a dish – dishes – блюдо – блюда

Исключение:

an epoch – epochs – эпоха -- эпохи

a monarch – monarchs – монарх – монархи

a stomach – stomachs – желудок – желудки, живот –

животы

a patriarch — patriarchs патриарх — патриархи

б) Суффикс -es добавляется к словам, оканчивающимся на z и

в) Суффикс -es добавляется к словам, оканчивающимся на -о (с предшествующей согласной)

a hero – heroes – герой – герои

a tomato – tomatoes – помидор – помидоры

Исключение:

a piano – pianos – пианино a radio – radios – радио

a photo – photos – фотография – фотографии a zero – zeros – ноль – ноли

a cuckoo – cuckoos – кукушка – кукушки a kilo – kilos – килограмм – килограммы a zoozoos – зоопарк

a video — videos – видео ( если перед -о стоит глас-

ная) и т.д.

a portfolio – portfolios – портфолио

2. При образовании множественного числа с помощью суффик-

сов -s, -es следует помнить о правилах правописания:

а) Если слово заканчивается на букву -у, перед которой стоит согласная буква, то буква -у заменяется на -i и добавляется суффикс -es:

a delivery – deliveries – поставка – поставки a duty – duties – обязанность – обязанности a factory – factories – завод – заводы

Если букве -y предшествует гласная, то множественное число образуется по общему правилу:

7

a louse – lice – вошь, вши

б) прибавлением суффикса -en:

a child – children – ребенок – дети an ox – oxen – бык – быки

a brother – brothers - brethren – брат – собратья

в) ряд существительных остается без изменений во множественном числе:

a deer – deer – олень – олени a fish – fish – рыба – рыбы

a sheep – sheep – овца – овцы

a swine – swine – свинья – свиньи trout – форель

salmon – лосось grouse – куропатка craft – судно

Однако для обозначения различных видов рыб употребляется множественное число fishes.

There are fishes of many varieties in this pond.

В этом пруду имеются рыбы многих разновидностей.

I caught three fish. – Я поймал три рыбы.

There were three trout in the pail. – В бадье были три форели.

Exercise 2. Make the following nouns plural:

Class, secretary, shoe, lady, tooth, key, tomato, photograph, bush, foot, series, mouse, tray, leaf, umbrella, monarch, gentleman, chief, brother, chair, brush, line, woman, loaf, deer, eye, fly, fish, ship, goose, sheep, ox, knee, calf, watch.

4.Сложные существительные образуют множественное число:

a)употреблением последнего слова в форме множественного

числа, если сложное существительное пишется слитно:

a housewife – housewives – домохозяйка – домохозяйки a postman – postmen – почтальон – почтальоны

б) употреблением главного значимого слова во множественном числе, если сложное существительное пишется через дефис:

9

a brother-in-law – brothers-in-law – шурин – шурины, деверь –

девери

a hotel-manager – hotel-managers – управляющий гостиницы – управляющие

a passer-by – passers-by – прохожий -- прохожие

a milk-tooth – milk-teeth – молочный зуб – молочные зубы

аcustom-house – custom-houses – таможня – таможни

аlooker-on -lookers-on – зритель – зрители

в) если первое слово сложного существительного man или woman, то оба слова сложного существительного употребляются в форме множественного числа:

a man-servant – men-servants – слуга – слуги

a woman-doctor – women-doctors – женщина – врач – жен-

щины – врачи

Но: а woman –hater – woman-haters – женоненавистник(и) а man-eater – man-eaters – людоед(ы)

Примечание: Если составные существительные образованы от других частей речи, то окончание множественного числа добавля-

ется к последнему слову: forget-me-not - forget-me-nots незабудка(и) gin-and-tonic – gin-and-tonics джин-тоник.

5. Некоторые существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохранили форму множественного числа этих языков:

quantum – количество, сумма; квант – quanta datum – данная величина, характеристика – data criterion – критерий – criteria

thesis – тезис, тема – theses bacterium – бактерия – bacteria basis – базис – bases

crisis – кризис – crises

index – индекс, указатель – indices

appendix – дополнение, приложение – appendices addendum – добавление – addenda

erratum – ошибка – errata

memorandum – меморандум – memoranda phenomenon – явление, феномен – phenomena stratum – пласт, формация, слой – strata

10

hypothesis – гипотеза – hypotheses

6. Существительное penny – пенс имеет форму множественного числа репсе, когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies:

It costs ten pence. Это стоит 10 пенсов.

Pennies are made of bronze. Пенсы (т.е. монеты в один пенс) делаются из бронзы.

7. Следующие существительные оканчиваются на -s, но обычно не употребляются в форме множественного числа:

а) названия наук

mathematics – математика; physics – физика;economics – экономика; phonetics – фонетика;linguistics – лингвистика; politics –

политика; statistics – статистика

Mathematics is my favourite subject. – Математика – мой люби-

мый предмет.

Примечание: politics – политические взгляды, statistics – ста-

тистические данные употребляются с глаголами во множественном числе.

The unemployment statistics are disturbing.Статистические дан-

ные по безработице – угрожающие.

б) названия некоторых видов спорта и игр

athletics – атлетика; gymnastics – гимнастика; billiards –

бильярд

Billiards is an interesting game. – Бильярд – интересная игра.

в) названия болезней

diabetes – диабет;measles – корь; rabies – бешенство

г) слово news – новость, новости

What time is the news on television? – Когда новостипо телевизору? What is the news? – The news is good. – Какие новости? – Хорошие.

No news is good news. -- Отсутствие новостей – хорошая новость.

8. Следующие существительные употребляются только в един-

ственном числе: advice – совет, советы; bread – хлеб; fur – мех;

11

information – информация; knowledge – знание; money – деньги; weather – погода; work – работа

She gave me some good advice. Она дала мне несколько хороших советов.

They have very little information on this subject. У них очень ма-

ло сведений по этому вопросу.

Her knowledge of Italian is poor. У нее слабые знания по итальянскому языку.

What is the weather like today? – It is fine. – Какая сегодня погода? – Хорошая

Исключение: In all weathers в любую погоду.

Существительное hair волосы всегда употребляется в единственном числе.

She has beautiful brown hair. У нее красивые каштановые волосы. Примечание: hair в значение волосок может употребляться в

форме множественного числа.

My mother has lots of grey hairs. У моей матери много седых волос.

9. Неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа, они употребляются только в единственном числе.

К неисчисляемым существительным относятся:

а) названия веществ и материалов:

в) абстрактные понятия и явления природы:

12