УП Русский язык и культура речи 2014

81

7.Применяя ту или иную форму организации труда, в каждом отдельном случае учитываются местные особенности.

8.Выяснив, что объем производства уменьшился, возникает вопрос о причине этого.

9.Придавая большое значение методологии исследования, был выполнен ряд экспериментов.

10.Изучая процесс разгосударствления, обнаруживается определенная закономерность.

ПРАВИЛЬНОСТЬ И ТОЧНОСТЬ СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЯ

Задание 1. Вместо точек вставьте слова, которые наиболее точно выражают мысль.

Человек... (изобрел, нашел, отыскал, придумал, создал) слова для всего, что обнаружено им... (в мире, во вселенной, на земле). Но этого мало. Он (назвал, объяснил, определил, обозначил, окрестил) словами свойства и качества всего, что его окружает. Словарь ... (воспроизводит, определяет, отражает, фиксирует) все изменения, ... (происходящие, совершающиеся, существующие) в мире. Он ... (запечатлел, отразил, сохранил) опыт и мудрость веков и, не отставая, сопутствует (жизни, движению, прогрессу, развитию) техники, науки, искусства. Он может ... (выделить, назвать, обозначить, определить, указать на ) любую вещь и располагает средствами для ... (выражения, обозначения, объяснения, передачи, сообщения) самых отвлеченных и обобщенных идей и понятий. (По С.Маршаку)

Задание 2. Устраните нарушения лексических норм.

1. В нашей мастерской мы традиционно изготовляем ювелирные тиски, ножовки. Можем выполнить и другую продукцию. 2. Эта книга состоит из пяти частей, в которых даются предварительные понятия о мире, о Боге, молитвах. 3. В преддверии холодного сезона вопросом особой важности в районе является подготовка к зиме. 4. Речь подкупала своим высоким кругозором. 5. Материал, собранный в этой книге, оказался благодарным: он представил возможность автору рассмотреть интересные факты. 6.Районы

82

засушливых земель преобразовали свое лицо до неузнаваемости. 7. Предварительный план играет большое значение при написании сочинения. 8. Большую роль в спортивной закалке имеет упорная тренировка, выдержка, упорство. 9. В новом поселке воздвигнуты прекрасные благоустроенные дома.10. Учитель нам представил полную свободу выбора. 11. За последние годы наш город очень преобразовался. 12. Товарищ ответил мне дружественным пожатием руки. 13. У него невыразимые черты лица. 14. Он был резок и нестерпим в своих суждениях. 15. Они не сумели основать свои требования.

Задание 3. Выясните различия в значении слов, составьте с данными словами словосочетания.

Понятный - понятливый; земляной - земельный; объемный - объемистый; искусный - искусственный; поступок - проступок; представить - предоставить; усвоить - освоить; усложнить - осложнить; дружеский - дружественный; обоснование - основание; мысленный - мыслимый; встать - стать; нестерпимый - нетерпимый; содержание - содержимое; недоумение - недоразумение; отвергать - опровергать; хозяйский - хозяйственный; удачный - удачливый; убежденно - убедительно.

83

расширить, увеличить возможности, потенциал.

Задание 5. Прокомментируйте и исправьте ошибки, связанные с неточным пониманием значения выделенных слов.

1. В последние годы было создано массовое количество инновационных форм. 2. Сельским товаропроизводителям стало экономически ущербным реализовывать скот по сложившимся ценам. 3. Эти данные позволили автору основать следующие выводы и предложения. 4. На предприятии использовалось более прогрессивное оборудование. 5. Мы должны бороться всеми нашими ре-

сурсами. 6. Стала очевидной нетождественность замыслов программы социальным условиям жизни. 7. Далеко не все предприниматели вступили в новую эпоху с видом на будущее.

Задание 6.Укажите и исправьте ошибки, связанные с неточным выбором слова.

