!!!Экзамен зачет 2026 год / Grazhdanskoe_pravo_Frantsii_-_Morandyer

Он послужил образцом многочисленным иностранным кодексам —европейским, американским и даже азиатским.

145. Достоинства кодекса. Это объясняется его формой: он был составлен без теоретических претензий, в ясных и вместе с тем гибких формулировках. Что касается существа, на нем была печать французского духа: сочетание стремлений к прогрессу с чувством меры. Он освятил завоевания революции: свободу и равенство людей, освобождение земли от феодальных пут, свободу договоров, не стесняемую более религиозными, государственными и корпоративными препонами. В то же время он восстановил крепкую семью и сохранил в силе большую часть технико-юридических положений дореволюционного права, к которым привыкла практика,

иомолодил эти положения.

146.Недостатки. Однако кодекс вызывал также и упреки, из которых главнейшими были следующие:

а) быть может, он преувеличил начало власти в семье, не отведя в браке надлежащего места замужней женщине, признав ее недееспособной, и матери, роль которой в отношении детей выступает только в случае развода или смерти отца

б) в экономической сфере он преувеличил всевластие индивидуальной собственности, которое может осуществляться во вред общим интересам

в) точно так же он превратил свободу договора в

чрезмерный, абсолютный догмат, допустив таким образом развитие в отношениях людей безудержной конкуренции и главенство только имущественных интересов, что способно привести к уничтожению слабого сильным. Признание равенства прав приводит часто к фактическому неравенству

г) почти единственным предметом регулирования являются для него имущественные отношения, главным образом связанные с охраной недвижимых имуществ. Кодекс почти обходит молчанием трудовые отношения и вопросы профессионального порядка. Он дал основание назвать его кодексом капиталистической буржуазии.

Источники и развитие французского гражданском права 121

той буржуазии, которая извратила революцию. Это кодекс имущих

д) он игнорирует коллективные интересы, ставя изолированного индивида перед лицом государства. Он не знает юридических лиц, учреждений, он враждебен союзам.

История показала, что эти недостатки должны были повести к серьезным неблагоприятным последствиям, которые требуют устранения, что пробелы кодекса должны быть восполнены.

Мы увидим дальше, как пошло развитие, но заметим также, что в целом гражданский кодекс был полезным и сильным законодательным произведением составленным удачно, ибо неизбежные изменения могли произойти ив громадном числе случаев приспособиться к его нормам и установленным им принципам.

РАЗДЕЛ IV. ФРАНЦУЗСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО С 1804 ПО 1940 ГОД

147. Закон — основной источник права. Все француз-

ские конституции, сменявшие одна другую после Конституции VII года, провозглашали верховенств? закона, исходящего от законодательной власти, которой облекаются обыкновенно одно или два выборных собрания.

В гражданском праве основным законом остается кодекс 1804 года, но с течением времени изменения нравов, потребностей, техники и новые доктрины привели к введению в действие новых законов. В то же время большое значение сохраняло и обычное право в форме судебной практики, которое опиралось на литературу, руководствовалось ею, подвергалось ее критике.

§I. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

148.Законодательная деятельность в XIX—XX сто-

летиях. Эта деятельность была мало заметна в течение первой половины XIX столетия, она не затрагивала

окруженного почтением кодекса. Только развод был отменен в 1816 году.

При Луи Филиппе развитие торговли, рост техники привели к глубоким экономическим преобразованиям, возник рабочий вопрос, были приняты важные законы.

Наконец, при Третьей республике число гражданских законов возрастает. На основе всеобщего избирательного права предъявляются требования об удовлетворении большего числа интересов, обостряется классовая борьба, развиваются социалистические доктрины, постепенно реформы одна за другой вырываются у законодателя. Новые нормы включаются в кодекс и изменяют его. Другие, оставшись вне кодекса, в конце концов образуют новые, специальные кодексы, как кодекс законов о труде, пронизанный духом, далеким от концепций индивидуализма и либерализма, на которые опирается гражданский кодекс. Войны, усилив власть, государства, усилили и эту эволюцию.

149. Права лиц и семейное право. В этой области нужно отметить два противоположных влияния: с одной стороны, вторжение индивидуализма, а с другой стороны,

усиление этатизма.

