Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебно-метод. пособие для нефт. спец^ (1).doc
Скачиваний:
516
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
1.01 Mб
Скачать

12. Переведите предложения:

1. If I knew him now, I should talk to him. 2. He walked around the city aimlessly for the rest of the morning, looking into shop windows and thinking of the things he would buy if he had money. 3. What would have happened if you hadn’t done so well yesterday? 4. “Do you think it’s important?” “Yes, I do. If I didn’t I wouldn’t be here”. 5. It was so dark that he would have lost his way if she had not taken him by the hand. 6. If he had known her, he would have asked her about that. 7. I said I thought it would be fare more fun if your brother had come, too. 8. If he knew, he would have told me, I’m sure he knows nothing.

13. Переведите следующие предложения, обращая особое внимание на перевод модального глагола с перфектным инфинитивом:

1. He could have helped you if he had known about your difficulties. 2. He might have come if he had been warned. 3. He may have gone for a walk as he says he did and have come back again, or may just have waited for John to return. 4. There are a dozen other explanations for that. He may have stepped out on the terrace for a moment – or may not have heard me – or he may even have been asleep. 5. He can’t have read it. He doesn’t knows English well enough yet. 6. You ought to have helped them. 7. You should have waited for her yesterday. 8. He should have tied his horse to some other tree. 9. You needn’t have spoken about it. 10. She needn’t have done it. 11. The hot tea had done her good. Things are always worse on an empty stomach. She ought to have eaten some breakfast. 12. I had a little chat with Mr. Martin this morning. I ought to have told you but it slipped my memory. 13. He may have forgotten about it. 14. She may have suspected something.

14. Раскройте скобки, употребив нужную форму инфинитива после модальных глаголов. Переведите предложения:

1. There must (to be) something wrong, otherwise she wouldn’t (to leave) home. 2. It might (to be) worse. He had expected more than this. It was lucky, after all, that Jane had broken the ice for him. She must (to worm) it out of Bosinney; he might (to know) she would. 3. He must (to realize) that we could not (to help) overhearing what had happened. 4. It seemed to John that he must (to be) there a long time. 5. Programmers soon realized it would be smarter to develop one program that could (to control) the computer’s hardware, which other programs could (to use) when they needed it.

15. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива:

1. Oh, look how white and clean everything is! It must (to snow) at night. 2. Oh, you are all in snow, you look like a snowman. It must (to snow) heavily. 3. Look, what huge snowdrifts there are everywhere, and the path is covered with knee – deep snow. It must (to snow) for several hours already. 4. You look fresh! You must (to have) a good sleep at night. 5. You look very tired. You must (to have) a good sleep at night.

16. Вставьте модальный глагол “can” или “could”. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива:

1. … you (to ask) my sister to help you? I am very busy today. 2. … it (to be) seven o’clock now? 3. You … not (to see) her at the party. She was at home working at her English. 4. He … not (to forget) your request: he is very attentive to people. 5. I should be very happy if you … (to visit) us in the village. 6. I don’t believe her, she … not (to forget) to bring the book. She simply did no want to bring it. 7. He said he … (to finish) the task by Monday.