- •Предисловие
- •Клиническая терминология
- •1. Словообразование. Суффиксация. Суффиксы существительных и их значения.
- •2. Упражнения
- •3. Словообразование. Суффиксация. Суффиксы прилагательных и их значения.
- •4. Упражнения
- •5. Лексический минимум
- •6. Упражнение для самостоятельной работы
- •7. Латинские афоризмы и специальные выражения
- •8. Словообразование. Префиксация. Значение приставок.
- •9. Упражнения
- •10. Лексический минимум.
- •11. Упражнения для самостоятельной работы.
- •12. Латинские выражения и афоризмы.
- •13. Словообразование в клинической терминологии. Общее представление о структуре клинических терминов. Греко-латинские дублеты и терминоэлементы(начальные и конечные). Основосложение.
- •14. Упражнения
- •15. Упражнения для самостоятельной работы.
- •16. Латинские афоризмы и специальные выражения.
- •18. Упражнения
- •19. Упражнения для самостоятельной работы.
- •20. Латинские афоризмы и специальные выражения.
- •22. Упражнения
- •23. Упражнения для самостоятельной работы.
- •24. Латинские афоризмы и специальные выражения.
- •25. Словообразование в клинической терминологии(продолжения). Греко-латинские дублеты и терминоэлементы, обозначающие пол, возраст, физические свойства, качества, отношения и другие признаки.
- •26. Упражнения для работы в аудитории и дома.
- •27. Упражнения для самостоятельной работы.
- •28. Латинские афоризмы и специальные выражения.
- •29. Словообразование в клинической терминологии(продолжение). Терминоэлементы, обозначающие различные физические свойства, качества, отношения и другие признаки.
- •30. Упражнения
- •31. Упражнения для самостоятельной работы.
- •32. Латинские афоризмы и специальные выражения.
- •33. Упражнения для повторения
- •Латино-русский словарь клинических терминов
- •Литература.
2. Упражнения
1. Образуйте существительные с суффиксом -oma и переведите
1. osteon –кость 5. mys –мышца
2. neuron –нерв 6. odus, odontos -зуб
3. lipos –жир 7. aden -железа
4. angion –сосуд
2. Образуйте существительные с суффиксом -itis и переведите
1. gingiva, ae f 5. encephalon, i n
2. tonsilla, ae f 6. hepar, atis n
3. appendix ,icis f 7. stoma, stomatos -рот
4. bronchus, i m 8. derma, dermatos –кожа
3. Образуйте существительные с суффиксом -or и переведите
1. flexum –чтобы сгибать
2. levatum –чтобы поднимать
3. abductum –чтобы отводить
4. depressum –чтобы опускать
5. extensum –чтобы разгибать
6. adductum –чтобы приводить
4. Образуйте существительные с суффиксом -io и переведите
1. transfusum –чтобы переливать
2. auscultatum –чтобы выслушивать
3. palpatum –чтобы ощупывать
4. perсussum –чтобы выстукивать
5. mutatum –чтобы изменять
6. solutum –чтобы растворять
5. Образуйте существительные с суффиксом -ol-, -ul-, -cul- и переведите
a)-ol- b)-ul- c)-cul-
1. nucleus, i, m –ядро 1. saccus, i, m –мешок 1.auris, is, f -ухо
2. alveus, i, m –корыто 2. caput, itis, n –голова 2.collis, is, m -холм
3. fovea, ae, f –яма 3. radix, icis, f –корень 3. rete, is n -сеть
4.area, ae, f –поле 4. lobus, i m –доля 4. cutis, is f -кожа
5.cavea, ae, f –выемка 5. cella, ae, f –клетка 5. tuber, eris n –бугор
6. Образуйте существительные с суффиксом -osis и переведите
1.helmins,ntos –глист
2.mykes –грибок
3.arthron –сустав
4.lymphocytus ,i m –лимфоцит
5.acidum, i n –кислота
6.derma ,dermatos –кожа
7.fibra, ae f –волокно
7. Образуйте существительные с суффиксом -iasis и переведите
1.lithos –камень
2.helmins, ntos -глист
3.nephrolithos –почечный камень
4.amoeba,ae f –анеба
8. Образуйте существительные с суффиксом -ism- и переведите
1.infantilis, e –детский
2.alcohol,olis n –алкогль
3.Dalton –англ. химик ,физик
4.virilis ,e -мужской
5.gigas, ntis -гигант
9. Образуйте существительные с суффиксом -ur- и переведите
1.incisum –чтобы вырезать
2.fractum –чтобы ломать
3.commissum –чтобы соединять
4.strictum –чтобы стягивать, сужать
5.apertum –чтобы открывать , отворять
3. Словообразование. Суффиксация. Суффиксы прилагательных и их значения.
Важнейшие суффиксы прилагательных и их значения (сводная таблица 1)
Производящая основа |
Основа существительного |
|||
значение
склоне- ние прилогательных |
обилие |
сходство |
принадлеж- ность, отношение к чему-либо |
состав
|
1 -2-е склонение
|
-os- |
-o-ide- |
-ic- -in- -e- |
-e- -ace- |
3-е склонение |
|
|
-al- -ar- |
|
Важнейшие суффиксы прилагательных и их значения (таблица 2)
№ п/п |
Суффиксы
|
Его производные |
Производящая основа |
Производное прилагательное |
1 |
-ic- |
Принадлежность, отношение к предмету |
Основа существительного thorax, acis m –грудная клетка |
thoracicus, a, um -грудной |
2 |
-in- |
Принадлежность, отношение к предмету |
Основа существительного palatum, i n –нёбо |
palatinus, a, um –небный |
3 |
-(o)ide- |
Сходство, подобие |
Основа существительного –соединительная гласная о lambda, ae f –ламда(буква греческого алфавита)
|
lambdoideus, a, um –ламдовидный |
4 |
-os- |
Обилие |
Основа существительного сaverna, ae f -пещера
|
cavernosus, a, um -пещеристый |
5 |
-e- |
1.Характеризует вещество по составу
2.Отношение к органу |
Основа существительного os,ossis n –кость
larynx, ngis m -гортань |
osseus, a,um –костный
laryngeus, a,um -гортанный |
6 |
-ace- |
Характеризует вещество по составу |
amylum, i n –крахмал |
amylaceus, a, um -крахмальный |
7 |
-al- |
Отношение к предмету, принадлежность |
Основа существительного frons,frontis f -лоб |
frontalis,e -лобный |
8 |
-ar- |
Отношение к предмету, принадлежность |
Основа существительного, оканчивающаяся на l scapula, ae f -лопатка
|
scapularis, e -лопаточный |