150. А. Влияние индивидуализма. Это влияние, наи-

более сильное, противоречит устойчивости семьи, как ее понимает гражданский кодекс.

а) Ослабляется устойчивость брака восстановлением развода законом 27 июля 1884 года. В то же время стремятся поощрить браки и облегчить рядом законов начиная с первых лет XX столетия формальности заключения брака, установленные кодексом.

б) Ослабляется мужняя власть законом 6 февраля

1893 года, устанавливающим полную дееспособность за мужней женщины осле установления раздельного жительства, и законом 13 июля 1907 года, который предоставляет жене право свободного распоряжения своими трудовыми доходами. Наконец, законом 18 февраля 1938 года упраздняется недееспособность замужней женщины, причем за мужем, однако, сохраняется положение главы семьи, а режим общности имуществ супругов продолжает действовать в случаях, когда супруги не заключили брачного договора.

в) Ослабляется законная семья разрешением отыски-

вать по суду внебрачного отца (закон 16 ноября 1912 года), допущением узаконения в некоторых случаях

Источники и развитие французского гражданского права 123

детей, рожденных от прелюбодеяния или кровосмешения (закон 30 декабря 1915 года), расширением прав внебрачных детей (закон 2 июля 1907 г., декрет-за- кон 29 июля 1939 г.) и попытками расширить сферу действия правила об усыновлении (закон 19 июня 1923 г. и декрет-закон 29 июля 1939г.).

151. Б. Влияние этатизма. Государство стремится к вмешательству в отношения между членами законной семьи. Оно устанавливает контроль над осуществлением родительской власти (закон 14 июля 1889 г.) оно вводит принцип обязательного обучения оно пытается финансовыми мерами бороться со снижением рождаемости (семейные пособия, премии при рождении детей см. декрет-закон 29 июля 1939 г.). Положения о гражданстве изъяты из кодекса и перенесены в публичное право.

152.Наследование. В этой области, кодекс мало изменился. Однако можно отметить:

а) законы о расширении наследственных прав пере жившего супруга (9 марта 1891 г.) и внебрачных детей, которые превращены в необходимых наследников, при этом не нуждающихся в вводе во владение наследствен-

ным имуществом (закон 25 марта 1896 г.)

б) недавние ограничения начала равенства и раздела

внатуре, особенно при наследовании сельско-хозяйствен ных предприятий и мелких поземельных владений (дек рет-закон 1938 г.)

в) возрождение идеи верховной собственности государства, выражающейся в повышении прогрессивной пошлины с наследстве.

153.Собственность. В этой области:

1. Понятие индивидуальной собственности осталось основой нашего имущественного права. Это понятие было даже распространено законом на права на нема-

териальные блага, на литературную и художественную собственность (см. закон 14 июля 1866 г.), на так назы-

ваемую промышленную собственность (закон 5 июля

1844 г. о патентах на изобретения закон 23 июня 1857 г.

124 Общие положения

о товарных знаках), на права предпринимателя на тор- гово-промышленное предприятие, так называемую ком-

мерческую собственность (закон 17 марта 1909 г. о про-

даже и залоге торгово-промышленных предприятий закон 30 июня 1926 г. об отношениях между наймодателями и нанимателями торговых помещений), несмотря на то, что все эти права, закрепляя монополию определенного вида деятельности, имеют содержание и значение, глубоко отличные от тех, которые имеет действительное право собственности.

2. Движимое имущество приобрело большое значение вследствие расширения круга бестелесных движимостей— прав требования, ценных бумаг, акций, облигаций, в которых воплощаются права и отношения товарищества. Отсюда законы, направленные на охрану движимой собственности. Таковы закон 15 июля 1872года о потерянных или похищенных бумагах на предъявителя закон 27 июля 1880 года о ценных бумагах, принадлежащих недееспособным лицам.

3.Экономическое развитие, обусловленное началами либерализма, вызвало необходимость расширения и охраны поземельного кредита потребовались обобщение

иусовершенствование правил, устанавливающих гласность вещных прав на недвижимость (закон 23 марта 1855 г. о поземельной записи, измененный декретом законом 15 декабря 1935 г.).

