грамматики rae
.docxLa lengua y la real academia española
4.Gramáticas de la RAE
Грамма́тика— раздел лингвистики, занимающийся изучением и описанием строения слов (словообразования) и словоизменения (морфология), видов словосочетаний и типов предложений (синтаксис),
Изучение грамматики и подготовка грамматических норм были, начиная с первых академических уставов, важной задачей наряду с разработкой словарей: слова определяются в словаре;
Грамматика объясняет, каким образом элементы языка связаны в текстах, и анализируются значения этих комбинаций. (так пишут на сайте РАЕ)
Подробнее поговорим о том Зачем же RAE решила издавать книги по грамматике. (вроде написано в Обращении)
1.Представления из Античности о цикличности развития языка и необходимости его фиксации
2.Забота о национальном престиже
3.Желание дать носителям языка и прежде всего молодёжи возможность социального роста и базы для изучения латыни
Первая книга – Gramatica de la lengua castellana (1771)
Cодержание книги было принято в Испании неоднозначно. Стремясь соединить различные направления грамматической теории, авторы попытались объединить логику и узус(обычаи), французскую философскую грамматику и давние национальные традиции (Р.Самьенто)
Но эта книга была важна для испанского языка, причём настолько, что в 1780 году по королевскому указу она стала базой школьного образования.
1931 – gramática académica
Я не нашла информацию конкретно об этой книге, но в целом её успешно заменяет новая версия испанской грамматики
Nueva gramática. Morfología y sintaxis (2009)
«Новая грамматика испанского языка» — первая академическая грамматика с 1931 года. Академик Игнасио Боске является автором работы, которая является результатом одиннадцатилетней работы двадцати двух языковых академий и предлагает подробное описание испанского языка и нормативную оценку его использования в различных языковых вариантах. Для его подготовки было привлечено более ста американских и европейских советников и экспертов.
Nueva gramática. Manual (2010)
Выходит краткая упрощённая версия предыдущей книги, но уже с педагогической?? точки зрения.
(Руководство по новой грамматике испанского языка содержит те же главы , что и обширная работа. Были сохранены аналитические концепции, развитые в длинной версии , которые представлены здесь более схематично и педагогически . Вместо этого были предприняты меры, чтобы не пропустить в этой версии какой-либо аспект нормативной информации, представленной в справочнике, поскольку считается, что эти аспекты грамматического анализа представляют интерес для всех говорящих.)
Nueva gramática básica (2011)
«Новая базовая грамматика испанского языка» является сокращенной, существенной и практичной версией «Новой грамматики испанского языка»
Написанная проще и прозрачнее, эта базовая версия предназначена для широкой аудитории говорящих по-испански, которые, получив первые инструкции по начальному и среднему образованию , хотят лучше понять, как работает их язык.
Он включает простые примеры с целью помочь читателю лучше понять основные характеристики каждой конструкции. Кроме того, он выделяет нормативную информацию, возникающую из грамматических описаний, и включает в себя Терминологический указатель , указывающий, где определяется каждый термин и в каких местах он встречается соответствующим образом.
Nueva gramática. Fonética y fonología (2011)
Подходы работы поддерживаются данными по всем латиноамериканским языкам, которые дают представление о текущей вариации испанского языка . Для получения этих данных был проведен строгий отбор информантов, выпускников университетов из столиц всех стран испаноязычного мира.
Глоссарий грамматических терминов 2019
Это издание представляет небольшой грамматический словарь, предназначенный в первую очередь для учителей старших классов из всех испаноязычных стран, а также для первокурсников университетов, переводчиков, журналистов и многих других людей, профессионально связанных с испанским языком.
(Академии осведомлены о многочисленных терминологических разногласиях, существующих в учебниках и пособиях по испанскому языку, изданных в разных испаноязычных странах. Его члены и представители неоднократно указывали на путаницу, которую такое распространение систем и номенклатур вызывает у студентов и преподавателей. По этой причине публикацией Глоссария грамматических терминов Королевская академия испанского языка (RAE) и Ассоциация академий испанского языка (ASALE) намерены внести свой вклад в унификацию терминологии среди преподавателей грамматики в испаноязычном мире .
Его основной целью является предоставление четких определений, объяснений и классификаций классических и современных концепций испанской грамматики. Эта работа призвана способствовать пониманию, разграничению, знанию и управлению каждым грамматическим явлением, включенным на ее страницы. Для этого следует, в общих чертах, терминологическим рекомендациям грамматики Nueva de la lengua española.)
Базовая грамматика и правописание испанского языка 2019
Грамматические и орфографические правила испанского языка упрощены, обобщены и доступны каждому: род и число, грамматические категории испанского языка (существительные, прилагательные, глаголы, местоимения, ссылки), использование заглавных букв, знаки препинания...
Два справочника RAE, «Основы грамматики » и «Основы правописания» , собраны в одном томе, который упрощает обращение к книге, и эта книга не должна отсутствовать ни в одном домашнем, учебном или рабочем центре.
Академик и координатор тома, подчеркнул «дидактический подход» этой работы, который является результатом добросовестного отбора материала из двух разных работ, « Грамматика » и «Правописание ».