Руска-беларускi аўтатранспартны слоўнiк

возникновение - узшкненне возобновление - аднаўленне возраст - узрост возрастание - узрастанне войлок - лямец вокзал - вакзал волна - хваля

волнение - хваляванне

волнистость “ хвалістасць волновод - хвалявод волногаситель - хвалегасільнік волнограф - хваляграф волномер хвалямер волноотвод - хвалеадвод волока - валока волокнистость - валакністасць волокно - валакно волокнозаменитель - валокназаменнік

волокнообразование - валокнаутварэнне

волокноотделитель ~ валокнааддзяляльнік

волочение - валачэнне вольт - вольт вольтаметр - вальтаметр

вольт-ампер - вольт-ампер вольтамперметр -

вольтамперметр

вольтамперометрия ~ вольтампераметрыя

вольтметр - вальтметр вольфрам - вальфрам вопрос - пытанне воронение - вараненне воронка - тэхн. лейка воронкообразный -

лейкападобны

ворот - калаурот ворота - вароты, брама вороток - калаўроцік

восемнадцать - васемнаццаць восемь - восем воскресенье - нядзеля

воспламенение - 1. (дзеянне па дзеясл. запаліць) запальванне; 2. (дзеянне па дзеясл. загарацца)

загаранне

воспламенитель - запальнік воспламеняемость - загаральнасць

восприимчивость -

успрымальнасць

восприятие - успрыманне воспроизведение - узнаўленне воспроизводимость -

узнаўляльнасць

воспроизводство ~ узнаўленне воссоединение - уз'яднанне восстановимость -

аднауляльнасць

восстановитель - аднаўляльнік восстановление - аднаўленне восток - усход восхождение - узыходжанне

восьмигранник - васьміграннік восьмиполюсник - вась-

МІПОЛЮСНІК

восьмиугольник - васьмівугольнік

вощение - вашчэнне впадина - упадзіна

впай - упайка

впечатывание - удрукоўванне вписывание - упісванне

впитываемость - усмоктваль-

Hacijj>

■ши гываиие - усмоктванне вп.’вшленне ~ уплауленне

впрыск - упрыскванне

впрыскиватель - упрысквальнік BiivcK-ynycK

вращатель - вярчальнік вранщющий - Бярчальны вращеыне - вярчэнне вре [ный - шкодны врезание - уразанне время-ч ас врубка - урубка

всасываемость - усмоктваль- насць всасывание - усмоктванне

всасыватель - усмоктвальнік всеобщность - усеагульнасць

всесезонный - усесезонны

вскітанне - закіпанне

вскрывать - ускрываць

вскрытие - ускрыццё

вспсниваемость -

успеньвальнасць

вспенивание - успеньванне вспсниватель - успеньвальнік всплеск - усплёск всплывание - усплыванне всползание - успаузанне вспл'чиваемость -

успучвальнасць

вспучивание - успучванне вспучиватель - успучвальнік вспучина - успучына вспышка - успышка вставка - устаука встречный - сустрэчны

встряхивание - устрэсванне вторичный - 1. (вытворны)

другасны; 2. (не асноўны) другарадны; (пауторны) друтаразовы вторник - аўторак

второй - другі

втулка - утулка

втягивание - уцягванне

вулканизатор - вулканізатар вулканизация - вулканізацыя вход - уваход вхолостую - ухаластую

въезд - уезд

въезжать - уязжаць, уз’яджаць въехать - 1. уехаць; 2. {наверх) уз’ехаць выбег - выбяганне

выбивание - выбіванне выбивка - выбіў’ка выбоина - выбоіна выбор - выбар

выбрасыватель - выкідвальнік

в ы б р о с - ВЫКІД

выбуривание - выбурванне

выведение - вывядзенне

вывешивание - вывешванне

вывод - вывад вывоз - вываз

в ы г и б - ВЫГІН

выгорание - выгаранне выгружатель - выгружальнік выгружать - выгружаць выгрузка - выгрузка

