
- •Основные понятия лингвистической типологии. Семинар1-2
- •Изолирующие языки
- •Агглютинативные языки
- •Флективные языки
- •Полисинтетические языки
- •Конкретные, или корневые значения
- •Деривационные значения
- •Смешанно-реляционные значения
- •Реляционные значения
- •Перечислите факторы, обусловливающие важность типологии как особого раздела языкознания?
- •Назовите основное отличие сравнительно-исторических от типологических исследований?
- •Кто из учёных ввёл в лингвистическую традицию термин «изоморфизм»? Какие явления в языке можно рассматривать как алломорфные, изоморфные?
- •Назовите разделы лингвистческой типологии
- •Что такое типологические изменения в структуре языка?
- •Раскройте понятие диахронической константы. Приведите примеры.
- •Может ли исследование типологических характеристик английского и китайского языков быть предметом изучения ареальной типологии?
- •Обоснуйте значение сравнительной типологии родного и изучаемого языков для преподавания иностранного языка.
- •Назовите основные явления и признаки языка, которые необходимо учитывать при определении типа языка? Какие отношения могут существовать между ними?
- •1. Если есть а, то есть и в
- •2. Если есть а, то, вероятно, есть и в (изоморфизм и компенсация)
- •3. Если есть а, то может быть и в
- •Какое определение предлагает в.Д. Аракин для учёта тех признаков языка, которые не являются ведущими для его данного состояния и относятся к другому типу языковой структуры?
- •Почему согласование в числе указательных местоимений и существительных, к которым они относятся, можно рассматривать как тип в языке в системе современного английского языка?
- •1. Однозначность аффиксов и многозначность флексий:
- •2. Четкость и нечеткость морфемного шва:
- •Что означает термин «деление имен существительных по классам»? Синонимичено ли он «деление имен существительных по основам»?
- •К какому языковому типу относился древнеанглийский язык? к чему привёл распад именной классификации по основам, завершившийся к XIII-XIV вв.?
- •Проанализируйте наиболее важные типологические признаки, характеризующие флективный, изолирующий и агглютинативный типы:
- •1. Современное состояние русского языка как флективного типа
- •2. Типологические признаки в. Скалички и современный английский язык
- •Почему при сопоставлении иностранного языка с родным за единицу измерения (эталон) принимается родной язык?
- •Будут ли аналогичны результаты сопоставления английского языка (как иностранного) с языками русским, турецким, китайским (в качестве родных)?
- •1. Структурные различия
- •1. Типологическое разнообразие языков
- •Какими признаками, по мнению ю.В. Рождественского, должен обладать язык-эталон?
Что такое типологические изменения в структуре языка?
Типологические изменения в структуре языка — это изменения, которые затрагивают основные структурные особенности языка и могут привести к изменению его типологической классификации. Эти изменения затрагивают грамматические, морфологические, фонетические или синтаксические аспекты языка и могут, например, повлиять на тип языка, определяя его как аналитический, синтетический или агглютинативный.
Примером типологического изменения может служить переход английского языка от синтетического к аналитическому типу. В древнеанглийском существовало множество флексий, которые выражали грамматические отношения, а в современном английском языке эту функцию выполняют предлоги и фиксированный порядок слов. Другим примером является утрата склонений в некоторых славянских языках, что также привело к изменению их типологической структуры.
Раскройте понятие диахронической константы. Приведите примеры.
Диахроническая константа — это модель, обобщающая объективно существующие и действующие закономерности языковых преобразований. Это устойчивые типологические тенденции, которые можно наблюдать в течение всего периода исторического развития одного или нескольких языков.
Примеры диахронических констант:
В германских языках — распад флективных и синтетических парадигм и становление черт аналитичности, корнеизоляции и агглютинации.
В иранских языках — создание регулярных, обобщённых для каждой категории парадигматических моделей.
Во многих языках — стяжение форм с послелогами.
Также диахронической константой можно считать, например, постоянную ассоциативную связь между концептами «Слава» и «Смерть» в картине мира англичан. С течением времени эта связь видоизменялась, но всегда оставалась устойчивой, прочной и взаимной.
Назовите задачи и предмет изучения уровневой (аспектной) типологии. Какие типологические исследования в фонологии, морфологии, синтаксисе, словообразовании вы можете назвать?. Какие уровни языка представляют из себя наиболее разработанный материал для типологических исследований? Какой уровень представляет наибольшие сложности для типологического анализа и поэтому наименее разработан?
Задачи и предмет изучения уровневой (аспектной) типологии:
исследование фонологического и грамматического строя языков, то есть элементов, образующих систему конкретного языка и связывающих их структурных отношений;
сопоставление фонологических, грамматических и семантических систем языков;
характеристика типологических особенностей отдельного языка;
выявление универсальных, типологических и специфических свойств языков;
установление совместимости структурных характеристик;
построение типологической классификации.
Некоторые типологические исследования в разных уровнях языка:
Фонология. Исследование общих признаков в структуре фонологических систем, распределение фонем и их слогов, типология слоговых структур.
Морфология. Сравнительно-типологический анализ морфологических систем, типология частей речи в разноструктурных языках, грамматических категорий.
Синтаксис. Построение синтаксической классификации, например, выделение классного, активного, эргативного и номинативного типов языков.
Словообразование. Исследование системы личных местоимений, системы суффиксальных морфем, образующих имена деятеля.
Наиболее разработанный материал для типологических исследований — фонологический уровень, отражающий сходства и различия в материальной (звуковой) организации сопоставляемых языков. Наименее разработанный уровень —ФОНЕТИКА словообразование, так как для типологического анализа могут представлять сложности некоторые аспекты, например, общность семантики функций морфем в неродственных языках.