1. Успех может быть достигнут только на путях комплексного подхода к организации труда. 2. Эти факторы не могут мотивировать человека на что-либо. 3. У людей появилась вера в частную собственность, возможность чисто своими силами добиться успеха. 4. Массовый приток западных инвестиций пока трудно предположить. 5. Основной критерий хозяйственной деятельности - прибыль - сигнализирует о жизнеспособности таких методов. 6. Шесть процентов опрошенных указали, что все стороны их бытия в городе их удовлетворяют. 7.Проводимые правительством реформы содержат множество аспектов. 8.Все, о чем говорил докладчик, - моменты одной концепции. 9. Плохо, когда человек не воспринимает критику.

Задание 7. Прокомментируйте случаи нарушения лексической сочетаемости слов и исправьте предложения.

1. Теперь каждый гражданин получил возможность обладать собственностью. 2. Проходит процесс формирования рыночных структур. 3. По мере относительного насыщения простейших потребностей в еде, одежде, жилье на первое место выходят потребности в самореализации, творчестве, признании коллег и т.п.

84

4. В переходный период многие предприятия и организации не могут вести поступательное развитие и вкладывание инвестиций в производство. 5. В дипломной работе рассматриваются проблемы формирования и развития рыночного механизма управления хозяйством крупного города, дается теоретическое осмысление такого опыта. 6. Фирма предлагает товары большого ассортимента и по самым дешевым ценам. 7. Принципиально важным предполагается такой подход к изменению параметров налоговой системы, при котором все изменения вносятся только в новом финансовом году. 8.Можно ожидать роста экономики уже к следующему году. 9. Ломка феодальных пут дала свои результаты.

Задание 8. Укажите случаи нарушения сочетаемости слов. Исправьте предложения.

1. Ряд совместных предприятий продолжает этот вид деятельности, что способствует потере производства в качестве и отделке тканей. 2. Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве. 3.Благоприятно сказался для промышленников Указ императора Павла I. 4.Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов. 5.Есть возможность тяжелых осложнений. 6. Многочисленные стихийные базары значительно обезобразили город. 7. В предпринимательство в среднем оказалось вовлечено до 50 тысяч граждан, практически полностью порвавших с прошлым образом жизни. 8. Страх понести наказание за нетрудовые доходы вызвал к жизни подстановку в число учредителей вымышленных людей. 9. Сейчас эти функции сведены в лице одного человека. 10. Все это предопределяет крайне низкий уровень вхождения в систему рыночных отношений.

Задание 9. Найдите и исправьте ошибки в словоупотреблении.

1.Я хочу продолжить семейную династию. 2.Погода сопутствовала хорошему отдыху. 3.Новые железные дороги возникнут в трудных для освоения районах. 4. Начало 2001 года было отмечено ухудшением климатических условий - метелями, резким по-

85

нижением температуры. 5. Академия дает достаточно высокий уровень знаний. 6.Иванов пояснил, что 12 февраля он встретился с Самсоновой и передал ей пакет документов. 7.Драка носила взаимный характер со стороны всех указанных лиц. 8.Утром был обнаружен 60-летний труп мужчины. 9.Десять лет назад постановка такой темы была совершенной новизной. 10.Большая половина территории Тургайской впадины расположена в степной полосе. 11Нельзя предаваться беспечности в этой ситуации. 12Данный вопрос не входит в нашу миссию. 13.Я знаю, что есть еще живые предки Пушкина. 14.Ошибки диктора неприятно режут слух. 15.Концерт, посвященный 8 Марта, состоится накануне вечером.

Задание 10.Найдите нарушения в следующих словосочетаниях.

Большинство времени, верить в неминуемую победу, необходимо улучшить зоотехническое и ветеринарное обслуживание животноводства, одолжить у кого-нибудь немного денег, первоочередное внимание, увеличение уровня благосостояния, удешевить себестоимость.

Задание 11.Сделайте стилистическую правку избыточных выражений.

1.Короткий блицтурнир подошел к концу.

