
- •2. Объем дисциплины, включая контактную работы обучающегося с преподавателем и самостоятельную работу обучающегося
- •5. Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по учебной дисциплине (см. приложение ФОС по дисциплине)
- •Компетенции выпускников и индикаторы их достижения
- •2. Объем дисциплины, включая контактную работу обучающегося с преподавателем и самостоятельную работу обучающегося
- •4.1. Подготовка к практическим занятиям
- •4.2. Самостоятельная работа обучающегося
- •5. Фонд оценочных средств для проведения текущей и промежуточной аттестации обучающихся по учебной дисциплине (см. приложение ФОС по дисциплине)

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ
«Педагогический дизайн цифровой образовательной среды обучения иностранным языкам»
Направление подготовки) |
44.04.01 «Педагогическое образование» |
Направленность |
Цифровая трансформация обучения иностранным |
подготовки(профиль) |
языкам |
Уровень программы |
Магистратура |
Форма обучения |
очная, заочная |
Москва
2024 г.
Рабочая программа по дисциплине «Педагогический дизайн цифровой образовательной среды обучения иностранным языкам» составлена на основании требований Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования к минимуму содержания и уровню подготовки магистратура для обучающихся по направлению подготовки 44.04.01 Педагогическое образование, направленность «Цифровая трансформация обучения иностранным языкам», учебного плана по основной образовательной программе высшего образования «44.04.01 Педагогическое
образование»
СОДЕРЖАНИЕ
1.Общие положения
2.Объем дисциплины, включая контактную работы обучающегося с преподавателем и самостоятельную работу обучающегося
3.Содержание и структура дисциплины
4.Методические указания для обучающихся по освоению дисциплины (модуля) и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы
5.Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по учебной дисциплине (см. приложение ФОС по дисциплине)
6.Учебная литература и ресурсы информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая перечень учебно-методического обеспечения
для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине
7.Материально-техническая база, информационные технологии,
программное обеспечение, профессиональные базы и информационные справочные системы
8.Особенности реализации дисциплины для инвалидов и лиц с ОВЗ
1.Общие положения
1.1.Цель и задачи дисциплины
Цель дисциплины - формирование цифровой компетентности педагога, определяющей его готовность решать профессиональные задачи с использованием современных средств обучения в цифровой образовательной среде, участвовать в построении информационной образовательной среды образовательной организации.
Задачи дисциплины:
−сформировать представление о дидактических возможностях и особенностях использования современных средств обучения в цифровой образовательной среде;
−создать среду для формирования навыков применения проектной методики с использованием современных средств обучения;
−3способствовать формированию навыков эффективного поиска информации в Интернет, применения сетевых технологий для организации коллективной деятельности обучающихся;
−сформировать практические навыки эффективного применения современных средств обучения в цифровой образовательной среде в научно-исследовательской деятельности.
В результате изучения дисциплины обучающийся должен:
Знать:
−приоритетные способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний;
−основные способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний;
−некоторые способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств.
Уметь:
−комбинировать практические способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач;
−применять практические способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач;
−применять некоторые способы поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием
компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач.
Владеть:
−практическими способами поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач;
−практическими способами поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач;
−некоторыми способами поиска и формирования научной и профессиональной информации, в том числе с использованием компьютерных средств, сетевых технологий, баз данных и знаний для решения профессиональных задач.
1.2.Место дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы.
Дисциплина «Педагогический дизайн цифровой образовательной среды обучения иностранным языкам» реализуется в части, формируемой участниками образовательных отношений, учебного плана подготовки для обучающихся по направлению подготовки 44.04.01 Педагогическое образование, направленность подготовки «Цифровая трансформация обучения иностранным языкам» очной, очно-заочной и заочной форм обучения.
Изучение дисциплины базируется на знаниях и умениях, полученных обучающимися ранее в ходе изучения ряда дисциплин: «Цифровая
трансформация педагогической деятельности», «Педагогика и психология обучения иностранному языку в цифровой образовательной среде». Дисциплина «Педагогический дизайн цифровой образовательной среды обучения иностранным языкам» изучается параллельно с дисциплиной «Современные теории и технологии в обучении иностранному языку».
Изучение дисциплины «Педагогический дизайн цифровой образовательной среды обучения иностранным языкам» является базовым для последующей профессиональной деятельности обучающихся.
