Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Сборник тем по английскому.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
20.08.2025
Размер:
7.26 Mб
Скачать

Профессия юриста в Британии (The legal profession in Britain)

There are two types of legal professionals in Britain: barrister and solicitor. To become a lawyer, a person must past 3 stages: academic, vocational, and jod training.

Вarristers:

1) Сколько их? There are around 15,000 barristers practicing.

2) Organ that controls and regulates barristers is the Bar Consil

3) Функции:

- To interpret law,

- To consult special problems of law,

- To represent clients in the High Court. (Crown Court, High Court, Court of Appeal)

4) Уровни:

  • junior barrister - младший - appears in court

  • senior barrister (Queen’s consil) - старший -provides consultations

  • high court judges - высший

5) Место работы :

-the Crown prosecution service

-the government legal service

-in house consult in private or public organizations

-in chambers.

Solicitors:

1) Сколько их? There are over 100,000 practicing solicitors.

2) Organ that controls and regulates solicitor s is the Law Society.

3) Функции:

1) pre-trial:

  • To consult a client,

  • To prepare case,

  • Deal with documents, witness, coart papers,

  • To collect evidence high court papers.

2) trail:

  • Represent clients in Court of first instance,

  • In Magistrates Court deal with minor criminal cases some problems of family,

  • In County Court solicitor deals with of divorce or recoding some debts.

3) out of trial:

To consult clients on general legal problems,

He rides legal documents, contract, wills, agreement and many ades,

To represent clients in different organization

4) Место работы?

-work small torms,

-partnership,

-in house for commercial or industrial organizations,

-in local or national government,

-members of a multi-national practice.

РАЗНИЦА :

1. Barrister have not direct contact in public (public access)

Solicitor has direct contact in public

2. The solicitor appears in the courts of first instance

The barrister appears in the high courts and other courts.

3. The solicitor can join the partnership

A barrister can not join a partnership

4.A solicitor is a liable to be used for damages for negligence(неглидженс) in conduct of his profession

A barrister cannot be held liable for causing damage as a result of neglect of his profession.

5.The barrister work out of court

The solicitor court room lawyers

Вarristers:

1) Сколько их? В стране практикует около 15 000 барристеров.

2) Органом, осуществляющим контроль и регулирование деятельности барристеров, является Коллегия адвокатов

3) Функции :

-Толкование законов

- Консультирование по специальным юридическим вопросам

- Представлять интересы клиентов в Высоком суде (Королевский суд, Верховный суд, Апелляционный суд)

4) Уровни :

  • младший барристер - младший юрист - выступает в суде

  • старший барристер (Королевский совет) - старший юрист - предоставляет консультации

  • судьи высокого суда - высший

5) Место работы:

-Королевская прокурорская служба

-Государственная юридическая служба

-Консультирование на дому в частных или государственных организациях

-В адвокатских конторах.

Solisitors:

1) В стране насчитывается более 100 000 практикующих адвокатов.

2) Органом, который контролирует и регулирует деятельность адвокатов, является Юридическое общество.

3) Функции:

Досудебное разбирательство:

  • консультация клиента,

  • подготовка дела,

  • работа с документами, свидетельскими показаниями, сопроводительными документами,

  • сбор доказательств для рассмотрения в суде.

В процессе судебного разбирательства:

  • представление интересов клиентов в суде первой инстанции,

  • в Мировом суде: рассмотрение мелких уголовных дел, некоторых семейных проблем,

  • в суде Графства по занимается разводом или списанием некоторых долгов.

Вне судебного разбирательства:

  • консультирует клиентов по общим юридическим вопросам,

  • готовит юридические документы, контракты, завещания, соглашения и многое другое,

  • представляет интересы клиентов в различных организациях.

4) Место работы?

  • работать в небольших компаниях, партнерствах,

  • на дому в коммерческих или промышленных организациях,

  • в местных или национальных органах власти,

  • в многонациональной практике.

РАЗНИЦА :

1. Барристер не имеет прямых контактов с общественностью (публичный доступ)

Солиситор имеет прямые контакты с общественностью

2. Солиситор выступает в судах первой инстанции

Барристер выступает в судах высшей инстанции и других судебных инстанциях.

3. Солиситор может вступить в партнерство

Барристер не может вступить в партнерство

4.Солиситор может быть привлечен к ответственности за причинение ущерба в результате халатного отношения к своей профессии

Барристер не может быть привлечен к ответственности за причинение ущерба в результате халатного отношения к своей профессии.

5.Барристер работает во внесудебном порядке

Солиситор адвокаты в зале суда