Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
синтаксис простыми словами.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.01.2026
Размер:
1.24 Mб
Скачать

3. Сопоставление концепций

Параметр

Ш. Балли

В.Г. Гак

Предмет анализа

Структура высказывания (диктум и модус)

Функции высказывания в коммуникации

Фокус

Разделение объективного и субъективного содержания

Функциональные категории речевого акта

Метод

Стилистика, экспрессивность

Функциональная грамматика, прагматика

Вклад

Ввел терминологию, показал двухплановость высказывания

Систематизировал коммуникативные параметры речи

4. Заключение

Обе концепции — диктум-модус (Балли) и коммуникативные категории (Гак) — представляют собой функционально-прагматический подход к описанию предложения и высказывания.

  • Ш. Балли первым чётко развёл факт и отношение к факту, показав, что всякое высказывание включает эти два компонента.

  • В.Г. Гак предложил развернутую модель описания высказывания через категории, отражающие его коммуникативную природу.

Эти подходы находят применение в современной функциональной грамматике, дискурсивном анализе, прагмалингвистике и коммуникативной стилистике.

Основные источники:

  1. Bally Ch. Traité de stylistique française. — Genève: Georg, 1909.

  2. Гак В.Г. Функционально-семантические категории языка и речи. // Вопросы языкознания. — 1985. — №3.

  3. Арутюнова Н.Д. Язык и человек: Логико-философские очерки. — М.: Языки русской культуры, 1999.

  4. Золотова Г.А. Синтаксический словарь. — М.: Языки русской культуры, 2001.

  5. Булыгина Т.В., Шмелёв А.Д. Типы языковых значений. — М., 1997.

  1. Эксплицитные и имплицитные смыслы в предложении. Виды имплицитных смыслов: семантическая и прагматическая пресуппозиция, логическое следствие, импликатура дискурса.

1. Эксплицитные и имплицитные смыслы: общее разграничение

🔹 Эксплицитный смысл — это явно выраженное, вербально оформленное значение предложения, доступное при буквальном прочтении.

  • Пример: Студент сдал экзамен на отлично. → Эксплицитный смысл: факт успешной сдачи экзамена студентом.

🔹 Имплицитный смысл — это подразумеваемое, непрямо выраженное, но доступное для вывода значение, основанное на контексте, знании мира, речевых установках.

  • Пример: Он даже на лекции не ходил — и всё равно сдал на пять. → Имплицитный смысл: экзамен был лёгким / система несправедлива / студент — гений (в зависимости от контекста).

2. Виды имплицитных смыслов

Имплицитные смыслы классифицируются на основе механизма их извлечения и уровня языкового/контекстуального участия:

2.1. Пресуппозиция (предпосылка, допущение)

Пресуппозиция — это информация, не высказываемая прямо, но необходимая для понимания истинности высказывания.

🔸 Виды:

Вид

Характеристика

Пример

Семантическая

Закреплена в лексико-грамматической структуре

Он перестал курить. → Пресуппозиция: раньше он курил.

Прагматическая

Обусловлена речевой ситуацией, фоном, знаниями говорящего и слушающего

Извини, что опоздал. → Пресуппозиция: говорящий опоздал.

  • Исследователи: Дж. Лайонс, С. Кемсон, Н.Д. Арутюнова.

Соседние файлы в предмете Синтаксис