8-)0,"+3-3<&%3;)?)-0/*",036)>Â" 1 " &%0&> " 1-&8&0/ " &'J$10$3-1$ " 03%&1-,-&=0/6 " -8,01:&8-&6 " .)1-&8&%, " . " -.,0$6" B71-3%1-7)3",036))CÂ","1"%8®4&>"P"03:&183%1-7300/6"0,8®930)36".-3-&=0&4&"%/*,0)$!

'g@6@O8:I2< " I2E;@62h "F3%-300&3 " B631$?/Â " 4&%/C " 8,<7)-)3 " +3-3<&%3;)?)-0&>" ,036)) " :&<7&-$3- " &84,0)<6® " 7 " :&-0&> " 6383 " )1:&-2<&7,-2 " 17&) " .&6:301,-&80/3" 7&<6&+0&1-)!"D&A-&6®"'&-29)01-7&"'&-20/*"%&1-,-&=0&"*&8&9&":8)1:&1,'-)7,5-1$"." '&-3<0)")"7:&-03"®%&7-3-7&8)-3-20&":3830&1$-"%,+3"<0,=)-3-20®5",036)<,?)5!

e,8,.-380/3 "(:"$!1 „'&-20/* " B6/ " 03 " &1-,0,7-)7,361$ " 0, " +,-&',*Â " )635()*" &-0&930)3 " . " &10&70&6® " <,'&-37,0)5Â " 0,:8)638 " $7-$5(36®1$ " :8)=)0&> " *8&0)=31.&>"

.8&7&:&-38)C"P"1-,'&1-2Â"4&-&7&.8®+30)3Â"&%/9.,Â"&1&'300&":8)";)<)=31.&>"0,48®<.3Â" :&7/9300,$ " ®-&6-$36&1-2 " 9®6 " 7 " ®9,* " 0,.-&00&1-2 " . " &'6&8&=0/6 " 1&1-&$0)$6! " L" 60&4)* " '&-20/* " &-63=,5-1$ " 8,<-)=0/3 " %)1:3:1)=31.)3 " $7-30)$_ " 10)+30)3 " ,::3-)-,Â" )<78,(30)3 " 7.®1, " :&-,90)7,0)3 " '/1-8,$ " 0,1/(,36&1-2 " -$+31-2 " 7 " A:)4,1-8,-20&>" &'-,1-)":&1-3"3%/Â"&-8/+.,T"0383%.&")633-1$"1.-&00&1-2".":&0&1,6!"G&<6&+0/"-34.)3" :,831-3<)) " 7 " 7)%3 " &(®(30)$ " :&.,-/7,0)$ " )-) " :&-<,0)$ " 6®8,93. " :& " .&+3! " G " &1&'&" -$+3-/*"1-®=,$*")0&4%,"7&<0).,3-"6®=)-3-20,$"%)1;,4)$":8)":8&4-,-/7,0)) "1®*&>")" -738%&>":)()"P"-,."0,</7,36,$"1)%38&:30)=31.,$"%)1;,4)$Â")-)"1)0%8&6"#&11&-)6&P a3*-3837, " &:)1,00/> " )6) " 7 " HykkPHykH " 44! " B:&<%033 " A-&- " 1)0%8&6 " '/- " &:)1,0" D-,6638&6" ) " G)01&0&6C!" G&<0).0&730)3 " %)1;,4)) " &'J$10$3-1$" .,. " 8,1:8&1-8,030)36" ,-8&;)=31.&4& " :8&?311, " )< " +3-®%., " 0, " 1-)<)1-®5 " &'&-&=.® " :)(37&%, " -,. " ) " 7 " 8$%3" 1-®=,37 " 8,<7)-)36 " 7 " 34& " :8&.1)6,-20&6 " &-%3-3 " 03+0/* " 1&3%)0)-3-20/* " 636'8,0 " )" :3836/=3.!

D8)"$%-$&0"„&'8,(,3-"0,"13'$"70)6,0)3"'-3%0&1-2"'&-20/*!"S,.":8&$7-30)3"&'(34&" %3;)?)-,"+3-3<,"&-63=,3-1$"8$%"-8&;)=31.)*"0,8®930)>".&+)Â"33":8)%,-.&7")"1-)<)1-/*" &'&-&=3.!"S&+,"'&-20/*"1®*,$Â"0383%.&"1-34.,"93-®9)-1$!"G&-&1/"-&6.)3Â"8,0&"13%35-")" 7/:,%,5-!"K&4-)"®:-&(,5-1$Â")0&4%,"1-,0&7$-1$"7&40®-/6)Â"-38$5-"'-31.Â")1:3(830/" :&:383=0/6)"1.-,%.,6)Â"-&6.)3"B.&>-&0)*))"P".&8$7/3"0&4-)C!"D&$7-$5-1$"-83()0/"7" ®4-,*"8-,Â"&-63=,3-1$"14-,+)7,0)3"1&1&=.&7"$</.,Â",-8&;)=31.)>"4-&11)-!"`®'/"-38$5-" '-31. " '/1-8& " 8,<8®9,5-1$ " 0316&-8$ " 0, " 1,6/> " -(,-3-20/> " ®*&% " <, " 0)6)! " D8)" %-)-3-20&6":8)63030))":83:,8,-&7"+3-3<,"<®'/"6&4®-"=3803-2Â"-,.".,."+3-3<&"83,4)8®3-" 1 " 138&7&%&8&%&6 " 7/%3-$5()61$ " 7 " .,8)&<0/* " :&-&1-$* " 71-3%1-7)3 " 40)30)$ " 1" &'8,<&7,0)36"34&"1®-2;)-,"=380&4&"?73-,!"#,<7)7,3-1$"40&>0&3"7&1:,-30)3"%3130"7&.8®4" 933."<®'&7"P":,8&%&0-&<"B,-273&-$80,$":)&83$C!

