Скачиваний:
13
Добавлен:
16.09.2025
Размер:
604.78 Кб
Скачать

Транспортная документация. Ответственность перевозчика.

  • Соглашение о международных железнодорожных перевозках 1980 г. (КОТИФ). 

  • Соглашение о международном железнодорожном сообщении 1951 г. в ред. 1998 г (СМГС).

Для осуществления жд перевозки грузов между государствами потребуется оформить единый пакет документов: 

  • Договор, он же соглашение на перевозку. В нем в обязательном порядке указывается вся сопроводительная документация, а также актуальная и достоверная информация для прохождения таможенного контроля. Вступает в силу в момент попадания груза на станцию отправления. 

  • Товарно — транспортная накладная. Она состоит из оригинала и дубликата, дорожной ведомости, листов выдачи и получения груза. Накладная содержит основную общедоступную информацию о перевозимом грузе. Оформляется в трех экземплярах на языке отправляющей страны, и из общепринятых рабочих языков.

Один комплект сопровождает груз на протяжении всего пути, второй — остается у отправителя, третий — отдается грузополучателю.

 Платежные документы. 

В договоре можно детально обозначить, что будет оплачивать получатель груза, а что — сам отправитель. 

  • Carnet ATA. Этот документ используется при международных перевозках товаров или объектов, не предназначенных для продажи (выставка, соревнования). Правильно заполненный Carnet ATA заменяет таможенную декларацию, избавляет от необходимости дополнительных финансовых трат и не требует перевода на язык страны — получателя. Действует этот документ один год. 

  • CMR — товарно — транспортная накладная международного образца. В данном документе указана основная информация об отправителе, компании — перевозчике, грузополучателе. Информация о количестве и времени доставки груза также указывается в CMR. Выполняется CMR также в трех экземплярах. 

  • Сертификаты качества на перевозимый груз. В пределах своей страны получатель и отправитель могут внести изменения в маршрут перевозки: указать другую станцию отправления/прибытия, изменить получателя груза. Для внесения коррективов необходимо подать заявление в пределах страны.

С О Г Л А Ш Е Н И Е О МЕЖДУНАРОДНОМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ГРУЗОВОМ СООБЩЕНИИ (СМГС)

С т а т ь я 13

 Перевозка грузов с применением накладной ЦИМ/СМГС 

Перевозка грузов может осуществляться с применением накладной ЦИМ/СМГС. Образец накладной, а также правила по ее заполнению и применению содержатся в Руководстве по накладной ЦИМ/СМГС (приложение 6 к настоящему Соглашению). Правила перевозок грузов, указанные в статье 8 «Правила перевозок грузов» настоящего Соглашения, применяются в части, не оговоренной в Руководстве по накладной ЦИМ/СМГС

https://www.dokipedia.ru/document/5163782 Руководство по накладной ЦИМ/СМГС

С т а т ь я 15

Накладная § 1.

В накладной должны содержаться следующие сведения:

 1) наименование отправителя и его почтовый адрес; 

2) наименование получателя и его почтовый адрес; 

 3) наименование договорного перевозчика;

 4) наименование железной дороги и станции отправления; 

5) наименование железной дороги и станции назначения; 

6) наименование пограничных станций переходов; 

7) наименование груза и его код;

 8) номер отправки; 

9) род упаковки;

 10) количество мест груза; 

11) масса груза;

 12) номер вагона (контейнера), кем предоставлен вагон для перевозки груза (отправителем или перевозчиком); 

13) перечень сопроводительных документов, приложенных отправителем к накладной; 

14) об оплате провозных платежей; 

15) количество и знаки пломб; 

16) способ определения массы груза; 

17) дата заключения договора перевозки.