4.Право собственности стало утрачивать тот абсолютный суверенный характер, который, казалось, был признан за ней кодексом. Многочисленные нормы,

главным образом административного права, создали значительные ограничения права собственника, на пользование своим имуществом. Эти ограничения устанавливались в интересах национальной обороны, народного здравия, транспорта, эксплуатации основных природных богатств, производства электроэнергии. Принудительное отчуждение имущества для общественных нужд, которое даже в силу закона 3 мая 1841 года и должно было проводиться не иначе, как при условии справедливого и предварительного возмещения, оказалось подчиненным, в силу законов 1921 и 1935 годов, условиям, значительно менее жестким.

Источники и развитие французского гражданского права 125

5. Наконец, появилась некоторая тенденция в пользу укрепления в противовес статье 815 кодекса нераздельности мелкой собственности, особенно сельскохозяйственной (законы и декреты. 1938 г.).

154. Обязательства, договор, юридические лица.

Успех социальных идей привел законодателя к вмешательству в две области:

а) путем императивных норм ограничивается договорная свобода, в частности в отношениях между работодателем и наемными работниками (регулирование труда, введение в действие кодекса законов о труде), ме жду наймодателями и нанимателями (см. целую серию законов, введенных в действие начиная с 1919 г.), между страховщиками и страхователями \(закон 13 июля 1930 г.), между покупателями и продавцами (закон о контроле над ценами)

б) законами, исходящими из признания важности коллективных интересов, устанавливается свобода образования союзов сначала в области профессиональной, а затем общим образом (закон 21 марта 1884 г . ) .

Таким образом, на базе синдикатов создаются профессиональные организации, регламенты которых вводятся в известные рамки и ограничивают договорную свободу отдельных лиц (см., в частности, законы 25 марта 1919 г. и 24 июня 1936 г. о коллективных договорах).

Рядом со свободно заключаемыми договорами появляются управляемые договоры: сделки-предпосылки, сделки-правила, исходящие от одних частных лиц и имеющие обязательную силу для других (см. выше,

п. 106 и сл.).

§2. СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА

155.Обычай в современном праве. Невзирая на су-

ществование гражданского кодекса и преимущественное значение закона, обычай продолжает быть источником права. Прежде всего, существуют местные обычаи и обычаи отдельных профессий, к которым иногда отсылает сам закон и которые, во всяком случае, могут

126 Общие положения

расходиться по содержанию с неимперативными нормами закона. Они часто применяются вместо таких норм закона в качестве подразумеваемых соглашений, а иногда фактически побивают и авторитет принудительных норм публичного порядка и приводят к их изменению. В частности, следует отметить влияние нотариальной практики и важную роль нотариусов — должностных лиц, призванных удостоверять сделки и давать советы сторонам. .

156. Судебная практика. Ее первостепенное значение.

Обычное право выражается главным образом в судебной практике, то есть в судебных решениях, выносимых по делам о спорах, вызываемых применением и толкованием закона.

Конечно, в нашей легалистской системе судьи не отвергают закона, они только применяют его. Но, осуществляя эту свою функцию, суды играют и, со времени когда был введен в действие гражданский кодекс, сыграли важную роль.

а) Прежде всего они уточнили закон и в первой половине XIX века4 определили круг действия отдельных норм кодекса и их соотношение.

б) Далее они восполнили закон. Опираясь на закон, логически анализируя его нормы и синтезируя их, применяя метод индукции и дедукции, не страшась по своему разумению учитывать требования справедливости, нужды и потребности народа, они выделили общие на чала нашего гражданского права и восполнили пробелы законодательства.

в) Наконец, по мере того как кодекс старел, они стали смелее. Пользуясь гибкими и практичными формулировками его статей, они приспособили их к новым потребностям, не боясь толкования в смысле отличном, а иногда даже противоположном тому, который придавался им первоначально.

При таких условиях кодекс мог жить в течение ста пятидесяти лет, несмотря на социальные преобразования. Перед нами подлинное обычное право, напластовавшееся на кодекс, не раз предварявшее и подготовившее_ изменение законодательства, часто восполняющее его

Источники и развитие французского гражданского Права 12?