2.Современное состояние дел в нашей стране не внушает многим оптимистических надежд. 3.Система кондиционирования позволит вам чувствовать себя удобно и комфортно как в летнюю жару, так и в зимнюю стужу. 4.Главная отличительная особенность этого нового печатного торгового дома - просто огромнейший ассортимент книжно-журнально-газетной продукции и канцтоваров. 5.Предварительное предупреждение не подействовало на президента. 6.Однако признаем с большой неохотою, что и среди известных людей есть деятельные активисты, помогавшие этому кандидату избраться. 7.В оперативных сводках было зарегистрировано семь случаев уголовно наказуемого хулиганства. 8.Самый разнообразный ассортимент мороженого (надпись на киоске). 9.Дожди будут довольно интенсивными, с большим количеством

86

осадков. 10.Меню ресторана изобилует деликатесами морских продуктов. 11.Они просто коллеги по работе. 12.Бюджет казны пополняется. 13.Эта интернетовская страничка имеет не только отличный внешний вид, но и богатое внутреннее содержание. 14.Немало преступлений оказались раскрытыми благодаря бдительности и внимательности милиционеров. 15.Этот фильм - типичное визуальное зрелище.

Задание 12. В заданиях на лексическую сочетаемость отметьте знаком «+» правильные варианты и знаком «–» – неправильные.

87

Многозначность и омонемия

Задание 1. Укажите причины возникновения двусмысленности в данных предложениях и устраните ее.

1. После повторного анализа были получены отличные результаты. 2. Эту особенность поведения модели просмотрели. 3. Остаться одному невозможно, а собраться необходимо - иначе трудно рассчитывать на успех.

Задание 2. Объясните, почему выделенные слова употреблены неудачно. Исправьте ошибки в словоупотреблении.

1.Перспективная неизбежность перехода к новым отношениям неизбежна.

2.Новое перераспределение денег связано с торговлей компонентами и технологиями, а также с предоставлением фирменных услуг.

3.Однако нельзя и неправильно относить корни предпринимательства только к середине 19 века, они намного глубже.

4.Недостаток приборов ставит под сомнение результаты экспериментов.

5.Компания РИКО обует всю страну.

Задание 3.Объясните, за счет чего создается комический эффект в приведенных ниже контекстах.

1.Наш девиз - работать без браков. 2.Футболист страдал от своей общительности: любил поговорить во время игры. 3. У команды был свой почерк, но его не мог разобрать даже тренер. 4.Пассажиры, курящие во время полета, будут аннулированы. 5.Сегодня зоопарк проводит день открытых дверей. 6.Каждый стреляющий, попавший в цель, получит пулю. 7.Капитанша рассказала о Швабрине, которого отправили сюда за самоубийство. 8. На одного оператора падает 51 корова.

Задание 4. Употребите данные сочетания в контексте. Следите за тем, чтобы не возникла двусмысленность.

88

1.Загнать лошадь, клин, шапку. 2.Прослушать выступление, курс лекций, сердце. 3. Просмотреть рукопись, книгу, ошибку. 4.Оставить дом, деньги, без сладкого, без внимания. 5. Обойти озеро, спортсмена на вираже. 6.Почитать Пушкина, роман, старших. 7.Отобрать книги, оружие. 8.Гражданский долг, кодекс,.брак, костюм. 9.Премудрый ответ, человек, стиль изложения.

Задание 5. В приведенных ниже шутках выделите многозначные слова и придумайте с ними другие словосочетания, показывая их полисемантизм.

1. Отпуск не проведешь: он всегда кончается вовремя. 2. Жаль, что и близкие бывают недалекими. 3. Мыльные пузыри всегда жалуются, что их надувают. 4. Мы можем перейти на зимнее время и в летних сандалиях. 5. Закон сохранения материи вызывает сомнения при общении с закройщиками. 6. В связи с тем, что у меня обнаружен склад ума, прошу выставить охрану. 7. Нулей, которые знают свое место, - считанные единицы. 8. Не бросайтесь словами - соблюдайте технику безопасности. 9. В психиатрической больнице. Родственники больного: «Профессор, как он?». Профессор: «Сдвиги есть». 10. Перья у писателя были, ему не хватало крыльев.

Задание 6. Прочитайте шутки, каламбуры; укажите причины словесной игры в каждом случае.

