-1-361~1

Тема 4 Патентная информация

Цель занятия: охарактеризовать содержание понятия, особенности стандартизации и классификации патентной информации и документации с учетом национального и международного опыта и законодательства.

Структура занятия:

4.1Понятие, видовой состав, особенности патентной документации.

4.2Стандартизация в патентной документации.

4.3Электронные патентно-информационные ресурсы и базы данных.

4.4Международная классификация объектов промышленной собственности.

4.5Использование патентной информации.

4.1 Значение, понятие, видовой состав патентной документации, ее особенности

Кпатентной информации относятся сведения правового, технического, организационного и экономического характера о результатах научнотехнической деятельности, которые содержаться в материалах заявок на объекты промышленной собственности, выданных патентах, а также в иной патентной документации. Патентная информация формируется в процессе патентования объектов промышленной собственности. Источниками патентной информации выступают описания потенциальных объектов промышленной собственности, патентные формулы, рефераты, библиографические указатели и др. Носителями патентной информации является патентный документ (патентная документация).

Патентный документ представляет собой официально публикуемый и непубликуемый документ, содержащий сведения о результатах научноисследовательской, проектно-конструкторской и другой подобной деятельности, заявленных или признанных охраняемыми изобретениями, промышленными образцами, полезными моделями, сортами растений, а также сведения об охране прав изобретателей, патентообладателей, владельцев свидетельств о регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, наименований мест происхождения товаров.

Кпатентным документам относятся официальные публикации патентных ведомств, включающие: официальные бюллетени; описания к заявкам на изобретения; описания изобретений к патентам; описания полезных моделей к патентам; описания сортов растений к патентам; сведения о промышленных образцах; библиографические указатели патентных ведомств на объекты промышленной собственности; официальные публикации о регистрации

71

товарных знаков и знаков обслуживания; изменения в состоянии правовой охраны объектов промышленной собственности.

Патентная документация представляет собой совокупность патентных документов. Патентные документы разделяют на первичные и вторичные.

Первичный документ содержит первичную патентную информацию (описание изобретения к заявке, полное описание изобретения к патенту, полное описание полезной модели к патенту, полное описание сорта растения к патенту и т.д.).

Вторичный документ содержит сокращенную информацию о первичном документе (библиографическую, реферативную, обзорную). Ознакомление с вторичным документом позволяет принять решение о целесообразности или нецелесообразности обращения к первичному документу. К вторичным документам относятся рефераты или аннотации описаний к патентам, публикуемые в реферативных журналах, изданиях информационных центров, материалы аналитико-синтетической переработки в виде обзоров, справок и сообщений.

Систематизированная совокупность первичных и вторичных патентных документов со справочно-поисковым аппаратом составляет патентный фонд, который комплектуется в библиотеках, отраслях промышленности, на предприятиях, в научно-исследовательских и проектно-конструкторских организациях, в высших учебных заведениях в соответствии с профилем их деятельности.

Патентные ведомства помимо описаний издают официальные патентные бюллетени. Официальный бюллетень – это официальное издание патентного ведомства, содержащее публикации в отношении прав промышленной собственности в соответствии с национальным патентным законодательством или международными договорами и конвенциями в области промышленной собственности. Официальный бюллетень является текущим отчетом о деятельности патентного ведомства и отражает основные этапы процесса патентного делопроизводства. Бюллетень содержит сведения о поданных, опубликованных заявках, выданных охранных документах.

Официальный бюллетень является основным и единственным источником информации об изменениях правового статуса патентных документов на всех стадиях патентного делопроизводства, начиная с даты подачи заявки и заканчивая прекращением срока действия патента.

В Республике Беларусь официальный бюллетень издается с 1999 года по трем разделам:

1«Изобретения, полезные модели, промышленные образцы».

2«Товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров».

72

3 «Сорта растений».

Периодичность издания: первого и второго раздела бюллетеня – шесть номеров в год, третьего – один номер в год.

