- •Основные понятия лингвистической типологии. Семинар1-2
- •Изолирующие языки
- •Агглютинативные языки
- •Флективные языки
- •Полисинтетические языки
- •Конкретные, или корневые значения
- •Деривационные значения
- •Смешанно-реляционные значения
- •Реляционные значения
- •Перечислите факторы, обусловливающие важность типологии как особого раздела языкознания?
- •Назовите основное отличие сравнительно-исторических от типологических исследований?
- •Кто из учёных ввёл в лингвистическую традицию термин «изоморфизм»? Какие явления в языке можно рассматривать как алломорфные, изоморфные?
- •Назовите разделы лингвистческой типологии
- •Что такое типологические изменения в структуре языка?
- •Раскройте понятие диахронической константы. Приведите примеры.
- •Может ли исследование типологических характеристик английского и китайского языков быть предметом изучения ареальной типологии?
- •Обоснуйте значение сравнительной типологии родного и изучаемого языков для преподавания иностранного языка.
- •Назовите основные явления и признаки языка, которые необходимо учитывать при определении типа языка? Какие отношения могут существовать между ними?
- •1. Если есть а, то есть и в
- •2. Если есть а, то, вероятно, есть и в (изоморфизм и компенсация)
- •3. Если есть а, то может быть и в
- •Какое определение предлагает в.Д. Аракин для учёта тех признаков языка, которые не являются ведущими для его данного состояния и относятся к другому типу языковой структуры?
- •Почему согласование в числе указательных местоимений и существительных, к которым они относятся, можно рассматривать как тип в языке в системе современного английского языка?
- •1. Однозначность аффиксов и многозначность флексий:
- •2. Четкость и нечеткость морфемного шва:
- •Что означает термин «деление имен существительных по классам»? Синонимичено ли он «деление имен существительных по основам»?
- •К какому языковому типу относился древнеанглийский язык? к чему привёл распад именной классификации по основам, завершившийся к XIII-XIV вв.?
- •Проанализируйте наиболее важные типологические признаки, характеризующие флективный, изолирующий и агглютинативный типы:
- •1. Современное состояние русского языка как флективного типа
- •2. Типологические признаки в. Скалички и современный английский язык
- •Почему при сопоставлении иностранного языка с родным за единицу измерения (эталон) принимается родной язык?
- •Будут ли аналогичны результаты сопоставления английского языка (как иностранного) с языками русским, турецким, китайским (в качестве родных)?
- •1. Структурные различия
- •1. Типологическое разнообразие языков
- •Какими признаками, по мнению ю.В. Рождественского, должен обладать язык-эталон?
Кто из учёных ввёл в лингвистическую традицию термин «изоморфизм»? Какие явления в языке можно рассматривать как алломорфные, изоморфные?
Сравните данные примеры. Можно ли аффиксальные способ образования будущего времени в русском языке с конструкцией shall/will + основная форма глагола в английском языке. Способ образования будущего времени в них изоморфенили аломорфен?
I shall have him back here in no time at all. This will keep your parents well provided for many years. Я до утра присмотрю за ней. Если б мы знали, где упадем… соломку б подстелили. Можно ли эти способы образования будущего времени как изоморфные?
Термин «изоморфизм» ввёл в лингвистическую традицию лингвист В. Н. Ярцева. Изоморфизм в лингвистике — это сходство или совпадение структурных элементов в разных языках. В противоположность ему, термин «аломорфизм» описывает случаи, когда структуры или элементы выражают одно и то же значение, но различаются по форме.
Изоморфизм наблюдается, когда языковые элементы в разных языках выполняют аналогичные функции и имеют сходную структуру, в то время как аломорфизм проявляется в случаях, когда функции схожи, но формы различны.
Теперь к рассмотрению способов образования будущего времени. В русском языке будущее время глагола может выражаться с помощью аффиксов («я присмотрю») или сложных конструкций («буду смотреть»). В английском языке для образования будущего времени используются конструкции shall/will + основная форма глагола.
Сравнивая способы образования будущего времени в данных примерах, можно сказать, что эти конструкции аломорфны, поскольку они выполняют аналогичную функцию (обозначают будущее время), но выражены различными способами. В английском языке будущее время создаётся аналитически, через вспомогательные глаголы shall и will, а в русском — синтетически, через изменение формы самого глагола (аффиксация).
Назовите разделы лингвистческой типологии
В лингвистической типологии выделяют следующие разделы:
Универсалии — свойства, присущие всем или подавляющему большинству естественных языков.
Фонологическая типология — закономерности, связанные со строением речевого аппарата.
Грамматическая (морфологическая) типология — классификация языков по способу соединения морфем.
Субъект-объектная типология — деление языков на активные, номинативные и эргативные.
Типология порядка слов — классификация языков на основе базового порядка слов в предложении.
Может ли служить предметом изучения диахронической типологии состояние двух временных срезов одного и того же языка (английский язык в древний, средний и новый периоды своей истории); один временной срез того или иного языка на протяжении определенного периода его развития (например, русский язык XIII века)?
Да, состояние двух временных срезов одного и того же языка может служить предметом изучения диахронической типологии.
Например, можно исследовать развитие английского языка в древний, средний и новый периоды его истории.