Руска-беларускi аўтатранспартны слоўнiк

байпас - байпас байт - байт бак - бак

бак-отстойник бак-адстойнік бак-хранилище - бак-сховішча бакелит - бакеліт баланс - баланс балансир - балансір балансир-уравнитель -

балансір-ураўняльнік

балансирование - балансіраванне балансировка - балансіроўка балансометр - балансаметр балка - бэлька балл - бал балласт баласт

балластный - баластны баллистика - балістыка баллон - балон бампер - бампер бандаж - бандаж банк - банк банка - банка барабан - барабан

баранчик - баранчык барбитурат барбітурат барботаж - барбатаж барботирование - барбаціраванне баретка - барэтка баритированве - барьщраванне барка -- барка баркас - баркас баровакуумметр -

баравакуумметр

барограмма - бараграма бародиффуаия -- барадыфузія барокамера - баракамера барометр ~ барометр

барьер - бар'ер

бассейн - басейн бассейн-грязевик -

басейн-гразяБІк

бассейн-хранилище -

басейн-сховішча батарейка - батарэйка

батарея - батарэя

бачок - бачок башмак - башмак

башня - вежа безопасный - бяспечны

безостановочный - безупынны безотказность - безадмоўнасць безрамный - бязрамны безрельсовый - бязрэйкавы

белила - бялілы

белый-белы

бензин-бензін

бензин-растворитель -

бензін-растваральнік

бензин-экстрагент -

бензін-экстрагент бензиномер - бензінамер

бензиноуловитель - бензінаўлоўнік

бензоат бензаат бензобак - бензабак

бензовоз ~ бензавоз

бензозаправщик -

бензазапраўшчык бензоколонка - бензакалонка бензокран - бензакран

бензокраситель - бензафарбавальнік бензол - бензол

бензомер - бензамер бензонасос - бензапомпа

бензообогреватель -

бензаабагравальнік

бензопирен - бензапірэн бензопомпа - бензапомпа бензопровод - бензаправод бензораздаточный - бензараздатачны

бензостойкий - бензастойкі бензостойкость - бензастой- ;Касць

бензоуказатель - бензапаказаііьнік

бензоуловитель - бензаўлоўнік бензофильтр - бензафільтр бензохранилище - бензасховішча

бензоцистерна- бензагрыстэрна бензошланг - бензашланг бескамерный - бяскамерны бескапотный - бескапотны бескаркасный - бескаркасны бесклапанный - бяскдапанны

бесконечность-лг<з?и. бесканечнасць, бясконцасць

бесперебойность - бесперабойнасць

бесперегрузочный - бесперагрузачны

беспересадочный ~ бесперасадачны

бесступенчатый - бесстуттеньчаты бестарный - бястарны бесшарнирный - бесшарнірны бесшумность - бясшумнасць бета - бэта бета-активность -

бэта-актыунасць

бета-излучение -

бэта-выпраменьванне

бета-источник - бэта-крыніца бетон “ бетон бетонирование - бетанаванне бетонированный - бетанаваны

бетоносмеситель - бетоназмяшальнік

бидон - 6ІТОН

биение - біццё билет ■- білет биметалл - біметал бимодуль - бімодуль

биодатчик - біядатчык биокатализ - біякаталіз биополярность - біяпалярнасць биофильтр - біяфільтр биофильтрация -

біяфільтрацыя

биохимия - 6ІЯХІМІЯ биоэлектричество -

біяэлектрычнасць

биоэлектроника ~

біяэлектроніка

биссектриса - бісектрыса бисульфат - бісульфат битум - бітум бланк - бланк

бланширование - бланшыраванне

блеск - бляск блескость - бляскасць блестящий - бліскучы

близкодействие - блізкадзеянне близость - блізкасць блик - блік блок --- блок

блок-картер - блок-картэр

блок-схема - блок-схема

блок-счётчик - блок-лічыльнік

блокирование - блакіраванне блокированный - блакіраваны блокировать - блакіраваць блокировка - блакіроўка блокирующий - блакіруючы блокпост —блокпост БИТУ (Белорусский нацио­

нальный технический универ­ ситет) - БИТУ (Беларуси нацыянальны ТЭХНІЧНЫ універсітэт)

