Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
диалектология.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.01.2026
Размер:
1.7 Mб
Скачать

1. Губные фрикативные

/В/

W > В / W > В / Ф

wода́ вода́ вода́

траwа́ трава́ трава́

траw, тра́wка траw = траў, тра́ўка траф, тра́фка,

система 1 > система 2 > система 3

сильная позиция

слабая позиция

система 1 W

нет слабой поз.

система 2

в/w в/ў (у)

перед гласным

конец слова

перед согласным

(любым!!!)

система 3

в/ф

перед гласным

+ перед сонорным

+ перед звонким

конец слова

перед шумным глухим

1. А ста́ры увʼи́дʼа, шо мы́ сна­по́ў на­кра́лʼи да па­руɣа́jутца на на́с. Ма́лʼшʼик нʼе вы́жал, у́мʼар з ɣо́ладу, а до́шʼ за́мужам, jе́сʼтʼ уну́кʼи, пра́ўнукʼи. У со́рак трʼе́тʼам зʼимо́j нʼе́мса пръɣна́лʼи, у на́шу дʼирʼе́ўнʼу прʼишлʼи́ кра́сныи, мы́ уж ду́малʼи, што и́х усʼе́х пабʼи́лʼи. (Курск.)

/в/

сильная позиция: увʼи́дʼа вы́жал

слабая позиция: сна­по́ў уну́кʼи, пра́ўнукʼи дʼирʼе́ўнʼу усʼе́х У со́рак

ВЫВОД: в // ў (у)

в абс. начале у-полного образования

*предлог в > у, а перед словом, нач. с гласного звука, появл. новый предлог ув

ув армию, ув окно у/ув

в кино = у кино

в армию, в окно > уВ армию, уВ акно

у//ув

Характеристика губного фрикативного /в/:

1. Качество /в/ в сильной позиции (губно-зубной или губной)

2. системные отношения = особенности чередования: (w/w, в/ў(у), в/ф или переходный тип: в/ў > в/ф)

*в //в, ф, ў, у = в/ў > в/ф

2. Дро́ў нʼ͡иет у на́с. Прʼив.ез.и́ ты дро́ў! Са­ма́ до­бы­ва́j. Сʼо раўно́ на́до топ.и́т.. У на́с по-цʼо́рному быlа́ з.имо́ўка-та, а п.ер.о́д уш вы­со́ка. Даўно́ э́тъ ста́лʼи дʼе́лат.. (Во­лог.)

/в/

сильная позиция Прʼив.ез.и́ до­бы­ва́j вы­со́ка [в]

слабая позиция Дро́ў раўно́ з.имо́ўка Даўно́ [ў]

ВЫВОД: в/ў

3. Дʼе́ўкʼи спа́лʼи за за­бо́ркоj. Нʼедосу́к, у мʼенʼа́ и о́ўцʼи нʼе уп­ра́ўлʼены. Ко­ма­ро́ў, мух! Ко­ро́ў па́с по лʼета́м. (Арх., ко­нош.)

4. Ко­ро́ф ту­ды́ спро­ва́дʼит, у на́с улʼицʼи́ на­зы­ва́лʼисʼ. В дʼерʼе́внʼи цʼеты́рʼи улʼицʼи́. Ф ка­ку́ сʼо́дʼнʼе улʼицʼу́ ко­ро́вы-то ушлʼи́? (Арх., карг.)

/в/

сильная позиция --

слабая позиция Дʼе́ўкʼи о́ўцʼи уп­ра́ўлʼены Ко­ма­ро́ў Ко­ро́ў [ў]

ВЫВОД: --//ў

2. Губные фрикативные

/Ф/

фрикативный + придыхание

= хв хвартук, Хвилип (кв квасоля)

= п Степан, понарь, Пилип

Хвʼе́рму ат на́с пʼирвʼалʼи́. Апʼа́тʼ па­шо́л на хро́нт. Ста́ла у по́ɣрʼап прʼа́таца, та́м нърʼаву́сʼ у хва́ртук ды апʼа́тʼ за ра­бо́ту. То́рх, то́рху у на́с нʼе́ту. Хво́рма тъка́jа. Дʼе́ўкʼи у саръ­хва́нъх. (Курск.) Ужэ́ хва­шы́сты бы́лʼи у на́с. (Бел­го­род.) А ис сасʼе́дʼнʼиj дʼирʼе́ўнʼи усʼо́ ба́бы бу­ва́лъ зъ хвʼиjа́л­къмʼи хадʼи́лʼи. (Ка­лужск.) Jо́н бы́ў тʼилʼихванʼи́стым. (Смо­лен.)

Вывод: /ф/ Хвʼе́рму хро́нт хва́ртук То́рх, то́рху Хво́рма саръ­хва́нъх хвʼиjа́лкъмʼи тʼилʼихванʼи́стым

[хв, х]

+ гиперкоррекция фос < хвост

хвастат > пастать

Характеристика губного фрикативного /ф/:

1. Наличие и качество /ф/ глухого губно-зубного (ТОЛЬКО на месте /ф/ !!!)

*трафка траВка, шоф шоВ

[ф] = /в/ трафка

[ф] = /ф/ фонарь, торф - торфа

[а] = /а/ трава

= /о/ вода