17.Категория наклонения. Оптативное и конъюнктивное наклонение греческих глаголов. Образование форм и особенности спряжения. Значения наклонений в независимых предложениях.

Основные функции наклонений

Индикатив констатирует (изъявляет) факт. Однако сочетание индикатива исторических времен с частицами εἴθε, εἰ γάρ о, если бы обозначает неисполнимое или не исполненное желание, например: εἴθ’ εἶχες βελτίους φρένας о, если бы ты имел лучшие мысли (но ты их не имеешь); εἰ γὰρ τοῦτο ἐγίγνετο о, если бы это случилось!,

Императив выражает повеление или запрещение.

Инфинитив иногда называют неопределенным наклонением, однако правильнее будет считать его неопределенной формой, обладающей как глагольными функциями (имеет залоги, времена), так и именными (склоняется при помощи артикля, часто выступает в роли подлежащего).

Конъюнктив в независимых предложениях может обозначать сомнение (dubitativus), призыв к совместному действию, часто в сочетании с частицами ἄγε, φέρε, βοῦλε (hortativus), запрещение, причем обычно в аористной форме. Примеры дубитативного и гортативного конъюнктива ἀνδρείως μαχώμεθα ὑπὲρ τῆς πατρίδος будем храбро сражаться за отечество! μὴ ἀποκρίνωμαι; не отвечать ли мне?

Оптатив выражает желание, например: εἴθε πείθοιο если бы ты повиновался; ὑγιαίνοιτε, ὦ φίλοι будьте здоровы, друзья!

Отрицание в индикативе (за исключением индикатива, выражающего нереальное желание) οὐ, в императиве, конъюнктиве, оптативе (а также в индикативе, выражающем нереальное желание) μή.

Поскольку в русском языке нет развитой системы сослагательного наклонения и совсем отсутствует желательное наклонение, то при переводе греческих конъюнктивных и оптативных форм приходится использовать как частицу бы, так и слова: пусть, допустим (особ. в 3-м л. множ. чис.), давайте, будем, частицу ка (особ. в 1-м л. множ. чис.), а также повелительную форму (во 2-м л.).

Особые значения приобретают наклонения в сочетании с частицей ἄν (§ 110).

Функции частицы ἄν

Частица ἄν, во многом соответствующая русской частице бы, употребляется с разными наклонениями и отглагольными частями речи.

а) индикатив исторического времени с ἄν выражает противоположность действительности (casus irrealis): ἔλεγον ἄν я говорил бы (но я не говорю);

б) конъюнктив с ἄν выражает будущее действие (casus futuralis) или обобщение (casus iterativus): ὅστιςѵ ἂν λέγῃ всякий, кто будет говорить, кто бы ни говорил;

в) оптатив с ἄν выражает возможность (casus potentialis): λέγοιμι ἄν я мог бы сказать;

г) инфинитив или причастие с ἄν выражает возможность или противоположность действительности: λέγων ἄν тот, кто мог бы говорить, λέγειν ἄν με я мог бы говоритъ, я говорил бы.

В зависимых предложениях конъюнктив и оптатив служат для выражения подчинительной связи по правилу согласования наклонений 

Неслитные глаголы в презенсной форме

Презенсная основа может оканчиваться на гласные, дифтонги и согласные. Из конечных гласных основы υ и ι при встрече с соединительными гласными не претерпевает слияния.

Образование индикатива, императива, инфинитива и причастия активного и медио-пассивного залогов от презенсной основы объяснены выше (§§ 16, 17, 32, 33, 44).

Activum Medium-passivum

Coniunctivus Optativus Coniunctivus Optativus

S. 1. λύ-ω λύ-οι-μι λύ-ω-μαι λυ-οί-μην

2. λύ-ῃ-ς λύ-οι-ς λύ-ῃ λύ-οι-ο

3. λύ-ῃ λύ-οι λύ-η-ται λύ-οι-το

Pl. 1. λύ-ω-μεν λύ-οι-μεν λυ-ώ-μεθα λυ-οί-μεθα

2. λύ-η-τε λύ-οι-τε λύ-η-σθε λύ-οι-σθε

3. λύ-ω-σι(ν) λύ-οι-εν λύ-ω-νται λύ-οι-ντο

Признак конъюнктива (сослагательного наклонения) – долгие тематические гласные: эта и омега.

Признак оптатива (желательного наклонения) – йота, сливающаяся с тематическим гласным омикроном в дифтонг οι. В 1-м лице един. чис. оптатива активного залога окончание μι.

В медио-пассивном залоге конъюнктивные формы имеют окончания главных времен, оптативные формы – окончания исторических времен.

Значение времени в конъюктиве

Различие между настоящим временем и аористом конъюнктива – не временное, но скорее видовое: они указывают не на настоящий или прошлый момент действия, а на его незавершенность или завершенность. Различие приблизительно соответствует разнице между несовершенным и совершенным видом в русском языке.

Если глагол в конъюнктиве выражает длительное или повторяющееся действие, то употребляется настоящее время, а когда это действие единовременное или нет указания на длительность – аорист.

Например: ἵνα λύσω чтобы (я) развязал

ἵνα λύω чтобы (я) развязывал

Для отрицания в конъюнктиве употребляется частица μή.

Форма 1-го лица множественного числа конъюнктива может выражать увещевание или призыв.

Например: πιστεύσωμεν εἰς τὸν κύριον (Поверим в Господа!)

или προσευχώμεθα τῷ θεῷ (Будем молиться Богу!)

КОНЪЮНКТИВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

НЕЗАВИСИМЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!