Grebenev_-_Propedevtika_vnutrennikh_bolezney

361

0+,+-¸$#'D¸-+%!'¸'$#3#24+'$+(.%'\+0+.(&-!61¸>]'7!3!4%#3;'o$!5¸%#,A$!.'¸$%#$(¸-$+(%A' *+,#-&7'+181#$¸>'¸'¸7'*83$+#'$!5!,+'03¸'+(%3+/'0!$43#!%¸%#'+*F.($.6%(.'-$#)!0$+'$!9 (%80!61#>')!480+34+>':,!-$+:+'-&-+2$+:+'03+%+4!'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'-'3#)8,A%!%#' -+(0!,¸%#,A$+:+'+%#4!'¸'(0!)/!'('0+(,#2861¸/'3#)4¸/'0+-&L#$¸#/'2!-,#$¸.'-'/#,4¸7'03+9 %+4!7'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'¸'3!)23!D#$¸#/'(+,$#5$+:+'(0,#%#$¸.;

d5#$A'¸$%#$(¸-$'¸'03+2+,D¸%#,A$'*+,¸'$!*,62!6%(.'%!4D#'03¸'+087+,.7'0+2D#,89 2+5$+>'D#,#)&;'S'(,85!#'0+3!D#$¸.'##':+,+-4¸'*+,¸',+4!,¸)86%(.'-'03!-+/'0+23#*#3A#?'¸39 3!2¸¸38.'-'(0¸$8j'#(,¸'+087+,#-&>'03+"#(('3!(03+(%3!$.#%(.'$!'%#,+'¸'7-+(%'0+2D#,82+59 $+>'D#,#)&?'*+,¸'+7-!%&-!6%'-(6'=0¸:!(%3!,A$86'+*,!(%A?',#-+#'0+23#*#3A#'¸'/+:8%'¸/#%A' %!4'$!)&-!#/&>'+0+.(&-!61¸>'7!3!4%#3;'d$¸'8(¸,¸-!6%(.'03¸'0+,+D#$¸¸'*+,A$+:+'$!'(0¸9 $#'-(,#2(%-¸#'2!-,#$¸.'+087+,¸'$!'(+,$#5$+#'(0,#%#$¸#;'!+=%+/8'*+,A$?'5%+*&'+(,!*¸%A' *+,A?'$#3#24+')!$¸/!6%'-&$8D2#$$+#'0+,8(+:$8%+#'0+,+D#$¸#;'Z+61#:+'7!3!4%#3!'*+,¸' $!*,62!6%(.'03¸'73+$¸5#(4+/'0!$43#!%¸%#?'$+'¸$+:2!'+$¸'/+:8%'*&%A'*+,##'¸$%#$(¸-$&/¸;

T+L$+%!'¸'3-+%!'5!1#'(+08%(%-86%'+(%3+/8'0!$43#!%¸%8'¸'$+(.%'3#@,#4%+3$&>'7!3!4%#3;' !3¸'73+$¸5#(4+/'0!$43#!%¸%#'¸'+087+,.7'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'2¸(0#0(¸5#(4¸#'.-,#$¸.' (-.)!$&'('$!38L#$¸#/'@#3/#$%!%¸-$+>'2#.%#,A$+(%¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'E+,A$'73+9 $¸5#(4¸/'0!$43#!%¸%+/'5!(%+'D!,86%(.'$!'0+%#36'!00#%¸%!?'+%-3!1#$¸#'4'D¸3$+>'0¸1#?' %+L$+%8?'/#%#+3¸)/?'0+$+(&'('+*¸,A$&/¸'D¸24¸/¸'*,#(%.1¸/¸'B\D¸3$&>'(%8,]C'¸'),+-+$9 $&/¸'¸(03!D$#$¸./¸;'Z!38L#$¸#'4¸L#5$+:+'0¸1#-!3#$¸.'03¸-+2¸%'4'*&(%3+/8'0+782!9 $¸6'*+,A$+:+'¸'(+03+-+D2!#%(.'-&3!D#$$+>'+*1#>'(,!*+(%A6;

z#,%87!'/#7!$¸5#(4+:+'%¸0!'B\0+20#5#$+5$!.]C?'03+:3#((¸3861!.?'%#/$+9*83+>?')#,#$+9 -!%+>'+43!(4¸?'(+03+-+D2!61!.(.'3#)4¸/'4+D$&/')82+/'¸':#/+33!:¸./¸?'7!3!4%#3$!'2,.' 3!4!':+,+-4¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&?'%!4'4!4'+087+,A'(2!-,¸-!#%'03+7+2.1¸>'-'$#>'4+$#59 $&>'+%3#)+4'+*1#:+'D#,5$+:+'03+%+4!?'03#0.%(%-8#%'+%%+48'D#,5¸;'z#,%87!'/+D#%'0+.-¸%A9 (.'%!4D#'03¸'(4,#3+)#':+,+-4¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'4!4'(,#2(%-¸#'73+$¸5#(4+:+'0!$43#!9 %¸%!;

}$!/$#);'Z#+*7+2¸/+'+*3!%¸%A'-$¸/!$¸#'$!'3.2'@!4%+3+-?'(0+(+*(%-861¸7'-+)$¸4$+-#9 $¸6'-+(0!,¸%#,A$&7')!*+,#-!$¸>'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'<'$¸/'+%$+(.%(.'),+80+%3#*,#$¸#' !,4+:+,#/'¸'D¸3$+>'0¸1#>?'!'%!4D#'2,¸%#,A$+'03+%#4!61¸>'7+,#"¸(%¸%;

;i<i=%#>i%"&%$u,-"i##.%,u)jti+

uK51BI d*1¸>'+(/+%3'0+)-+,.#%'+*$!38D¸%A'03¸'3!4#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'+*1##'¸(%+1#$¸#'

*+,A$+:+?'$!,¸5¸#'D#,%87¸'(+'(,#2!/¸'3!(5#(+-'¸':#/+33!:¸¸'$!'4+D#;'!3¸'+(%3+/'0!$43#!9 %¸%#'/+D#%'$!*,62!%A(.'*,#2$+(%A'4+D$&7'0+43+-+-'('85!(%4!/¸'"¸!$+)!'B(¸/0%+/'a+$2+9 3!C? ' 3!)-¸-L#:+(. ' -(,#2(%-¸# ' %.D#,+> ' ¸$%+4(¸4!"¸¸ ' ¸ ' 4!0¸,,.3+(%!)!; ' !3¸ ' 2,¸%#,A$+/' %#5#$¸¸'73+$¸5#(4+:+'0!$43#!%¸%!'-'(-.)¸'('3!((%3+>(%-!/¸'0¸1#-!3#$¸.'/+:8%'$!*,62!%A9 (.'0+782!$¸#'*+,A$&7?'(87+(%A'4+D¸'¸'($¸D#$¸#'##'%83:+3!;'S+'-3#/.'+(/+%3!'D¸-+%!'3#24+' /+D$+'+%/#%¸%A'-&*87!$¸#'-'-#37$#>'#:+'0+,+-¸$#'K'03¸'4¸(%!7'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;' d(%3&>'0!$43#!%¸%'/+D#%'(+03+-+D2!%A(.'-)28%¸#/'D¸-+%!;

'6IEJKKv9

!#348((¸.'$!2'+*,!(%A6'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'/+D#%'-&.-¸%A'03¸%80,š$$&>'%¸/0!$¸9 5#(4¸>'¸,¸'%80+>')-84'-'(,85!.7')$!5¸%#,A$+:+'8-#,¸5#$¸.'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'03¸'4¸9 (%!7'¸,¸'+087+,¸;

'0gRQ0Kv9

!3¸'0+-#37$+(%$+>'0!,A0!"¸¸'D¸-+%!'*+,A$+:+'+(%3&/'0!$43#!%¸%+/'+%/#5!6%(.'*+,#)9 $#$$+(%A'¸'$!03.D#$¸#'/&L"'*36L$+:+'03#((!'-'=0¸:!(%3!,A$+>'+*,!(%¸?'¸$+:2!'-'+*,!(%¸' ,#-+:+'0+23#*#3A.'¸,¸'-'/#(%#'03+#4"¸¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'$!'*36L$86'(%#$48'B(¸/09 %+/'<#3%#C;

!!,A0!"¸.'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'03#2(%!-,.#%(.'43!>$#'%382$+>'--¸28':,8*+4+:+')!,#9 :!$¸.'¸'/.:4+>'4+$(¸(%#$"¸¸'+3:!$!;'T+,A4+'¸(782!$¸#'*+,A$+:+?'3!((,!*,#$¸#'*36L$+:+'

362

03#((!'¸'+081#$¸#'-$8%3#$$+(%#>'0+)-+,.6%'03+180!%A'$+3/!,A$86'D#,#)8'-'WKºm'(,85!9