бобина - бабіна бобышка - бабышка боковина - бакавіна боковой - бакавы

бокс - бокс болт - болт

болт-барашек - болт-дв\'хвупшік болт-съёмник - болт-здымнік

болт-шпонка - болт-шпонка

болтовой - балтавы большегрузный - вялікагрузны бомбаж - бамбаж

бомбардировка ~

бамбардзіроўка бордюр - бардзюр бородок - барадок борт - борт

бортовой - бартавы борторасширитель -

бортарасшыральнік брак ~ брак браковка - бракоўка браслет —бранзалет

брекер - брэкер

бригада “ брыгада

бровка - броўка брожение - браджэнне бромид - брамід

бромированный - браміраваны бронеавтомобиль -

бронеаўтамабіль

бронемашина - бронемашына бронепроволока бранядрот бронестекло - браняшкло бронетягач - браняцягач бронза - бронза бронзирование —бранзаванне бронирование - браніраванне

б р о с о к - КІДОК

брошюрование - брашураванне брудер - брудэр брус - брус брусок - брусок

брусчатка - брусчатка брутто-вес - брута-вага брутто-тонна - брута-тона брызгала - пырскалы брызгало - пырскала брызговик —пырскавік брызгозащищеняый -

пырскаахаваны

брызгонепровицаемый -

пырсканепранікальны

брызгоотделитель -

пырскаадцзяляльнік

брызгоотражатель -

пырскаадбівальнік

брызгостойкий - пырскастойкі букса - букса буксир - буксір

буксирование ~ буксіраванне буксование - буксаванне буксовать - буксаваць

бульдозер - бульдозер бумага - папера бумажный - папяровы бункер - бункер

бункер-смеситель -

бункер-змяшальнік

бунтодержатель - вязкатрымальнік бур-бур

буравить - свірдраваць буравчик - свярдзёлак бурение - бурэнне бурт - бурт буртик - бурцік

бутадиен - бутадыен бутан - бутан бутанол - бутанол бутапрен - бутапрэн буфер - буфер

быстродействующий -

хуткадзейны

быстроизнашивающийся -

хутказношвальны

быстрорастворимость -

хуткарастваральнасць быстрота—хуткасць, шпаркасць

быстроходность -

хуткаходнасць

быстроходный - хуткаходны : быстрый-хуікі, шпаркі, бордзы

В

вагон - вагон вагончик - вагончык вазелин - вазелін вакансия - вакансія вакуум - вакуум

вакуумметр - вакуумметр вал - вал валентность - валентнасць валик - валік

валкий - ХІСТКІ валкость - хісткасць вальцовка - вальцоука ванадий - ванадый ванна - ванна вариант - варыянт вариатор - варыятар вариация - варыяцыя

вариометр - варыёметр варка - варка вата - вата

ватерлиния - ватэрлінія ватерпас - ватэрпас ватник - ватоука ватт - ват

ватт-час - ват-гадзіна

ваттметр - ватмётр

вбивание - убіванне

вбрызгивать - упырскваць ввальцовывать - увальцоўваць вваривать - уварваць

введение - 1. (дзеянне) увядзенне; 2. (птатковыя звесткі) уводзіны

ввёртывать - у'кручваць ввёртыш - укручнік ввод - увод вводить - уводзіць

вводный - уводны вдавливание - уцісканне вдавливаць - уціскаць

вдвигаць - усоўваць вдеваць - уидгваць

вделанный - уроблены вделывать - урабляць

вдув - удзшанне

вдувание - удзіманне ведомость - ведамасць ведомый - вядзёны ведущий - вядучы веерный - веерны вездеход - усюдыход вектор - вектар величина - велічыня

велодорожка - веладарожка велосипед - веласіпед велосипедист - веласіпедыст венец - лгэхн. вянец вентилирование -

вентыліраванне

вентиль —вентыль вентилятор - вентылятар вентиляция - вентыляцыя венткамера - венткамера веретено - веравдно веретенообразный - ^

верацёнападобны

верификация - верыфікацыя

верность - правільнасць

вероятностный - імавернасны вероятность - імавернасць вероятный —імаверны верстак - варштат вертикаль - вертыкаль верх - верх верхнеклапанный -

верхнеклапанны

верхушка - вяршыня верчение - вярчэнне вершина - вяршыня вес - вага весна - вясна

весовой ~ вагавы

весограф - вагаграф весомость —важкасць весомый - важкі вести - весці весы - вагі

ветвление - галінаванне

ветвь - галіна ветрогенератор -

ветрагенератар

ветродвигатель - веірарухавік ветрозащитный ветраахоуны ветроколесо —ветракола ветроустойчивость ~

