Руководство_по_эксплуатации
.pdf
и магнитопроводом или ярмом состоит из изоляционных цилиндров и формованных частей из электрокартона.
Для некоторых типов обмоток применяют ёмкостные кольца. В осевом направлении обмотки сжаты между прессующими сегментами (кольцами) опорами из изоляционного материала. Прессовка выполняется внутренними тягами.
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 |
Бак |
6 |
Система охлаждения |
2 |
Обмотки |
7 |
Магнитная система |
3 |
Отводы |
8 |
Расширитель |
4 |
Шкаф привода РПН |
9 |
Ввод |
5 |
РПН |
|
|
Рисунок 1 – Основные элементы трансформатора.
1 |
Охладительные каналы |
3 |
Боковое ярмо |
2 |
Нижнее торцевое ярмо |
4 |
Стержни |
Рисунок 2 – Магнитная система трансформатора (без верхнего ярма).
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
11 |
|
1 |
Охладительные каналы |
3 Опоры обмоток |
2 |
Опоры |
|
|
|
Рисунок 3 – Остов. |
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

Рисунок 4 – Остов с обмотками стержней.
2.2.4Отводы – совокупность электрических проводников, служащих для соединения обмоток трансформатора с вводами, устройствами переключения ответвлений обмоток и другими токоведущими частями.
2.2.5Активная часть трансформатора (Рисунок 5 и 6) – единая конструкция, включающая в собранном виде остов трансформатора, обмотки с их изоляцией, отводы, части регулирующего устройства, а также все детали, служащие для их механического соединения.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
12 |
|
1 |
Замок |
4 |
Подъёмная проушина |
2 |
Верхняя ярмовая балка |
5 |
Верхнее торцевое ярмо |
3 |
Мост |
6 |
Прессующий сегмент |
|
Рисунок 5 – Элементы активной части трансформатора. |
||
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 |
Отводы ВН |
4 |
Опора ответвлений обмоток |
2 |
Отводы НН |
5 |
Регулировочные ответвления |
3 |
Опора для крышки бака |
|
|
Рисунок 6 – Активная часть трансформатора.
2.2.6 Бак Бак трансформатора (Рисунок 7) – бак, в котором размещается активная часть трансформатора
с жидким диэлектриком.
Бак (традиционной конструкции) сварен из листов стали и является маслоплотным. Толщина листов и арматура рассчитаны на полный вакуум. Все сварные работы выполнены квалифицированным персоналом. Крышка сконструирована в виде панельной крышки и крепится болтами к баку через резиновое уплотнение.
Конструкции с нижним разъёмом представляют собой бак, состоящий из двух частей (бак-верх, бак-низ), соединяющихся на уровне 300-600 мм от дна болтовым соединением.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
13 |
|
1 |
Рама бака |
6 |
Стенка бака |
2 |
Внутренние распорные узлы бака |
7 |
Элемент жесткости бака |
3 |
Проушина для перекатывания/ |
8 |
Кронштейны |
|
перетаскивания трансформатора |
9 |
Крюк для подъема |
4 |
Верхний пояс бака |
трансформатора |
|
5 |
Поддомкратная площадка |
10 |
Основание бака |
|
Рисунок 7 – Бак трансформатора. |
||
2.2.7 Устройство регулирования напряжения.
Устройство регулирования напряжения – устройство, предназначенное для регулирования напряжения трансформатора и включающее все необходимые для этого аппараты, механизмы и составные части, за исключением регулировочных обмоток (Рисунок 8).
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 Монтажный фланец
2 Патрубок для подсоединения к расширителю
3 Бак контактора РПН
4 Контакты для подсоединения ответвлений обмоток
5 Избиратель
Рисунок 8 – Устройство регулирования под напряжением (РПН).
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
14 |
|
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 |
Масло в баке контактора РПН |
6 |
Основной отсек расширителя |
2 |
Струйное реле |
7 |
Силикагелевый воздухоосушитель |
3 |
Отсек РПН расширителя |
|
основного отсека расширителя |
4 |
Силикагелевый |
8 |
Реле Бухгольца |
|
воздухоосушитель |
9 |
Масло в баке трансформатора |
5 |
Разделительная стенка |
|
|
Рисунок 9 – Отдельная масляная система для РПН и трансформатора.
2.2.8Установка переключателя ответвлений без возбуждения осуществляется в бак трансформатора
ине предусматривает отдельного отсека для масла (Рисунок 10).
1 
2 
1Монтажный фланец
2Контакты для подсоединения ответвлений
обмоток
Рисунок 10 – Устройство переключателя ответвлений без возбуждения (ПБВ)
2.2.9 Вводы.
Вводы или проходные изоляторы (Рисунок 11) – изоляционные конструкции, которые используются в местах, где проводник, работающий под напряжением, должен проходить через заземлённый металлический корпус трансформатора.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
15 |
|
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 Пружинный стяжной узел
2 Центральная труба
3Защитный корпус
4Фарфоровый изолятор
5Твёрдая изоляция конденсаторного типа
6 Соединительная втулка
7Изоляционное тело
Рисунок 11 – Устройство ввода
2.2.10 Расширитель.