#-'8'D#$1¸$'¸'-'UK·m'(,85!#-'8'/8D5¸$j'$#(4+,A4+'5!1#'03+180!%A'0+2D#,82+5$86'D#,#9 )8'82!#%(.',¸LA'03¸')$!5¸%#,A$+/'8-#,¸5#$¸¸'##'¸'80,+%$#$¸¸'B03¸'##'"¸33+)#?'$+-++*9 3!)+-!$¸¸ ' ¸,¸ ' 4¸(%#C; ' !&%!%A(. ' 03+0!,A0¸3+-!%A ' 0+2D#,82+5$86 ' D#,#)8 ' "#,#(++*3!)$+' 8%3+/'$!%+1!4'0+(,#'03¸#/!'(,!*¸%#,A$+:+'¸'03¸'08(%+/'D#,824#;'!3#2-!3¸%#,A$+'(,#28#%' 03+180!%A'*+,AL86'43¸-¸)$8'D#,824!?'+03#2#,¸%A'0+,+D#$¸#'03¸-3!%$¸4!'¸'03+180!%A' 03!-+#'4+,#$+'0+0#3#5$+>'+*+2+5$+>'4¸L4¸;'z#,!%#,A$+'0!,A0!%+3$+'$!>%¸'$¸D$66':+3¸9 )+$%!,A$86'5!(%A'2-#$!2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4¸;'T+:2!'+03#2#,.#%(.'/#(%+?':2#'$8D$+'¸(4!%A' 08%#/'+180&-!$¸.':+,+-48'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&j':+,+-48'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'03+189 0!%A'-(#9%!4¸',#:5#?'5#/'%#,+'¸'7-+(%'##?'--¸28'*+,AL#>'-#,¸5¸$&'¸'*+,##'5!(%+:+'80,+%$#9 $¸.;'!3+180&-!$¸#'03+¸)-+2.%'0+'03!-¸,!/':,8*+4+>'(4+,A).1#>'0!,A0!"¸¸?'+*&5$+'-&L#' 03!-+>'5!(%¸'*+,AL+>'43¸-¸)$&'D#,824!?'03¸/#$..'5#%&3#'03¸#/!'0!,A0!"¸¸'0+'d*3!)"+-8 K[%3!D#(4+;'!3!-86'3848'8(%!$!-,¸-!6%':+3¸)+$%!,A$+'$!'·Kn'(/'-&L#'03#2-!3¸%#,A$+' $!>2#$$+>'$¸D$#>':3!$¸"&'D#,824!;'<+D8'+%%.:¸-!6%'4-#378?'0+(,#'5#:+'03!-!.'384!'03¸' 4!D2+/'-&2+7#'*+,A$+:+'0+:38D!#%(.'-':,8*A'*36L$+>'0+,+(%¸;'G+(%¸:$8-')!2$#>'(%#$4¸' ##?'384!'(4+,A)¸%'-'$!03!-,#$¸¸'(-#378'-$¸);

S'$+3/#'0+2D#,82+5$!.'D#,#)!'¸/##%'-¸2'0+0#3#5$+'3!(0+,+D#$$+:+'/.:4+:+'"¸,¸$23!' 2¸!/#%3+/'+4+,+'U?ºKn'(/?'$#0+2-¸D$+:+'¸'*#)*+,#)$#$$+:+;'!3¸'73+$¸5#(4+/'0!$43#!%¸%#' ¸'+087+,¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'##'¸$+:2!'82!#%(.'03+180!%A'-'-¸2#'0,+%$+:+?'$#3+-$+:+' ¸'(,#:4!'*+,#)$#$$+:+'%.D!;'G#,!%A')!4,65#$¸#'+'03+180&-!#/+(%¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&' (,#28#%'43!>$#'+(%+3+D$+g'/+D$+',#:4+'03¸$.%A')!'0+2D#,82+5$86'D#,#)8'5!(%A'D#,824!?' 0+0#3#5$+>'+*+2+5$+>'4¸L4¸?'0!4#%',¸/@!%¸5#(4¸7'8),+-'¸'23;

.jAu*j$u*t-%"i"it#$*?&%t$j.@t-%"&%$u,-"i##.%,u)jti+

.021I0B1I436"56B1F3"vKKg6F1804v9

>1QI1g1CvD6KE16"vKKg6F1804v6h"Z!38L#$¸#'-$#L$#(#43#%+3$+>'@8$4"¸¸'0+2D#,82+59 $+>'D#,#)&'(4!)&-!#%(.'-'0#3-86'+5#3#2A'$!'8(-+#$¸¸'4+/0+$#$%+-'0¸1¸?':,!-$&/'+*3!)+/' D¸3+-'¸'*#,4+-;'^(03!D$#$¸.'(%!$+-.%(.'+*¸,A$&/¸?'03¸+*3#%!6%'/!)#-¸2$86'4+$(¸(%#$9 "¸6?'(#3+-!%86'+43!(48'¸'03+:+34,&>')!0!7;'!3¸'/¸43+(4+0¸¸'-'$¸7'+*$!38D¸-!6%')$!5¸9 %#,A$+#'4+,¸5#(%-+'$#>%3!,A$+:+'D¸3!'¸'(+73!$¸-L¸7'0+0#3#5$86'¸(5#35#$$+(%A'/&L#59 $&7'-+,+4+$;'f%¸'¸)/#$#$¸.'03¸'4+03+,+:¸5#(4+/'¸((,#2+-!$¸¸'-&.-,.6%(.'-'(,85!.7')$!9 5¸%#,A$+:+'$!38L#$¸.'-&2#,#$¸.'0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!?'5%+'$!*,62!#%(.?'$!03¸/#3?'03¸' )!480+34#'0!$43#!%¸5#(4+:+'03+%+4!'+087+,A6'¸,¸'4!/$#/;'q/#3#$$!.'(%#0#$A'@8$4"¸+9 $!,A$+>'$#2+(%!%+5$+(%¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'/+D#%'4+/0#$(¸3+-!%A(.'4¸L#5$&/'0#3#9

-!3¸-!$¸#/'¸'2#>(%-¸#/'@#3/#$%+-'/¸43++3:!$¸)/+-;

iKKg6F1804v6"HJ4EKv140gR41C1"K1KB194v9"Q1F:6gJF1D41O":6g673h "G,.'(8D2#$¸.'+' @8$4"¸¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'03¸*#:!6%'4'/#%+2!/?'0+)-+,.61¸/'(82¸%A'+'##'(+(%+.$¸¸' 0+'4+,¸5#(%-8'##'@#3/#$%+-'-'28+2#$!,A$+/'(+2#3D¸/+/?'43+-¸'¸'/+5#;'G,.'¸((,#2+-!$¸.' ¸(0+,A)86%'4!4'\(0+$%!$$&>]'0!$43#!%¸5#(4¸>'(+4?'%!4'¸'(+4?'-&2#,.#/&>'0+2D#,82+5$+>' D#,#)+>'-'+%-#%'$!'2#>(%-¸#'(%¸/8,.%+3+-?'5%+'0+)-+,.#%'*+,##'$!2#D$+'+"#$¸%A'@8$4"¸+9 $!,A$'-+)/+D$+(%¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'d2$¸'(%¸/8,.%+3&'(#43#"¸¸'--+2.%'-'2-#$!9 2"!%¸0#3(%$86'4¸L48?'238:¸#'K'0!3#$%#3!,A$+;'!+'2#>(%-¸6'(%¸/8,.%+3&'0!$43#!%¸5#9 (4+>'(#43#"¸¸'/+D$+'3!)2#,¸%A'$!'2-#':3800&g'+2$¸'-&)&-!6%'03#¸/81#(%-#$$+'8-#,¸5#9 $¸#'+*F#/!'(#43#%!'¸'4+$"#$%3!"¸¸'-'$#/':¸23+4!3*+$!%+-'B7,+3¸(%+-+2+3+2$!.'4¸(,+%!?' (#43#%¸$Cj'0+2'-,¸.$¸#/'238:¸7'+*F#/'(#43#%!'/#$.#%(.'/!,+?'$+')$!5¸%#,A$+'$!3!(%!#%'(+9 2#3D!$¸#'-'$#/'@#3/#$%+-'B3!(%¸%#,A$&>'D¸3?'0!$43#+)¸/¸$97+,#"¸(%+4¸$¸$?'¸$(8,¸$'¸' 23;C;

S'03!4%¸5#(4+>'3!*+%#'$!¸*+,##'L¸3+4+'03¸/#$.6%(.'@¸)¸+,+:¸5#(4¸#'(%¸/8,.%+3&'(#9 43#"¸¸'0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!'K'7,+3¸(%+-+2+3+2$!.'4¸(,+%!'¸'(#43#%¸$;'!+(%80!.'¸)'D#9 ,824!'-'2-#$!2"!%¸0#3(%$86'4¸L48?'4¸(,+%!'-&)&-!#%'+*3!)+-!$¸#'-'##'4,#%4!7':+3/+$!'(#9 43#%¸$!?'4+%+3&>'43+-A6'2+(%!-,.#%(.'-'0+2D#,82+5$86'D#,#)8?'!4%¸-¸38.'-&2#,#$¸#'#6' (#43#%!;'S-+2¸/&>'-$8%3¸-#$$+'5¸(%&>'(#43#%¸$'B¸)'3!(5#%!'U'4,¸$¸5#(4!.'#2¸$¸"!'$!'U'4:'