Государство при этом берет на себя обязанность публиковать сведения о выданном патенте в Официальном бюллетене, сообщать обо всех изменениях правового статуса за время действия патента. Эти изменения выражаются в:

–уступке патентообладателем права на использование изобретения другому лицу (на весь срок действия патента или на меньший оговоренный в договоре срок);

–прекращении действия патента по причине отказа патентообладателя от охраны (по его заявлению или при неуплате пошлины);

–признании патента недействительным, если находится оппонент, доказывающий отсутствие новизны, т.е. наличие технического решения с более ранним приоритетом или наличие публикации о таком техническом решении в технической литературе;

–заключении лицензионного договора и т.п.

Аналитические возможности использования патентных документов основываются на их специфических особенностях, на уникальности содержащейся в них информации, позволяющей успешно решать многие поисково-аналитические задачи.

Первая уникальная особенность заключается в необходимости обеспечения защиты новой разработки (технического решения) от использования другими лицами, что требует подачи заявки на получение патента прежде, чем подробности этого технического решения будут раскрыты. Как следствие, опубликованная патентная заявка является первым и нередко единственным источником сведений об изобретении. Второй особенностью патентного документа является то, что к описанию изобретения предъявляется требование обеспечения возможности воссоздания изобретения специалистом в данной области, т.е. описание должно быть достаточно подробным, проиллюстрированным чертежами и примерами осуществления, описано в статике и динамике. Третьей особенностью является унифицированная для всего мирового сообщества индексация патентных документов в соответствии с Международной патентной классификацией (МПК), что в значительной степени облегчает поиск нужных документов.

К другим не менее важным особенностям относятся:

– наличие в документе не только сведений о том, что защищается, но и о предшествующем уровне техники, так как описываются аналогичные ранее опубликованные технические решения, взятые из патентных документов или научно-технической литературы, имеющие прямую связь с предлагаемым решением;

73

–подача заявки на одно и то же изобретение для получения патента в различных странах и публикация описания на языках этих стран позволяет выбрать документ на знакомом языке;

–стандартная структура описания дает возможность быстро знакомиться

ссуществом предложенного и легко сравнивать решения;

–обязательность представления большого числа библиографических сведений в патентном документе: по странам, годам приоритета, тематическим направлениям и т.д., создает условия для широкого применения статистических методов их обработки и проведения других видов исследований.

4.2 Стандартизация в патентной документации

За счет единообразия предоставления патентной информации стандартизация в патентной документации позволяет облегчить поиск технической информации, содержащейся в патентных документах, и отчасти правовой информации, как правило, содержащейся в документах по промышленной собственности.

Стандарты в сфере патентной документации подразделяются на следующие категории:

–стандарты общего характера, являющиеся общими для информации и документации, относящиеся к любому объекту промышленной собственности (например, относящиеся к библиографическим данным);

–стандарты, относящиеся к патентным документам в целом;

–стандарты, применяемые к вторичным публикациям, таким как официальные бюллетени, указатели и рефераты;

–стандарты, относящиеся к микроформам, являющимся носителями патентной информации;

–стандарты, относящиеся к машиночитаемым носителям (магнитным лентам, оптическим дискам) информации по промышленной собственности;

–стандарты, относящиеся к информации и документации по товарным

знакам;

–стандарты, относящиеся к информации и документации по промышленным образцам.

В Республике Беларусь действует Государственный стандарт «Патентные исследования. Содержание и порядок проведения» (СТБ 1180-99). СТБ 1180-99 устанавливает единые требования к организации, проведению, оформлению результатов патентных исследований, применяется во всех отраслях хозяйственной деятельности и распространяется на деятельность участников гражданского оборота независимо от форм собственности при выполнении ими государственных заказов, хозяйственных договоров, инициативных работ.

74

Единообразная унифицированная структура патентных документов облегчает извлечение нужной информации. В большинстве стран патент обязательно имеет стандартизированную форму:

–титульный лист (включая реферат) (содержит номер документа, дату подачи заявки, дату приоритета, имена изобретателя и заявителя, информацию о названии изобретения, библиографические данные, такие как имя и адрес заявителя и изобретателя, а также реферат);

–реферат (резюмирует изобретение, которое охватывается патентом);

–описание изобретения (излагает предпосылки изобретения, содержит библиографическую и техническую информацию, которая ясно и четко раскрывает изобретение, что позволяет специалисту в определенной области понять заявленное изобретение и содержащуюся в нем техническую информацию, подробно объясняет разницу между существующей технологией и изобретением);

–формула изобретения (определяет то новое, что внесено изобретением т.е. объем правовой охраны);

–чертежи, иллюстрирующие изобретение (отражают технические детали изобретения в абстрактном визуальном виде). Чертежи не всегда являются обязательной частью патента. Если изобретение касается процесса или метода, обычно чертежи не требуются. Если же чертежи необходимы для понимания сущности изобретения, их представление регламентируется формальными правилами.