Расширитель – сосуд, соединённый с баком трансформатора трубопроводом и служащий для локализации колебаний уровня изоляционного масла.
Объём расширителя рассчитан на максимальное увеличение объёма масла. Расширитель может состоять из нескольких отсеков.
Для трансформаторов с РПН, требуется как минимум 2 отсека: главный отсек и отсек РПН. Разделение главного отсека и отсека РПН предотвращает загрязнение изоляционного масла главного отсека загрязняющими веществами, которые могут образоваться в процессе переключения
РПН.
2.2.10.1 Главный отсек расширителя.
Реле Бухгольца (газовое реле) встраивается в рассечку трубы между крышкой и расширителем. После реле Бухгольца устанавливается запорная арматура, которая должна находиться в открытом положении во время работы.
Отсечной клапан автоматический (устанавливается по желанию заказчика) – встраивается в рассечку трубы между газовым реле и расширителем.
Указатель уровня масла – применяется для контроля уровня масла в расширителе и сигнализации в случае его понижения или повышения.
Для защиты изоляционного масла от загрязнения осадками в расширителе, маслопровод, ведущий к расширителю, выступает на несколько сантиметров внутрь расширителя. Соединительная труба к воздухоосушителю заканчивается сразу под наивысшей точкой пространства расширителя. Люки предназначены для чистки отсеков расширителя.
Главный отсек и отсек РПН можгут оборудоваться гибкими оболочками для предотвращения контакта масла с воздухом, т.е. для защиты от окисления и увлажнения.
2.2.10.2 Отсек расширителя РПН.
Защитное (струйное) реле устанавливается на соединительной трубе между контактором и отсеком расширителя РПН.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
16 |
|
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 |
Ввод |
6 |
Адаптер |
2 |
Трубопровод |
7 |
Сболченная рама |
3 |
Расширитель |
8 |
Соединительный |
4 |
Крышка бака |
трубопровод |
|
5 |
Кабельная трасса |
9 |
Система охлаждения |
Рисунок 12– Трансформатор в сборе
2.2.11 Система охлаждения.
Система охлаждения – совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и/или охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла, выделяющегося в трансформаторе в охлаждающую среду.
Охладитель – теплообменник, в котором происходит передача тепла от теплоносителя, заполняющего бак трансформатора и принудительно циркулирующего через теплообменник, к воздуху или воде, движение которых также принудительно ускоряется.
Радиатор трансформатора – теплообменник, в котором происходит передача тепла от теплоносителя, заполняющего бак трансформатора и движущегося путем естественной конвекции, воздуху, охлаждающему трансформатор.
Рисунок 13 – Система охлаждения Д
2.2.12 Термосифонный/адсорбционный фильтр.
Масляные транформаторы снабжаются фильтрами: термосифонным – при видах систем охлаждения М и Д, адсорбционными – при остальных видах систем охлаждения.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
17 |
|
Термосифонный (адсорбционный) фильтр – сосуд, сообщающийся двумя патрубками с внутренним объёмом бака в верхней и нижней его части, заполненный веществом, служащим для непрерывной регенерации масла или другого жидкого диэлектрика от продуктов окисления и для поглощения влаги в процессе работы трансформатора.
2.2.12.1 Термосифонный фильтр (Рисунок 14) состоит из корпуса 1, представляющего собой металлический цилиндр. Корпус фильтра заполняется сорбентом (силикагелем).
При помощи патрубков 2 и 3 через дисковые затворы фильтр подсоединяется к трансформатору. Внутри этих патрубков имеется защитная сетка, предотвращающая попадание силикагеля в бак трансформатора. Циркуляция масла, через фильтр, основана на конвекции за счет разности температур верхнего и нижнего слоя масла в баке трансформатора.
Для смены силикагеля, без демонтажа фильтра, в верхней и нижней частях корпуса имеются патрубки 4 и 5. На патрубках 4 и 5 имеются пробки 7. Пробка в верхней крышке предназначена для выпуска воздуха при заполнении фильтра малом, пробка в нижней крышке – для слива масла.
На верхней крышке 6 имеется скоба 8 для подъема фильтра с силикагелем. Фильтр имеет защитное атмосферостойкое лакокрасочное покрытие.
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1Корпус фильтра
2,3 Патрубки для присоединения фильтра к баку
4,5 Патрубки корпуса фильтра для смены силикагеля
6Крышки
7 Воздушная пробка
8Подъемная скоба
Рисунок 14 – Термосифонный фильтр
2.2.12.2 Адсорбционный фильтр (Рисунок 15) - фильтр который представляет собой стальной сварной корпус 1, заполненный сорбентом 10. К фланцам корпуса крепятся нижний 2 и верхний 3 патрубки с защитными устройствами 4, и патрубками 8 для подсоединения к баку трансформатора и к охладителям.