363

/!((&'%#,!'*+,A$+:+'K9'U'bGp4:C'0+)-+,.#%'0+,85¸%A'*+,##'%+5$'3#)8,A%!%&?'+2$!4+'7,+9 3¸(%+-+2+3+2$!.'4¸(,+%!'*+,##'2+(%80$!j'Z;'^;'w#0+3(4¸>'-'4!5#(%-#'(%¸/8,.%+3!'03#2,+9 D¸,'Uhm'4!08(%$&>'(+4;'!!$43#+)¸/¸$'5!1#'03¸/#$.6%'-'(+5#%!$¸¸'('(#43#%¸$+/?'--+2.' #:+'5#3#)'Xh'/¸$'BU'bGp4:'-$8%3¸-#$$+C;

a#%+2¸4!'¸((,#2+-!$¸.;'G8+2#$!,A$+#'(+2#3D¸/+#'¸)-,#4!6%'('0+/+1A6')+$2!;'w85L#' 0+,A)+-!%A(.'2-+>$&/')+$2+/'B+%-#3(%¸#'+2$+:+'$!7+2¸%(.'-'D#,824#?'238:+:+'K'-'2-#$!9 2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4#C?'%!4'4!4'¸)-,#5#$¸#'D#,82+5$+:+'(+4!'-+'-3#/.'¸((,#2+-!$¸.'(0+(+*9 (%-8#%'0+,85#$¸6'*+,##'5¸(%+:+'0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!;'!+,+D#$¸#')+$2+-'03+-#3.6%'$!' 3#$%:#$+-(4+/'=43!$#;'['0+/+1A6'-+2+(%38>$+:+'$!(+(!'03+-+2.%'$#03#3&-$+#'+%(!(&-!9 $¸#'D#,82+5$+:+'¸'28+2#$!,A$+:+'(+2#3D¸/+:+;'!+(,#'0+,85!(+-+:+'+%4!5¸-!$¸.'\(0+$%!$9 $+:+]'(+4!'--+2.%'5#3#)'28+2#$!,A$&>')+$2'nh'/,'0+2+:3#%+:+'h?ºm'3!(%-+3!'7,+3¸(%+-+9 2+3+2$+>'4¸(,+%&?'0+(,#'5#:+')+$2'$!'º'/¸$'0#3#D¸/!6%?'!')!%#/'$!5¸$!6%'+%(!(&-!$¸#' (+4!?'(+*¸3!.'X'¸,¸'Y'Uh9/¸$8%$&7'0+3"¸>;'!3¸'¸(0+,A)+-!$¸¸'-'4!5#(%-#'(%¸/8,.%+3!'(#9 43#%¸$!'+%4!5¸-!$¸#'(+4!'$!5¸$!6%'(3!)8'0+(,#'¸$F#4"¸¸'%+D#'Uh9/¸$8%$&/¸'0+3"¸./¸;' x#3#)'Xh'/¸$'--+2.%'0!$43#+)¸/¸$?'0+(,#'5#:+'(+*¸3!6%'#1#'n'Uh9/¸$8%$'0+3"¸¸;'!+,89 5#$$'0+3"¸¸'0+2-#3:!6%'¸((,#2+-!$¸6;

d03#2#,.6%'+*F#/?'"-#%?'03+)3!5$+(%A'0+,85#$$&7'0+3"¸>'(+4!?'4+$"#$%3!"¸6'-'$#/'*¸9 ,¸38*¸$!?':¸23+4!3*+$!%$86'1#,+5$+(%A'¸'!4%¸-$+(%A'@#3/#$%+-;'v¸23+4!3*+$!%$86'1#9 ,+5$+(%A'+03#2#,.6%':!)+/#%3¸5#(4¸/'!00!3!%+/'S!$'[,!>4!?'*¸,¸38*¸$'K'0+(3#2(%-+/' ¸4%#3¸8(9¸$2#4(!;'^)'@#3/#$%+-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'+03#2#,.6%':,!-$'K'!/¸,!)8?' %3¸0(¸$ ' ¸ ' ,¸0!)8; ' S ' $+3/# ' 0+(,# ' --#2#$¸. ' 7,+3¸(%+-+2+3+2$+> ' 4¸(,+%& ' ¸,¸ ' (#43#%¸$!' -(,#2(%-¸#'8-#,¸5#$¸.'+%2#,#$¸.'D¸24+>'5!(%¸'(+4!'4+$"#$%3!"¸.'@#3/#$%+-'-'$#/'0!2!#%?' $+'4'Xh9>'/¸$8%#'-+)-3!1!#%(.'4'¸(7+2$+>?'03¸'$#2+(%!%+5$+(%¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&' -+)-3!%'4'¸(7+2$+/8'(+2#3D!$¸6'@#3/#$%+-')!/#2,.#%(.;'!+(,#'--#2#$¸.'0!$43#+)¸/¸$!' (+2#3D!$¸#'@#3/#$%+-'2+,D$+'8-#,¸5¸-!%A(.;'[+2#3D!$¸#'+%2#,A$&7'@#3/#$%+-'¸$+:2!'¸)9 /#$.#%(.'0!3!,,#,A$+?'¸$+:2!'2¸((+"¸¸3+-!$$+;'G,.'(8D2#$¸.'+'@8$4"¸¸'0+2D#,82+5$+>' D#,#)&'85¸%&-!6%'$#'%+,A4+'4+$"#$%3!"¸6'@#3/#$%+-?'$+'¸'5¸(,+'¸7'#2¸$¸"?'-&2#,#$$&7' )!'+03#2#,#$$&>'+%3#)+4'-3#/#$¸;

iKKg6F1804v6"H6I564B18"8"FJ1F640gR415"K1F6I:v515h"M)#*9%!"#1„&/*0&.=„?/7#!…„N!01,7/O#&5„+03#9 2#,.6%'0+'4+,¸5#(%-8'/¸,,¸,¸%3+-'Um'3!(%-+3!'43!7/!,!?'4+%+3&>'/+D#%'*&%A'3!(1#0,#$'U'/,'0!$43#!%¸5#9 (4+:+'(+4!;'v+%+-.%'3!)-#2#$¸.'28+2#$!,A$+:+'(+2#3D¸/+:+'-'¸)+%+$¸5#(4+/'3!(%-+3#'7,+3¸2!'$!%3¸.'-':#+9 /#%3¸5#(4+>'03+:3#((¸¸'+%'U'g'Uh'2+'U'g'Uh'·Wh?'4'U'/,'4!D2+:+'3!)-#2#$¸.'2+*!-,.6%'·'/,'U'm'3!(%-+3!'43!7/!9 ,!;'!+(,#'nh'/¸$'¸$48*¸3+-!$¸.'$!'-+2.$+>'*!$#'03¸'%#/0#3!%83#'nrÀ['-+'-(#'03+*¸34¸'03¸*!-,.6%'0+'4!0,#' Upºh'$;'3!(%-+3!'>+2!;'Z!7+2.%'03#2#,A$+#'3!)-#2#$¸#?'-'4+%+3+/'>+2'$#'-&)-!,'0+(¸$#$¸.?'%;'#;':2#'43!7/!,' 0+,$+(%A6'3!(1#0,#$;'q/$+D!.'=%+'3!)-#2#$¸#'$!'·'B03¸*!-,#$+'·'/,'43!7/!,!C?'8)$!6%'!4%¸-$+(%A'!/¸,!)&' B-'$+3/#'XWhKU·Yh'#2;C;

H3-7…707%*7„#-*3"*%&„3!„/7#!…O„ZO01…&CT-!""&„03+¸)-+2.%'!$!,+:¸5$+'+03#2#,#$¸6'!/¸,!)&;'v+%+-.%' -+(7+2.1¸#'3!)-#2#$¸.'28+2#$!,A$+:+'(+2#3D¸/+:+?'-'U'/,'4!D2+:+'3!)-#2#$¸.'2+*!-,.6%'·'/,'h?Um'1#,+5$+9 :+'3!(%-+3!'4!)#¸$!'¸'-&2#3D¸-!6%'-'%#3/+(%!%#'·W'5;'o!%#/'03¸'%#/0#3!%83#'nrÁ['$!7+2.%'0#3-+#'3!)-#2#$¸#'(' 0+,$+(%A6'3!(1#0,#$$&/'4!)#¸$+/;'b:+'8)$!6%'0+'+%(8%(%-¸6'0+/8%$#$¸.'3!(%-+3!'0+(,#'2+*!-,#$¸.'-'03+9 *¸348'$#(4+,A4¸7'4!0#,A'ºm'3!(%-+3!'84(8($+>'4¸(,+%&;'e!(5#%'!$!,+:¸5#$'%!4+-+/8'03¸'¸((,#2+-!$¸¸'!/¸,!9 )&;'Z+3/!,A$!.'!4%¸-$+(%A'%3¸0(¸$!'UXh9·ºhh'#2;

H3-7…707%*7„0*3&.=„3!„/7#!…O„U!%…*„+($+-!$+'$!'+*3!)+-!$¸¸'¸)'D¸3!'03¸'#:+'3!(1#0,#$¸¸',¸0!)+>'D¸39 $&7'4¸(,+%;'}4%¸-$+(%A',¸0!)&'-&3!D!6%'5¸(,+/'/¸,,¸,¸%3+-'1#,+5¸?'$#+*7+2¸/+>'2,.'$#>%3!,¸)!"¸¸'D¸39 $&7'4¸(,+%?'+*3!)+-!-L¸7(.'¸)'+,¸-4+-+:+'/!(,!'03¸'2#>(%-¸¸'Uhh'/,'28+2#$!,A$+:+'(+4!;'Z+3/!,A$!.'!4%¸-9 $+(%A',¸0!)&'ºhKXh'#2;

iKKg6F1804v6"H6I564B18"Q1F:6gJF1D41O":6g673"8"EI18v"v"51D6h"^)-#(%$+#'2¸!:$+9 (%¸5#(4+# ' )$!5#$¸# ' ¸/##% ' %!4 ' $!)&-!#/+# ' 84,+$#$¸# ' @#3/#$%+- ' 0+2D#,82+5$+> ' D#,#)&;' !3¸'$#4+%+3&7'0!%+,+:¸5#(4¸7'¸)/#$#$¸.7'##?':,!-$&/'+*3!)+/'(-.)!$$&7'('$!38L#$¸#/' $+3/!,A$+:+'+%%+4!'(#43#%!?'@#3/#$%&'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'-'0+-&L#$$+/'4+,¸5#(%-#' 0+(%80!6%'-'43+-A?'!'+%%82!'-'/+58;'T!4'4!4'0+,85#$¸#'=%¸7'+*F#4%+-'¸((,#2+-!$¸.'03+1#?' 5#/'0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!?'-'4,¸$¸5#(4+>'03!4%¸4#'¸((,#2+-!$¸#'@8$4"¸¸'0+2D#,82+5$+>' D#,#)&'$!5¸$!6%'('!$!,¸)!'43+-¸'¸'/+5¸;'S'$¸7'+03#2#,.6%'!/¸,!)8'¸',¸0!)8?'%3¸0(¸$'¸'!$9 %¸%3¸0(¸$'¸((,#286%'3#24+;