Многие патентные документы включают также отчет о поиске, дающий ссылки на релевантные документы.

Библиографические данные титульной страницы патентного документа представляются в соответствии со стандартами Всемирной организации интеллектуальной собственности для патентной документации.

Стандарты ВОИС – это разработанные государствами-членами ВОИС международные стандарты с техническими спецификациями, применяемые при подготовке, представлении и публикации патентных документов, а также документов по товарным знакам и промышленным образцам. Целью разработки данных стандартов является координация деятельности государств-членов ВОИС в области информации по промышленной собственности и дальнейшее содействие международному обмену данных, относящихся к документации по промышленной собственности.

В настоящее время для систематизации и унификации патентной документации используется около 40 стандартов ВОИС (WIPO ST.XX). Например, стандарт обозначения дат, стандарт нумерации патентных документов, стандарт, определяющий видовой состав патентных документов (А

75

– заявка. С – патент: код вида документа А1 – описание заявки на выдачу патента, С1 – описание патента и др.).

Согласно п. 5 стандарта ВОИС ST.1, минимальный набор элементов данных, которые должны быть указаны для однозначной идентификации всех типов патентных документов вручную или посредством компьютера, включает:

–код ведомства по промышленной собственности или организации, публикующей документ в соответствие со стандартом ВОИС ST.3;

–номер публикации в соответствие со стандартом ВОИС ST.6;

–код вида документа в соответствие со стандартом ВОИС ST. 16;

–дата публикации документа.

Представление календарных дат, идентифицируемых любым из соответствующих кодов ВОИС, должно соответствовать последовательности и формату, рекомендуемому стандартом ВОИС ST.2.

Стандарты ВОИС упрощают:

–доступ к патентной информации и ее процедуру ее поиска;

–международную передачу, обмен, совместное использование и распространение информации по промышленной собственности (тексты и изображения);

–гармонизацию практической деятельности ведомств промышленной собственности в вопросах электронной обработки данных, касающихся процедур подачи заявок, экспертизы, публикаций, предоставления и регистрации охранных документов в области промышленной собственности.

Стандарты ВОИС носят рекомендательный характер и позволяют ведомствам промышленной собственности и другим пользователям быть в курсе последних достижений в области информационных технологий, которые связаны с обменом, распространением и использованием информации по промышленной собственности, и реализовывать их на практике.

4.3 Электронные патентно-информационные ресурсы и базы данных

Национальные и международные патентные ведомства рассматривают развитие глобальных сетей коммуникаций не как угрозу, а как удобный инструмент для обработки больших объемов научно-технической информации и быстро растущего количества заявок на выдачу патентов. Чтобы справиться с огромным объемом работ и удовлетворить возросший спрос на международную систему интеллектуальной собственности, ВОИС способствовала более широкому применению информационных технологии в странах-участницах и Международном бюро ВОИС.

В соответствии со стратегическим планом развития информационных технологий ВОИС были решены задачи обеспечения малых патентных ведомств:

76

поисковыми системами и патентной информацией на CD и DVD в виде баз данных Европейского патентного ведомства (ЕПВ) ВОИС, патентных ведомств США Германии. Франции и др.; бесплатным доступом через сеть Интернет к поисковым серверам ЕПВ, патентных ведомств США и Японии.

В результате реализации данного плана патентный орган Республики Беларусь располагает фондом около 10 млн. полнотекстовых патентных документов на CD и DVD. В настоящее время государственный патентный фонд (ГПФ) РНТБ является крупнейшим в республике хранилищем документации. Он насчитывает более 42 млн. экз. и представлен документами 45 стран мира и 4 международных организаций. Глубина комплектования фонда отечественных изобретений составляет более 100 лет, зарубежных изобретений – около 50 лет. На основании соглашений о сотрудничестве с зарубежными патентными ведомствами ГПФ по обмену получает патентные бюллетени из 37 зарубежных стран и Европейского патентного ведомства и отправляет патентные бюллетени Республики Беларусь в 39 стран мира, ВОИС и ЕПВ. Кроме того, НЦИС передает в ГПФ полные описания к патентам на изобретения и полезные модели Республики Беларусь, официальный бюллетень, сборники нормативнометодических материалов и один экземпляр библиографических и реферативных баз данных на дисках, поступающих в НЦИС по международному обмену.