пробелы и исправляющее его, когда оно не вполне точно. Мы приведем всего несколько примеров.

157.Лица и семья. Кодекс запрещал отыскание по суду внебрачного отцовства (ст. 340). Судебная прак - тика, опираясь на статью 1382, всегда признавала за матерью право на взыскание убытков с лица, соблазнившего ее. Таким образом, практика подготовила реформу, осуществленную законом 16 ноября 1912 года.

Мы отметим также, впрочем не одобряя его, широкое толкование судебной практикой статей закона 1884 года, определивших поводы развода.

158.Собственность. Невзирая на статью 544, судебная практика, восстанавливая традиции дореволюционного права, признала, что право собственности не бес предельно и может быть ограничено не только законом

иизданными в установленной форме регламентами, но

ипонятием злоупотребления правом (см. выше, п. 70).

159.Обязательства и договоры. Кодекс устанавли-

вает, что договоры не производят последствий в отноше-

нии третьих лиц, и воспрещает в принципе договор в пользу третьего лица. Смелое толкование исключений из этого правила, предусмотренных соответствующей нормой, позволило судебной практике признать силу договора в пользу третьего лица и оказать, таким образом, содействие развитию страхования, коллективных договоров и сделок нормативного характера.

160. Гражданская ответственность. В этой области судебная практика сыграла решающую роль. Соответствующие статьи кодекса остались неизменными. Но суды, с одной стороны, широко пользовались статьей 1382 для восполнения пробелов кодекса с другой стороны, перед лицом опасностей, с которыми связано развитие техники, они пришли к признанию наряду с традиционной ответственностью, основанной на вине, также и ответственности независимо от вины лица, которое осуществляло хранение или управление вещью, причинившей вред. Так было подготовлено издание закона 1898 года о несчастных случаях на производстве

и восполнены пробелы этого закона, умолчавшего о других несчастных случаях.

Таким образом, для того чтобы иметь полное представление о нашем позитивном праве, недостаточно читать кодекс и законы, надо знать и уметь анализировать толкование, данное им судебной практикой.

С главнейшими судебными решениями можно ознакомиться:

1) в официальных сборниках, таких, как Bulletin des arrets de la Cour de cassation, 2) в частных сборниках,

среди которых прославлены Сборники Даллоз — Recueils Dalloz (Repertoire de jurisprudence general, Encyclopedic juridique u Recueil periodique) и Сборник Сирэ —

RecueilSirey, который недавно объединен со Сборником Даллоз в единый сборник ДаллозСирэ — DallozSirey, а также в Gazette du Palais и Классификаторах судебных решений, точнее Периодических классификаторах судебных решений (Jurisclasseur periodique).

§3. ЮРИДИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

161.Ее роль. Литературные произведения, посвященные вопросам права, могут быть разделены на три группы, хотя отдельные сочинения относятся одновременно к нескольким группам.

Одни — это произведения учебного характера, пред-

назначенные для студентов и для преподавания права. Другие — работы практического содержания, ясно и в определенной системе излагающие нормы действующего права. Наконец третьи — научные работы в собственном смысле слова, — стоят на научных позициях не довольствуясь изложением норм закона или судебных решений, они анализируют их, комментируют и критикуют с точки зрения определенных наблюдений или с логической точки зрения, сопоставляют их с общественными потребностями, с уроками истории и социологии благодаря этому они могут служить полезной опорой и руководством судьям и законодателю.

Французская юридическая литература блистала на протяжении XIX и XX веков. Мы не можем назвать в

u развитие французского гражданского права 129

этом кратком учебнике ни все работы, ни даже все обширные курсы гражданского права, вышедшие в свет после 1804 года. Мы удовольствуемся указанием на то, что их авторы могут быть разделены на две основные школы.

162. Классическая литература. Она складывается из работ, публиковавшихся почти до последних лет XIX века. Эти работы выражают тенденции либерализма, индивидуализма, господствовавшего в 1804 году. Их метод заключается прежде всего в логическом (аналитическом, a contrarto, индуктивном и дедуктивном) толковании статей кодекса и выведении из них общих начал, поз - воляющих расширять применение этих статей. Истинность этих общих начал не берется под сомнение к сопоставлению их с практической жизнью не снисходят. В целом занимаются больше всего тем, что декретировано во Дворце правосудия, критикуя судебные решения лишь в случаях, когда они отступают от прин - ципов, утвержденных Школой.