1. Любил студентов засыпать он, видно, оттого, Что те любили засыпать на лекциях его (Марш.). 2. Народ был, народ есть, народ будет есть. 3. Защитник вольности и прав В сем случае совсем не прав (П.). 4. И не заботилась о том, Какой у дочки тайный том Дремал до утра под подушкой (П.). 5. Ведь ваши принципы просты: Вы очень любите остроты. Но вы боитесь остроты (А. Безыменский. Эпиграмма «Многим журналам, издательствам, редакторам»). 6. Взять жену без состояния я в состоянии, но входить в долги из-за ее тряпок я не в состоянии (П.). 7. Одно, брат, дело - огурцов посол. Другое - если ты посол (Козл.). 8. Я не шагал, а семенил на ровной брусе, ни разу ногу не сменил,

89

трусил и трусил (Выс.). 9. Но свою неправую правую не сменю на правую левую (Выс. «Песня про прыгуна в высоту»). 10. Бывает гол король на сцене, но и на поле гол - король! (Е. Ильин) 11. Настоящий мужчина состоит из мужа и чина (Ч.). 12. Край родимый, как ты сердцу дорог, Как твои просторы широки, Отчего же на твоих просторах Муки много больше, чем муки? (Крив.)

Задание 7. Проанализируйте значения многозначных слов, употребленных в следующих заголовках газетных статей и заметок. Можно ли считать антонимами слова, придающие заголовкам характер каламбура? (Для справок используйте толковые словари русского языка и словари синонимов.)

«Высокие скорости, низкие мотивы», «Чистый вымысел и грязные цели», «Искусственное волокно и натуральная канитель», «Условная экономия и безусловные убытки», «Ходячие заблуждения и лежалые товары», «Старый Леонардо и Новый Свет», «Чем слабы силачи?», «Почему не весело на «веселье»?», «Не сладко в «сладком» цехе», «Луна далекая и близкая», «Лужков будет сажать новых русских на Ходынке», «От этих пробок у москвичей «съезжает крыша»», «Каждому москвичу врежут… по счетчику», «Брак по-научному».

Задание 8. Дайте оценку случайно возникшей в речи омонимии и проявившейся многозначности слов, отмечая неясность высказывания, искажение смысла, неуместный комизм, каламбур. Исправьте предложения.

1. Не удержал мяч вратарь, но добить его было некому. 2. Вот уже третью встречу команда проводит без голов. 3. Сейчас судьи вынесут очки. 4. Руками молодых посажены деревья, разбиты клумбы. 5. Миллиарды людей теряются из-за отсутствия информации на транспорте, улице, в магазине. 6. Маяковский хотел представить свое творчество через двадцать лет. 7. Подолгу сидя у рояля, мы неуклонно шли к мастерству. 8. Археологи заметили, что покойники из южного захоронения перекликаются с покойниками из северного захоронения. 9. Рост юных фигури-

90

сток стимулируется при помощи показательных танцев. 10. Начало победам наших спортсменов положил Серик Нурказов… И лишь Р. Себиев оступился, уступив по очкам Э. Роузу. 11. В оставшийся месяц года коллектив предприятия электрических сетей обязался работать с еще большим напряжением. 12. Комиссией установлено, что туша коровы сдана на склад полностью, за исключением передних ног, которые ушли налево.

Плеоназм и тавтология

Задание 1. Определите, какие из приведенных плеонастических словосочетаний закрепились в языке, а какие противоречат языковой норме.

Народная демократия, патриот своей родины, экспонаты выставки, букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, народный фольклор, автобиография жизни, монументальный памятник, габаритные размеры, реальная действительность, период времени, огромная махина, практика работы, взаимно друг к другу, памятный сувенир, частная собственность.

Задание 2. Отметьте случаи лексического плеоназма, а также стечения однокоренных слов и отредактируйте фразы.

1. Территориальные образования в недавнем прошлом не только игнорировались, а вообще не принимались во внимание. 2. К тому же право подписи под документом - исключительная прерогатива префекта, что исключает возможность сделки. 3. Реформа ведется при одновременном сосуществовании старых и новых структур управления. 4.Последним остатком свободной торговли являются стихийные рынки. 5.В состав структуры вошли: страховая компания, гостиничная фирма, социальная фирма. 6. К вышеизложенному следует добавить о значении роли, которую сыграл закон монополистического развития. 7. Если это гипотетически предположить, то ситуация видится в ином свете. 8. Мы добились столь высоких хороших результатов. 9. Пресса высоко позитивно оценивает результаты выборов.