Кроме того, в патентном органе Республики Беларусь на основе поисковой базы данных GLOBAL PAT и PAJ в формате «первая страница» сформированы поисковые системы для оценки релевантности документов в ускоренном режиме (до 10 документов в секунду), предусмотрена возможность соединения с сервером ESP@CENET для доступа к полнотекстовым документам.

Для обеспечения доступа к мировой патентной документации в 1972 г. в Вене (Австрия) была создана международная справочная служба по патентной информации (ИНПАДОК) на основе договора между ВОИС и Австрией. С 1990 г. этот центр находится в ведении Европейского патентного ведомства и в настоящее время функционирует и оказывает услуги под названием «Европейские системы патентной информации и документации» (EPIDOS).

Ниже приведены некоторые наиболее популярные патентные базы данных:

–информационные ресурсы Национального центра интеллектуальной собственности (режим доступа: http://belgospatent.org.by/);

–база данных Российских патентных документов Роспатента (режим доступа: http://www1.fips.ru/) – содержит полнотекстовую и реферативную информацию об изобретениях;

–платформа официальной публикации Европейских патентных документов European Publication Server (режим доступа: epo.org/publicationserver);

77

–правовая информация по Европейским патентам и информация о процедурах European Patent Register (режим доступа: epo.org/register);

–официальные сообщения о статусе Европейских патентов European Patent Bulletin (режим доступа: epo.org/searchingforpatents/legal/bulletin);

–фонд исходных данных, охватывающий Европейские патентные документы EP full-text data (режим доступа: epo.org/searching- forpatents/technical/epfull-text/data);

–продвинутый поиск Европейских патентных документов EP full-text search (режим доступа: epo.org/searchingforpatents/technical/epfull-text);

–патентная информационная система ЕАПАТИС Евразийского Патентного Ведомства (режим доступа: http://www.eapatis.com) – предоставляет доступ к более чем 30 локальным базам данных на русском и других языках;

–базы данных ВОИС (режим доступа: http://www.wipo.int) – содержит информацию об опубликованных международных заявках, поданных в соответствии с договором о патентной кооперации;

–портал Европейского Патентного Ведомства Esp@cenet (режим доступа: http://ea.espacenet.com, esp@cenet http://ru.espacenet.com) – предоставляет свободный доступ к более 50 млн. документов большинства стран мира;

–база данных патентных документов США Патентного Ведомства США (режим доступа: http: //www.uspto.gov/patft) – содержит информацию о патентах

иопубликованных патентных заявках;

–информационные ресурсы Евразийской патентной организации (режим доступа: http://www.eapo.org);

–Global Dossier (режим доступа: fiveipoffices.org) – предоставляет доступ к делам по патентным заявкам в IP5 и патентных ведомствах других стран;

–фонд необработанных данных, охватывающий содержимое Европейского патентного бюллетеня EP bibliographic data (EBD) (режим доступа: epo.org/ebd);

–программное обеспечение для оценки патентного портфолио IPscore (режим доступа: epo.org/ipscore).

4.4 Международная патентная классификация

Классификация как понятие есть логическая операция, заключающаяся в разделении всего изучаемого множества предметов по обнаруженным сходствам или различиям на отдельные группы или подчиненные множества, называемые классами.

Целью классификации изобретений является распределение технических решений, содержащихся в патентной документации, по тематическим рубрикам для обеспечения поиска нужной информации. На основании принятой системы

78

классификации изобретений осуществляется индексирование и расстановка документации в патентных фондах.

Применяемые классификации представляют собой многоступенчатые системы распределения понятий, организованные по принципу от общего к частному. Это означает большую дифференциацию областей знания и сужение понятий, отражаемых каждой классификационной рубрикой.