Защитное устройство состоит из решетки и металлической сетки, предотвращающей попадание сорбента из фильтра в маслопровод и бак трансформатора. Работа фильтра основана на принудительной циркуляции масла через сорбент.
Для смены силикагеля, без демонтажа фильтра, в верхней и нижней частях корпуса имеются патрубки 2 и 3. На патрубках имеются пробки 5 и 6. Пробка 6 в патрубке 3 предназначена для выпуска воздуха при заполнении фильтра маслом, пробка 5 в патрубке 2 – для слива масла.
На верхнем патрубке 3 имеется скоба 7 для подъема фильтра с силикагелем. Фильтр имеет защитное атмосферостойкое лакокрасочное покрытие.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
18 |
|
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

1 |
Корпус фильтра |
6 |
Пробка для выпуска воздуха |
2 |
Нижний патрубок |
7 |
Грузоподъемная скоба |
3 |
Верхний патрубок |
8 |
Присоединительный патрубок |
4 |
Защитное устройство |
9 |
Заглушка |
5 |
Пробка для слива масла |
10 |
Сорбент |
|
Рисунок 15 – Адсорбционный фильтр |
||
2.2.13 Защитные устройства.
Газовое реле – защитное устройство для контроля заполненных маслом трансформаторов с расширителями. Система коммутации в газовом реле срабатывает:
при медленном возникновении нерастворимого газа в трансформаторе;
при потере масла в результате негерметичности системы;
при гидравлическом ударе, обусловленном газами разложения, быстро и в большом объёме, образующихся при дуговом разряде.
Клапан сброса давления – устройство, предназначенное для предохранения трансформатора от чрезмерного повышения давления. При заданной величине давления клапан сброса давления открывается, что вызывает снижение давления внутри бака трансформатора, затем клапан снова закрывается.
Отсечной клапан - предназначен для отсечения потока масла из расширителя в бак трансформатора, при превышении заданного граничного значения скорости. Высокий поток масла может быть вызван поломкой ввода, повреждением радиатора, разрывом бака трансформатора и т.д., что значительно повышает опасность возникновения пожара и загрязнения окружающей среды. Срабатывание отсечного клапана на «Сигнал» в момент отключения насосов не является аварийным режимом. «Сигнал» будет действовать до следующего включения насосов или роста температуры масла и появления потока масла в сторону расширителя.
Защитное (струйное) реле - предназначено для защиты устройства РПН и трансформатора при неполадках в баке контактора или избирателя под нагрузкой. Оно срабатывает при превышении заданного граничного значения скорости потока масла, направленного от головки РПН к расширительному баку. Поток масла приводит в действие предохранительный клапан, который опрокидывается в положение ОТКЛ. За счёт этого приводится в действие магнитоуправляемый контакт, срабатывает силовой выключатель и трансформатор отключается от напряжения.
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
19 |
|
Инв. № подп. Подп. и дата Взам. Инв.№ Инв.№ дубл. Подп. дата

Индикаторы температуры - предназначены для контроля температуры верхних слоев масла и обмотки трансформатора, а также для управления работой системы охлаждения. Чувствительный элемент индикатора температуры устанавливается в заполненную маслом гильзу на крышке бака трансформатора.
2.2.14 Заземление элементов активной части.
Активная часть монтируется изолированной от бака. Элементы активной части (металлоконструкции и магнитная система) подключены медными шинами к выводам коробки заземления элементов активной части, находящейся, как правило, на крышке бака. Выводы с баком соеденены кабелем заземления и могут отсоединяться для измерения сопротивления изоляции (Рисунок 16).
2.2.14.1 Заземление бака.
В нижней донной части бака трансформатора, с противоположных сторон, расположены 2 клеммы заземления бака трансформатора.
1 |
Шинка заземления |
8 |
Шестигранный болт |
2 |
Изоляция |
9 |
Стопорная шайба |
3 |
Шинка заземления |
10 |
Шинка заземления |
4 |
Медный кабель |
11 |
Ярмовая балка |
5 |
Изоляция |
12 |
Клеммная коробка |
6 |
Крышка бака |
13 |
Выводы |
7 |
Люк |
14 |
Заземление |
Рисунок 16 – Пример заземления элементов активной части
2.2.15 Состав трансформатора.
Ведомость комплектации (список частей, поставляемых с данным транформатором) и ведомость ЗИП приведены в разделе паспорта Трансформатора из комплекта Руководства.
2.2.16 Маркировка.
Маркировка отвечает следующим требованиям:
является чёткой, разборчивой и не влияет на функционирование трансформатора;
не нарушает поверхностную обработку или покрытия;
устойчива к воздействию механических и климатических внешних воздействующих факторов,
крастворам и агрессивным средам;
сохраняется в течение всего срока службы трансформатора в условиях и режимах, установленных в конструкторской документации, стандартах, технических условиях;
После монтажа трансформатора на корпусе на видном месте устанавливается табличка технических данных содержащая:
наименование или товарный знак завода-изготовителя;
Лист
|
|
Y10207982 РЭ |
Изм Лист № докум. |
Подп. Дата |
20 |
|