Громкими именами этого времени являются имена Гуллье, Тролона, бельгийца Лорана (который применил указанный .метод с наибольшей непреклонностью), Демоломба и особенно Обри и Ро, чей Курс гражданского права, вышедший в свет в промежуток времени с 1838 по 1847 год, был знаменитейшим произведением своего

века и оказал наибольшее влияние на судебную практику 2.

163. Современная литература. В работах, появив-

шихся в XX веке, не проявляется столь же почтительное отношение к кодексу и букве его статей, такая же жесткость логических рассуждений. Авторы этих работ стремились создать произведения более живые, более близкие к действительности. Они стали уделять больше внимания критике институтов кодекса, их историческому

1 Имеется в виду юридический факультет Парижского универ -

ситета. — Прим. перев.

2 Пятое издание в 12 томах было опубликовано в начале XX века Бартеном подготовляется шестое издание в редакции Поля Эсмена.

происхождению они стали широко обращаться к социологии, к политической экономии и к сравнительному правоведению. И — это главное — они сделали предметом своего исследования не только закон, но и его толкование судьями, судебную практику. Они показали значение эволюции нашего права в социальном направлении, даже когда отдельные авторы иногда лично сожалели об упадке общих принципов. Из большого числа комментаторов, участвующих в Сборниках су-

дебной практики. (Recueils des arrets de jurisprudence),

мы назовем Лаббэ и ЛионКана, среди авторов курсов или монографий укажем СалейлядЖени, Планьоля, Колэйа, Капитана, Жоссерана, если говорить только об ушедших.

РАЗДЕЛ V. ФРАНЦУЗСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО С 1940 ГОДА

1.ПЕРИОД ОККУПАЦИИ

164.Общий дух законодательства. Фактически осу-

ществлявшее власть правительство маршала Петэна ввело в действие некоторое число законов, относящихся

кгражданскому праву. Их общий дух — упор на семейный и социальный моменты, но с некоторой особой чертой патернализма. Мы укажем:

а) закон 2 апреля 1941 года, направленный на ограничение разводов, и закон 22 сентября 1942 года, который для того, чтобы открыть женам, военнопленных возможность охранять интересы семьи, продвинул вперед юридическую эмансипацию замужней женщины

б) законы, ограничившие право собственников и рас ширившие вмешательство государства в эксплуатацию земельной собственности

в) введение 6 октября 1940 года общего контроля цен на товары и услуги и организацию различных профессий на корпоративных и иерархических началах (крестьянская корпорация и торгово-промышленные комитеты 1940 г, хартия труда 1941 г.). Соответствующие объединения были наделены нормативной властью.

165.Ничтожность этого законодательства. После освобождения Франции ордонансом 9 августа 1944 года

Источники и развитие французского гражданского права 131

была провозглашена ничтожность этого законодательства. Однако автоматически прекратилось действие лишь некоторых актов (о расовой дискриминации, о корпоративном строе). Действие каждого из остальных должно быть прекращено особыми законами. Большое число актов периода оккупации было о тменено в таком порядке: с обратной силой отмены или только на будущее время. Другие прямым постановлением были оставлены в силе (например, закон 22 сентября 1942 г.). Некоторые акты временно продолжают действовать, так как никакой закон не определил прямо их судьбы.

§2. ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ

166.Влияние этатизма и социализма. Законодатель-

ная деятельность сильно оживилась, сначала в форме

издания временным правительством декретов, затем, после вступления в силу октябрьской конституции 1946 года, в форме издания законов Четвертой Республики. В пер вые годы ощущалось значительное влияние социалистических, этатистских тенденций.

167. 1. Семейные права. Назовем ордонанс 19 октября

1945 года или кодекс гражданства, подчеркнувший публично-правовой характер соответствующих отношений ордонансы 2 февраля 1945 года о детской преступности, измененные законом 24 мая 1951 года, и ордонанс 1 сентября 1945 года о родительском праве наказания, расширившие вмешательство судебных органов и социальных учреждений в эту область отношений.