выдавливание - выцісканне

выдача - выдача выдвиг - высоу^анне

выдвижение - высоўванне выделение - выдзяленне

выделения - выдзяленні вьвделитель - вьвдзяляльнік вьіделка - вырабленне

выдержанность - вытрыманасць

выдерживание —вытрым- ліванне

выдержнватель ~ вытрымлівальнік выдержка - вытрымка

выдувание - вьвдзіманке вьщувка - выдзіманне выезд - выезд

выем, выемка - 1. (дзеянне)

выманне; 2. (прагм) выемка выжигание - выпальванне

выжим - ВЫЦІСК

выжималка - выціскалка выжимание - выцісканне

вызов - ВЫКЛІК

выкачивание - выпампоуванне

ВЫКИД - ВЫКІД

выкладка - выкладка выкладки-л ю т . вылічэнні выключатель - выключальнк выключение ~ выключэнне

выключенный - выключаны выколачивание - выбіванне выколотка - 1. (дзеянне)

выбіванне; 2. (інструмент) выбівачка

выкрашивание - 1. (пакрыццё фарбай) выфарбоўванне; 2. (від зносу) выкрышванне

выкристаллизовывание -

выкрышталізоўванне вылет - вылет вымывание - вымывание

выносливость - вынослівасць

вынужденный ~ змушаны

выпадение - выпадзенне выплавка - выплаўка выплеск - выплёхванне выполнение - вьпсананне выпотевание - выпацяванне выправление - выпраўленне

выпрессовка - выпрэсоўка выпрессовывание - выпрэcojkaHHe

выпрямитель - выпрамляльнік выпрямление - выпрамленне выпуклость - выпукласць выпуск - выпуск

выпучивание - выпучванне

выпучина - выпучына выработка - 1. выпрацоўка; 2. (паверхневы зное) вырабатка

выравнивание - выраўноўванне

выравниватель -

выраўноўвальнік

выражение - выраз

выращивание - вырошчванне вырез - выраз вырезание - выразанне

вырезка - 1. (дзеянне) выразан­ не, вырэзванне; 2. (тое, што выразана) выразка

вырезывание - вырэзванне

вырождение - выраджэнне вырубка - вырубка выруливание - вырульванне вырыв - вырывание высадка - высадка высасывание - высмоктванне

высачивание - высачванне

высверливание - высвідроўванне

высвечивание - высвечванне высвобождение - вызваленне высказывание - выказванне высокооборотный - высока- -абаротны

высокооктановый - высокаактанавы

высокофорсированный -

высокафарсіраваны

высолаживание - высалоджванне высота - вышыня

высотомер —вышынямер выставка - выстаука выставление - выстауленне выстилка - высціланне выстраивание - выстройванне иыс іу^п- выступ выступание - выступание

высушивание - высушванне

высыхание - высыхание выталкивание - вышту'рхванне

выталкиватель - выштурхвальнік

выталкиватель-подаватель —

выштурхвальнік-падавальнік

вытаскивание -- выцягванне вытачивание - выточванне

вытекание - выцяканне вытеснение - выцясненне вытеснитель - выцясняльнік вытопка - Еытопліванне выточка ~ выточванне вытравка - вытраука

вытравливание - вытраўленне вытягиваемость -

выцягвальнасць вытяжка - выцяжка

выхват - выхопшшанне выхлоп - выхлап выход - выхад

выцветание - выцвітанне вычерпка - вь;чэрпванне

вычерчивание - вычэрчванне вычет - ВЫЛІК вычисление - вылічэнне вычисления —вылічэнні

вычислитель - вылічальнік вычитаемое - аднімаемае вычитание - адніманне вычитатель - аднімальнік вычленять - вьгчляняць вышка - вышка

выщелачивание -

вышчалочвание

выщелачиватель - вышчалочвальнік выявитель - выявіцель

выявление - выяуленне

вьюшка - 1. (у дымаходзе) юш­ ка; 2, шпуля вязка -- вязка

вязкость - вязкасць

вязкотекучесть - вязкацякучасць

вязнуть - (у гразі і падобным)