В известных классификациях изобретений используются:

1 Предметно-тематический принцип, при котором объекты распределяются в зависимости от их применения в той или иной исторически сложившейся отрасли знаний. Например, машины орудия, способы и вещества, предназначенные для применения только в сельском хозяйстве, относятся к классу «сельское хозяйство».

По предметно-тематическому принципу упорядочения понятий построена германская система классификации, которая была принята в Германии в 1906 г. и длительное время использовалась в качестве основной в ряде европейских стран, в том числе до 1970 г. с небольшими изменениями в СССР.

2 Функциональный принцип, основанный на тождественности выполняемых функций.

При использовании этого принципа все объекты распределяются в зависимости от основных выполняемых ими функций или от производимого ими эффекта. Так, все приспособления для подачи деталей к станкам и агрегатам объединяются под основным функциональным признаком – подача изделий к станкам – независимо от отраслевого применения.

Функциональный принцип используется в американской системе классификации, которая впервые была опубликована в 1831 г. Индекс классификации выражен двумя числами, разделенными тире.

Например, индекс 430–23 означает, что изобретение относится к получению экранов электронно-лучевых трубок или их элементов: индекс 430 – класс «Получение изображений при излучении», индекс 23 – подкласс «Получение экранов электронно-лучевых трубок или их элементов». Индекс 935–86 – аналитическая аппаратура генетической инженерии: индекс 935 – класс «Генетическая инженерия», индекс 86 – подкласс «Аналитическая аппаратура генетической инженерии»;

3 Смешанный принцип построения понятий. Смешанный принцип классификации использован при разработке Международной патентной классификации (МПК). Международная патентная классификация (МПК) – это специальная система упорядочения патентных документов с целью распределения технических решений по тематическим рубрикам для обеспечения их последующего поиска. Основная цель создания МПК – это стремление унифицировать различные применяемые системы классификации

79

изобретений на базе единой классификации. Первый проект МПК утвержден в 1954 г., а с 1955 г. началось ее применение.

МПК охватывает все области знаний, патентоспособные объекты которых распределены в восьми разделах. Каждый из восьми разделов классификации помещен в отдельном томе. В комплект классификаторов входит также «Алфавитно-предметный указатель», облегчающий использование МПК.

Один раз в пять лет МПК пересматривается Межправительственным комитетом экспертов при Международном бюро ВОИС. Первая редакция МПК действовала в 1968–1974 гг., вторая – до 1980 г., третья – до 1985 г., четвертая – до 1990 г., пятая – до 1995 г., шестая – до 2000 г., седьмая – до 2006 г. С 1 января 2006 г. вступила в силу восьмая редакция МПК. Новая редакция базируется на предыдущих редакциях, но в нее добавлены существенно новые элементы.

Новая редакция МПК разделена на два уровня – базовый (укрупненный) и расширенный (более подробный). Базовый уровень включает в себя только наиболее крупные рубрики МПК: разделы, классы, подклассы и основные группы. Расширенный уровень включает в себя полностью рубрики базового уровня и их детализацию. На русском языке опубликованы сокращенная версия (МПК базового уровня) и полная версия (МПК расширенного уровня), в том числе на оптических дисках СД-РОМ и в Интернете.

Базовый уровень предназначен для общих информационных целей, например для поиска в небольших национальных патентных массивах.

Расширенный уровень предназначен для поиска в больших международных массивах. Более дробные подразделения расширенного уровня совместимы с базовым уровнем и представляют его более подробную разработку. Расширенный уровень по мере необходимости будет пересматриваться и пополняться новыми рубриками. В каждую новую редакцию вносится значительное количество изменений, вводятся новые рубрики в связи с развитием новых областей знаний, аннулируются рубрики, прекратившие свое существование. Пересмотр редакций сопровождается изданием «Указателя соответствия содержания рубрик МПК».

ВМПК разделы обозначаются заглавными буквами латинского алфавита: А – удовлетворение жизненных потребностей человека, медицина;

В– различные технологические процессы, транспортирование;

С – химия, металлургия; D – текстиль, бумага;

Е – строительство, горное дело;

F – механика, освещение, отопление, двигатели и насосы, оружие, боеприпасы, взрывные работы;

G – физика;

Н – электричество.

80