29. Личные неимущественные права автора и их характеристика.

Личные неимущественные авторские права - это права автора произведения, т.е. гражданина, творческим трудом которого создано произведение. Личные неимущественные авторские права по своей характеристике и своему содержанию полностью совпадают с общегражданскими личными неимущественными правами: это абсолютные, непередаваемые (неотчуждаемые) и бессрочно охраняемые права. Особенностью авторских прав является только сфера действия (творческие отношения) и момент возникновения (момент появления охраноспособного произведения). Как и всякое личное неимущественное право, личное неимущественное авторское право - это право автора на свободу определения своего поведения в индивидуальной жизнедеятельности по своему усмотрению, исключающую какое-либо вмешательство со стороны других лиц, кроме случаев, прямо предусмотренных законом

У автора возникают следующие неимущественные авторские права:

Право авторства – это право признаваться автором произведения. Присвоение права авторства (плагиат) является не только гражданским правонарушением, но и уголовным преступлением (ст. 146 УК РФ).

Право на имя – это право использования произведения с обозначением подлинного имени автора либо с указанием его вымышленного имени – псевдонима. Автор может также использовать свое произведение анонимно – без обозначения какого-либо имени.

Право на неприкосновенность произведения заключается в том, что без согласия автора никто не вправе вносить в произведение никаких изменений, не вправе снабжать произведение предисловием, иллюстрациями, пояснениями.

Наконец, право на обнародование произведения – это личное право автора сделать произведение доступным широкому кругу лиц, например, путем опубликования (выпуск в свет экземпляров произведения), сообщения в эфир, помещения в сеть Интернет.

30. Исключительное право на произведение и другие имущественные права, их характеристика.

Исключительное право на охраняемый РИД или средство индивидуализации предоставляет его субъекту возможность использовать данный объект любым не противоречащим закону способом

• имущественное по своей юридической природе 

• квазиабсолютное или ослабленное абсолютное право, т.к. его исключительность заключается в том, что оно закрепляется только за лицом или лицами, определенными законом, и по основаниям, им установленным (Дозорцев В.А.) 

• может принадлежать нескольким лицам совместно (п.2-3 ст.1229 ГК) 

• срочные (искл. предусмотрены ГК) 

• действуют на территории РФ в соответствии с ГК и МежД 

• возникают с момента создания произведения 

Рассматривается в аспектах (Маковский А.Л.): 

1. обладателю исключительного права предоставляется возможность использовать в соответствии с законом и под его защитой РИД или средство индивидуализации из числа тех, которым закон предоставляет правовую охрану, определяя их с разной степенью детализации в качестве объектов исключительных прав 

2. первый обладатель исключительного права принадлежит к той категории лиц, за которыми закон только и признает возможность быть первым субъектом исключительного права соответствующего вида

3. за изъятиями, установленными законом, никто не вправе без согласия обладателя исключительного права использовать являющийся объектом этого права РИД или средство индивидуализации. Нарушение этого запрета влечет гражданско-правовую и иную ответственность

По общему правилу, 3-и лица не могут использовать охраняемый результат без согласия правообладателя, за искл. предусмотренных случаев (п.1 ст.1229 ГК)

Исключительное право – единое право, состоящее из совокупности правомочий, содержание которых определяется способами использования произведения. 

СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 

• перечень п.2 ст.1270 неисчерпывающий 

• признаются способами использования произведения независимо от того, совершаются ли такие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, необходимо получать разрешение у правообладателя

зарубежное law

Закон Великобритании об авторском праве не содержит общего понятия исключительного права, устанавливая перечень отдельных правомочий имущественного характера; не содержит единого перечня таких действий, конкретные правомочия предусмотрены применительно к отдельным видам объектов.

1. Воспроизведение – изготовление одного и более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме.

• ст.9 Бернской конвенции: авторы пользуются исключительным правом разрешать воспроизведение этих произведений любым образом и в любой форме + любая звуковая или визуальная запись = воспроизведение

• запись на электронном носителе: в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в 3х измерениях одного и более экземпляра 2-мерного произведения и в 2 измерениях одного и более экземпляра 3-мерного произведения (например, изготовление детской игрушки на основе двухмерного изображения персонажа мультфильма или изображение скульптуры на двухмерном носителе (в виде фотографии или рисунка))

• Корнеев В.А.: 2-мерная и 3-мерная формы произведения носят самостоятельный характер, но смена одной формы другой не препятствует тому, что происходит изготовление того же произведения, а не создание нового

• запись в память ЭВМ

• создание копий произведений или осуществление передачи самих произведений без отчуждения носителей (например, посредством электронной сети)

Не считается воспроизведением – краткосрочная запись произведения:

• носит временный или случайный характер 

• составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование произведения, либо осуществляемую информационным посредником между 3-ими лицами передачу произведения в информационно-телекоммуникационной сети при условии, что такая запись не имеет самостоятельного экономического значения (абз.2 п.1 ст.1268 ГК)