440

S.,.A"%3$"„$!%""#$5:Œ." „6&+3-"7/$7)-2Â".,.")":8)"%8®4)*"-):,*",036)>Â"0383<.&3" ®73-)=30)3"-37&4&"+3-®%&=.,"138%?,Â"1)1-&-)=31.)>"9®6"0,"34&"738*®9.3Â"g9®6"7&-=.,h" 0,"$8360&>"7303Â"=,(3"1:8,7,!"l)6;,-)=31.)3"®<-/Â":3=302")"13-3<30.,"03"®73-)=30/!

T%%""#$5:Œ." „ 30$5. „&'0,8®+)7,3- " 10)+30)3 " 1&%38+,0)$ " 7 " 03> " A8)-8&?)-&7 " ) " 3(3" '&-2933"®6302930)3"P"436&4-&')0,Â"-,."=-&"?73-&7&>":&.,<,-3-2"&.,</7,3-1$"630293" kÂOQÂ","7"-$+3-/*"1-®=,$*"&0"kÂvPkÂQ")"0)+3!"D8)"6).8&1.&:))"B8)1!"HuQC"&'8,(,3-"0," 13'$"70)6,0)3"'-3%0,$"&.8,1.,"A8)-8&?)-&7"B)*"4):&*8&6)$CÂ"0,'-5%,5-1$",0)<&?)-&<Â" :&>.)-&?)-&<! " b83%0)> " %),63-8 " A8)-8&?)-&7 " 630293 " 0&86,-20&4& " B6).8&?)-&<C!" S&-)=31-7& " 83-).®-&?)-&7 " 0373-).&! " d036)) " &'/=0& " 1&:®-1-7®5-" -8&6'&?)-&-3>.&:30)$Â"0383%.&"0,'-5%,5-1$"&-0&1)-3-20/>"6&0&?)-&<Â"-)6;&?)-&<")" A&<)0&:30)$! " b&%38+,0)3 " +3-3<, " 1/7&8&-.) " 10)+30& " B7 " HÂQPIÂQ " 8,<, " ) " '&-33CT" ®63029,3-1$"-,.+3":8&?30-"0,1/(30)$"-8,01;388)0,"B63033"HQC"+3-3<&6!

b0)+30)3",.-)70&1-)"+3-3<&1&%38+,()*";38630-&7"-.,037&4&"%/*,0)$"1:&1&'1-7®3-" 8,<7)-)5 " B)-) " :8&48311)8&7,0)5 " 1®(31-7&7,79)* " 8,033C " ,-8&;)=31.)* " )<63030)>" 1-)<)1-&>"&'&-&=.)"+3-®%&=0&E.)93=0&4&"-8,.-,!"D8)".%%""#$5:Œ..„("")#$AŒ$=$„%$3:„7" '&-29)01-73"1-®=,37"7/$7-$3-1$",*-&84)%8)$")-)",*)-)$Â"&'(33".&-)=31-7&":&-®=,36&4&" 1&.,"<0,=)-3-20&"®6302930&!

D8) "0"Œ&="Œ$"$=.A"%3$- „ .%%""#$5:Œ.. „&'8,(,3- " 0, " 13'$ " 70)6,0)3 " 03.&-&8,$" 14-,+300&1-2 " 1.-,%&. " 1-)<)1-&> " &'&-&=.) " :)(37&%, " ) " +3-®%.,! "U,$7:=$%3$9.6 „)" =:%&0$%3$9.6„:&%-738+%,5-"0,-)=)3",-8&;))"1-)<)1-&>"&'&-&=.)":)(37&%,")"+3-®%.,!

c3=30)3!"e8&0)=31.&3Â"31-)"%3;)?)-"+3-3<,"7"&84,0)<63"®73-)=)7,3-1$Â":&1-3:300&" :8&48311)8®5(33!