364

M/*0&.&„9„)-!9*„*„/!87„/+D#%'*&%A'+03#2#,#$!'/#%+2+/'S+,A:#/8%!'!$!,+:¸5$+'¸((,#2+-!$¸6'28+2#$!,A9 $+:+'(+4!'('%#/'+%,¸5¸#/?'5%+'¸(0+,A)86%'*+,##'(,!*&>'Bh?UmC'3!(%-+3'43!7/!,!;'E+,##'%+5$'3#)8,A%!%&' 2!#%'/#%+2'[/¸%!Ke+.?'+($+-!$$&>'%!4D#'$!'3!(1#0,#$¸¸'43!7/!,!'0+2'2#>(%-¸#/'!/¸,!)&'B-'$+3/#'-'43+-¸' YhKUºh'#2;C;'S')!-¸(¸/+(%¸'+%'(%#0#$¸':¸23+,¸)!'43!7/!,!'/#$.#%(.'¸$%#$(¸-$+(%A'+43!(4¸'>+243!7/!,A$+:+' 3!(%-+3!?'+03#2#,.#/+>'('0+/+1A6'=,#4%3+@+%+4+,+3¸/#%3!;

`*3&.O„)-!9*„+03#2#,.6%'(%!,+:/+/#%3¸5#(4¸/'(0+(+*+/?'+($+-!$$&/'$!'¸)/#$#$¸¸'0+-#37$+(%$+:+'$!%.9 D#$¸.'3!(%-+3!'%3¸*8%¸3¸$!'0+2'-,¸.$¸#/'D¸3$&7'4¸(,+%?'+*3!)861¸7(.'¸)'$#:+'0+2'2#>(%-¸#/',¸0!)&;'d29 $!4+'-'43+-¸'¸/##%(.'$#(4+,A4+',¸0!)?'¸)'$¸7'*+,AL#'-(#:+'0!$43#!%¸5#(4+>'¸'0#5#$+5$+>;'!#3-!.'8(%+>5¸-!'4' !%+4(¸,8?'$+'3!)38L!#%(.'7¸$¸$+/j'-%+3!.?'$!+*+3+%?'8(%+>5¸-!'4'7¸$¸$8?'$+'3!)38L!#%(.'=%+4(¸,+/;'G,.'2¸!9 :$+(%¸4¸'0+3!D#$¸>'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'¸/##%')$!5#$¸#'0+-&L#$¸#'(+2#3D!$¸.'-'43+-¸'=%+4(¸,3#)¸(%#$%9 $+>',¸0!)&;

S$8%3¸(#43#%+3$!.'@8$4"¸.'%!4D#'/+D#%'(%3!2!%A'03¸')!*+,#-!$¸.7'0+2D#,82+5$+>'D#9 ,#)&;'d'03¸/#$.#/&7'03+*!7'(/;'FD*"#7/&„B707.„9%O#-7%%7(„"7)-7;**„*„!</7%„97E7"#9‡6

*64BC641g1CvD6KE16"vKKg6F1804v6 d*)+3$'3#$%:#$+:3!//&'*36L$+>'0+,+(%¸'0+)-+,.6%'+*$!38D¸%A',¸LA'3#24+'-(%3#5!9

61¸#(.'4!/$¸'-'0!$43#!%¸5#(4¸7'03+%+4!7'¸,¸'+*&)-#(%-,#$¸.'-'%4!$¸'0+2D#,82+5$+>'D#9 ,#)&'B-+)$¸4L¸#'-'3#)8,A%!%#'73+$¸5#(4+:+'0!$43#!%¸%!C?'4+%+3'03+#"¸386%(.'(++%-#%9 (%-#$$+'!$!%+/¸5#(4+/8'0+,+D#$¸6'=%+:+'+3:!$!'$!'83+-$#'††K†††'0+.($¸5$&7'0+)-+$4+-?' ,¸*+'*+,AL86'##'4¸(%8'-'-¸2#'+2$+3+2$+:+?'5#%4+'+5#35#$$+:+'+*3!)+-!$¸.;

['0+/+1A6'3#$%:#$+,+:¸5#(4+:+'¸((,#2+-!$¸.'2-#$!2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4¸'-'$#4+%+3&7' (,85!.7 ' 82!#%(. ' -&.-¸%A ' 4+(-#$$ ' 03¸)$!4¸ ' +087+,#>? ' 4¸(%? ' ! ' ¸$+:2! ' ¸ ' 73+$¸5#(4+:+' 0!$43#!%¸%!;'T!4?'03¸'3!4#?'4¸(%#':+,+-4¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'¸'0!$43#!%¸%#?'(+03+-+9 D2!61¸7(.'8-#,¸5#$¸#/'##':+,+-4¸?'4+$%3!(%$+#'3#$%:#$+,+:¸5#(4+#'¸((,#2+-!$¸#'+*$!389 D¸-!#%'3!(L¸3#$¸#?'2#@+3/!"¸6'¸'(/#1#$¸#'0#%,¸'2-#$!2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4¸;'!3¸',+4!9 ,¸)!"¸¸'+087+,¸'B4¸(%&C'-'%#,#'¸,¸'7-+(%#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'¸$+:2!'$!*,62!6%(.'¸)9 /#$#$¸.'-'-¸2#'2#@#4%!'$!0+,$#$¸.'-'+*,!(%¸')!2$#>'(%#$4¸'¸,¸'*+,AL+>'43¸-¸)$&'%#,!'D#9 ,824!'-'3#)8,A%!%#'2!-,#$¸.'$!'$#:+'8-#,¸5#$$+>'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'^)/#$#$¸.'-'2-#9 $!2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4#'/+:8%'*&%A'+(+*#$$+'+%5#%,¸-+'+*$!38D#$&?'#(,¸'+$!'03#2-!3¸9 %#,A$+'03¸-#2#$!'-'(+(%+.$¸#':¸0+%+$¸¸'B/#%+2'3#,!4(!"¸+$$+>'28+2#$+:3!@¸¸C;'['=%+>'"#9 ,A6'*+,A$+/8'--+2.%'-$8%3¸-#$$+'·'/,'h?Um'3!(%-+3!'!%3+0¸$!'(8,A@!%!?'!')!%#/'-$8%3¸4¸9 L#5$+'B5#3#)'28+2#$!,A$&>')+$2C'K'-)-#(A'*!3¸.'(8,A@!%!;

e#$%:#$+,+:¸5#(4+#'¸((,#2+-!$¸#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'/+D#%'03+¸)-+2¸%A(.'¸'-+'-3#9 /.'28+2#$+(4+0¸¸'B3#%3+:3!2$!.'0!$43#!%+:3!@¸.?'-¸3(8$:+:3!@¸.C;'<+$%3!(%$+#'-#1#(%-+' --+2.%'-'03+%+4'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'S')!-¸(¸/+(%¸'+%'7!3!4%#3!'0+3!D#$¸.'0+2D#,89 2+5$+>'D#,#)&'$!'3#$%:#$+:3!//#'/+D#%'$!*,62!%A(.'$#3!-$+/#3$+#'(8D#$¸#?'3!(L¸3#$¸#' ¸,¸'+*3&-'D#,5$+:+'03+%+4!;

S'"#,.7'2¸!:$+(%¸4¸'0+3!D#$¸>'0+2D#,82+5$+>'D#,#)& 'B+087+,¸?'4¸(%&C'¸(0+,A)86%' %!4D#'!$:¸+:3!@¸6'K'--#2#$¸#'4+$%3!(%$+:+'-#1#(%-!'-'!+3%8'08%#/'4!%#%#3¸)!"¸¸'53#-9 $+>'!3%#3¸¸'5#3#)'*#23#$$86'!3%#3¸6;

*0Fv1v71B1Q436"56B1F3"vKKg6F1804v9

G,.'(4!$¸3+-!$¸.'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'03¸/#$.#%(.'/#%¸+$¸$?'/#5#$$&>'3!2¸+!4%¸-9 $&/'¸)+%+0+/'(#,#$!'Brº»PC;'e!2¸+!4%¸-$&>'3!(%-+3?'(+2#3D!1¸>'·ºh'/4<¸?'--+2.%'-'-#$8' *+,A$+:+'¸'5#3#)'nh'/¸$'03+¸)-+2.%'(4!$¸3+-!$¸#;'!3¸'=%+/'85¸%&-!6%'%!4D#'*&(%3+%8'$!9 4+0,#$¸.?'2,¸%#,A$+(%A'03#*&-!$¸.'¸)+%+0!'-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)#'¸'-3#/.'0+(%80,#$¸.' #:+'-'4¸L#5$¸4'-'(+(%!-#'##'(#43#%!;

