Гэтсби учебник ответы на вопросы / Chapter 9
.pdf
CHAPTER 9
1. Nick’s Worries
Nick fears that the reporters will turn Gatsby into a sensationalized figure, distorting the truth and ignoring the complexity of his character. This reflects the broader theme of how society seeks spectacle over substance.
2. Catherine’s Behavior at the Inquest
Catherine is calm and composed, carefully protecting her sister Myrtle’s reputation. Her behavior contrasts with the chaos surrounding the situation, underscoring her loyalty and ability to manipulate the truth.
3. Nick “on Gatsby’s Side”
Nick’s solidarity with Gatsby isolates him from the surrounding superficiality. His disillusionment grows as he faces the hollowness of society. Being "on Gatsby’s side" reflects his internal moral struggle, as he is left to reconcile the disparity between ideals and reality.
4. Shallowness of the Partygoers
The guests who flocked to Gatsby’s parties abandon him after his death. Daisy and Tom escape responsibility; Meyer Wolfsheim avoids involvement due to his shady dealings, and Klipspringer offers excuses. Their behavior reflects their selfishness and the emptiness of materialism.
5. Gatsby’s Past
Henry C. Gatz reveals Gatsby’s disciplined younger years and his ambitious schedule, showcasing Gatsby’s relentless pursuit of self-improvement. It reinforces the theme of the American Dream and its pitfalls.
6. Portrait of Mr. Gatz
Mr. Gatz is proud of Gatsby, valuing his material success. However, his emotional distance suggests he never truly understood Gatsby’s deeper aspirations. Their strained relationship highlights Gatsby’s loneliness.
7. Gatsby’s Funeral
The sparse attendance at Gatsby’s funeral contrasts sharply with the grandeur of his parties. The dreary weather mirrors the somber mood. Owl Eyes’ presence symbolizes a rare recognition of Gatsby’s humanity, while Dr. T.J. Eckleburg’s eyes embody the impersonal gaze of society.
8. The American Dream
Fitzgerald critiques the American Dream, suggesting that true reinvention and class mobility are illusions. Gatsby’s failure to escape his past underscores the rigid social structures perpetuated by people like Tom and Daisy.
9. Nick’s Intentions
After the funeral, Nick decides to return to the Midwest, which represents honesty and stability for him. The East, by contrast, symbolizes moral decay and corruption.
10. Nick and Tom’s Final Meeting
Nick learns that Tom feels no remorse and justifies his actions. Nick describes Tom and Daisy as careless people who retreat into their privilege. Despite his disgust, Nick shakes Tom’s hand out of a sense of closure.
11. Nick and Jordan’s Final Meeting
Nick and Jordan’s last meeting underscores Nick’s disillusionment. Jordan reveals her pragmatic, cynical worldview, contrasting with Nick’s moral awakening.
12. Nick’s Changing Attitude Toward Gatsby
At first, Nick is wary of Gatsby’s mysterious persona. By the end, he admires Gatsby’s hope and ambition, despite recognizing its futility. Gatsby’s dream inspires Nick to reevaluate his own values.
13. Translation and Analysis
На последнюю ночь, с упакованным чемоданом и проданной бакалейщику машиной, я снова пошел взглянуть на этот огромный, бессвязный провал, который назывался домом. На белых ступенях непристойное слово, нацарапанное каким-то мальчишкой куском кирпича, четко выделялось в лунном свете, и я стер его, скребя по камню подошвой ботинка. Затем я побрел к пляжу и растянулся на песке.
Большинство больших домов на берегу уже закрылись, и почти не осталось света, за исключением тени мерцающего огонька парома, движущегося через пролив. И когда луна поднялась выше, несущественные дома начали растворяться, пока постепенно я не осознал древний остров, который когда-то расцветал для глаз голландских моряков — свежую, зеленую грудь нового мира. Его исчезнувшие деревья, деревья, уступившие место дому Гэтсби, когда-то шептали о последней и величайшей из всех человеческих мечт; на мгновение, зачарованные и преходящие, человек, должно быть, затаил дыхание перед этим континентом, увлеченный эстетическим созерцанием, которое он ни понимал, ни желал, лицом к лицу в последний раз в истории с чем-то, соизмеримым с его способностью к удивлению.
И когда я сидел там, размышляя о старом, неизвестном мире, я подумал о восхищении Гэтсби, когда он впервые увидел зеленый огонек на конце причала Дейзи. Он проделал длинный путь к этому синему газону, и его мечта, должно быть, казалась ему настолько близкой, что он почти мог дотянуться до нее. Но он не знал, что она уже позади него, где-то в той огромной темноте за городом, где темные поля республики простирались под ночным небом.
Гэтсби верил в зеленый свет, в оргастическое будущее, которое год за годом ускользает от нас. Оно ускользнуло тогда, но это неважно — завтра мы будем бежать быстрее, протягивать руки дальше… И в одно прекрасное утро — — Так мы гребем вперед, лодки против течения, неумолимо отбрасываемые назад в прошлое.
The paragraph uses vivid imagery and metaphors (e.g., "green breast of the new world," "dark fields of the republic") to evoke a sense of lost wonder and the fading American Dream. The "green light" symbolizes unattainable dreams, while the last sentence suggests humanity’s perpetual struggle against time and the past.
The last sentence symbolizes humanity's struggle against the inexorable flow of time and fate. Despite all efforts to move forward, the past constantly pulls us back. It reflects the theme of the tragic impossibility of changing one’s destiny and the pursuit of dreams that always remain out of reach.
14. Chasing Dreams
Fitzgerald’s novel questions the value of relentless ambition and idealism but also reflects the universal human condition. While Gatsby’s dream is ultimately unattainable, the desire to strive for something greater connects us all.