1.3. Планируемые результаты обучения по дисциплине в рамках планируемых результатов освоения основной профессиональной образовательной программы.
Процесс освоения дисциплины направлен на формирование у обучающихся следующих профессиональных компетенций:
№ |
Код |
Содержание компетенции |
|
|
|
1 |
УК-4 |
Способен применять современные коммуникативные технологии, в |
|
|
том числе на иностранном(ых) языке(ах), для академического и |
|
|
профессионального взаимодействия |
|
|
|
2 |
ОПК-2 |
Способен проектировать основные и дополнительные |
|
|
образовательные программы и разрабатывать научно- методическое |
|
|
обеспечение их реализации |
|
|
|
|
ОПК-8 |
Способен проектировать педагогическую деятельность на основе |
|
|
специальных научных знаний и результатов исследований |
4 |
ПК-2 |
Способен разрабатывать интерактивные задания и оценочные |
|
|
средства, создавать и преобразовывать контент в различных формах |
|
|
посредством цифровых инструментов |
|
|
|
В результате освоения дисциплины обучающийся должен демонстрировать следующие результаты образования:
Компетенции выпускников и индикаторы их достижения
Категория |
Код и |
Код и наименование |
|
Планируемые результаты |
||||||
(группа) |
наименование |
индикатора достижения |
обучения по дисциплине |
|||||||
компетенци |
компетенции |
компетенции |
|
|
|
|
|
|
|
|
й, задача |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
профессион |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
альной |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
деятельност |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коммуника |
УК-4.Способен |
ИУК-4.1. |
|
виды |
Знать: |
|
|
|
|
|
ция |
применять |
Знает: |
|
закономерности |
|
|
||||
|
современные |
современных |
|
|
современных |
|
процессов |
|||
|
коммуникативн |
процессов |
|
|
|
коммуникации; |
|
|
||
|
коммуникации; |
|
|
|
|
|||||
|
ые технологии, |
|
|
современные |
|
|
|
|||
|
современные |
|
|
|
|
|
||||
|
в том числе на |
|
|
коммуникативные |
|
|||||
|
коммуникативные |
|
|
|
||||||
|
иностранном( |
|
|
технологии в организации |
||||||
|
технологии в организации |
|||||||||
|
ых) языке(ах), |
академического |
|
и |
||||||
|
для |
академического |
|
и |
профессионального |
|
||||
|
академического и |
профессионального |
|
|
взаимодействия; |
|
|
|||
|
взаимодействия; |
|
|
|
|
|||||
|
профессионального |
профессиональную |
|
|
профессиональную |
|
||||
|
взаимодействия |
|
|
лексику, в том числе на |
||||||
|
лексику, в том числе на |
|||||||||
|
|
иностранном |
|
языке, |
||||||
|
|
иностранном |
языке, |
правила |
|
составления |
||||
|
|
правила |
составления |
текстов |
научного |
и |
||||
|
|
текстов |
научного |
и |
||||||
|
|
официально-делового |
|
|||||||
|
|
официально-делового |
|
стилей. |
|
|
|
|
||
|
|
стилей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИУК-4.2. |
|
|
|
Уметь: |
|
|
|
|
|
|
Умеет: |
создавать |
|
на |
|
|
|
|
|
|
|
|
создавать |
на |
русском |
и |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
русском |
и иностранном |
иностранном |
|
языке |
|||||||
|
|
языке |
|
письменные |
письменные |
|
тексты |
||||||
|
|
тексты |
научного |
и |
научного |
и официально- |
|||||||
|
|
официально-делового |
|
делового |
стилей |
речи |
в |
||||||
|
|
стилей |
речи |
в |
сфере |
сфере |
профессиональной |
||||||
|
|
профессиональной |
|
|
деятельности; |
|
|
||||||
|
|
деятельности; |
|
|
|
представлять |
результаты |
||||||
|
|
представлять |
результаты |
академической |
|
и |
|||||||
|
|
академической |
|
|
и |
профессиональной |
|
||||||
|
|
профессиональной |
|
|
деятельности |
|
|
на |
|||||
|
|
деятельности |
|
|
|
на |
различных |
|
научных |
||||
|
|
различных |
|
научных |
мероприятиях, |
включая |
|||||||
|
|
мероприятиях, |
включая |
международные; |
|
|
|||||||
|
|
международные; |
|
|
планировать, |
|
|
|
|||||
|
|
планировать, |
|
|
|
|