168. 2. Имущественные права, а) Преамбула консти-

туции заявляет, что всякое имущество, всякое предприятие, эксплуатация которого приняла характер национальной публичной службы или фактической монополии, должно стать коллективной собственностью, — принцип, уже осуществленный ордонансами 1944 и 1945 годов о национализации большого числа предприятий (авиационных заводов Рено, крупнейших банков, угольной промышленности, крупных страховых компаний, предприятий по выработке газа и электроэнергии)

б) жестко нормировались квартирная плата, и наемная плата за торгово-промышленные помещения ордонансами 28 июня и 11 октября 1945года была учреждена жилищная служба. В противовес праву собственника укрепляется, стабилизируется право (которое стремится превратиться в вещное право) пользователя

вещью или лица, эксплуатирующего ее в) в соответствии с принципами, провозглашенными

конституцией, в предприятиях были учреждены комитеты, при посредстве которых рабочие участвуют в управлении предприятием была расширена свобода союзов, в том числе и союзов государственных служащих, подтверждено право стачек был урегулирован и получил более широкое применение коллективный договор организация различных профессий стала опираться на крупные союзы предпринимателей и рабочие союзы, синдикаты (свободные союзы), особенно на синдикаты, которые признаются наиболее представительными

г) продолжают осуществляться мероприятия управляемой экономики, сохраняет силу валютное законодательство, контроль валютных и биржевых сделок, совершенствуются фискальные мероприятия. Разворачивается система официальной публикации (декрет 9 августа 1953 г.) данных, содержащихся в торговом реестре (январский декрет 1955 г. о доходах у ипотечных кредитных сделок), в целях не только облегчения оборота как с движимыми, так и с недвижимыми имуществами, но и соответствующего осведомления официальных

служб статистики и изучения конъюнктуры д) рядом ордонансов и законов 1945—1946 годов

была введена система так называемого социального обеспечения, обязательного государственного страхования, имеющая целью за счет отчислений от заработной платы и доходов обеспечить большинство населения от риска, связанного с болезнью и инвалидностью, на случай старости и смерти,— система, близко соприкасаю

1 Государственное учреждение, призванное осуществлять строительство и восстановление жилых домов и содействовать соответствующим мероприятиям частных лиц. Прим. перед.

Источники и развитие французского гражданского права 133

щаяся с публичным правом, но сильно отражающаяся на гражданском праве, особенно в области семейных отношений и гражданской ответственности.

169. Частичный возврат к либерализму. Однако развитие в социальном направлении не шло равномерно. Французы дорожат свободой, за которую они так долго боролись и которая была (это невозможно отрицать), несмотря на злоупотребления, основой изумительных успехов в XIX веке. Вот почему если в течение последних лет, несмотря на все более широкую свободу оборота, контроль валютных сделок и внешней торговли остается в силе, то карточная система отменяется, контроль цен на внутреннем рынке почти упраздняется.

170. Пересмотр гражданского кодекса. Тем не менее гражданский кодекс 1804 года оказывается устаревшим. С одной стороны, многочисленные законы изменили и дополнили кодекс, который утратил прежнее единство и не охватывает более основного числа норм гражданского права с другой стороны, усилились различия и даже противоречия между статьями кодекса и их толкованием судебной практикой.

Наконец, взяты были под сомнение самые принципы, на которых зиждется кодекс.

Поэтому на протяжении пятидесяти лет вопрос о пересмотре кодекса не исключается из порядка дня. Впрочем, правительство Четвертой Республики предприняло общую кодификацию нашего права уже опубликован ряд специальных кодексов, которые привели в порядок бесчисленные постановления административного или фискального характера подготовляются проекты перестройки основных кодексов Наполеона I. Так, недавно опубликовано новое постановление о несостоятельности (декрет 20 мая 1955 г.). В области гражданского права названный уже декрет 4 января 1955 года реформировал ипотечный режим. В настоящее время правительство изучает замечания апелляционных судов

июридических факультетов о предварительном проекте закона, призванного заменить вводный титул и книгу Г

исемья) гражданского кодекса и подготовленном

внепарламентской комиссией из 12 членов, образованной в 1945 году Министерством юстиции.