!3¸'3!(03+(%3!$#$$+/'-+(0!,¸%#,A$+92¸(%3+@¸5#(4+/'¸)/#$#$¸¸'0!3#$7¸/&'0+2D#,89 2+5$+>'D#,#)&'0+:,+1#$¸#'#6'/#5#$+:+'/#%¸+$¸$!')$!5¸%#,A$+'($¸D!#%(.'¸'$!'(4!$+:3!/9 /#'-&.-,.#%(.'4!3%¸$!'0.%$¸(%+:+'$#3!-$+/#3$+:+'3!(03#2#,#$¸.'¸)+%+0!'-'0+2D#,82+5$+>' D#,#)#;

367

$&7'-!(48,¸%!7?'%8*#348,#)#?'(¸@¸,¸(#;'S(%3#5!6%(.'8,A"#3+:#$$'!2#$+/&'+(%3+-4+-+:+' !00!3!%!'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'B(¸$23+/'o+,,¸$:#3!Kf,,¸(+$!C?'-3+D2#$$'!$+/!,¸¸' 3!)-¸%¸.'D#,#)&;

'jt>*%j$i$

F%9,+2%'W' (B¹NRy_PNiQiQJC'K'-+(0!,#$¸#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'e!),¸5!6%'+(%3&>'¸' 73+$¸5#(4¸>'0!$43#!%¸%;

uKBI3O"Q04EI60BvB GBv1g1Cv9"v"Q0B1C6467h'Z!¸*+,##'5!(%+'+%/#5!#%(.'(-.)A'+(%3+:+'0!$43#!%¸%!'('-+(0!,¸9

%#,A$&/¸')!*+,#-!$¸./¸'D#,5$&7'08%#>'¸'+(+*#$$+'('D#,5$+4!/#$$+>'*+,#)$A6;'f%8'(-.)A' +*F.($.6%'-+)/+D$+(%A6'03+$¸4$+-#$¸.'D#,5¸'B+*&5$+'¸$@¸"¸3+-!$$+>C'-'03+%+4'0+2D#9 ,82+5$+>'D#,#)&'¸'!4%¸-!"¸#>'@#3/#$%+-'B%3¸0(¸$!'¸',¸0!)&C'0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!;'T!9 4+#'(+(%+.$¸#'-+)/+D$+'03¸'$!,¸5¸¸'8'+*1#:+'D#,5$+:+'03+%+4!'¸'03+%+4!'0+2D#,82+5$+>' D#,#)&'+*1#>'!/08,&?'$!03¸/#3'03¸'(0!)/#'(@¸$4%#3!'0#5#$+5$+90+2D#,82+5$+>'!/08,&?' )!480+34#'!/08,&'4!/$#/?'0+-&L#$$+/'2!-,#$¸¸'-'2-#$!2"!%¸0#3(%$+>'4¸L4#?'-&)-!$$+/' 3!),¸5$&/¸ ' 03¸5¸$!/¸ ' B4!L#,A? ' 3-+%! ' ¸ ' 23;C; ' ^/##% ' )$!5#$¸# ' %!4D# ' $!38L#$¸# ' +%%+4!' 0!$43#!%¸5#(4+:+'(+4!'03¸')!480+34#'03+%+4!'4!/$#/?'+%#4#'#:+'(,¸)¸(%+>'+*+,+54¸'¸'23;

<'238:¸/'=%¸+,+:¸5#(4¸/'@!4%+3!/'+%$+(.%'!,4+:+,¸)/?'+%3!-,#$¸.'3!),¸5$&/¸'7¸/¸5#9 (4¸/¸'-#1#(%-!/¸'B(-¸$#"?'4+*!,A%?'@+(@+3?'/&LA.4'¸'23;C?'3.2'¸$@#4"¸+$$&7')!*+,#-!$¸>' B=0¸2#/¸5#(4¸>'0!3+%¸%?'-¸38($&>':#0!%¸%'¸'23;C'¸'!,¸/#$%!3$'$!38L#$¸.'B0#3##2!$¸#' ¸,¸'$#0+,$+"#$$+#'0¸%!$¸#C?'/#(%$'3!((%3+>(%-!'43+-++*3!1#$¸.'-'0+2D#,82+5$+>'D#9 ,#)#'-'(-.)¸'(+'(0!)/+/'(+(82+-?'=/*+,¸./¸'¸'%3+/*+)!/¸?'-+)$¸4L¸/¸'-(,#2(%-¸#'+*1¸7' ¸)/#$#$¸>'-'(+(82¸(%+>'(¸(%#/#;

S'0!%+:#$#)#'0!$43#!%¸%!'-!D$#>L!.'3+,A'$#)!-¸(¸/+'+%'#:+'=%¸+,+:¸¸'03¸$!2,#D¸%'!49 %¸-!"¸¸'03+%#+,¸%¸5#(4¸7'@#3/#$%+-'-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)#;'S'3#)8,A%!%#'=%+:+'03+¸(7+9 2¸%'@#3/#$%!%¸-$+#'0#3#-!3¸-!$¸#'B!8%+,¸)C'0!3#$7¸/&'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'(':#/+33!9 :¸./¸'¸'D¸3+-&/¸'$#43+)!/¸;'S'/#7!$¸)/#'3!)-¸%¸.'0!$43#!%¸%!'+03#2#,#$$!.'3+,A'%!4D#' 03¸$!2,#D¸%'-%+3¸5$+>'¸$@#4"¸¸'-&-+2$&7'03+%+4+-?'4+%+3!.'03+$¸4!#%'-+(7+2.1¸/?':#9 /!%+:#$$&/'¸,¸'B3#D#C',¸/@+:#$$&/'08%#/;'[+(82¸(%&>'4+,,!0('¸')!/#2,#$¸#'03+2-¸D#9 $¸.'43+-¸'0+'4!0¸,,.3!/'$!3.28'('/!((¸-$&/'0+(%80,#$¸#/'-'43+-A'¸)'0+3!D#$$+>'-+(0!,¸9 %#,A$+92#(%384%¸-$&/' 03+"#((+/' %4!$¸' 0+2D#,82+5$+>'D#,#)& '!4%¸-!%+3+-' (-#3%&-!$¸.' 43+-¸?'-'5!(%$+(%¸'%3+/*+0,!(%¸$!?'$!4+0,#$¸#'-'43+-¸'238:¸7'03+284%+-'03+%#+,¸)!'.-9 ,.6%(.'03¸5¸$+>'3!)-¸%¸.'(¸$23+/!'2¸((#/¸$¸3+-!$$+:+'-$8%3¸(+(892¸(%+:+'(-#3%&-!$¸.' 43+-¸'BGS[9(¸$23+/!C?'¸/#61#:+'(81#(%-#$$+#')$!5#$¸#'4!4'2,.'03+:3#((¸3+-!$¸.'0!%+,+9 :¸5#(4¸7'¸)/#$#$¸>'-'(!/+>'0+2D#,82+5$+>'D#,#)#?'%!4'¸'2,.'3!)-¸%¸.'$#4+%+3&7'-$#+3:!$9 $&7'¸)/#$#$¸>'B4+D$':#/+33!:¸¸?'0#%#7¸¸?'85!(%4¸'"¸!$+)!'¸'23;C;

!!%+,+:+!$!%+/¸5#(4!.'4!3%¸$!;'d03#2#,.6%'-+(0!,#$¸#?'$#43+)?'!'-'*+,##'%.D#,+'03+%#9 4!61¸7'(,85!.7'¸':#/+33!:¸5#(4+#'03+0¸%&-!$¸#'%4!$¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'!3¸':$+>9 $+/'-+(0!,#$¸¸'D#,#)&'+*3!)86%(.'3!),¸5$+>'-#,¸5¸$&'!*("#((&'¸,¸'3!)-¸-!#%(.'3!(03+9 (%3!$#$$+#'3!(0,!-,#$¸#'##'%4!$¸'('0+(,#2861¸/'3!)-¸%¸#/'@¸*3+)!'0+2D#,82+5$+>'D#,#9 )&'B03¸'*,!:+03¸.%$+/'¸(7+2#C;'w#:4¸#'@+3/&'0!$43#!%¸%!'03+.-,.6%(.',¸LA'-+(0!,¸%#,A9

$&/'+%#4+/'D#,#)&;

>gv4vD6KE09"E0IBv40h'd(%3&>'0!$43#!%¸%'$!*,62!#%(.'5!1#'8'D#$1¸$'('$!38L#$$&/' D¸3+-&/'+*/#$+/'-'-+)3!(%#'nhKXh',#%;'o!*+,#-!$¸#?'4!4'03!-¸,+?'$!5¸$!#%(.'-$#)!0$+'*+9 ,./¸'-'-#37$#>'0+,+-¸$#'D¸-+%!?'-+)$¸4!61¸/¸'0+(,#'03¸#/!'+*¸,A$+>'D¸3$+>'0¸1¸'¸,¸' ),+80+%3#*,#$¸.'!,4+:+,#/;'S',#:4¸7'(,85!.7')!*+,#-!$¸.'*+,¸'$#(¸,A$?'5!1#',+4!,¸)89 6%(.'-'=0¸:!(%3!,A$+>'+*,!(%¸'¸,¸'$+(.%'+0+.(&-!61¸>'7!3!4%#3?'¸33!2¸¸386%'+*&5$+'-' 0+.($¸"8?'-'+*,!(%A',#-+>',+0!%4¸?'!'¸$+:2!'¸')!':382¸$8;'T.D#,'(,85!¸')!*+,#-!$¸.' B+(%3&>'$#43+)'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&C'03+.-,.6%(.'D#(%+5!>L¸/¸'*+,./¸?'03¸-+2.1¸/¸' 4'4+,,!0(8?'L+48;'E+,¸'(+03+-+D2!6%(.'%+L$+%+>?'/85¸%#,A$+>'3-+%+>?'(,6$+%#5#$¸#/?')!9 2#3D4+>'(%8,!?'3#D#'9'0+$+(!/¸;