гразнуць

габарит - габарыт газ - газ

газ-носитель - газ-носьбіт газгольдер - газгольдэр газирование - газіраванне газификатор - газіфкатар

газификация - газіфікацыя

газифицировать - газіфікаваць газифицирующийся - які газіфікуецца газоанализатор - газааналізатар

газобаллон - газабалон газобезопасность - газабяспечнасць газовоз - газавоз

газовоздухопровод - газапаветраправод газовость - газавасць

газовыделение - газавыдзяленне газовый - газавы, з газам, на газу, для газу газогенератор —газагенератар газодизель - газадызель

газодинамика - газадынаміка газодувка - газанадзімалка газоёмкость - газаёмістасць газойль ~ газойль газокамера - газакамера газокинетика - газакінетыка

газоколлектор - газакалектар

газоконденсат - газакандэнсат газолиц - газалін газомер - газамер газомотовоз - газаматавоз

газонаполнение- газанапаўненне

газонасыщенность - газанасьь чанасць

газонепроницаемость - газанепранікальнасць газообмен - газаабмен

газообразный - газападобны газообразование - газаўтварэнне газообразователь -

газаўтваральнік

газоопределитсль - газавызначальнік газоотвод - газаадвод

газоотделитель - газааддзяляльнік

газоохладитель - газаахаладжальнік

газоочиститель - газаачышчальнік газоочистка - газаачыстка

газонаропроницаемость -

газапарапранікальнасць газоплотный - газашчыльны

газопоглотитель - газапаглынальнік

газопоглощение -

газапаглынанне

газоподогреватель - газападагравальнік газопоказание - газапаказанне

газонриёмник - газапрыёмнік газопровод - газаправод

газопромыватель - газапрамьь вальнік

газопроницаемость - газапранікальнасць

газораспределение -- газаразмеркаванне

газораспределитель - газаразмеркавальнік газосборник ~ газазборнік газосварка - газазварка

газосигнализатор -

газасігналізатар газосмеситель - газазмяшальшк

газоснабжение - газазабеспячэнне

газосодержание—газазмяшчэнне

газосушитель - газасушыльнік

газотрон - газатрон газотурбина - газатурбіна газотурбовоз - газатурбавоз газотурбогенератор - газатурбагенератар

газотурбонагнетатель -

газатурбанагнятальнік

газоубежище - газасховішча газоулавливание -

газаўлоўліванне

газоуловитель - газаўлоўнік газоход - газаход газохранилище - газасховішча газы - газы гайка - гайка

ганка-барашек - гайкадвухвушнік

гайковёрт - гайкавёрт галоген - галаген галогенированный - галагеніраваны

галопирование - галапіраванне галтель - галтэль гальванизация - гальванізацыя гальванометр - гальванометр гальванопокрытие - гальванапакрыццё

гальваноскоп ~ гальванаскоп гамма - гама гамма-дефектоскоп -

гама-дэфектаскоп

гамма-дозиметр - гамадазіметр

гамма-излл'чатель - гамавыпраменьвальнік

гамма-источник - гамакрыніца

гамма-метод - гама-метад

гамма-функция - гамафункцыя

гараж - гараж гарантия ~ гарантыя гармоника - гармошка гарнитура - гарнітура гаситель - гасільнік гасить - гасіць гать - гаць гашение - гашэнне

г в о з д ь - ЦВІК

гексахлоран - гексахларан гексаэдр - гексаэдр гелеобразование - гелеўтварэнне гель - гель генезис - генезіс

генерализация - генералізацыя генеральный - генеральны генератор - генератар генерация - генерацыя генплан - генплан гептан - гептан герметик - герметык