РАЗДЕЛ VI. ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

171. Значение сравнительного правоведения. Основ-

ным предметом нашей книги является французское гражданское право. Но при современных условиях жизни человечества, при политической, экономической, социальной взаимозависимости, непрерывно возрастающей с ростом населения и совершенствованием средств сообщения или производства, развитие права каждой страны испытывает большее или меньшее влияние развития права других стран. Особенно в настоящее время, когда Франция стремится установить новое равновесие между социализацией —продуктом экономической концентрации— и прежними индивидуальными свободами, юрист не может ограничиться изучением законов и судебной практики своей страны. Он должен быть знаком с чужеземным опытом для сопоставления его результатов со своими собственными нуждами. В то же время все более широкое общение людей, живущих в разных правовых условиях, придает знанию иностранного права все большее практическое значение.

Среди иностранных государств можно различать следующие группы.

172. I. Западная группа. К ней относятся европейские государства, кроме стран народной демократии, американские государства, Австралия. Нормы их права опираются на начала либерализма, на которых по строено французское право. Корнями своими они уходят столько же в римское право, сколько в моральное учение христианства, в обычаи европейских народов и философию конца XVIII века. Однако в пределах этой группы следует различать две основные системы.

173. А. Система писаного права. Для нее основным источником права является введенный в действие закон. Исполнительная и судебная власти (каково бы ни было действительное состояние судебной практики) действуют

именем закона, и их функция заключается лишь в Применении закона. Высшее судебное учреждение отменяет в кассационном порядке судебные решения, противоречащие закону. Кроме Франции, мы назовем:

а) страны, где продолжает действовать французский гражданский кодекс: Бельгия, Люксембург, Доминиканская республика

б) страны, в которых действуют кодексы, составленные под влиянием французского кодекса: Луизиана (кодекс 1808 г.), Голландия (кодекс 1838 г, в настоящее время пересматривается) Италия (кодекс 1805 г, замененный в 1942 г. новым кодексом), Португалия (кодекс 1867 г.), Испания (кодекс 25 июля 1889 г.), большая часть стран Латинской Америки, Боливия (кодекс 1895 г.), Чили и Колумбия (кодекс Андрее Белло, составленный в 1855 г.), Перу (кодекс 1852 г, замененный современным кодексом .1936 г.), Аргентина (кодекс 1869 г.), Мексика (кодекс 1871 г, замененный новым кодексом 1932 г.), Куба, где продолжает действовать испанский кодекс. Следует также назвать провинцию Квебек в Канаде (кодекс 1865г.).

в) страны, обладающие оригинальными кодексами: Австрия (кодекс 1810 г, частично пересмотренный в период времени с 1914 по 1916 г.), Германия (создавшая для себя в 1900 году широко известный кодекс, написанный наподобие научного произведения), Швейцария (кодекс обязательственного права 1883 г, гражданский кодекс 1912 г, замечательный своей точностью и простотой, рецепированный в 1930 т. Турцией), Бразилия (кодекс Тейксейра де Фрестас 1916 г.).

174. Б. Система обычного права судебной практики.

Это система англосаксонских стран. Она покоится на двух основных чертах: 1) основным источником права является не введенный в действие закон, а норма обычного права, сформулированная судьями, выраженная в судебных прецедентах 2) тем самым правовые нормы более, чем в других странах, гибки, лучше улавливают оттенки отношений. В частности, признается, что наряду с нормами общего права существуют вносящие в него много коррективов нормы права справедливости.

Правда, число законов возрастает в англосаксонских странах, и ныне проявляется, особенно в Англии, некоторое стремление к кодификации, государственной или частной (своды)1.

175.В. Скандинавские страны. В этих странах, дей-

ствуют очень старые, казуистичные и очень неполные кодексы. Большую роль играет обычай, особенно в области обязательственного и договорного права. Многие отношения регулируются единообразными законами, принятыми в Дании, Норвегия и Швеции.