368

!3¸'!<E7/„!"/!#-7„+%/#5!#%(.'*,#2$+(%A?'!'¸$+:2!'¸'D#,%8L$+(%A'4+D$&7'0+43+-+-'¸' (,¸)¸(%&7'+*+,+5#4?'+*8(,+-,#$$!.')!%382$#$¸#/'+%%+4!'D#,5¸'¸)'+*1#:+'D#,5$+:+'03+%+9 4!;'S'%.D#,&7'(,85!.7')!*+,#-!$¸.'-+)/+D#$'+*1¸>'¸,¸'/#(%$&>'B$!'+%2#,A$&7'85!(%4!7' 0#3#2$#>'*36L$+>'(%#$4¸'-'*+4+-&7'5!(%.7'D¸-+%!C'"¸!$+)?'(-.)!$$&>'('3#)4+'-&3!D#$$+>' ¸$%+4(¸4!"¸#>;'z¸-+%'5!(%+'-)28%;

!3¸ '3!97->%!"#%!( „ 3&013&;** „- ' $!5!,# ' )!*+,#-!$¸. ' D¸-+% ' /.:4¸> ' ¸ ' *+,#)$#$$&>?' *+,AL#'(,#-!j'0+)2$##?'4+:2!'03¸(+#2¸$.6%(.'.-,#$¸.'0#3¸%+$¸%!?'+%/#5!6%(.'$!03.D#$¸#' /&L"'¸'(¸/0%+/&'3!)23!D#$¸.'*36L¸$&;'!3¸'+(%3+/':#/+33!:¸5#(4+/'0!$43#!%¸%#'/+D#%' +03#2#,.%A(.'!("¸%;'!+2D#,82+5$86'D#,#)8'03+180!%A'+*&5$+'$#'82!#%(.;'x!(%+'+%/#5!6%9 (.')+$&'4+D$+>':¸0#3#(%#)¸¸'-',#-+/'-#37$#/'4-!23!$%#'D¸-+%!?'(++%-#%(%-#$$+'(#:/#$%!/' ™††K‘††;

T#/0#3!%83!'(8*@#*3¸,A$!.?'03¸'$#43+%¸5#(4+/'¸,¸':$+>$+/'0!$43#!%¸%#'-&(+4!.?'!'03¸' 4+,,!0(#'(8*$+3/!,A$!.;

!3¸'*""07…!9&%**„)-!9*„+*$!38D¸-!6%'$#>%3+@¸,A$&>',#>4+"¸%+)'(+'(2-¸:+/',#>4+"¸9 %!3$+>'@+3/8,&'-,#-+?',¸/@+"¸%+0#$¸.'¸'!$=+)¸$+@¸,¸.?'8-#,¸5#$$!.'[df;'S'43+-¸'¸' /+5#'-'0#3-'5!(&')!*+,#-!$¸.'-&.-,.#%(.'0+-&L#$$+#'(+2#3D!$¸#'0!$43#!%¸5#(4¸7'@#39 /#$%+-'K'!/¸,!)&'¸',¸0!)&;'S/#(%#'('%#/'03¸'$#43+%¸5#(4+/'0!$43#!%¸%#'(+2#3D!$¸#'!/¸9 ,!)&'-'/+5#'¸'43+-¸'/+D#%'*&%A'$+3/!,A$&/'¸,¸'2!D#'0+$¸D#$$&/;'S'=%¸7'(,85!.7'+03#2#9 ,#$$+#'2¸!:$+(%¸5#(4+#')$!5#$¸#'¸/##%'8/#$AL#$¸#'4+,¸5#(%-!'4!,A"¸.'-'43+-¸'¸'8-#,¸5#9 $¸# '!4%¸-$+(%¸ '!(0!3%!%!/¸$+%3!$(@#3!)&; '!3¸ '3#)4+> ' :¸0+4!,A"¸#/¸¸ ' /+:8% '-+)$¸4!%A' 03¸(%80&'%#%!$¸¸;'Z#3#24+'$!*,62!6%(.':¸0#3:,¸4#/¸.'¸':,64+)83¸.;

T#5#$¸#'¸'+(,+D$#$¸.;'d(%3&>'0!$43#!%¸%'2,¸%(.'$#(4+,A4+'$#2#,A'¸'/+D#%')!4+$5¸%A(.' 0+,$&/'-&)2+3+-,#$¸#/'¸,¸'0#3#>%¸'-'73+$¸5#(4¸>'3#"¸2¸-¸3861¸>'0!$43#!%¸%;'!3¸'%.9 D#,+>'@+3/#'0!$43#!%¸%!'(/#3%#,A$&>'¸(7+2'/+D#%'$!(%80¸%A'-'$!5!,A$+/'0#3¸+2#'*+,#)9 $¸'03¸'3!)-¸%¸¸'4+,,!0(!'¸'L+4!?'!'0+)2$##'K'+%'03¸(+#2¸$¸-L¸7(.'%.D#,&7'+(,+D$#$¸>'

B+*3!)+-!$¸#'4¸(%'¸'!*("#((+-'-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)#'¸'23;C;

.6D64v6h"d*.)!%#,A$!':+(0¸%!,¸)!"¸.'*+,A$+:+;'<+$(#3-!%¸-$!.'%#3!0¸.'03#28(/!%3¸-!9 #%'(,#2861¸#'/#3+03¸.%¸.g'UC'*+3A*8'('L+4+/'B-$8%3¸-#$$+#'4!0#,A$+#'-,¸-!$¸#'·Kn','ºm' 3!(%-+3!':,64+)&'¸,¸'h?Yºm'3!(%-+3!'$!%3¸.'7,+3¸2!?'0#3#,¸-!$¸#'0,!)/&?'03#20+5%¸%#,A9 $##'(-#D#)!/+3+D#$$+>Cj'·C'(+)2!$¸#'@¸)¸+,+:¸5#(4+:+'0+4+.'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'$!9 )$!5#$¸#/':+,+2!'$!'·KW'2$.j'nC'03¸/#$#$¸#'!$%¸@#3/#$%$&7'03#0!3!%+-'B%3!(¸,+,'¸'23;C' 2,.'¸$!4%¸-!"¸¸'03+%#+,¸%¸5#(4¸7'@#3/#$%+-j'WC'0+2!-,#$¸#'0!$43#!%¸5#(4+>'(#43#"¸¸'¸' ($.%¸#'*+,#>'B$!)$!5#$¸#'!%3+0¸$!'(8,A@!%!?'03+/#2+,!?'0!3!-#3%#*3!,A$+>'$+-+4!¸$+-+>' *,+4!2&Cj'ºC'03#2803#D2#$¸#'-%+3¸5$+>'¸$@#4"¸¸'B$!)$!5#$¸#'!$%¸*¸+%¸4+-C;'!3¸'0#3¸%+9 $¸%#?'$!:$+#$¸¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&?':#/+33!:¸5#(4+/'0!$43#+$#43+)#'03¸*#:!6%'4'7¸9 383:¸5#(4+/8',#5#$¸6;

SI14vD6KEvO"Q04EI60BvB

>+#9W12*,W7 ( X%9,+2%'W' (B¹NRy_PNiQiQJ' yM_`RQyNC ' - ' *+,AL¸$(%-# ' (,85!#- ' -(%3#5!#%(. ' 8' D#$1¸$'-'-+)3!(%#'nhKrh',#%;'d$'/+D#%'3!)-¸%A(.'0+(,#'0#3#$#(#$$+:+'+(%3+:+'0!$43#!%¸9 %!' ¸,¸' $#0+(3#2(%-#$$+' 4!4 ' 73+$¸5#(4¸>' -(,#2(%-¸# ' -+)2#>(%-¸. ' %#7' D# ' =%¸+,+:¸5#(4¸7' @!4%+3+-?'5%+'¸'+(%3&>;'q'/8D5¸$'73+$¸5#(4¸>'0!$43#!%¸%'5!1#'.-,.#%(.'(,#2(%-¸#/'73+9 $¸5#(4+:+'!,4+:+,¸)/!;

