34. Литературный язык и язык художественной литературы. История зарождения и развития этого стиля

Язык художественной литературы — подсистема литературного; зарождение в древности (синтез типов); развитие в национальном периоде, расцвет в XIX в. (Пушкин, реализм).

Язык художественной литературы — особая подсистема литературного языка, выполняющая эстетическую функцию. В отличие от других стилей, он не ограничен строгими нормами и свободно использует все ресурсы языка для создания образов и эмоционального воздействия.

• Древнерусский период (XI–XVII вв.). Зарождение как синтез церковнославянских, народно-разговорных и деловых элементов. Классические памятники — «Слово о полку Игореве», жития, былины. Язык характеризуется высокой книжностью и жанровой разобщённостью.

• XVIII — начало XIX века. Развитие в национальном периоде. Преодоление трёхстильной системы Ломоносова, сближение книжного и разговорного языка. Формирование индивидуального авторского стиля.

• XIX век. Расцвет. А. С. Пушкин закладывает нормы современного литературного языка и демонстрирует универсальность художественного стиля. Эпоха реализма (Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевский, И. С. Тургенев, Н. В. Гоголь) обогащает стиль психологизмом, разнообразием лексики и синтаксиса, глубоким использованием всех языковых средств.

• XX–XXI века. Эксперименты модернизма и постмодернизма (М. А. Булгаков, А. И. Солженицын, В. П. Астафьев и современные авторы). Стиль продолжает развиваться, сохраняя принцип эстетической целесообразности: любые отклонения от нормы оправданы художественной задачей.

35. Литературный язык в наши дни. Общие тенденции в его развитии

Демократизация, влияние СМИ/интернета, англицизмы, интеллектуализация, нейтрализация стилей, расширение базы носителей; вульгаризация и либерализация в речи.

Период перестройки (с апреля 1985 г.) и последующие реформы усилили естественные процессы языкового развития и значительно пополнили словарный состав новыми словами, отражающими изменения во всех сферах общества:

1. Политика, государственное устройство, идеология: госструктура, инаугурация, десоветизация, авторитаризм.

2. Экономика: бартер, бизнес-центр, инвалюта, конвертация, ваучер.

3. Медицина: иглорефлексотерапия, иммунодефицит, антиспидовый.

4. Религия: исламизация, йоговизм, карма, чакра.

5. Наука и техника: файл, директория, диск, дискета, интерактивный, Интернет, картридж, видеокассета.

6. Быт: йогурт, киви, гамбургер, кейс.

Возвращение из пассива слов дореволюционного периода: гимназия, лицей, гувернантка, корпорация, трест, департамент, муниципалитет, арендатор, дворянское собрание, наёмный рабочий, владыка, литургия, причастие, благословение и др.