Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
синтаксис зачет.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.01.2026
Размер:
501.76 Кб
Скачать

2. Средства синтаксической синонимии

Синтаксическая синонимия может быть достигнута с помощью различных средств, включая:

  • Изменение порядка слов: в русском языке порядок слов может варьироваться для изменения акцентов, но сохраняется основной смысл. Пример: «Я прочитал книгу» — «Книгу прочитал я».

  • Использование различных грамматических конструкций: активация и пассивация. Пример: «Он построил дом» — «Дом был построен им».

  • Использование синонимичных глаголов или выражений: замена одного глагола другим при сохранении семантики. Пример: «Он начал говорить» — «Он начал беседу».

  • Переход от сложных предложений к простым: иногда сложное предложение можно заменить двумя простыми. Пример: «Я знаю, что он приедет» — «Я знаю: он приедет».

3. Критерий синонимии

Для того чтобы конструкции можно было считать синонимичными, они должны удовлетворять нескольким критериям:

  • Семантическая эквивалентность: обе конструкции передают одно и то же основное значение или содержание, хотя и могут различаться формально.

  • Функциональная эквивалентность: конструкции выполняют одну и ту же синтаксическую функцию в предложении. Например, обе конструкции могут быть подлежащими или сказуемыми.

  • Отсутствие существенных стилистических различий: хотя возможны незначительные стилистические отличия, они не должны кардинально изменять смысл предложения. Например, пассивная конструкция может быть более формальной, но не изменяет основной информации.

4. Условия синонимичности активных и пассивных конструкций

Активные и пассивные конструкции могут быть синонимичными при соблюдении определённых условий:

  • Эквивалентность действия: действие, передаваемое глаголом, должно быть одинаковым в активной и пассивной форме. Пример: «Он пишет письмо» — «Письмо пишется им».

  • Соответствие агенса: в активной конструкции агенс (тот, кто выполняет действие) находится в именительном падеже, а в пассивной агенс может быть выражен дополнением в творительном падеже или опущен. Пример: «Письмо было написано им» (агенс в творительном падеже) или «Письмо было написано» (агенс опущен).

  • Сохранение результата действия: в обоих случаях должна сохраняться информация о выполнении действия, даже если акцент перемещается с агенса на объект действия. Например, «Построили дом» — «Дом был построен».

5. Синтаксическая омонимия

Синтаксическая омонимия — это явление, при котором одна и та же синтаксическая структура может иметь разные значения в зависимости от контекста. Это приводит к неоднозначности интерпретации предложения.

Пример: «Я видел человека с собакой». В этом предложении можно интерпретировать структуру двояко: либо человек был с собакой, либо я видел человека, используя собаку для наблюдения.

6. Условия неоднозначного прочтения синтаксических конструкций

Неоднозначность в интерпретации синтаксических конструкций возникает при наличии следующих условий:

  • Множественность семантических ролей: одно и то же слово или фраза могут выполнять разные синтаксические роли в предложении. Пример: «Они видели звезду с биноклем» (звезду через бинокль или звезда с биноклем?).

  • Неполное разграничение подлежащего и дополнения: если структура предложения не ясно указывает, что является подлежащим, а что — дополнением. Пример: «Отец послал сына другу».

  • Полисемия слов: если одно и то же слово имеет несколько значений, это может привести к синтаксической неоднозначности. Пример: «Она открыла дверь ключом» (ключ как инструмент или ключ как родник?).

  • Сложные или нестандартные конструкции: когда предложение имеет необычную грамматическую структуру, которая допускает несколько интерпретаций. Пример: «Человек ударил собаку палкой» (палкой кого? собаку или человека?).

Заключение

Таким образом, синтаксическая синонимия и омонимия — это важные явления языка, показывающие гибкость синтаксических конструкций и возможность различного выражения одного и того же смысла. Однако синтаксическая омонимия требует особого внимания к контексту, чтобы избежать двусмысленности и неправильной интерпретации.

  1. Экспрессивные модификации предложения: безглагольные, с некоординируемыми глагольными сказуемыми, с глагольными междометиями. Экспрессивность и категория времени. Экспрессивность и неполнота (разные точки зрения).

Соседние файлы в предмете Синтаксис