'0B1g1C1040B15vD6KE09"E0IBv40h"a+3@+,+:¸5#(4¸#'¸)/#$#$¸.'-&3!D!6%(.'-'+%#4#'0+2D#,82+5$+>'D#9 ,#)&?'/#,4¸7'43+-+¸),¸.$¸.7?'$#43+)#'¸'3!)3!(%!$¸¸'(+#2¸$¸%#,A$+>'%4!$¸'('0+(%#0#$$+>'!%3+@¸#>'4,#%+5$&7' =,#/#$%+-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;'d2$+-3#/#$$+'$!*,62!6%(.'03+"#((&'3#0!3!"¸¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'-' -¸2#'85!(%4+-':¸0#30,!)¸¸'('+*3!)+-!$¸#/'!2#$+/;'[4,#3+)¸3861¸>'03+"#(('3!)-¸-!#%(.'4!4'-'/#D4,#%+5$+>' %4!$¸?'%!4'¸'-'0!3#$7¸/#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&?'0+=%+/8'¸'4,#%4¸'+(%3+-4+-+:+'!00!3!%!?'2+,:+'+(%!61¸#(.' $#¸)/#$#$$&/¸?'-'2!,A$#>L#/'!%3+@¸386%(.'¸'0+2-#3:!6%(.'(4,#3+)¸3+-!$¸6;'b(,¸'-'$!5!,A$+/'0#3¸+2#'*+9 ,#)$¸'0+2D#,82+5$!.'D#,#)!',¸LA'$#/$+:+'8-#,¸5#$!'¸'80,+%$#$!?'%+'-'2!,A$#>L#/'-+)$¸4!6%'38*"+-'¸)9 /#$#$¸.?'+*&)-#(%-,#$¸.'¸'$!38L#$¸#'03+7+2¸/+(%¸'03+%+4+-;'!+2D#,82+5$!.'D#,#)!'8/#$AL!#%(.'¸'03¸9 +*3#%!#%'0,+%$86?'73.1#-!%86'4+$(¸(%#$"¸6;

369

>gv4vD6KE09"E0IBv40h"E+,A$'73+$¸5#(4¸/'0!$43#!%¸%+/'B&0OQ#"$„$!'*+,¸'03¸(%89 0++*3!)$+:+'¸,¸'0+(%+.$$+:+'7!3!4%#3!;'x!1#'+$¸'-+)$¸4!6%'-'-#37$#>'0+,+-¸$#'D¸-+%!' ¸,¸'-'=0¸:!(%3!,A$+>'+*,!(%¸'¸'¸33!2¸¸386%'-,#-+?'-',#-+#'0,#5+?',+0!%48?'L#6'¸,¸'-$¸)?'-' ,#-86'0+2-)2+L$86'4+(%A;'^$+:2!'*+,¸'/+:8%'$+(¸%A'\+0+.(&-!61¸>]'7!3!4%#3?'3!(03+9 (%3!$..(A'¸)'=0¸:!(%3!,A$+>'+*,!(%¸'-2+,A',#-+:+'3#*#3$+:+'43!.'2+'0+)-+$+5$¸4!;'E+,¸' )$!5¸%#,A$+ ' 8(¸,¸-!6%(. ' 0+(,# ' 03¸#/! ' D¸3$+> ' 0¸1¸; ' E+,A$&7 ' *#(0+4+.% ' %!4D# ' 0+%#3.' !00#%¸%!?'+%-3!1#$¸#'4'D¸3$+>'0¸1#?'+%3&D4!?'%+L$+%!?'3-+%!?'-)28%¸#'D¸-+%!?'0+$+(&'B-' $#4+%+3&7'(,85!.7')!0+3&C?'0+782!$¸#;'c!3!4%#3$&/'(¸/0%+/+/'73+$¸5#(4+:+'0!$43#!%¸%!'

.-,.#%(.'-&2#,#$¸#'+*¸,A$+:+'4!L¸"#+*3!)$+:+?'(#3+-!%+:+'¸'),+-+$$+:+'\D¸3$+:+]'4!,!' B(%#!%+3#.C?'5%+'(-.)!$+'('$#2+(%!%+5$+(%A6'-$#L$#(#43#%+3$+>'@8$4"¸¸'0+2D#,82+5$+>' D#,#)&?'3!)-¸-!61#>(.'03¸'2!,#4+')!L#2L#/'0!%+,+:¸5#(4+/'03+"#((#;

!3¸'!"/!#-7„¸$+:2!'$!*,62!#%(.'D#,%8L$!.'+43!(4!'4+D$&7'0+43+-+-'¸'(4,#3?'4+%+3!.' +*8(,+-,#$!'(2!-,#$¸#/'+*1#:+'D#,5$+:+'03+%+4!'8-#,¸5#$$+>':+,+-4+>'0+2D#,82+5$+>' D#,#)&;'!3¸':,8*+4+>'0!,A0!"¸¸'D¸-+%!'+%/#5!#%(.'*+,#)$#$$+(%A'-'+*,!(%¸'03+#4"¸¸'0+29 D#,82+5$+>'D#,#)&?'!'8'¸(%+1#$$&7'*+,A$&7'('%+$4+>'*36L$+>'(%#$4+>'¸$+:2!'82!#%(.' 03+180!%A'0+2D#,82+5$86'D#,#)8'-'-¸2#'0,+%$+:+'%.D!;'S&.-,.6%(.'%!4D#')+$&'0+-&L#$9 $+>'4+D$+>'58-(%-¸%#,A$+(%¸'Bo!7!3A¸$!Kv#2!C'-'+*,!(%¸'™†††K‘'(#:/#$%+-'(,#-!;

!3¸ '*""07…!9&%**„)-!9* „-'%.D#,&7'(,85!.7')!*+,#-!$¸.'$!*,62!6%(.'$#>%3+@¸,A$&>' ,#>4+"¸%+)'¸'0+-&L#$$!.'[df;'[+2#3D!$¸#'@#3/#$%+-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'-'43+-¸'¸' /+5#'-'0#3¸+2'+*+(%3#$¸.'-+(0!,#$¸.'8-#,¸5¸-!#%(.?'!'03¸'!%3+@¸5#(4+/'03+"#((#'-'$#>' +(%!#%(.'$+3/!,A$&/'¸,¸'2!D#'0+$¸D#$$&/;'[+2#3D!$¸#'@#3/#$%+-'- '3&%)-7*87")!/„ "!)7„03¸'%.D#,&7'0+3!D#$¸.7'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'0+$¸D#$+;'S'$#4+%+3&7'(,85!.7'/+9 :8%'$!*,62!%A(.':¸0#3:,¸4#/¸.'¸":,¸4+)83¸.;'K!3-!0!,*87")!7„*""07…!9&%*7„-&.-,.#%'03¸9 )$!4¸'3!((%3+>(%-!'0#3#-!3¸-!$¸.'*#,4+-'¸'D¸3+-'B(%#!%+3#.?'43#!%+3#.'¸'23;C?'(-.)!$$+:+'(' $#2+(%!%+5$+(%A6'0!$43#!%¸5#(4+>'(#43#"¸¸;

G¸!:$+)'0+2%-#3D2!#%'O01#-&.9O)!9!7„*""07…!9&%*7'„0+)-+,.61##'+03#2#,¸%A'3!)/#3&'¸' 3!(0+,+D#$¸#'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&?'-&.-¸%A'80,+%$#$¸#'0!3#$7¸/&'B(4,#3+)¸3+-!$¸#C?' 4¸(%&?'+*&)-#(%-,#$¸.'%4!$¸'¸'238:¸#'¸)/#$#$¸.;

!3¸ '-7%#,7%!0!,*87")!/„ *""07…!9&%** „2-#$!2"!%¸0#3(%$+> ' 4¸L4¸ ' - ' 8(,+-¸.7 ' ¸(48(9 (%-#$$+>':¸0+%+$¸¸'B28+2#$+:3!@¸.C'-¸2$&'3!(L¸3#$¸#'¸'2#@+3/!"¸.'##'0#%,¸?'+*8(,+-9 ,#$$'8-#,¸5#$¸#/':+,+-4¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&;

T#5#$¸#'¸'+(,+D$#$¸.;'d*&5$+'%#5#$¸#'*+,#)$¸')!%.D$+#?'$+'('0#3¸+2¸5#(4¸/¸'3#/¸((¸9

./¸'¸'+*+(%3#$¸./¸;'S/#(%#'('%#/'03+:$+)'*,!:+03¸.%$&>'03¸'+%(8%(%-¸¸'-&3!D#$$&7'$!9 38L#$¸>'@8$4"¸¸'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&'¸'+(,+D$#$¸>?'%!4¸7?'4!4'(!7!3$&>'2¸!*#%'¸'23;

.6D64v6h"S"0#3¸+2'+*+(%3#$¸.'*+,#)$¸'-#281##')$!5#$¸#'¸/#6%'0+4+>?'3!"¸+$!,A$+'0+9 (%3+#$$!.'1!2.1!.'2¸#%!j',¸L#$$!.'(%¸/8,¸3861#:+'-,¸.$¸.'$!'0!$43#!%¸5#(486'(#43#9 "¸6?'$+'0+,$+"#$$!.?'('2+(%!%+5$&/'4+,¸5#(%-+/'*#,4+-'¸'-¸%!/¸$+-;'!3¸'+*+(%3#$¸¸'-+(9 0!,¸%#,A$+:+'03+"#((!'03¸/#$.6%'!$%¸*¸+%¸4¸'¸'!$%¸@#3/#$%$'03#0!3!%&'B%3!(¸,+,'¸' 23;C;'['"#,A6')!/#(%¸%#,A$+>'%#3!0¸¸'$!)$!5!6%'0!$43#!%¸$?'0!$)¸$+3/'¸'238:¸#'03#0!3!%&'

@#3/#$%+-'0+2D#,82+5$+>'D#,#)&; 'I1Hvg0EBvE0")!4,65!#%(.'-'(-+#-3#/#$$+/',#5#$¸¸')!*+,#-!$¸>?'¸/#61¸7'=%¸+,+:¸9