Воспроизведение программ для ЭВМ

Определение СКЭС ВС от 08.06.2016 N 308-ЭС14-1400 по делу N А20-2391/2013: дело Майкрософт v. Элси-Трек

• использование программ для ЭВМ в форме записи (сохранения) в память компьютера и в форме хранения в его памяти => воспроизведение компьютерной программы

• хранение = воспроизведение

• хранение охраняемого произведения в цифровой форме в электронном средстве – воспроизведение по ст.9 Бернской конвенции

Постановление СИП от 22.03.2016 NС01-1206/2015 по делу N А65-7743/2015: подтвержденный факт хранения спорных программных продуктов на жестких дисках компьютеров, изъятых у фирмы в рамках проведения ОРМ, – достаточный основание для вывода о нарушении фирмой прав правообладателя этих программных продуктов в форме воспроизведения.

зарубежное law

ст.4 Директивы N2009/24/ЕС ЕвроПарламента и Совета от 23.04.2009: такие действия, как загрузка в память компьютера, отображение на экране, эксплуатация, передача хранение компьютерной программы в памяти устройства, влекут за собой воспроизведение, совершение таких действий возможно только с согласия правообладателя

2. Распространение – путем продажи или иного отчуждения (дарения, мены) оригинала или экземпляров, т.е. материальных носителей, в которых выражено произведение

• действия курьера исключительно по доставке книг от продавца к покупателю не являются использованием произведения (п.6 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утв. Президиумом ВС 23.09.2015)

3. Публичный показ – любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью технических средств (пленки, диапозитива, телевизионного кадра), а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения

• возможен в отношении различных объектов: произведений изобразительного искусства, архитектуры, фотографий и т.п.

4. Импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения - пересечение оригинала или экземпляров произведения государственной границы РФ в целях дальнейшего распространения в РФ

• получения у правообладателя специального разрешения на ввоз на территорию РФ произведений, изготовленных за рубежом

• распространение оригинала или экземпляров опубликованного произведения после их введения в гражданский оборот без согласия правообладателя и выплаты ему вознаграждения допускается в том случае, если такие результаты правомерно были введены в гражданский оборот на территории РФ(принцип исчерпания права ст.1272 ГК) => правило об исчерпании прав не охватывает случаи распространения в РФ оригиналов или экземпляров произведений, введенных в гражданский оборот на территории ино государства, но не вводившихся в гражданский оборот на территории РФ (например, будет являться нарушением исключительного права автора импорт экземпляров книг ино/российского автора без его согласия на территорию РФ с целью их распространения, но введенных в гражданский оборот на территории другого государства)

• не препятствуют импорту оригинала или экземпляров произведения не для целей распространения (для личного использования)

5. Прокат оригинала или экземпляра произведения – предоставление экземпляра произведения во временное пользование в целях получения дохода.

• нормы о прокате не применяются в отношении программы для ЭВМ, за искл. когда такая программа является основным объектом проката (п.2 ст.7 Договора ВОИС по авторскому праву и ст.11 ТРИПС)

• Новосёлова Л.А.: корректнее называть объектом проката материальный носитель, на котором зафиксирована данная программа (п.1 ст.626 ГК).

6. Публичное исполнение произведения – представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения

• представление музыкального произведения с помощью радиоприемника, размещенного в месте, открытом для свободного посещения, = публичное исполнение произведения, а не сообщение произведения в эфир (п.4 Обзор судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утв. Президиумом ВС 23.09.2015)

• представление музыкального произведения с помощью технических средств (радиоприемника), размещенного в салоне красоты – месте, открытом для свободного посещения, = публичным исполнением произведения (п.4 ПП ВС/ВАС № 5/29 от 26.03.2009 г. «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие ч.4 ГК РФ»)

7. Сообщение в эфир – сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю

• сообщение – любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой 

• сообщение произведений в эфир через спутник – прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой

• сообщение кодированных сигналов = сообщение в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия

• при цифровом вещании пакет телевизионных каналов (мультиплексов) может быть не закодированным, т.е. открытым (бесплатным), и закодированным – закрытым (платным) с использованием с/с условного доступа, т.е. с применением смарт-карт, ресивера (например, НТВ-плюс, Триколор ТВ)

8. Сообщение по кабелю – сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств.

• сообщение кодированных сигналов = сообщение по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия

• субъект – организация, осуществляющая эфирное вещание (ЮЛ, самостоятельно определяющее содержание радио- и телепередач (совокупности звуков, изображений или их отображений) и осуществляющее их сообщение в эфир/ по кабелю своими силами или с помощью 3-х лиц (ст.1329 ГК)

9. Ретрансляция – прием и одновременное сообщение в эфир (в том числе через спутник) или по кабелю полной и неизменной радио- или телепередачи либо ее существенной части, сообщаемой в эфир или по кабелю организацией эфирного или кабельного вещания