4. Синтаксема и член предложения

Не все синтаксемы тождественны членам предложения.

• Член предложения — структурная, позиционная единица в составе предложения.

• Синтаксема — семантико-грамматическая единица, которая может реализоваться как член предложения, но не обязательно.

Соотношение:

• синтаксема — более универсальная, обобщённая категория,

• член предложения — конкретная синтаксическая роль в рамках предложения.

Например, одна и та же синтаксема может реализоваться в разных синтаксических позициях (например, синтаксема [N, тв.п.] → и как обстоятельство, и как предикативный компонент).

5. Синтаксические функции и типология синтаксем

Г.А. Золотова выделяет три основные функции синтаксем:

1. Обязательная функция (А) — реализация синтаксемы как структурно необходимого члена предложения (например, подлежащее, прямое дополнение).

2. Факультативная функция (Ф) — синтаксема не обязательна в грамматическом строе, но возможна (например, обстоятельство времени: Он пришёл [вчера]).

3. Свободная функция (С) — синтаксема функционирует как вставной, вводный, оценочный элемент (например, вводные слова, обращения).

Также Золотова классифицирует синтаксемы по:

• части речи,

• морфологической форме,

• синтаксической позиции,

• семантической функции (агенс, пациенс, инструмент и т.д.).

6. «Синтаксический словарь» г.А. Золотовой

Полное название: Золотова Г.А. Синтаксический словарь: репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. — М.: Наука, 2001.

Это лексикографическое описание синтаксем, в котором каждая синтаксема фиксируется по формуле:

• слово (или его морфологическая форма),

• синтаксическая позиция,

• функционально-семантическая роль,

• примеры из текстов.

Цель словаря — показать, как слова "ведут себя" в синтаксисе: с какими ролями, в каких позициях, с какими средствами связи и интонацией.

Это труд важен для:

• синтаксической семантики,

• стилистики,

• автоматической обработки текста,

• преподавания РКИ.

Современный синтаксис развивается в направлении функционализма и семантизации структуры. Работы Шахматова положили основу структурному описанию синтаксиса частей речи. АГ-80 утвердила важность формы слова как элемента синтаксиса. Г.А. Золотова углубила этот подход, предложив единицу синтаксемы, которая стала связующим звеном между морфологией, лексикой и синтаксической функцией в речи. Её «Синтаксический словарь» представляет собой новый этап в описании русской грамматики, ориентированный на реальные коммуникативные практики.

Рекомендуемая литература:

1. Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. — СПб., 1905.

2. Русская грамматика. Т. 1. — М.: Наука, 1980.

3. Золотова Г.А. Синтаксический словарь. — М.: Наука, 2001.

4. Шведова Н.Ю. (ред.) Грамматика русского языка. — М.: Наука, 1980.

5. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове.

6. Кибрик А.А. Функциональная грамматика и синтаксическая семантика.

4. Связь между значением слова и его сочетаемостью. Понятие валентности. Семантическая и категориальная валентность. Стандартное и нестандартное заполнение валентностей.

1. Связь между значением слова и его сочетаемостью

❖ Сочетаемость слова (комбинаторные свойства) — это его способность вступать в синтаксические связи с другими словами.

❖ Значение слова определяет, какие другие слова могут быть включены в его окружение, т.е. формирует сочетаемость.

Пример: Глагол пить означает «употреблять жидкость внутрь», поэтому он требует дополнения с семантикой жидкости: пить воду, чай, кофе, но не пить камень.

Значение слова обуславливает не только факт сочетаемости, но и её тип, количество и семантический класс сопровождающих слов.

См.: Гальперин И.Р. Введение в лингвистику, Золотова Г.А. О сочетаемости слов в русском языке

2. Понятие валентности

❖ Валентность (от лат. valentia — сила, возможность) — термин, заимствованный из химии, введён в языкознание Л. Теньером (1959). Он обозначает способность слова, главным образом глагола, соединяться с определённым числом и типом зависимых элементов (актуализировать свои "партнёры").

Пример:

• читать → двувалентный глагол: требует субъекта (тот, кто читает) и объекта (что читают): Он читает книгу.

• спать → одновалентный: субъект (Он спит).

• давать → трёхвалентный: субъект, объект, адресат (Он дал книгу другу).

См.: Теньер Л. Элементы синтаксиса; Мельчук И.П. Зависимостная синтаксическая модель

3. Типы валентности

● Семантическая валентность

— это способность слова соединяться с другими словами на основе их смысловых ролей (агенс, пациенс, инструмент и др.). Она отражает ролевую структуру действия.

Пример: Глагол убивать предполагает наличие:

• агенса (убийца),

• пациенса (жертва),

• иногда инструмента (ножом).

Семантическая валентность определяет смысловые позиции, которые должны быть заняты для полноты ситуации.

● Категориальная валентность — это способность слова соединяться с другими словами определённой части речи, в определённой морфологической форме.

Пример: Глагол ждать требует:

• существительного в винительном или родительном падеже (ждать автобус, ждать друга),

• возможно — с предлогом (ждать на остановке).

Валентность категориальна, если она указывает на грамматическую реализацию аргументов.

❖ Сравнение:

Валентность	О чём говорит?	Пример
Семантическая	О смысле	Он подарил [кому?] другу [что?] книгу
Категориальная	О форме	дать [вин.п.] / [дат.п.] — глагол + сущ. в нужном падеже

4. Стандартное и нестандартное заполнение валентностей

● Стандартное заполнение — это реализация валентности в типичных, ожидаемых формах, соответствующих норме языка и словарной сочетаемости.

Пример:

• Есть хлеб (есть — требует объект в винительном падеже);

• Ненавидеть врага (глагол + дополнение в винительном падеже).

● Нестандартное (контекстуальное, экспрессивное) заполнение — отклонение от стандартной схемы, чаще всего в целях выразительности, образности или экспрессии. Может реализоваться в:

• поэтическом или разговорном стиле;

• метафорических конструкциях;

• инверсии и синтаксическом эксперименте.

Пример:

• Пью одиночество — валентность глагола «пить» заполняется нестандартно (не жидкость, а абстрактное существительное);

• Ненавидеть зиму — расширение семантики глагола.

Нестандартное заполнение может быть маркером авторского стиля, поэтического приема, а также явлением речевой игры.

См.: Адмони В.Г. Семантика и валентность глагола в русском языке; Николаева Т.М. Сочетаемость и валентность в системе языка.

Валентность — это формализованное выражение сочетаемости слова, обусловленной его значением. Она может быть:

• семантической (отражающей смысловые роли участников ситуации),

• категориальной (обозначающей морфологические формы и части речи зависимых слов).

Связь значения и сочетаемости проявляется через реализацию валентностей, которые могут быть стандартно или нестандартно заполнены. Понимание валентности позволяет описывать структуру предложения, предсказывать его грамматические элементы и анализировать экспрессию в речи.