Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

English for customs officers

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
24.11.2025
Размер:
3.59 Mб
Скачать

17.Foreign goods, services, ideas, investments and business people have to be able to benefit from opportunities to compete in the market on terms equal or comparable to those enjoyed by local producers.

18.Guaranteeing access for foreign competitors to domestic markets by reducing government trade barriers is the most important function of a liberal trade policy.

 

DO IT FOR FUN

I. What do they do?

 

bank robber

blackmailer

mugger

smuggler

kidnapper

drug trafficker

drug dealer/pusher

 

II. Explain the meaning of the following proverb in English and translate it into Russian:

As you make your bed, so you must lie on it.

III. Study the following chart. Fill in the missing parts. Use a dictionary.

160

IV. Fill in the correct word. Choose from:

bag

crate

box

packet

barrel

can

carton

tin

drum

jar

pot

tub

1.

… of groceries

9. … of fruit juice

2.

… of sweets

10.

… of coffee

3.

… of milk

11.

… of paint

4.

… of beer

12.

… of matches

5.

… of chocolate

13.

… of margarine

6.

… of tissues

14.

… of empty bottles

7.

… of ice cream

15.

… of cigarettes

8.

… of cat food

16.

… of honey

V. Solve the crossword.

Across:

2. Undertaking by which the surety assumes obligations towards the Customs.

4. The act of taking out or causing to be taken out any goods from the Customs territory.

6. … from import duties and taxes is clearance of goods for home use free of import duties and taxes, irrespective of their normal tariff classification or normal liability, provided that they are imported in specified circumstances and for specified purposes.

8. The person actually transporting goods or in charge of or responsible for the operation of the means of transport.

11.Inward … is the Customs procedure under which certain goods can be brought into a Customs territory conditionally relieved from payment of import duties and taxes, on the basis that such goods are intended for manufacturing, processing or repair and subsequent exportation.

12.The accomplishment of the Customs formalities necessary to allow goods to enter home use, to be exported or to be placed under another Customs procedure.

161

Down:

1. Measures applied by the Customs to ensure compliance with Customs law.

3. … of goods is physical inspection of goods by the Customs to satisfy themselves that the nature, origin, condition, quantity and value of the goods are in accordance with the particulars furnished in the Goods declaration.

5. Money … is the process by which the illegal source of proceeds is concealed by means of financial transactions or any other means to make it appear legitimate.

7. Importation into a Customs territory of goods previously exported from that territory.

9.Customs … procedure is the Customs procedure under which imported goods are stored under Customs control in a designated place without payment of import duties and taxes.

10.Customs … is the boundary of a Customs territory.

13. A part of the Customs territory of a Contracting Party where any goods introduced are generally regarded, insofar as import duties and taxes concerned, as being outside this territory.

162

163

UNIT 8. THE ROLE OF CUSTOMS

Study the following words and word combinations from the text.

enforcement of commercial

 

 

 

 

 

 

обеспечение соблюдения торговой

policy

политики

 

 

 

 

 

implementation of

 

 

 

 

 

реализация преференциальных тор-

preferential trade agreements

говых соглашений

 

 

 

 

public health and safety

законодательство по вопросам здра-

legislation

воохранения и общественной безо-

 

пасности

counterfeiting and piracy

законодательство по вопросам

legislation

фальсификаций и нарушений ав-

 

торских прав

deferred payment of duty

отсрочка уплаты пошлины

 

procedure manual

справочник таможенных процедур

circumvention of Customs

нарушение таможенных правил

law

путем обмана

fraud

обман, мошенничество

evasion of duties

уклонение от уплаты пошлин

trade transaction

торговая сделка

to dispense with

 

 

обойтись без чего-либо

without compromising

без ущерба, без подвергания риску

revenue collection

сбор доходов

164

TEXT 8.1. THE CHALLENGES FACED BY CUSTOMS

ADMINISTRATIONS TODAY

International trade significantly contributes to the economic growth of the state. Customs administrations, playing a vital role in international trade, are mandated to control the cross-border movement of goods and thereby safeguard national interests. In recent decades the rapid development of world trade has brought new challenges1 for Customs administrations.

The role of Customs in the 21st century has evolved in many respects. Customs authorities are responsible for such diverse tasks as immigration control and the enforcement of commercial policy through the implementation of preferential trade agreements, the operation of quotas and the application of restrictions, public health and safety legislation, quarantine controls, currency controls, counterfeiting and piracy legislation and the collection of external trade statistics. These are just a few areas in which Customs administrations are now becoming increasingly involved. Trade demands for additional services such as deferred payment of duty have also had their effect on Customs.

The application of all Customs responsibilities has led inevitably to the complexity of Customs regulations. The range of goods and services is constantly expanding. Consequently Tariff books and procedure manuals are becoming significantly more detailed. Officials, who in the past applied a fairly simplified tariff schedule specifying Customs duties on a limited range of goods, are now faced with the increased complexities of tariffs based on the Harmonized System.

It is becoming increasingly difficult in some countries for Customs officers to be aware of all existing regulations affecting importations. This has led to a lack of uniformity in the application of the law. It provides increased opportunities for the circumvention of Customs law and produces an ideal environment for the spread of practices such as irregular payments. Customs can expect an increased workload from increasing international trade and traffic.