5#(4+#')$!5#$¸#'-'-+)$¸4$+-#$¸¸'73+$¸5#(4+:+'0!$43#!%¸%!'B*+,#)$¸'D#,5$&7'08%#>'¸'23;C?' *+3A*#'('!,4+:+,¸)/+/;

370

Qg080"!h"#i#$%&j"&'(%'$)%*%+i,

&%$')-"i##*%)'.j+i,

/j##0/'#

12g345h"Ÿ!!"#$%%&'()*#&$!+(Â&)*,(-(./!%&1("#$%0(1!23!&4#'%6Â&5($6.*)2&1(&"#$!&0& 4#2)1!+% & 1(,67%1!2 & 3#'%#*-%$%1!2 & #*%6! & 8#$#019% & "#$! & 8#$#0#6,65%1!%: & ;#86*& 1("$.-(*<)2 & *(65% & 1(,67%1!% & 1,%1!2 & "#$! & 0 & #"$()*! & )%,-+( & #-976( & #*)6*)*0!%& (44%*!*(Â&*#71#*(Â&,0#*(Â&4#097%1!%&*%34%,(*6,9&*%$(:&=-1(6#&0&,2-%&)$6'(%0&1%6#*#,9%& 1("#$%0(1!2 & 4#'%6 & >8$#3%,6$#1%?,!* & 4!%$#1%?,!* & 4#'%'1#6(3%11(2 & "#$%11< & ! & -,:@& 3#86* & -$!*%$<1#% & 0,%32 & 4,#*%6(*< & "%1 & 6(6#AB$!"# & 4#'%'1#A & !$! & #"/%A & 6$!1!'%)6#A& )!34*#3(*!6!:

C)$! &"#$<1#A& 5($6%*)2&1(&"#$!Â&4,%5-%&0)%8#&)$%-6%* &6)*(1#0!*<& !D &a‰Š!"#$!%#&‹' E#$!&4#'%'1#8#&4,#!)D#5-%1!2&'(/%&$#6($!16.*)2&0"$()*!&4#2)1!+9Â&4,!&4#,(5%1!!& 3#'%*#'1!6#0&F&)##*0%*)*0%11#&!D&D#-6Â&4,!&4#,(5%1!!&3#'%0#8#&4619,2&F&1(-&$#"6#3:& G$2&4,!)*64(&4#'%'1#6(3%11#A&"#$%11!&>4#'%'1#A&6#$!6!@&D(,(6*%,1(&!,,(-!(+!2&"#$%A& 01!1Â&0"$()*<&4,#3%51#)*!:

G($%%&)$%-6%*&092)1!*<&(!)!Š*+)'"#$!:&H651#&!3%*<&0&0!-6Â&'*#&)(3(&4#'%'1(2&*6(1<& "#$%09D& ,%+%4*#,#0 &1%&!3%%*:&E#$<&0#11!6(%*&4,!&,()*25%1!!& 4#'%'1#A&6(4)6$9 &!$!& $#D(16!: & I649% & 1#./!% & "#$! & 0 & #"$()*! & 4#2)1!+9 & 1("$.-(.*)2 & 4,! & #)*,#3& 8$#3%,6$#1%?,!*% & (")+%))% & #6#$#4#'%'1#A & 6$%*'(*6! & 4,! & )%,-%'1#A & -%6#34%1)(+!!& >J1()*#A1(2 & 4#'6(K@ & D,#1!'%)6#3 & 4!%$#1%?,!*% & >'(/% & #-1#)*#,#11!%@ & ,%5% & 4,!& D,#1!'%)6#3&8$#3%,6$#1%?,!*%:&LD&0#11!61#0%1!%"M2)12%*)2&,()*25%1!%3&4#'%'1#A& 6(4)6$9&0)$%-)*0!%&0#)4($!*%$<1#8#&!$!&1()*#A1#8#&1("6D(1!2&4#'%'1#A&*6(1!:&N%16!%Â& #)*,# & 0#11!67!% & #-1#)*#,#11!% & "#$! & 0 & #"$()*! & 4#2)1!+9 & 3#86* & "9*< & 4,!11(6#3& !1?(,6*( & 4#'6!: & =1! & 4,#-#$5(.*)2 & 1%)6#$<6# & '()#0 & !$! & -1%A & ( & 1(*%3 & 4#)*%4%11#& )*!D(.*:&G#0#$<1#&)!$<19%&"#$!&3#86*&1("$.-(*<)2&*(65%&4,!)*,#3&4!%$#1%?,!*%&0& *%D & )$6'(2D & 6#8-( & 0)$%-)*0!% & 0#)4($!*%$<1#8# & #*%6( & 3#'%*#'1!6( & 1(*,6-12%*)2 & #**#6& 3#'!&!1&4#'%'1#A&$#D(16!&!&0#11!6(%*&%%&,()*25%1!%:&=-1(6#&O*!&"#$!Â&D#*2&!&3#86*&"9*<& -#0#$<1#&)!$<193!Â"9'1#&!3%.*&4#)*#2119A&D(,(6*%,:&P&*#&5%&0,%32&6&1%6#*#,9D& "#$<19D&1("$.-(.*)2&4,!)*649&',%109'(A1#&,%16!D&"#$%A&0&4#2)1!'1#A"$()*!&!$!& 1!5%&4#&D#-6&3#'%*#'1!6(Â&6#*#,9%&*#&6)!$!0(.*)2Â&*#&1%)6#$<6#)$("%0(.*Â&*:&%:&!3%.*& D(,(6*%, & 6#$!6!& >4#'%'1(2 & 6#$!6(@:& Q()*#A & 4,!'!1#A & *(6!D & "#$%A & 20$2%*)2& 1(664#,6(& 3#'%*#'1!6( & 6(31%3 & !$! & %8# & 4%,%8!" & >4,! & 4#-0!51#A & 4#'6%@: & R,! & O*#3 & 0#11!6(.*& )4()*!'%)6!%&)#6,(/%1!2&3#'%*#'1!6(Â&(&*(65%&1(-%,56(&3#'!&0&4#'%'1#A&$#D(16%&!&%%& ,()*25%1!%S"(&O*!&3#3%1*(&!"6)$#0$!0(.*&"#$<:&E#$!&4,!&4#'%'1#A&6#$!6%"9'1#&

#-1#)*#,#11!%Â&!,,(-!!,6.*&0&)##*0%*)*06./%%&4#-,%"%,<%Â&(&'(/%&0)%8#&01!1Â&4#&D#-6& 3#'%*#'1!6(Â&6&3#'%0#36&4619,.Â&0&3#'%!)46)6(*%$<19A&6(1($&!&4#$#09%,8(19:&I(6(2& !,,(-!(+!2&"#$%A"6)$#0$%1(&*%3Â&'*#&0,%-%$%119D&)%83%1*(D&)4!11#8#&3#18(&>TUF TUVV& WVFWVV& 0 & 1%4#),%-)*0%11#A & "$!1#)*! & 4,#D#-2* & 1%,019% & 0#$#61( & 1%)6/!%& '60)*0!*%$<19%&!346$<)9*&4#'%6Â&3#'%*#'1!6#0Â&4#$#09D,8(1#0&!&)##*0%*)*06./!D& 6#519D&1#1Â&'*#"$%8'(%*&,()4,#)*,(1%1!%&0#1"65-%1!2:&R,!&4#'%'1#A&>6(6&!&4,!&$."#A& -,68#A@ & 6#$!6% & "#$<19% & "%)4#6#A19 & 3%'6*)2 & 0 & 4#)*%$! & 0 & *# & 0,%32 & 6(6 & 4,! & "#$2D& 0#)4($!*%$<1#8#&!&-,68#8#&4,#!)D#5-%1!2Â&-(5%'%1<&)!$<19DÂ&"#$<19%&'(/%&$%5(*&0& 4#)*%$!&)4#6#A1#Â&*(6&6(6&-0!5%1!%&3#5%*&6)!$!0(*<&"#$<:

H651# & 6)*(1#0!*< &s,"‰-#./ ' ,0‰,‰1,*-s&2#+ ' -‰$3#Š3‰-+3#& ' 1‰"+4‹ 'H(4,!3%, & 4,!& 4#'%'1#A&6#$!6% &"#$!"$%8'(.*)2&4#)$%&!1M%6+!!&(*,#4!1(Â&4,!3%1%1!2&8,%$6!&!$!& 8#,2'%A & 0(119: & R#)6#$<66 & O*! & 3%,9 & 63%1<7(.* & $!7< & "#$! & )4()*!'%)6#8# & D(,(6*%,(Â& )1!3(2 & )4(13 & 8$(-6#A & 36)66$(*6,9 & !D & O??%6*!01#)*< & 4,! & 4#'%'1#A & 6#$!6%& 4#-*0%,5-(%* & 11('%1!% & )4()*!'%)6!D & )#6,(/%1!A & 3#'%*#'1!6( & ! & 397%'19D & )$#%0& 4#'%'1#A&$#D(16!&0&4(*#8%1%1%&O*!D&"#$%A:&E#$!&*!4(&4#'%'1#A&6#$!6!&4,!&4#-0!51#A& 4#'6% & 3#86* & 6*!D(*< & 4,! & !13%1%1!! & 4#$#5%1!2 & *%$( & "#$<1#8# & )#4,#0#5-(./%3)2& 4%,%3%/%1!%3 & 4#'6! & ! & 0#))*(1#0$%1!%3 & #**#6( & 3#'!: & E#$! & 4,! & #)*,#3 & 4(,(1%?,!*%&