176.II. Группа народных демократий. К этой группе относятся СССР, Болгария, Венгрия, Польша, Румыния, Чехословакия, Югославия. Эти страны отвергли доктрину либерализма. Основой их законодательства является марксистский социализм. Непосредственная цель

законодательства—не охрана прав человека, а установление социальной справедливости2. Принцип разделения властей отвергнут, и вместо него установлена диктатура

пролетариата, которая означает единство власти и силу административных актов и судебных решений, хотя бы и противоречащих закону, но соответствующих условиям социализма.

Основные средства производства (земля, заводы) обобществлены хозяйственная жизнь планируется, управляется и контролируется организациями, выражающими общую волю трудящихся. Собственность отдельных лиц, наследование, свобода обмена поставлены в жесткие рамки (исключение составляют главным образом предметы потребления).

В народных демократиях действуют кодексы. В СССР

действует гражданский кодекс 1923 года кодекс о браке

1Институтом права США выпущен ряд сборников — так называемых Restatements, тезисов, извлеченных из судебных решений по гражданским делам: свод норы обязательственного права, свод коллизионных норм и т. д. В 1952 году составлен проект едино образного торгового кодекса. — Прим. перев.

2Автор игнорирует, что в социалистическом обществе не существует противоречий между личными и общественными интересами. Сочетание этих интересов есть один из основных принципов советского права, в частности гражданского. — Прим. перев.

Источники и развитие французского гражданского права 137

и семье 1918 года был заменен другим в 1927 году и изменен в 1944 году. В Польше действует кодекс обязательственного права 1935 года и семейный кодекс 1930 года, в Югославии — кодекс законов о семье 1947 года, в Чехословакии—закон о семье 1949 года.

177. Группы мусульманская и индийская. Основой законодательства мусульманской группы является ко ран. В индийской группе наряду со старинными сборниками обычаев, проникнутыми началами буддизма и брахманизма, действует сложившееся под влиянием Англии писаное право.

178. Группа Дальнего Востока. Следует назвать Японию, где действуют кодексы, составленные по образцу европейских, а именно гражданский кодекс 1896 года, пересмотренный в 1947 году, и Китай, который в 1930 году ввел в действие гражданский кодекс также евро - пейского типа, но ныне примыкает к марксистской группе народных демократий.

ТИТУЛ II

Закон и его применение

179. Вводный титул гражданского кодекса. Мы уже

сказали, что теоретически закон является, в нашем праве основным источником норм, в частности норм гражданского права.

Во вводном титуле гражданский кодекс содержит также и несколько положений первостепенной важности о пределах действия законов и их введении в действие

(ст. 1—3).

Но авторы кодекса предвидели то развитие и ту роль судебной практики, которые подчеркнуты нами (см. выше, п. 153). Поэтому они посвятили три широко известных положения (ст. 4—6) уточнению этой роли.

Комментируя соответствующие статьи, мы будем в состоянии в главе I изложить то, что необходимо знать о законе и пределах его действия в главе II мы изложим основные правила применения законов судами.

Г л а в а !

ЗАКОН И ПРЕДЕЛЫ ЕГО ДЕЙСТВИЯ1

РАЗДЕЛ I. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЗАКОНА. ЕГО ПРИНЯТИЕ

180. Определение. Слово закон имеет несколько значений. В широком, уже знакомом нам смысле закон в противоположность обычаю означает всякую общеобязательную норму права, введенную в действие одним или несколькими лицами, облеченными публичной властью. Но не все правила, исходящие от публичной власти, одинаковы.

Иногда словом закон означают только норму, которой при введении в действие придан общий характер в противоположность правилам, предназначенным только для определенного отношения. В таком смысле законом была бы норма, устанавливающая в качестве совершеннолетия достижение 21 года наоборот, не был бы законом акт суверенной власти о награждении когонибудь от имени нации или акт, разрешающий сооружение железной дороги.

Наконец, законом в третьем (формальном) смысле называют правила (общие или специальные), устанавливаемые носителем высшей в государстве власти (законодательной) в противоположность правилам, исходящим от органов исполнительной власти, то есть от органов, призванных обеспечивать исполнение законов. В этом смысле слово закон и употребляется обыкновенно в практике.

181. Принятие закона Согласно конституционным законам 1875 года (Третья Республика), законы принимались палатой депутатов и сенатом.