организовывать |
|
|
||||
|
|
организовывать |
|
|
|
деятельность |
|
|
по |
||||
|
|
деятельность |
|
|
|
по |
управлению |
|
|
|
|||
|
|
управлению |
|
|
|
|
коммуникациями, |
|
|||||
|
|
коммуникациями, |
|
|
направленными |
|
на |
||||||
|
|
направленными |
|
|
на |
решение академических и |
|||||||
|
|
решение |
академических |
(или) |
профессиональных |
||||||||
|
|
и |
|
|
|
(или) |
целей; осуществлять |
|
|||||
|
|
профессиональных |
|
|
информационно- |
|
|
||||||
|
|
целей; осуществлять |
|
коммуникационными |
|
||||||||
|
|
информационно- |
|
|
технологиями. |
|
|
||||||
|
|
коммуникационными |
|
Владеть: |
|
|
|
|
|||||
|
|
технологиями. |
|
|
|
Средствами |
и |
формами |
|||||
|
|
ИУК-4.3. |
|
|
|
|
|
коммуникации в |
|
|
|||
|
|
средствами |
и |
соответствии |
с |
типом |
|||||||
|
|
Владеет: |
|||||||||||
|
|
формами коммуникации в |
коммуникации; |
|
|
||||||||
|
|
соответствии |
|
с |
типом |
иностранным |
языком |
в |
|||||
|
|
коммуникации; |
|
|
|
объеме, необходимом для |
|||||||
|
|
иностранным |
языком |
в |
возможности получения и |
||||||||
|
|
объеме, необходимом для |
размещения |
информации |
|||||||||
|
|
возможности |
получения |
в |
|
|
зарубежных |
||||||
|
|
и |
|
размещения |
источниках, |
|
|
|
|||||
|
|
информации |
|
|
|
в |
взаимодействия |
|
с |
||||
|
|
зарубежных |
источниках, |
зарубежными |
партнерам |
||||||||
|
|
взаимодействия |
|
|
с |
и |
в |
|
|
процессе |
|||
|
|
зарубежными |
|
|
|
|
профессиональной, |
|
|||||
|
|
партнерами |
в |
процессе |
научной |
|
|
|
и |
||||
|
|
профессиональной, |
|
|
образовательной |
|
|
||||||
|
|
научной |
|
|
|
|
и |
деятельности; |
|
|
|||
|
|
образовательной |
|
|
современными |
|
|
||||||
|
|
деятельности; |
|
|
|
информационно |
|
- |
|||||
|
|
современными |
|
|
|
коммуникационными |
|
||||||
|
|
информационно |
|
- |
технологиями |
|
|
||||||
|
|
коммуникационными |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
технологиями |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Разработка |
ОПК-2. Способен |
ИОПК-2.1. Знает: виды, |
Знать: |
|
|
|
|
||||||
основных и |
проектировать |
структуру, особенности и |
виды, структуру, |
|
|
||||||||
дополнител |
основные и |
порядок реализации |
|
особенности и порядок |
|
||||||||
ьных |
дополнительные |
основных и |
|
|
|
|
реализации основных и |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

образовател |
образовательные |
ьных |
программы |
программ |
и разрабатывать |
|
научно- |
|
методическое |
|
обеспечение их |
|
реализации |
|
|
дополнительных
образовательных программ; методологические, нормативно-правовые, психолого-
педагогические, проектно-методические и организационно-
управленческие аспекты проектирования основных и дополнительных образовательных программ, разработки научно-методического
обеспечения их реализации; современные требования к научно-
методическому обеспечению учебных курсов, дисциплин (модулей) программ профессионального обучения, СПО, программ бакалавриата и(или) ДПП в условиях цифровизации образовательного пространства.
ИОПК-2.2. Умеет:
проектировать содержание, структуру, результаты освоения, условия реализации основных образовательных программ на основании требований ФГОС, ПООП, профессиональных стандартов и иных требований; проектировать содержание, структуру, результаты освоения, условия реализации дополнительных
дополнительных
образовательных программ; методологические, нормативно-правовые, психолого-педагогические, проектно-методические и организационно-
управленческие аспекты проектирования основных и дополнительных образовательных программ, разработки научно-методического
обеспечения их реализации; современные требования к научно-
методическому обеспечению учебных курсов, дисциплин (модулей) программ профессионального обучения, СПО, программ бакалавриата и(или) ДПП в условиях цифровизации образовательного пространства.
