Литература по Механике и для Механиков / Литература / ПДНВSTCW_Rus

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Содействие

Знание процедур безопасного

Оценка результатов подго-

Операции с запасами прово-

обращению с обращения с запасами, их

товки, полученной в одной

дятся в соответствии с уста-

запасами

размещения и крепления

или нескольких из следующих

новленными правилами тех-

форм:

ники безопасности и инструк-

.1

одобренный опыт работы

циями по эксплуатации обо-

рудования

.2

практическая подго-

Обращение с опасными и

товка

вредными запасами соответ-

.3

экзамен

ствует установленным прави-

.4

одобренный опыт подго-

лам техники безопасности

товки на учебном судне

Связь в пределах ответствен-

ности оператора постоянно

осуществляется успешно

Применение

Знание мер предосторожности,

Оценка результатов под

Процедуры, направленные на

мер предосто-

которые должны приниматься

товки, полученной в

или

морской среды, со-

рожности и

для предотвращения загрязне

блюдаются постоянно

содействие

ния морской среды

предотвраще-

работы

нию загрязне-

Знание использования и экс

ния морской

плуатации оборудования/

среды

средств для борьбы с загряз

нением

Знание одобренных методов

подго-

судне

удаления загрязнителей

Соблюдение

Рабочие знания безопасной

Оценка результатов подго-

Процедуры, направленные на

правил гиги-

практики работы и личной без-

товки, полученной в одной или

защиту персонала и судна,

ены труда и

опасности на борту, включая:

нескольких из следующих

всегда соблюдаются

применение

.1

электробезопасность

форм:

правил техники

.1

одобренный опыт работы

Всегда соблюдается безопас-

безопасности

.2

отключение/блокировку

ная практика работы и пра-

.3 безопасность при работе с

.2

практическая подготовка

вильно используется оборудо-

вание, обеспечивающее без-

механизмами

.3

экзамен

опасность, и защитное обору-

.4

системы выдачи разреше-

.4

одобренный опыт подго-

дование

ний на работу

товки на учебном судне

204

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

ности и ответственность, перечисленные

A-

2

Знание, понимание и

требуемые для подтверждения на основании

Конвенции дипломов, выданных

Регламента радиосвязи, перечислены в

графе 2 таблицы A-IV/2.

3

Уровень знаний по вопросам

2 таблицы A-IV/2, должен быть достаточ-

ным для того, чтобы кандидат мог

.

4

Каждый кандидат должен

того, что он достиг требуемого стандарта

компетентности путем:

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

205

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера ком-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

петентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Передача и

В дополнение к требованиям

Экзамен и оценка результатов

Передача и прием сообщений

прием инфор-

Регламента радиосвязи, зна-

практической демонстрации

соответствуют международ-

мации, ис-

ние:

эксплуатационных процедур с

ным правилам и процедурам и

пользуя под-

.1 радиосвязи при поиске и

использованием:

осуществляются эффективно

системы и

спасании, включая проце-

.1

одобренного оборудования

оборудование

Сообщения на английском

дуры, указанные в Руковод-

ГМССБ, а

.2

тренажера по радиосвязи

языке, относящиеся к без-

также выпол-

стве по международному

ГМССБ, где это приме-

опасности судна и людей на

авиационному и морскому

нение функ-

нимо*

судне, а также защите мор-

поиску и спасанию

циональных

ской среды, правильно обра-

(РМАМПС)

.3

лабораторного оборудова-

требований

батываются

ния радиосвязи

ГМССБ

.2

средств предотвращения

передачи ложных сигналов

бедствия и процедур смяг-

чения последствий таких

ложных сигналов

.3

систем судовых сообщений

.4

порядка предоставления

медицинских консультаций

по радио

.5

пользования Международ

ным сводом сигналов и

Стандартным морским

говорником ИМО

.6 английского языка в пись

менной и устной форме

передачи информации, от-

носящейся к охране чело-

веческой жизни на море

Примечание. Настоящее тре-

бование может приме более

гибко в случае ограниченного

диплома радиооператора

Обеспечение

Обеспечение радиосвязи при

Экзамен и оценка результатов

Действия по реагированию

радиосвязи

авариях, включая:

практической демонстрации

выполняются эффективно

при авариях

.1

оставление судна

эксплуатационных процедур с

использованием:

.2

пожар на судне

.1

одобренного оборудования

.3 частичный или полный вы-

.2

тренажера по радиосвязи

ход из строя радиоустано-

ГМССБ, где это приме-

вок

нимо*

Предупредительные меры по

.3

лабораторного оборудова-

обеспечению безопасности

ния радиосвязи

судна и персонала в связи с

опасностями, возникающими

при использовании радиообо-

рудования, включая электриче-

ские опасности и опасности не-

ионизирующего излучения

* См. пункт 72 раздела В-I/12 настоящего Кодекса.

206

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

.2.1

приобрел минимальные знания, понимание

профессиональные навыки, перечислен-

ные в графе 2

.2.2

достиг требуемого

в соответствии с методами демонстра-

ции компетентности

компетентности, приведенными в гра-

фах 3 и 4 таблицы

2

Каждый кандидат на получение

для проведения грузовых операций на

нефтяных танкерах по расширенной

.1 продемонстрировать

ему принять на себя задачи, обязанно-

сти и ответственность, перечисленные в графе 1 таблицы A-V/1-1-2; и

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

207

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Содействие

Начальные знания танкеров:

Экзамен и оценка результатов

Связь в пределах ответствен-

безопасному

.1 типы нефтяных танкеров и

подготовки, полученной в од-

ности четкая и эффективная

проведению

ной или нескольких из следу-

танкеров-химовозов

грузовых опе-

ющих форм:

Грузовые операции выполня-

раций на

.2

общее устройство и кон-

.1

одобренный опыт работы

ются в соответствии с приня-

нефтяных тан-

струкция

тыми принципами и процеду-

керах и танке-

.2

одобренный опыт подго-

рами, обеспечивающими без-

рах-химовозах

Начальные знания грузовых

товки на учебном судне

опасность операций

операций:

.3

одобренная подготовка на

.1

системы трубопроводов и

тренажере

клапаны

.4

одобренная программа

.2

грузовые насосы

подготовки

.3

погрузка и разгрузка

.4

очистка танков, продувка,

дегазация и инертизация

208

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Принятие мер

Начальные знания опасностей,

Экзамен и оценка результатов

Правильно выявляет, с помо-

предосторож-

связанных с операциями на

подготовки, полученной в од-

щью ЛДБМ, связанные с гру-

ности для

танкерах, включая:

ной или нескольких из следу-

зом опасности для судна и

предотвраще-

.1

опасности для здоровья

ющих форм:

персонала и предпринимает

ния возникно-

соответствующие действия

.1

одобренный опыт работы

вения опасно-

.2

опасности для окружающей

согласно установленным про-

стей

среды

.2

одобренный опыт подго-

цедурам

.3

опасности реактивности

товки на учебном судне

Выявление и действия, пред-

.3

одобренная подготовка на

.4

опасности коррозии

принимаемые после получе-

тренажере

ния информации об опасной

.5

опасности взрыва и воспла-

.4

одобренная программа

ситуации, отвечают установ-

менения

ленным процедурам согласно

подготовки

передовой практике

.6

источники воспламенения,

включая электростатиче-

ские опасности

.7

опасности токсичности

.8

утечки паров и паровоздуш-

ные облака

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

209

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

ЗнаниЯ, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Гигиена труда

Функции и надлежащее ис-

Экзамен и оценка резульПроцедуры для входа в закрытые

и меры предо-

пользование приборов для из-

татов подготовки, получен-

помещения соблюдаются

сторожности,

мерения состава газа и подоб-

ной в одной или несколь-

обеспечиваю-

ного оборудования

ких из следующих форм:

Процедуры и безопасная практика

щие безопас-

.1

одобренный опыт ра-

работы, рассчитанные на защиту

ность

Надлежащее использование

персонала и судна, постоянно со-

боты

оборудования, обеспечиваю-

блюдаются

щего безопасность, и защит-

.2

одобренный опыт под-

ных устройств, включая:

готовки на учебном

Надлежащее оборудование, обес-

.1

дыхательные аппараты и

судне

печивающее безопасность и за-

щиту, правильно используется

снаряжение для эвакуации

.3

одобренная подготовка

из танка

на тренажере

.2 защитную одежду и снаря-

.4

одобренная программа

жение

подготовки

.3

реанимационную аппара-

туру

.4

снаряжение для спасания

и эвакуации

.1

меры предосторожности

принимаемые при входе

закрытые помещения

.2

меры предосторожности,

принимаемые до и во

время работ по ремонту и

техническому обслужива-

нию

.3

меры безопасности при ог-

невых работах и холодной

обработке

.4

электробезопасность

.5

перечни контрольных про-

верок по безопасности

судно/берег

Начальные знания первой по-

Рекомендуемые и запрещаемые

мощи со ссылкой на листы

действия при оказании первой по-

данных о безопасности мате-

мощи

риалов (ЛДБМ)

210

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации ком-

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

петентности

компетентности

Проведение

Организация действий по

Практические занятия и ин-

Первоначальные и последую-

операций по

борьбе с пожаром на танкере

структаж, проводимые в одоб-

щие действия после получения

борьбе с пожа-

и действия, которые необхо-

ренных и реалистичных усло-

информации о пожаре на

ром

димо предпринимать

виях подготовки (например,

судне соответствуют установ-

Опасности пожара, связанные

имитация судовых условий) и,

ленной практике и процедурам

если это возможно и практиче-

с обработкой груза и перевоз-

Предпринимаемые после полу-

кой опасных и вредных жидко-

ски выполнимо, в темноте

чения сигнала о сборе дей-

стей наливом

ствия соответствуют выявлен-

Огнетушащие средства, ис-

ной аварии и отвечают уста-

новленным процедурам

пользуемые для тушения по-

жаров, связанных с нефтью и

Одежда и оборудование соот-

химическими веществами

ветствуют характеру операций

Действие стационарной систе-

по борьбе с пожаром

мы пенного пожаротушения

Выбор времени и последова-

Действие переносных средств

тельность действий отдельных

соответствуют преоблада-

пенного пожаротушения

ющим обстоятельствам и усло-

Действие стационарной системы

виям

порошкового пожаротушения

Тушение пожара обеспечива-

Локализация разлива

с использованием надле-

жащих процедур, методов и ог-

с операциями по б

нетушащих средств

жаром

Действия при

Начальные знания

результатов

Тип и воздействие аварии

авариях

действий при аварии

полученной в од-

быстро определяются, и ответ-

числе аварийного

из следу-

ные действия соответствуют

порядку действий при аварии и

опыт работы

планам действий в чрезвычай-

ной ситуации

опыт подго-

товки на учебном судне

.3

одобренная подготовка на

тренажере

.4

одобренная программа

подготовки

Принятие мер

Начальные знания воздей-

Экзамен и оценка результатов

Процедуры, направленные на

предосторож-

ствия загрязнения нефтью и

подготовки, полученной в од-

защиту окружающей среды, по-

ности для

химическими веществами на

ной или нескольких из следу-

стоянно соблюдаются

предотвраще-

человека и морскую флору и

ющих форм:

ния загрязне-

фауну

.1

одобренный опыт работы

ния окружаю-

Начальные знания судовых

щей среды в

.2

одобренный опыт подго-

процедур для предотвраще-

результате

товки на учебном судне

ния загрязнения

разлива нефти

.3

одобренная подготовка на

или химиче-

Начальные знания мер, кото-

тренажере

ских веществ

рые должны приниматься в

.4

одобренная программа

случае разлива, включая

подготовки

необходимость:

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

211

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Умение без-

Устройство и характери-

Экзамен и оценка результатов

Связь четкая, понятная и

опасно выпол-

стики нефтяного танкера

подготовки, полученной в од-

успешная

нять все грузо-

ной или нескольких из следу-

вые операции

Знание устройства, систем и

ющих форм:

Грузовые операции выполня-

и наблюдать

оборудования нефтяного тан-

.1

одобренный опыт работы

ются безопасным способом с

за ними

кера, включая:

учетом устройства, систем и

.1

общее устройство и кон-

.2

одобренный опыт подго-

оборудования нефтяного тан-

товки на учебном судне

кера

струкцию

.2

устройство и оборудование

.3

одобренная подготовка на

Грузовые операции планиру-

грузовой системы

тренажере

ются, риски избегаются и опе-

.3

устройство танка, трубо-

.4

одобренная программа

рации выполняются в соответ-

ствии с принятыми принци-

подготовки

проводную систему и

пами процедурами для обес-

устройство газоотводной

печения безопасности опера-

системы танка

и избежания загрязнения

.4

замерные системы и ава-

морской среды

рийно-предупредительную

Потенциальное несоответ-

сигнализацию

процедурам, связанным

.5

системы подогрева груза

грузовыми операциями,

.6

системы очистки, дегаза

быстро выявляется и устраня-

ется

ции и инертизации танков

.7

балластную систему

Надлежащая погрузка, разме-

.8

газоотводную систему

щение и выгрузка грузов обес-

печивают, чтобы условия

зовой зоны и вентиляцию

остойчивости и напряжений

жилых помещений

постоянно оставались в без-

.9

устройство отстойных тан-

опасных пределах

ков

Предпринятые действия и вы-

.10

системы улавливания па-

полняемые процедуры пра-

ров

вильно применяются, и соот-

.11

электрические и электрон-

ветствующее связанное с гру-

зом оборудование использу-

ные системы управления,

ется надлежащим образом

связанные с грузом

.12

оборудование для защиты

Калибровка и использование

окружающей среды, вклю-

оборудования для наблюде-

чая оборудование для ав-

ния и обнаружения газа отве-

томатического замера и

чают эксплуатационной прак-

регистрации сброса нефти

тике и процедурам

.13

покрытие танков

Процедуры мониторинга и си-

.14

системы контроля темпера-

стемы безопасности обеспе-

туры и давления в танках

чивают быстрое обнаружение

.15

противопожарные системы

всех аварийно-предупреди-

тельных сигналов и принятие

Знание теории и характеристик

мер в соответствии с установ-

ленным порядком действий

насосов, включая типы грузо-

при аварии

вых насосов, и их безопасной

эксплуатации

212

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

графа 1

графа 2

графа 3

графа 4

Сфера компе-

Знания, понимание и

Методы демонстрации

Критерии для оценки

тентности

профессиональные навыки

компетентности

компетентности

Умение без-

Компетентность в области

опасно выпол-

культуры безопасности на тан-

нять все грузо-

керах и осуществлении системы

вые операции

управления безопасностью

и наблюдать

за ними

Знание и понимание систем

(продолжение)

мониторинга и безопасности,

включая аварийное выключе-

ние

Погрузка, выгрузка, уход за

грузом и его обработка

Способность выполнять изме-

рения и вычисления, касающи-

еся груза

Знание влияния наливных гру-

зов на посадку, остойчивость и

конструктивную целостность

Знание и понимание

связанных с грузом

включая:

.1

планы погрузки и

.2

балластировку и

стировку

.3

операции по очистке

.4

инертизацию

.5

дегазацию

.6 перекачку груза с судна на

судно

.7

погрузку «поверх остатков»

.8

мойку сырой нефтью

Разработка и применение пла-

нов, процедур и списков кон-

трольных проверок грузовых

операций

Способность калибровать и ис-

пользовать системы, приборы

и оборудование для монито-

ринга и обнаружения газа

Способность руководить пер-

Персоналу назначаются обя-

соналом, имеющим обязанно-

занности и предоставляется

сти в отношении груза, и

информация о процедурах и

наблюдать за этим персона-

стандартах работы, которые

лом

необходимо выполнять, с уче-

том особенностей отдельных

лиц, которых это касается, и в

соответствии с безопасной

эксплуатационной практикой

СВОДНОЕ ИЗДАНИЕ КОНВЕНЦИИ ПДНВ 2017 ГОДА

213