The problems of smuggling, particularly drugs, continue to rise in many parts of the world. Fraud and evasion of duties have become even

1 Challenge – something that needs great mental or physical effort in order to be done successfully and therefore tests a person's ability.

165

more acute problems in developing countries. The increase in organized crime and terrorism has placed a great responsibility on Customs Services globally to provide effective and efficient controls which establish and maintain the economic security of the Nations they serve. In this respect a common challenge shared by all Customs administrations is to facilitate legitimate trade, which is an engine of sustainable economic development, without compromising Customs controls.

Every trade transaction involves at least two Customs interventions – one at exportation and the other at importation. Accordingly, Customs Services around the world and the business community meet a million times each day. It is clear therefore that the manner in which Customs Services conduct their business has a substantial impact on trade efficiency. A common challenge for Customs administrations is to develop and maintain good relationships with business.

Governments throughout the world recognize the value of Customs Services in their national economies and realize that the service being provided by Customs is one they cannot easily dispense with.

As a result, Customs Services around the world are re-examining the way they operate and deal with their customers. The challenge is to facilitate the international trade process at a minimum cost to economy, and without compromising the collection of revenue or the protection of the community from illegal cross-border movements of goods.

EXERCISES

I. Match the words from the text with their corresponding definitions.

1. diverse

a. keep from happening, hinder

2. manual

b. getting round a law, rule

3. to facilitate

c. to put off to a future time, postpone

4. fraud

d. very different from each other

5. to prevent

e. give force to, make effective

6. revenue

f. a handy book for use as a guide,

 

reference, etc.

7. to afford

g. grow, become greater in size,

 

amount, etc.

8. to defer

h. do without

166

9. regulations

i. amount of work

10. to increase

j. help, assist; make easy

11. circumvention

k. criminal deception, cheating

12. to dispense with

l. make an imitation, copy in order to

 

deceive

13 enforcement

m. strong influence

14. workload

n. rule, order, law

15. impact

o. income

16. to counterfeit

p. give, supply

II. Fill in the gaps to make the sentences complete. Choose from the list below.

a. irregular payments

f. collecting duties and taxes

b. Customs regulations

g. increased workload

c. the Harmonized System

h. trade transaction

d. the international trade process

i. substantial impact

e. national economies

j. budget increases

1.The traditional Customs responsibilities of … still remain with us.

2.The application of all these added responsibilities has led to an increase in the complexity of …

3.Officials are now faced with the increased complexities of tariffs based on …

4.It produces an ideal environment for the spread of practices such as …

5.In most countries there is little likelihood of major …

6.Customs Services will be expected to meet the … by better organization, modernization and new technology.

7.Every … involves at least two Customs interventions.

8.It is clear that the manner in which Customs Services conduct their business has a … on trade efficiency.

9.The challenge is to facilitate … at a minimum cost to the economy.

10.Governments throughout the world recognize the value of Customs Services in their …

167

III. Match left to the right to find synonyms.

1. responsibility

a. offence

2. impact

b. manuals

3. uniformity

c. code

4. regulations

d. effect

5. affect

e. rise

6. opportunity

f. duty

7. law

g. consistency

8. violation

h. counterfeit

9. increase

i. chance

10. forgery

j. influence

IV. Insert the right words. Choose from the list below.

1. traffic

11. the enforcement of commercial

 

policy

2. (to) deal

12. increased workload

3. fraud

13. (to) operate

4. (to) realize

14. (to) recognize

5. exportation

15. tariff books

6. space travel

16. evasion of duties

7. collecting duties and taxes

17. importation

8. immigration control

18. the micro-processor

9. international trade

19. procedure manuals

10. preventing smuggling

20. the increased enforcement

 

problem

1.The traditional Customs responsibilities of (a) and (b) still remain with us.

2.Some Customs authorities are responsible for such diverse tasks as

(a)and (b) through the implementation of preferential trade agreements.

3.Customs can expect an increased workload from increasing (a) and (b).

168

4.Customs Services will, therefore, be expected to meet the (a) and (b) by better organization, and improved techniques including computerization and new technology.

5.Customs Services around the world are re-examining the way they (a) and (b) with their customers.

6.(a) and (b) are becoming significantly more detailed.

7.(a) and (b) will become even more acute problems in developing countries.

8.Every trade transaction involves at least two customs interventions – one at (a) and the other at (b).

9.Governments throughout the world (a) the value of Customs Services in their national economies and (b) that the service being provided by Customs is one they cannot easily dispense with.

10.Things which we regard as commonplace today, world-wide telecommunications via satellite, (a) and (b), were scarcely conceivable just a few decades ago, also the world has changed from the Customs' perspective.

V. Complete the sentences using the Present Simple, Present Progressive, Present Perfect or the Past Simple form of the verbs below. Some verbs can be used more than once.

meet

become

have

begin

face

re-examine

change

involve

know

rise

lead

be

apply

be faced

recognize

 

1.Now Tariff books and procedure manuals … significantly detailed.

2.Governments also … to see the danger of inefficient Customs Services. As a result Customs Services around the world … the way they operate and deal with their customers.

3.Every trade transaction … at least two Customs interventions – one at exportation and the other at importation.

4.Lately the problems of smuggling … in many parts of the world.

5.In the past officials … a simplified tariff schedule.

6.We realize that the world … rapidly.

169