Уметь:
проектировать содержание, структуру, результаты освоения, условия реализации основных образовательных программ на основании требований ФГОС, ПООП, профессиональных стандартов и иных требований; проектировать содержание, структуру, результаты освоения, условия реализации дополнительных образовательных программ на основании требований профессиональных стандартов и иных требований; разрабатывать научно-методическое
обеспечение реализации основных и

образовательных
программ на основании требований профессиональных стандартов и иных требований; разрабатывать научно-
методическое обеспечение реализации основных и дополнительных образовательных программ, в том числе адаптированных образовательных программ в условиях цифровизации образовательного пространства.
ИОПК-2.3. Владеет:
методами анализа ФГОС, профессиональных стандартов и иных квалификационных характеристик, ПООП и иных требований, запросов работодателей и образовательных потребностей обучающихся к содержанию и структуре, порядку и условиям организации образовательной деятельности; методикой проектирования основных и дополнительных образовательных программ, в том числе адаптированных образовательных программ; методикой разработки научно-
методического обеспечения основных и дополнительных программ; средствами информационно-
дополнительных
образовательных программ, в том числе адаптированных образовательных программ в условиях цифровизации образовательного пространства.
Владеть:
методами анализа ФГОС, профессиональных стандартов и иных квалификационных характеристик, ПООП и иных требований, запросов работодателей и образовательных потребностей обучающихся к содержанию и структуре, порядку и условиям организации образовательной деятельности; методикой проектирования основных
идополнительных
образовательных программ, в том числе адаптированных образовательных программ; методикой разработки научно-
методического обеспечения основных и дополнительных программ; средствами информационно-
коммуникационных технологий при разработке, оформлении, обсуждении и сопровождении основных
идополнительных
образовательных программ.
|
|
коммуникационных |
|
|
|
|
технологий при |
|
|
|
|
разработке, оформлении, |
|
|
|
|
обсуждении и |
|
|
|
|
сопровождении основных |
|
|
|
|
и дополнительных |
|
|
|
|
образовательных |
|
|
|
|
программ. |
|
|
|
|
|
|
|
Научные |
ОПК-8. Способен |
ИОПК-8.1. |
Знать: |
|
основы |
проектировать |
Знает: понятие, структуру, |
понятие, структуру, |
|
педагогичес |
педагогическую |
|||
функции, цели |
функции, цели |
|||
кой |
деятельность на |
|||
педагогической |
педагогической |
|||
деятельност |
основе специальных |
|||
деятельности, требования к |
деятельности, требования к |
|||
и |
научных знаний и |
|||
педагогическому (научно- |
педагогическому (научно- |
|||
|
результатов |
|||
|
педагогическому) |
педагогическому) работнику, |
||
|
исследований |
|||
|
работнику, его обязанности |
его обязанности и |
||
|
|
|||
|
|
и ответственность; основы |
ответственность; основы |
|
|
|
педагогического |
педагогического |
|
|
|
проектирования, оценки |
проектирования, оценки |
|
|
|
качества и результатов |
качества и результатов |
|
|
|
педагогических проектов; |
педагогических проектов; |
|
|
|
современные направления |
современные направления |
|
|
|
международных и |
международных и |
|
|
|
отечественных |
отечественных |
|
|
|
педагогических |
педагогических |
|
|
|
исследований. |
исследований. |
|
|
|
ИОПК-8.2. |
Уметь: |
|
|
|
Умеет: осуществлять анализ, |
осуществлять анализ, |
|
|
|
интерпретацию научной |
интерпретацию научной |
|
|
|
информации, результатов |
информации, результатов |
|
|
|
международных и |
международных и |
|
|
|
отечественных |
отечественных |
|
|
|
исследований, адаптировать |
исследований, адаптировать |
|
|
|
и применять их в |
и применять их в |
|
|
|
педагогическом |
педагогическом |
|
|
|
проектировании; |
проектировании; |
|
|
|
проектировать |
проектировать |
|
|
|
педагогическую |
педагогическую |
|
|
|
деятельность в соответствии |
деятельность в соответствии |
|
|
|
с поставленными целями; |
с поставленными целями; |
|
|
|
осуществлять оценку |
осуществлять оценку |
|
|
|
качества результатов |
качества результатов |
|
|
|
педагогического |
педагогического |
|
|
|
проектирования. |
проектирования. |
|
|
|
ИОПК-8.3. |
Владеть: |
|
|
|
|
|