герметичность - герметычнасць

гибка - гібка гибкость - гібкасць гигроскоп - гіграскоп гигроскопичность -

гіграскапічнасць

гидравлика - гідраўліка гидравличность -

гідраўлічнасць

гидрант - гідрант гидрат - гідрат гидратация - гідратацыя

гидрирование - гідрыраванне гидроагрегат - гідраагрэгат

гликоль - ГЛІКОЛЬ глицерин - гліцэрын

глобоидальный, глобоидный -

глабаідальны, глабоідны

глубина - глыбіня глубиномер, глубомер -

глыбінямер

глушение - глушэнне глушитель - глушыцель глянцевый - глянцавы гнездо - гняздо головка - галоўка

голограмма - галаграма гололедица —галалёдзіца голоморфизм - галамарфізм гомеостазис - гамеастазіс гомогенизатор - гомагенізатар гомогенность - гамагеннасць гомолог - гамолаг гонка - гонка гоночный - гоначны гонщик - гоншчык горение - гарэнне горизонтальный -

гарвізантальны

горловина - гарлавіна горючее - гаручае госавтоинспекция -

дзяржаўтаінспекцыя

готовность —гатоунасць гравирование - іравіраванне градация - градацыя градиент - градыент градуировка - градуіроўка градус - градус грамм - грам гранит - граніт граница - мяжа

гранулятор - гранулятар грань - грань граф - граф график - графік графит - графіт гребень “ грэбень

гребешок - грабеньчык гребёнка - грэбень

грейдер - грэйдэр грибок - грыбок

грозозащита - засцярога ад маланкі, громаахова

громкоговоритель - гучнагаварыцель

громкость - гучнасць

громоотвод - громаадвод грохот -- грохат

гружёный - гружоны

груз - груз грузик - грузік грузить - грузіць

грузовик - грузавік

грузовладелец -

грузаўладальнік

грузовместимость - грузаўмяшчальнасць

грузовой - грузавы грузодержатель - грузатрымальнік

грузозахват ~ грузазахоп грузонапряжённость ~ грузанапружанасць грузооборот - гр^заабарот

грузоотправитель -

грузаадпраўшчык

грузопассажирский -

грузапасажырскі

грузоперевозки -

грузаперавозкі

грузоподъёмник - грузапад'ёмнік

грузоподъёмность - грузапад'ёмнасць

грузополучатель —

грузаатрымальнік грузопоток - грузапаток грузотакси - грузатаксі грузошина —грузашына грузчик - грузчык грунт- грунт

грунтование - грунтаванне

грунтовка - грунтоз^а грунтозацеп - грунтазачэп

грунтоматериалы - грунтаматэрыялы

грунтосмеситель - грунтазмяшальнік

грунтоуплотнитель -

грунтаўшчыльняльнік

группа - трупа группирование - групаванне группировка - групоўка грязеотделитель - гразеадцзяляльнік, брудаадсобнік

грязеотстойник —гразеад-

СТОЙНІК, брудаадстойнік грязесъёмник - гразездымнік, брудаздымнік

грязеуловитель - гразеўлоўнік, брудаўлоўнік грязь - бруд, гразь гудок - гудок гудрон - гудрон гужевой - гужавы

гусеница - тэхн. вусеніца

д

давилка —давілка

давление - ціск дальний - далёкі

дальнобойность -дальнабойнасць

дальнодействие- дальнадзеянне

дальномер - дальнамер дальность - далёкасць данные - даныя, данныя дано - дадзена

датирование - датаванне

датчик - датчык два - два

двадцатигранник - дваццаціграннік

двадцатиугольник —двацца- цівугольнік двадцать - дваццаць

двенадцать - дванаццаць дверка - дзверцы дверца - дзверцы дверь - дзверы

двигателестроение - будаванне рухавікоў, маторабудаванне

двигатель - рухавік двигаться ~ рухацца движение - рух движитель - рухач

движок - рухавічок

движущий - рухаючы

двоение - дваенне

двоично-десятичный - двайко- ва-дзесятковы двоичный - двайковы двойник - двайнік

двойственность - дваістасць двойственный - дваісты