НОРМЫ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

В разных словарях используются различные системы стилистических помет, но всегда есть

функционально-стилистические пометы

«книжное» и «разговорное» (обычно также «специальное» и «официальное») и эмоционально- оценочные пометы: «неодобрительное»,

«ласкательное», «шутливое», «ироническое» и «бранное».

Пометой «просторечное» в словарях обычно обозначаются слова сниженные, выходящие за пределы собственно литературного языка:

забулдыга, брехня, орать. Иногда словари определяют как просторечные слова, которые относятся к устной разговорной речи: валандаться,

трудяга, губошлеп.

21

НОРМЫ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

Между вариантами происходит постоянная борьба (конкуренция), их равноправие – обычно временное явление. В конечном итоге один из вариантов уступает место другому.

Следует отметить, что в процессе языкового развития число вариантов, по мнению большинства исследователей, заметно и непрерывно сокращается. Это происходит вследствие повышения всеобщей грамотности населения, усиления влияния на культуру речи средств массовой информации и пропаганды, нормализаторской деятельности языковедов, постоянной унификации в области орфографии и орфоэпии, усиления книжных стилей языка - речи и т.п.

22

Понятие речевой ошибки

С понятием вариантность не следует смешивать понятие речевая ошибка. Первое явление (вариантность) связано с возможностью выбора вариантов, применяемых в разных ситуациях общения, второе (речевая ошибка) - с нарушениями норм.

Еще несколько лет назад все отступления от нормы литературного языка (кроме орфографических и пунктуационных) считались "стилистическими ошибками", без всякой дальнейшей их дифференциации. Такая практика была признана порочной. Ошибки стали дифференцировать в зависимости от того, на каком речевом уровне они допущены.

23

НОРМЫ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

Собственно "стилистическими" считаются такие ошибки, которые связаны с нарушением требования единства стиля (одностильности), т.е. стилистические ошибки в настоящее время рассматриваются как разновидность речевых:

Туристы жили в палатках, к у ш а т ь варили на костре;

Настя с б е с и л а с ь, а Актер повесился;

В начале романа мы видим Павла обыкновенным рабочим парнем, который увлекается г у л я н к а м и;

О т в е т с т в е н н о с т ь за младшего братишку была в о з л о ж е н а на меня.

25

Спасибо за внимание!

26