ветраўстойлівасць

ветроэлектростанция -

ветраэлектрастанцыя

ветроэнергетика -

ветраэнергетыка

веха - тычка вещание - вяшчанне

вещественнозначный —

рэчаісназначны

вещественный —рэчаісны вещество - рэчыва взаимодействие -

узаемадзеянне

взаимодействовать -

узаемадзейнічаць

взаимодиффузия -

узаемадыфузія

взаимозависимость --

узаемазалежнасць

взаимозаменяемость -

узаемазамяняльнасць

взаимозаменяемый -

узаемазамяняльны

взаимозамыкание -

узаемазамыканне

нкрапление - 1. (дзеянне) украпванне: 2. (рэчыва) украпіна

пк’рипленность -украпанасць вкрапленный - украпаны

вл:п а - вільгаць

влаговзоляция -

вЬьгацеізаляцыя

влагомер - вілыацямер в.іаі онепроницаемость -

вЬьгацснепрайікальнасць

в.іаі оненроницаемый -

вільгаценепранікальны влаі ообмен - вільгацеабмен

В.Ы1 оотдача - вільгацеаддача

ВЛ.1І оотделенне -

и III зцеадцзяленне

влііі оотделнтель - гмі.‘ ацеаддзлля.льнік

в.ілі оотталкивающий -

вільгаценепрымальны

влагопоглотитель -

ві.іьгацепаглынальнік

нлаі опоглошенне -

вільгацспаглынанне

іілііі опронйканне -

вільгацепранікнснне

в.іаі опроннцаемость -

БІльгацепранікальнасць

нлаіопронйцаемый -

н ім ацепранікальны

влагопрочность -

вЬьгацетрьгеаласць

влагорегулятор -

вільганерэгулятар

влагоснйманйе -

вільгацездыманне

влагосодержанйе -

вільгаііезмяшчэнне

влагостоикии - вшыацястойкі

влагостойкость -

вільгацястойкасць

влагоудерживающий -

вільгацеўтрьшліваючы

влагоустойчнвость -

вільгадеўстойлівасць

влагоустойчивый -

вільгацеўстойлівы владелец - уладальнік влажность - вільготнасць влажный - вільготны вливание - уліванне

влияние - уплыў

вложение - укладанне вместимость - умяшчальнасць вмещение - змяшчэнне

вмонтйрованйе-

уманціраванне вмыванйе -- умывание вмятина - увагнутасць

внеатмосферный ~ пазаатмасферны

вневпйсанный - пазаўдісаны

внедорожный - пазадарожны внедрение - укараненне

внедрённый - укаранёны

внедрять - укараняць внезапный - раптоўньг

внеочерёдность - нечарговасць

внешний - знешні, вонкавы

внешность -- выгляд внецентренный - пазацэнтраны внимание ~ увага внутренний - унутраны внутренность - унутранасць

водосодержание -

водазмяшчэнне

водостойкость -- вадастойкасць водосток - вадасцёк водоток - вадацёк водоукадатель - водапака- зальнік

В0.10уловитель - водаўлоўнік водоумягчение-

в>ма імякчэнне

во.юумягчитель -

водазмякчальнік

ЫІ.ІОІкОЗЯНСТВО -

водагаспадарка водохранилище - вадасховішча нож(сние - ваджэнне возбудимость - узбуджаль- н.:<.||ь

возбудитель - узбуджальнік вой'*>ж.іение - узбуджэнне во ііі|іа I но-поступательный -

зваротна-пастл'пальны

возвратность - зваротнасць

возвращение - вяртанне, зварот

возвышение - узвышэнне

воион -узгон

вон инка - узгонка вои ораемость - узгаральнасць

в(ш орание - узгаранне впиействие -уздзеянне

воиух - паветра

воз іуховод - паветравод воздуходувка —паветрадуука воздухозаборник - паветразаборнік

воздухомер - паветрамер воздухонагреватель - паветранаіравапьнік

воздухонепроницаемость -

паветранепранікальнасць воздухообмен - паветраабмен воздухоотвод - паветраадвод

воздухоотделение - паветрааддзяленне

воздухоотделитель - паветрааддзяляльнік

воздухоотражатель - паветраадбівальнік воздухоотсос - паветраадсмоктвальнік

воздухоохладитель - паветраахаладжальнік

воздухоочиститель - паветраачышчальнік

воздухоподогрев - паветрападагрэу

воздухоподогреватель - паветрападагравальнік

воздухоприёмник -

паветрапрыёмнік

воздухопровод - паветраправод воздухонепроницаемость - паветранепранікальнасць

воздухораспределение - паветраразмеркаванне воздухосборник - паветразборнік

воздухоснабженне - паветразабеспячэнне

воздухостойкость -

паветрастойкасць возмещать - вяртаць; кампен-

саваць; пакрываць; аплачваць; замяняць возможность - магчымасць, мажлівасць

возмущение - тэхи. узбурэнне