-8O86@8h"D8&7&%)-1$":83:,8,-,6)"+3-3<,"B436&1-)6®-)0&6Â"-,8%);38&0&6")"%8!C!"D8)" 4,1-8)-,* " ) " $<7300&> " '&-3<0) " -®=93 " 7&1:&-2<&7,-21$ " :83:,8,-,6) " +3-3<, " %-$" 70®-8)6/93=0&4&")-)"70®-8)7300&4&"773%30)$Â"-,.".,.":83:,8,-/"+3-3<,Â":8)630$36/3" 70®-82 " 6&4®- " &.,</7,-2 " 8,<%8,+,5(33 " %3>1-7)3 " 0, " 1-)<)1-®5 " &'&-&=.® " +3-®%.,!" l3=30)3 " &'/=0& " &.,</7,3- " '/1-8/> " ) " :&1-&$00/> " A;;3.-_ " 7&11-,0,7-)7,3-1$" -8®%&1:&1&'0&1-2 " 7 " -3=30)3 " xPQ " 03% " 0&86,-)<®3-1$ " 1&%38+,0)3 " A8)-8&?)-&7 " )" 436&4-&')0, " .8&7)! " @%0,.& " 7 " %,-203>936 " 7& " )<'3+,0)3 " 83?)%)7&7 " <,'&-37,0)$" 03&'*&%)6&"1)1-36,-)=31.)Â"031.&-2.&"8,<"7"4&%®Â":8&7&%)-2":8&;)-,.-)=31.)3".®81/" -3=30)$":83:,8,-,6)"+3-3<,!"G"8,?)&0"'&-20/*"+3-3<&%3;)?)-0&>",036)3>"%&-+0/"7" '&-29&6".&-)=31-73"7*&%)-2":8&%®.-/"1"7/1&.)6"1&%38+,0)36"1&-3>"+3-3<,_":3=302Â" 4&7$%)0, " $>?, " $'-&.) " 1®930/3 " ;8®.-/! " D8) " ,036)) " 7/<7,00&> " *8&0)=31.&> " .8&E 7&:&-383> " A;;3.-)70&1-2 " -3=30)$ " <,7)1)- " &- " 7&<6&+0&1-) " ®1-8,030)$ " )1-&=0).,"

.8&7&:&-38)!

*XYZ["N3g@8?3ZP8N@H@;62<"2687@<

T;@3g3>@<"@"G2;3>8689h" GHIEÂ";&-)37&E%3;)?)-0,$",036)$"B&%0,")<"&10&70/*";&86Â"

.&-&8,$":&-&6"7"-)-38,-®83"&'&<0,=,-,12".,.",036)$"d%%)1&0,P"a)8638,C"'/-,"7:387/3" &:)1,0,"d%%)1&0&6"7"HOQQ"4!"G"HOvO"4!"a)8638"&:®'-).&7,-"'&-33":&%8&'0&3"&:)1,0)3" <,'&-37,0)$")"%,-"A-&>"'&-3<0)"0,<7,0)3":380)?)&<0,$"B-!"3!"<-&.,=31-7300,$C",036)$Â" :&1.&-2.®"33":8&40&<"7"-3"4&%/"'/-"'3<0,%3+0/6_"713"'&-20/3"=383<"031.&-2.&"631$?37" )-)"-3-":&1-3":&$7-30)$":387/*"1)6:-&6&7"<,'&-37,0)$"®6)8,-)!

D387,$ " ®%,=0,$ " :&:/-., " -3=30)$ " '&-3<0) " :8)0,%-3+)- " F,>0&-® " ) " F38;) " BHyIvC!" K,<0,=,$ " '&-20/6 " 3+3%0370&3 " ®:&-83'-30)3 " 7 " :)(® " 1/8&> " 4&7$+23> " :3=30) " 7" 18,70)-3-20&"'&-29&6".&-)=31-73Â"&0)"0,'-5%,-)"7&<0).0&730)3"&-=3--)7&>"836)11))")" :83%:&-&+)-)Â"=-&"7"1/8&>":3=30)"1&%38+)-1$".,.&>E-&"03&'*&%)6/>"%-$"0&86,-20&4&"

.8&73-7&830)$ " ;,.-&8Â " &-1®-1-7)3 " )-) " 03%&1-,-&. " .&-&8&4& " :8)7&%)- " . " :380)?)&<0&>" ,036))!"b-3%®5()>"A-,:"7")<®=30))"1®(0&1-)"'&-3<0)"17$<,0"1"A.1:38)630-,6)"S,1-," BHyIyC!"@0"&-63-)-Â"=-&"6$1&Â"&'8,'&-,00&3"+3-®%&=0/6"1&.&6"1"8,<-)=0/6"1&%38+,0)36" 7"036"1&-$0&>".)1-&-/Â":8)"773%30))"7"+3-®%&."'&-20&6®",036)3>"d%%)1&0,Pa)8638," %,3-":8&-)7&,036)=31.)>"A;;3.-!"S,1-":83%:&-&+)-Â"=-&"%-$"0&86,-20&4&"1&<837,0)$" A8)-8&?)-&7"03&'*&%)6&"&1&'&3"73(31-7&"P"g436&:&A-)0hÂ".&-&8/>"&'8,<®3-1$":8)"1&E