ТМК Жесты в разных культурах (бывшая Югославия)

1.Поздрав са три прста, приветствие тремя перстами (с открытыми большим, указательным и средним пальцами) – самый известный сербский жест. В своей мирной ипостаси – способ поздороваться или выражение гордости за страну и народ.Три перста часто демонстрируют после побед сербские спортсмены (например, первая ракетка мира Новак Джокович). Ими же салютуют на концертах, машут в тавернах под народную музыку, передают привет по телевизору, рисуются перед френдами в фейсбуке.Главная версия происхождения сербского троеперстия – православная: считается, что оно символизирует Святую Троицу.Однако в исполнении ряда граждан этот эффектный жест принимает радикальную националистическую окраску. Поэтому его лучше не употреблять в Хорватии, Албании и Боснии и Герцеговине – после войн и стычек с сербами три перста там воспринимают как злостную провокацию. Риск получить по тыкве очень велик.Более того, некоторые сербские историки и журналисты убеждены, что этот самый «поздрав» с открытыми пальцами когда-то использовали немецкие фашисты. И что настоящее, исконно-посконное троеперстие должно выполняться с пальцами, сложенными для крестного знамения.

2. С одной стороны, это приветствие мирно символизирует флаг Северной Македонии (кружок – солнце, пальцы – лучики).С другой стороны, таким «солнышком» размахивают македонские радикалы-националисты, лелеющие мечту о расширении территории страны.Один оттопыренный палец в их понимании – Вардарская Македония (настоящая территория страны+кусочек Сербии), второй – Эгейская Македония (на самом деле, северная часть Греции), третий – Пиринская Македония (нынешняя юго-западная часть Болгарии).А кружок «О» означает Объединённую (Великую) Македонию – государство, которое бы расползлось на эти регионы.

3. Черногория – либеральные два перста. Черногория провозгласила независимость от Сербии в 2006 году и с тех пор всячески подчёркивает свою самостийность. Сначала в стране заявили об отдельном, черногорском, государственном языке, затем заговорили об автокефалии церкви.Естественно, при таком курсе сербское троеперстие не могло больше оставаться национальным символом. Поэтому некоторые стали популяризировать придуманное черногорскими либералами двоеперстие – указательный и большой пальцы, раскрытые в форме буквы L.Показывать этот жест, в принципе, нигде не возбраняется, однако в Сербии он может вызвать у жителей некоторое недоумение и долгие политические дебаты.

4. Хорватия – два перста. Знаменитый знак победы – V (victory) или мира на Балканах приобрёл специфический окрас. Во время кровавых югославских разборок 90-х годов сербские солдаты всюду размахивали тремя пальцами, а хорватские – двумя.С тех пор поднятые указательный и средний пальцы в Хорватии считаются обычным приветствием. А в Сербии могут расцениваться как хорватская провокация и агрессия.И хотя жест этот международный, туристы свободно тычут им в камеру и не огребают, «Викторию» стоит здесь показывать, лишь предварительно убедившись, что вы не окружены патриотически настроенными гражданами.

5. Хорватия – «боснийский герб». Потихоньку устаревающий жест ругательства-посыла в полруки также известен во всём мире. Разумеется, Балканы бы не были Балканами, если бы не подсыпали ему перчика: не подколешь соседа – не проживёшь.Отдельные товарищи и некоторые СМИ в Хорватии это телодвижение называют «боснийским гербом» – согнутая в локте рука напоминает им герб Боснии во времена Австро-Венгрии (рука с мечом).Такое сравнение оскорбительного жеста с государственным символом обижает боснийцев, и от него в БиГ лучше воздержаться.

6. Албания – «орёл». Трудно представить, чтобы кто-то случайно сложил руки в виде орла – разве что, ребёнку птичку показать. Но всё равно от птички этой лучше воздержаться в Сербии, Македонии, Черногории и Греции. Двуглавый орёл с высунутым языком изображён на флаге и гербе Албании. Копируют его как умеренные албанские патриоты (подразумевая лишь гордость за страну), так и приверженцы идеи «Великой Албании» – откусывания территорий у балканских соседей.Поэтому «выпускание» такой птицы воспринимается последними очень болезненно – как издёвка и демонстрация завоевательских настроений. На фото выше – албанские футболисты, игравшие в ЧМ за команду Швейцарии. После победы в матче с Сербией они пробежали со своими «орлами» прямо по полю, чем вызвали бурю негодования (но в итоге отделались штрафами). У албанцев есть ещё один жест, используемый монархистами и националистами, «зогистское приветствие»: Зогистское приветствие — воинское приветствие в Албании, которое сегодня используется в качестве гражданского приветствия в некоторых странах. Жест состоит из правой руки с распрямлённой смотрящей вниз ладонью, согнутой в локте на 90 градусов и поднятой до уровня сердца. Этот жест был учреждён албанским государственным деятелем Ахметом Зогу. Изначально приветствие использовали в полиции, позже оно было принято и Королевской албанской армией. В некоторых странах Латинской Америки, особенно в Мексике, гражданские лица используют приветствие, аналогичное зогистскому, для салютования государственному флагу.